[Strings.040C]
Msft                     = "Microsoft"
Intel                    = "Intel"

; begin workaround for Longhorn installer issue
DISKNAME = "Disque du pilote Intel(R) PRO/1000"
; end workaround for Longhorn installer issue

TransmitBuffers                 = "Tampons de transmission"
ReceiveBuffers                  = "Tampons de réception"
NumCoalesceBuffers              = "Nombre de tampons de fusion"

10Mb_Half_Duplex                = "10 Mbits/s Semi-duplex"
10Mb_Full_Duplex                = "10 Mbits/s Duplex intégral"
100Mb_Half_Duplex               = "100 Mbits/s Semi-duplex"
100Mb_Full_Duplex               = "100 Mbits/s Duplex intégral"
1000Mb_Full_Duplex              = "1000 Mbits/s Duplex intégral"
SpeedDuplex                     = "Vitesse de liaison et duplex"
AutoNegotiation                 = "Négociation automatique"

ChksumOffTxRx                   = "Rx & Tx activés"
ChksumOffTx                     = "Tx activé"
ChksumOffRx                     = "Rx activé"

IPChksumOffv4                   = "Déchargement de la somme de contrôle IPv4"
TCPChksumOffv4                  = "Déchargement de la somme de contrôle TCP (IPv4)"
UDPChksumOffv4                  = "Déchargement de la somme de contrôle UDP (IPv4)"
LSOv4                           = "Déchargement d’envoi important (IPv4)"

JumboPacket                     = "Paquet Jumbo"

FlowControl                     = "Contrôle de flux"
FlowControl_TxOnly              = "Tx activé"
FlowControl_RxOnly              = "Rx activé"
FlowControl_Full                = "Rx et Tx activés"

PriorityVLANTag                 = "Priorité et VLAN"
PriorityVlanDisabled            = "Priorité et VLAN désactivés"
PriorityEnabled                 = "Priorité activée"
VlanEnabled                     = "Réseau virtuel activé"
PriorityVlanEnabled             = "Priorité et VLAN activés"

LAA                             = "Adresse administrée localement"
ReportTxEarly                   = "Fin de la transmission rapide"

InterruptModeration             = "Modération de l'interruption"
InterruptThrottleRate           = "Vitesse de modération d’interruption"
Adaptive                        = "Adaptive"
Extreme                         = "Extrême"
Minimal                         = "Minimal"
High                            = "Haute"
Medium                          = "Moyenne"
Low                             = "Bas"

AdaptiveIFS                     = "Espacement intertrame adaptable"

GigabitMasterMode               = "Mode Forcer le maître"
GigabitSlaveMode                = "Mode Forcer l’esclave"
MasterSlaveMode                 = "Mode Maître esclave gigabit"

HardwareDefault                 = "Valeur par défaut du matériel"
AutoDetect                      = "Détection automatique"
On                              = "Actif"
Off                             = "Inactif"
True                            = "Vrai"
False                           = "Faux"
Enabled                         = "Activé"
Disabled                        = "Désactivé"
Bytes4088                       = "4088 octets"
Bytes9014                       = "9014 octets (Alteon)"
Bytes16128                      = "16128 octets"

E1008.DeviceDesc                = "Carte Intel(R) PRO/1000 XT pour serveur"
E1008d.DeviceDesc               = "Carte Intel(R) PRO/1000 XT pour station de travail"
E1008NC.DeviceDesc              = "Connexion réseau Intel(R) PRO/1000 XT"
E1009.DeviceDesc                = "Carte Intel(R) PRO/1000 XF pour serveur"
E100C.DeviceDesc                = "Carte Intel(R) PRO/1000 T pour serveur"
E100D.DeviceDesc                = "Connexion réseau à base Intel (R) 82544GC"
E100DNC.DeviceDesc              = "Connexion réseau Intel(R) PRO/1000 XT"
E100E.DeviceDesc                = "Carte Intel(R) PRO/1000 MT pour station de travail"
E100ENC.DeviceDesc              = "Connexion réseau Intel(R) PRO/1000 MT"
E1015.DeviceDesc                = "Connexion mobile Intel(R) PRO/1000 MT"
E1016.DeviceDesc                = "Connexion mobile Intel(R) PRO/1000 MT"
E100F.DeviceDesc                = "Carte Intel(R) PRO/1000 MT pour serveur"
E100FLOM.DeviceDesc             = "Connexion réseau Intel(R) PRO/1000 MT"
E1011.DeviceDesc                = "Carte Intel(R) PRO/1000 MF pour serveur"
E1011LX.DeviceDesc              = "Carte Intel(R) PRO/1000 MF pour serveur (LX)"
E1010.DeviceDesc                = "Carte Intel(R) PRO/1000 MT pour serveur deux ports"
E1010LOM.DeviceDesc             = "Connexion réseau Intel(R) PRO/1000 MT double port"
E1012.DeviceDesc                = "Carte Intel(R) PRO/1000 MF pour serveur deux ports"
E101E.DeviceDesc                = "Connexion mobile Intel(R) PRO/1000 MT"
E1013DC.DeviceDesc              = "Connexion Bureau Intel(R) PRO/1000 MT"
E1013NC.DeviceDesc              = "Connexion réseau Intel(R) PRO/1000 MT"
E1013NA.DeviceDesc              = "Carte réseau Intel(R) PRO/1000 MT"
E1013DA.DeviceDesc              = "Carte Intel(R) PRO/1000 MT pour station de travail"
E1013.DeviceDesc                = "Connexion réseau Intel(R) PRO/1000 MT"
E1014NC.DeviceDesc              = "Connexion réseau Intel(R) PRO/1000 MT"
E1014DC.DeviceDesc              = "Connexion Bureau Intel(R) PRO/1000 MT"
E1014.DeviceDesc                = "Connexion réseau Intel(R) PRO/1000 MT"
E1018MC.DeviceDesc              = "Connexion mobile Intel(R) PRO/1000 MT"
E1019NC.DeviceDesc              = "Connexion réseau Intel(R) PRO/1000 CT"
E1019DC.DeviceDesc              = "Connexion Bureau Intel(R) PRO/1000 CT"
E101AMC.DeviceDesc              = "Connexion mobile Intel(R) PRO/1000 CT"
E1026SC.DeviceDesc              = "Connexion Intel(R) PRO/1000 MT pour serveur"
E1026SA.DeviceDesc              = "Carte Intel(R) PRO/1000 MT pour serveur"
E1026SALF.DeviceDesc            = "Carte Intel(R) PRO/1000 GT pour serveur"
E1027SA.DeviceDesc              = "Carte Intel(R) PRO/1000 MF pour serveur"
E1027SALX.DeviceDesc            = "Carte Intel(R) PRO/1000 MF pour serveur (LX)"
E1028SC.DeviceDesc              = "Connexion Intel(R) PRO/1000 MB pour serveur"
E1075NC.DeviceDesc              = "Connexion réseau Intel(R) PRO/1000 CT"
E1076NC.DeviceDesc              = "Connexion réseau Intel(R) PRO/1000 MT"
E1076DA.DeviceDesc              = "Carte Intel(R) PRO/1000 MT pour station de travail"
E1076NA.DeviceDesc              = "Carte réseau Intel(R) PRO/1000 MT"
E1077MC.DeviceDesc              = "Connexion mobile Intel(R) PRO/1000 MT"
E1078NC.DeviceDesc              = "Connexion réseau Intel(R) PRO/1000 MT"
E1079NC.DeviceDesc              = "Connexion réseau Intel(R) PRO/1000 MT double port"
E1079SA.DeviceDesc              = "Carte Intel(R) PRO/1000 MT pour serveur deux ports"
E1079SALF.DeviceDesc            = "Carte Intel(R) PRO/1000 GT pour serveur double port"
E107ASA.DeviceDesc              = "Carte Intel(R) PRO/1000 MF pour serveur deux ports"
E107ANC.DeviceDesc              = "Connexion réseau de port double Intel(R) PRO/1000 MF"
E107BSC.DeviceDesc              = "Connexion Intel(R) PRO/1000 P pour serveur double port"
E107CDA.DeviceDesc              = "Carte Bureau Intel(R) PRO/1000 GT"
E108ASA.DeviceDesc              = "Carte Intel(R) PRO/1000 P pour serveur double port"
E10B5.DeviceDesc                = "Carte Intel(R) PRO/1000 GT pour serveur quatre ports"

E1008GENERIC.DeviceDesc         = "Connexion réseau à base Intel (R) 82544EI"
E1009GENERIC.DeviceDesc         = "Connexion réseau à base Intel (R) 82544EI"
E100CGENERIC.DeviceDesc         = "Connexion réseau à base Intel (R) 82544EI"
E100DGENERIC.DeviceDesc         = "Connexion réseau à base Intel (R) 82544GC"
E100EGENERIC.DeviceDesc         = "Connexion réseau à base Intel (R) 82540EM"
E100FGENERIC.DeviceDesc         = "Connexion réseau à base Intel (R) 82545EM"
E1011GENERIC.DeviceDesc         = "Connexion réseau à base Intel (R) 82545EM"
E1010GENERIC.DeviceDesc         = "Connexion réseau à base Intel (R) 82546EB double port"
E1012GENERIC.DeviceDesc         = "Connexion réseau à base Intel (R) 82546EB double port"

E1008GEN.DeviceDesc             = "Connexion réseau Intel(R) PRO/1000 XT"
E1009GEN.DeviceDesc             = "Connexion réseau Intel(R) PRO/1000 XF"
E100CGEN.DeviceDesc             = "Connexion réseau Intel(R) PRO/1000 T"
E100DGEN.DeviceDesc             = "Connexion réseau Intel(R) PRO/1000 XT"
E100EGEN.DeviceDesc             = "Connexion réseau Intel(R) PRO/1000 MT"
E100FGEN.DeviceDesc             = "Connexion réseau Intel(R) PRO/1000 MT"
E1011GEN.DeviceDesc             = "Carte Intel(R) PRO/1000 MF pour serveur"
E1010GEN.DeviceDesc             = "Connexion réseau Intel(R) PRO/1000 MT double port"
E1012GEN.DeviceDesc             = "Connexion réseau de port double Intel(R) PRO/1000 MF"

E1008IBM.DeviceDesc             = "Carte Ethernet iSeries 1000/100/10"
E1009IBM.DeviceDesc             = "Carte iSeries Gigabit Ethernet"
E100EIBM.DeviceDesc             = "Connexion réseau Intel(R) PRO/1000 MT"
E100FIBM.DeviceDesc             = "Carte Ethernet iSeries 1000/100/10"
E1011IBM.DeviceDesc             = "Carte iSeries Gigabit Ethernet"
E1016IBM.DeviceDesc             = "Connexion mobile Intel(R) PRO/1000 MT"

E1000.Service.DispName     = "Pilote de la carte Intel(R) PRO/1000 NDIS 6"