Edit C:\Program Files\Java\jre8\lib\com\sun\org\apache\xpath\internal\res\XPATHErrorResources_es.class
Êþº¾ 4 û "#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqtuvwxyz{|}~??????????????????????????????? ¡¢£¤¥¦©ª¬®¯°±²³´µ¶·¸¹»¼½¾¿ÀÂÅÆÇÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓ×ØÚÛÜÝÞßàáâãåæçèéêîñóö÷øùúûüý !"&*+-14789:;ABCDJKLMNOY\]^_`a 9 Error. Definición de una raÃz de un walker como nula. [-in inputXMLURL] H [-match patrón de coincidencia (para diagnósticos de coincidencia)] [-select expresión xpath] #error k'..[predicate]' o '.[predicate]' es una sintaxis no válida. Utilice 'self::node()[predicate]' en su lugar. ()V '** No se ha encontrado el analizador ** 0 0 o 1 1 2 2 o 3 3 <<<<<<< <clinit> <init> >1 >>>>>>> Versión Xalan LAfirmación del programador en getNextStepPos: tipo de paso desconocido: {0} CAfirmación del programador: código de operación desconocido: {0} <AlphaWorks de IBM: http://www.alphaworks.ibm.com/formula/xml 'Argumento de tipo XPath no válido: {0} BAD_CODE Code Codificación no soportada: {0} Compruebe la classpath. ConstantValue 3DOM2Helper no puede gestionar los nodos de tipo {0} 3DTMLiaison no puede gestionar los nodos de tipo {0} UDocumento mutado debido a que se ha devuelto el resultado. El iterador no es válido. -ERROR. Código de operación desconocido: {0} <ERROR. No se ha encontrado ENDOP después de OP_LOCATIONPATH ERROR0000 ERROR_HEADER ERROR_RESOURCES ERROR_STRING ER_ARG_CANNOT_BE_NULL 7ER_ASNODEITERATOR_NOT_SUPPORTED_XRTREEFRAGSELECTWRAPPER ER_AXES_NOT_ALLOWED !ER_BOOLEAN_ARG_NO_LONGER_OPTIONAL !ER_CANNOT_CALL_SETSHOULDCACHENODE ER_CANNOT_CREATE_URL ER_CANNOT_DEAL_XPATH_TYPE $ER_CANNOT_WRITE_TO_EMPTYNODELISTIMPL ER_CANT_CONVERT_TO_BOOLEAN "ER_CANT_CONVERT_TO_MUTABLENODELIST ER_CANT_CONVERT_TO_NODELIST ER_CANT_CONVERT_TO_NUMBER ER_CANT_CONVERT_TO_SINGLENODE ER_CANT_CONVERT_TO_STRING ER_CANT_CONVERT_TO_TYPE )ER_CANT_CONVERT_XPATHRESULTTYPE_TO_NUMBER ER_CANT_GET_SNAPSHOT_LENGTH ER_CONTEXT_HAS_NO_OWNERDOC "ER_COULDNOT_BE_FORMATTED_TO_NUMBER &ER_COULDNOT_CREATE_XMLPROCESSORLIAISON +ER_COULDNOT_FIND_ENDOP_AFTER_OPLOCATIONPATH ER_COULDNOT_FIND_FUNCTION ER_COULDNOT_GET_VAR_NAMED ER_COULD_NOT_FIND_VAR ER_COUNT_TAKES_1_ARG ER_CURRENT_NOT_ALLOWED_IN_MATCH ER_CURRENT_TAKES_NO_ARGS /ER_DETACH_NOT_SUPPORTED_XRTREEFRAGSELECTWRAPPER ER_DIDNOT_FIND_XPATH_SELECT_EXP ER_DOCUMENT_REPLACED ER_DOC_MUTATED ER_DTM_CANNOT_HANDLE_NODES ER_EMPTY_EXPRESSION ER_EMPTY_XPATH_RESULT ER_ERROR_OCCURED ER_EXPECTED_BUT_FOUND ER_EXPECTED_DOUBLE_QUOTE ER_EXPECTED_LOC_PATH ER_EXPECTED_LOC_PATH_AT_END_EXPR ER_EXPECTED_LOC_STEP ER_EXPECTED_MATCH_PATTERN ER_EXPECTED_NODE_TEST ER_EXPECTED_REL_LOC_PATH ER_EXPECTED_REL_PATH_PATTERN ER_EXPECTED_SINGLE_QUOTE ER_EXPECTED_STEP_PATTERN 'ER_EXTENSION_FUNCTION_CANNOT_BE_INVOKED ER_EXTRA_ILLEGAL_TOKENS "ER_FASTSTRINGBUFFER_CANNOT_BE_NULL ER_FEATURE_NAME_NULL ER_FEATURE_UNKNOWN #ER_FOUND_COMMA_BUT_NO_FOLLOWING_ARG #ER_FOUND_COMMA_BUT_NO_PRECEDING_ARG ER_FSB_CANNOT_TAKE_STRING $ER_FSB_NOT_SUPPORTED_XSTRINGFORCHARS ER_FUNCTION_TOKEN_NOT_FOUND ER_GETTING_NULL_FEATURE ER_GETTING_UNKNOWN_FEATURE #ER_IGNORABLE_WHITESPACE_NOT_HANDLED ER_ILLEGAL_AXIS_NAME ER_ILLEGAL_VARIABLE_REFERENCE ER_INCOMPATIBLE_TYPES ER_INCORRECT_ARG_LENGTH !ER_INCORRECT_PROGRAMMER_ASSERTION ER_INVALID_UTF16_SURROGATE ER_INVALID_XPATH_TYPE ER_KEY_HAS_TOO_MANY_ARGS ER_LOCALNAME_HAS_TOO_MANY_ARGS ER_NAMESPACEAXIS_NOT_IMPLEMENTED !ER_NAMESPACEURI_HAS_TOO_MANY_ARGS ER_NAME_HAS_TOO_MANY_ARGS ER_NODESETDTM_CANNOT_INDEX ER_NODESETDTM_CANNOT_ITERATE ER_NODESETDTM_NOT_MUTABLE ER_NODESET_CANNOT_INDEX ER_NODESET_CANNOT_ITERATE ER_NODESET_NOT_MUTABLE ER_NON_ITERATOR_TYPE ER_NON_SNAPSHOT_TYPE #ER_NORMALIZESPACE_HAS_TOO_MANY_ARGS ER_NULL_ERROR_HANDLER ER_NULL_RESOLVER ER_NULL_XPATH_FUNCTION_RESOLVER ER_NULL_XPATH_VARIABLE_RESOLVER ER_NUMBER_HAS_TOO_MANY_ARGS ,ER_NUM_NOT_SUPPORTED_XRTREEFRAGSELECTWRAPPER ER_OBJECT_MODEL_EMPTY ER_OBJECT_MODEL_NULL ER_OIERROR ER_ONLY_ALLOWS ER_PARSE_NOT_SUPPORTED "ER_PATTERN_LITERAL_NEEDS_BE_QUOTED ER_PREDICATE_ILLEGAL_SYNTAX ER_PREFIX_MUST_RESOLVE ER_PROBLEM_IN_DTM_NEXTSIBLING ER_PROG_ASSERT_UNKNOWN_OPCODE ER_RESOLVE_VARIABLE_RETURNS_NULL ,ER_RTF_NOT_SUPPORTED_XRTREEFRAGSELECTWRAPPER ER_SAX_API_NOT_HANDLED ER_SECUREPROCESSING_FEATURE ER_SETDOMFACTORY_NOT_SUPPORTED ER_SETTING_WALKER_ROOT_TO_NULL $ER_SOURCE_RETURN_TYPE_CANNOT_BE_NULL !ER_STRINGLENGTH_HAS_TOO_MANY_ARGS ER_STRING_HAS_TOO_MANY_ARGS ,ER_STR_NOT_SUPPORTED_XRTREEFRAGSELECTWRAPPER ER_TRANSLATE_TAKES_3_ARGS ER_TWO_OR_THREE ER_UNKNOWN_AXIS ER_UNKNOWN_MATCH_OPERATION ER_UNKNOWN_NODETYPE ER_UNKNOWN_OPCODE ER_UNKNOWN_STEP ER_UNPARSEDENTITYURI_TAKES_1_ARG ER_UNSUPPORTED_ENCODING ER_UNSUPPORTED_RETURN_TYPE ER_VARIABLE_ACCESSED_BEFORE_BIND ER_VAR_NOT_RESOLVABLE ER_WRONG_DOCUMENT ER_WRONG_NODETYPE ER_XERCES_CANNOT_HANDLE_NODES ER_XERCES_PARSE_ERROR ER_XERCES_PARSE_ERROR_DETAILS ER_XPATH_ERROR ER_XPATH_READOBJECT %ER_XSTRINGFORCHARS_CANNOT_TAKE_STRING -ER_XSTR_NOT_SUPPORTED_XRTREEFRAGSELECTWRAPPER ER_ZERO_OR_ONE ^El análisis (origen de InputSource) no está soportado en XPathContext. No se puede abrir {0} /El argumento FastStringBuffer no puede ser nulo NEl argumento boolean(...) ya no es opcional con el borrador de XPath 19990709. "El argumento {0} no puede ser nulo 1El contexto no tiene un documento de propietario. 6El eje de espacio de nombres no se ha implantado aún. WEl nodo de contexto no pertenece al documento que está enlazado a este XPathEvaluator. \El nombre de la configuración regional en la función format-number no se ha manejado aún. ?El parámetro para crear un mensaje está fuera de los lÃmites 6El patrón literal ({0}) debe incluirse entre comillas 9El prefijo se debe resolver en un espacio de nombres: {0} 0El proceso XSL no se ha realizado correctamente. /El tipo de nodo de contexto no está soportado. /El tipo de origen y/o retorno no puede ser nulo øEl valor de XPathResult de la expresión XPath ''{0}'' tiene un valor de XPathResultType de {1} que no se puede convertir a un nodo único. El método getSingleNodeValue se aplica sólo a los tipos ANY_UNORDERED_NODE_TYPE y FIRST_ORDERED_NODE_TYPE. ?El valor de XPathResult de la expresión XPath ''{0}'' tiene un valor de XPathResultType de {1} que no se puede convertir en un número ?El valor de XPathResult de la expresión XPath ''{0}'' tiene un valor de XPathResultType de {1} que no se puede convertir en un valor booleano. ?El valor de XPathResult de la expresión XPath ''{0}'' tiene un valor de XPathResultType de {1} que no se puede convertir en una cadena. ¡El valor de XPathResult de la expresión XPath ''{0}'' tiene un valor de XPathResultType de {1} que no se puede forzar en el XPathResultType especificado de {2}. En XPath.readObject: {0} Error de DOM2Helper.parse FError de DOM2Helper.parse: identificador de sistema - {0} lÃnea - {1} Error de ES <Error de programador: no se puede escribir en EmptyNodeList. Error desconocido en XPath. GError. No se ha encontrado la expresión de selección xpath (-select). Error: ,Este DTM de juego de nodos no es modificable AEste DTM de juego de nodos no puede iterarse en un nodo anterior. QEste DTM de juego de nodos no puede realizar funciones de indexación o recuento. %Este juego de nodos no es modificable JEste juego de nodos no puede realizar funciones de indexación o recuento. ;Este juego de nodos no se puede iterar en un nodo anterior. OExcepción de seguridad al intentar acceder a la propiedad del sistema XSL: {0} Expresión vacÃa ?FEATURE_SECURE_PROCESSING: no se puede definir la función en false cuando está presente el gestor de seguridad: {1}#setFeature({0},{2}) FORMAT_FAILED ?Función de extensión: no se puede llamar a ''{0}'' cuando la función XMLConstants.FEATURE_SECURE_PROCESSING está definida en true. HIntentando definir la función desconocida "{0}":{1}#setFeature({0},{2}) NIntentando definir una función con un nombre nulo: {0}#setFeature( null, {1}) DIntentando obtener la función desconocida "{0}":{1}#getFeature({0}) HIntentando obtener una función con un nombre nulo: {0}#getFeature(null) 2La afirmación del programador es incorrecta - {0} (La función count necesita un argumento. +La función current() no acepta argumentos. GLa función current() no está permitida en un patrón de coincidencia. 1La función translate() necesita tres argumentos. 6La función unparsed-entity-uri necesita un argumento. tLa implantación de la función document() se ha sustituido por com.sun.org.apache.xalan.internal.xslt.FuncDocument! WLa longitud del argumento de la prueba del nodo processing-instruction() es incorrecta. uLa referencia de variable proporcionada para la variable está fuera de contexto o no tiene definición. Nombre = {0} %La variable no se puede resolver: {0} LineNumberTable Ljava/lang/String; LocalVariableTable ?Los caracteres de API SAX (char ch[]... no los gestiona el DTM. Manejador de errores nulo MNo realice ninguna acción con el espacio de nombres {0} en la propiedad: {1} )No se ha encontrado el token de función. $No se ha encontrado la función: {0} 4No se ha encontrado la variable con el nombre de {0} +No se ha encontrado la variable llamada {0} ;No se ha podido crear el enlace TransformerFactory XML: {0} SNo se ha podido resolver el prefijo con el sistema de resolución de prefijos nulo. 3No se puede convertir {0} en el número de tipo {1} 6No se puede convertir {0} en un DTM de juego de nodos. 'No se puede convertir {0} en un número 0No se puede convertir {0} en una lista de nodos. #No se puede crear la URL desde: {0} "No se puede crear la URL para: {0} NNo se puede llamar a setShouldCacheNodes después de haber llamado a nextNode. ïNo se puede llamar al método getSnapshotLength en la expresión XPathResult de XPath ''{0}'' porque el valor de su XPathResultType es {1}. Este método se aplica sólo a los tipos UNORDERED_NODE_SNAPSHOT_TYPE y ORDERED_NODE_SNAPSHOT_TYPE. ìNo se puede llamar al método iterateNext en el XPathResult de la expresión XPath ''{0}'' porque el valor de su XPathResultType es {1}. Este método se aplica sólo a los tipos UNORDERED_NODE_ITERATOR_TYPE y ORDERED_NODE_ITERATOR_TYPE. êNo se puede llamar al método snapshotItem en la expresión XPathResult de XPath ''{0}'' porque el valor de su XPathResultType es {1}. Este método se aplica sólo a los tipos UNORDERED_NODE_SNAPSHOT_TYPE y ORDERED_NODE_SNAPSHOT_TYPE. .No se puede negociar con el tipo de XPath: {0} Nº de Columna Nº de LÃnea BO sólo una expresión xpath realizará un volcado de diagnóstico Objeto de resultado XPath vacÃo Opciones de xpath: .Opción -E no soportada para el analizador DTM 'Operación de coincidencia desconocida. PATTERN 2Patrón de coincidencia esperado en getMatchScore. Propiedad XSL no soportada: {0} QUERY_HEADER @Se esperaba un paso de ubicación después del token '/' o '//'. :Se esperaba un patrón de paso, pero se ha encontrado '/'. 2Se esperaba un patrón de ruta de acceso relativa. GSe esperaba una prueba de nodo que coincidiera con el NCName:* o QName. TSe esperaba una ruta de acceso de ubicación relativa después del token '/' o '//'. pSe esperaba una ruta de acceso de ubicación, pero se ha encontrado el final de la expresión XPath en su lugar. [Se esperaba una ruta de acceso de ubicación, pero se ha encontrado el siguiente token: {0} *Se esperaba {0} pero se ha encontrado: {1} bSe está intentando definir un valor XPathVariableResolver nulo:{0}#setXPathVariableResolver(null) eSe está intentando definir un valor de XPathFunctionResolver nulo:{0}#setXPathFunctionResolver(null) ;Se ha accedido a la variable antes de que se haya enlazado. ?Se ha emitido una excepción durante la llamada a messageFormat Se ha producido un error. SSe ha producido un problema en DTM en getNextSibling... intentando la recuperación 8Se han encontrado ',' pero no le sigue ningún argumento =Se han encontrado ',' pero no va seguido de ningún argumento DSi no tiene un analizador XML de IBM para Java, puede descargarlo de 5Sintaxis anterior: quo(...) ya no se define en XPath. SourceFile nSólo los ejes child:: y attribute:: están permitidos en los patrones de coincidencia. Ejes incorrectos = {0} Tipo de nodo desconocido: {0} !Tipo de retorno no soportado: {0} %Tokens no permitidos adicionales: {0} WARNING_HEADER WG_CANNOT_MAKE_URL_FROM WG_COULDNOT_FIND_FUNCTION WG_DONT_DO_ANYTHING_WITH_NS WG_EXPAND_ENTITIES_NOT_SUPPORTED WG_FUNCTION_TOKEN_NOT_FOUND WG_ILLEGAL_VARIABLE_REFERENCE WG_LOCALE_NAME_NOT_HANDLED ,WG_NEED_DERIVED_OBJECT_TO_IMPLEMENT_NODETEST WG_PROPERTY_NOT_SUPPORTED WG_QUO_NO_LONGER_DEFINED WG_SECURITY_EXCEPTION WG_UNSUPPORTED_ENCODING Warning: XML XML_HEADER DXPath necesita un objeto derivado para implantar una prueba de nodo. XSL XSLProcessor: listo XSL_HEADER >XStringForChars no puede utilizar una cadena para un argumento =XStringForFSB no puede utilizar una cadena para un argumento. [Ljava/lang/Object; [[Ljava/lang/Object; _contents 9asNodeIterator() no soportado por XRTreeFragSelectWrapper column 9com.sun.org.apache.xpath.internal.res.XPATHErrorResources <com/sun/org/apache/xpath/internal/res/XPATHErrorResources_es 1detach() no soportado por XRTreeFragSelectWrapper eje desconocido: {0} es 'fsb() no soportado para XStringForChars getContents gtone help_language 7ignorableWhitespace(char ch[]... no gestionado por DTM. java/lang/Object java/util/ListResourceBundle 0key() tiene un número incorrecto de argumentos. language line @literal con comillas incorrectas... se esperaban comillas dobles Aliteral con comillas incorrectas... se esperaban comillas simples )local-name() tiene demasiados argumentos. #name() tiene demasiados argumentos. ,namespace-uri() tiene demasiados argumentos. noParsermsg1 noParsermsg2 noParsermsg3 noParsermsg4 noParsermsg5 nombre de eje no permitido: {0} .normalize-space() tiene demasiados argumentos. .num() no soportado por XRTreeFragSelectWrapper %number() tiene demasiados argumentos. one optionAnyExpr optionIN optionMatch optionSelect ;resolveVariable para la variable {0} devuelve un valor nulo .rtf() no soportado por XRTreeFragSelectWrapper 2setDOMFactory no está soportado por XPathContext. .str() no soportado por XRTreeFragSelectWrapper %string() tiene demasiados argumentos. ,string-length() tiene demasiados argumentos. sà this three two ui_language version version2 xpath_option xsldone /xstr() no soportado por XRTreeFragSelectWrapper yes zero {0} ,{0} no se ha podido formatear en un número. {0} sólo permite {1} argumentos Y{0}#isObjectModelSupported( Cadena objectModel ) no se puede llamar con objectModel == "" [{0}#isObjectModelSupported( Cadena objectModel ) no se puede llamar con objectModel == null 6¿Se ha detectado un sustituto UTF-16 no válido: {0}? ü ý þ ÿ !rs?§¨«ºÁÃÄÈÙäëìíïðòôþÿ'(,/056<=>?@EFGHIPRSTUVWXZ[#)23 >Lcom/sun/org/apache/xpath/internal/res/XPATHErrorResources_es; ()[[Ljava/lang/Object;%$ ¸½ º¾ XPATHErrorResources_es.java !¸º ? Õ 9Õ ' :Õ ( =Õ + 1Õ cÕ Q eÕ S oÕ ] tÕ ` fÕ T ?Õ s ?Õ r ?Õ u ?Õ | dÕ R ?Õ w ?Õ x ^Õ L +Õ /Õ *Õ )Õ .Õ HÕ 6 6Õ $ ?Õ z OÕ = DÕ 2 LÕ : @Õ . CÕ 1 _Õ M #Õ TÕ B SÕ A |Õ h [Õ I ?Õ y {Õ g 2Õ 3Õ ! <Õ * 4Õ "