[Strings.040C]
; Localizable Strings
Realtek                  = "Realtek"
MSFT                     = "Microsoft"
AutoDetect               = "Négociation automatique"
SpeedDuplex              = "Vitesse et duplex"
10Mb-Half-Duplex         = "10 Mbits/s Semi-duplex"
10Mb-Full-Duplex         = "10 Mbits/s Duplex intégral"
100Mb-Half-Duplex        = "100 Mbits/s Semi-duplex"
100Mb-Full-Duplex        = "100 Mbits/s Duplex intégral"
1000Mb-Full-Duplex       = "1,0 Gbits/s duplex intégral"
NetworkAddress		 = "Adresse réseau"
IPChksumOffv4            = "Déchargement de la somme de contrôle IPv4"
TCPChksumOffv4           = "Déchargement de la somme de contrôle TCP (IPv4)"
UDPChksumOffv4           = "Déchargement de la somme de contrôle UDP (IPv4)"
TCPChksumOffv6           = "Déchargement de la somme de contrôle TCP (IPv6)"
UDPChksumOffv6           = "Déchargement de la somme de contrôle UDP (IPv6)"
Enabled                  = "Activé"
Disabled                 = "Désactivé"
TxEnabled                = "Tx activé"
RxEnabled                = "Rx activé"
RxTxEnabled              = "Rx & Tx activés"
LSOv4                    = "Déchargement d’envoi important (IPv4)"
LSOv2v4                  = "Déchargement d’envoi important v2 (IPv4)"
LSOv2v6                  = "Déchargement d’envoi important v2 (IPv6)"
FlowControl              = "Contrôle de flux"
PriorityVLAN             = "Priorité et réseau virtuel"
PriorityVLANDisabled     = "Priorité et réseau virtuel désactivés"
PriorityVLANEnabled      = "Priorité et réseau virtuel activés"
InterruptModeration      = "Modération de l'interruption"
ReceiveBuffers           = "Tampons de réception"
TransmitBuffers          = "Tampons de transmission"
AutoDisableGigabit       = "Désactivation automatique de Gigabit"
AutoLinkDownPhyOff       = "Désactivation automatique de PHY"
BatteryRe-Link           = "Nouvelle connexion, batterie"
AcBatteryRe-Link         = "Nouvelle connexion, batterie ou secteur"
Battery                  = "Activé, batterie"
AcBattery                = "Activé, batterie ou secteur"
JumboFrame               = "Trame Jumbo"
2KBMTU                   = "MTU de 2 Ko"
3KBMTU                   = "MTU de 3 Ko"
4KBMTU                   = "MTU de 4 Ko"
5KBMTU                   = "MTU de 5 Ko"
6KBMTU                   = "MTU de 6 Ko"
7KBMTU                   = "MTU de 7 Ko"
8KBMTU                   = "MTU de 8 Ko"
9KBMTU                   = "MTU de 9 Ko"
S5WakeOnLan              = "Arrêter Wake-On-Lan"
AutoLinkDownPcieMacOff   = "Désactivation automatique de PCIe"
RSS                      = "Partage du trafic entrant"
AutoCrossoverDet         = "Détection de croisement automatique"
PriorityEnabled          = "Priorité activée"
VLANEnabled              = "Réseau local virtuel activé"
10MbFirst                = "10 Mbits/s d’abord"
100MbFirst               = "100 Mbits/s d’abord"
WolShutdownLinkSpeed     = "Vitesse de liaison WOL et de mise à l’arrêt"
NotSpeedDown             = "Ne pas ralentir"
WolCap                   = "Possibilités Wake-On-Lan"
None                     = "Aucune"
PatternMatch             = "Correspondance au modèle"
MagicPacket              = "Magic Packet"
PatternAndMagic          = "Correspondance au modèle et Magic Packet"
GreenEthernet            = "Green Ethernet"
WakeOnPtn                = "Correspondance au modèle WOL"
WakeOnMagPkt             = "Wake on Magic Packet"
ARPOffload               = "Déchargement ARP"
NsOffload                = "Déchargement NS"
EEE                      = "Ethernet économique"
HDSplit                  = "Fractionnement des données d’en-tête"

RTL8169.DeviceDesc       = "Contrôleur Realtek PCI GBE Family"
R8169C7k.DeviceDesc      = "Contrôleur Realtek PCI GBE Family"
RTL8168.DeviceDesc       = "Contrôleur Realtek PCIe GBE Family"
RTL8136.DeviceDesc       = "Contrôleur Realtek PCIe FE Family"
RTL8136HP.DeviceDesc     = "Contrôleur Realtek PCIe FE Family"
RTL8168C.DeviceDesc      = "Contrôleur Realtek PCIe GBE Family"
RTL8168D.DeviceDesc      = "Contrôleur Realtek PCIe GBE Family"
RTL8168DP.DeviceDesc     = "Contrôleur Realtek PCIe GBE Family"
RTL8168E.DeviceDesc      = "Contrôleur Realtek PCIe GBE Family"
RTL8168F.DeviceDesc      = "Contrôleur Realtek PCIe GBE Family"
RTL8102.DeviceDesc       = "Contrôleur Realtek PCIe FE Family"
RTL8401.DeviceDesc       = "Contrôleur Realtek PCIe FE Family"
RTL8104.DeviceDesc       = "Contrôleur Realtek PCIe FE Family"
RTL8112.DeviceDesc       = "Contrôleur Realtek PCIe GBE Family"
RTL8112L.DeviceDesc      = "Contrôleur Realtek PCIe GBE Family"
RTL8131.DeviceDesc       = "Contrôleur Realtek PCIe FE Family"
RTL8105.DeviceDesc       = "Contrôleur Realtek PCIe FE Family"

SMC9452TX.DeviceDesc     = "Carte SMC EZ 10/100/1000(SMC9452TX-1)"
DLINKDGE528T.DeviceDesc  = "Carte D-Link DGE-528T Gigabit Ethernet"
DLINKDGE660TD.DeviceDesc = "Carte PC D-Link DGE-660TD Gigabit CardBus"
SITECOM.DeviceDesc       = "Carte Sitecom Gigabit-Ethernet PCI LN-027"
ZYXELGN680T.DeviceDesc   = "Carte ZyXEL GN680-T Gigabit PCI"
IODATAETGPCI.DeviceDesc  = "Carte I-O DATA ETG-PCI Gigabit Ethernet"
IODATAETGCB.DeviceDesc   = "Carte I-O DATA ETG-CB Gigabit Ethernet"

rtl8168.Service.DispName = "Pilote Realtek 8168 NT"

DiskDescription 	 = "Pilote Realtek - Disque 1"