Edit C:\Program Files\Java\jre8\lib\sun\applet\resources\MsgAppletViewer_de.class
Êþº¾ 4? þ ÿ !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@BCDEFGHIJKLOklmnopquvwxyz{|}~??????????????????????????????? ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖâøùúûüýþÿ !"#$%&'()*+,-./01234568<=>?@A ()V -- keine Applet-Informationen -- "-- keine Parameterinformationen -- <init> Abbrechen Angezeigtes Tag Anwenden Applet Applet Viewer: {0} Applet geladen. Applet gestartet. Applet gestoppt. Applet in Datei serialisieren Applet initialisiert. Applet verworfen. Applet wird gestartet... Applet zerstört. Applet-HTML-Tag Applet-Host Applet-Informationen ,AppletClassLoader.getResource für Name: {0} 6AppletObjectInputStream erfordert Loader ungleich null AppletViewer-Eigenschaften %Ausnahme beim Deserialisieren von {0} Ausnahme im Debugger. Ausnahme: {0}. Ausnahme: {0}: {1}. Bearbeiten Beenden $Bei APPLET-Tag fehlt CODE-Parameter. 9Benutzereigenschaftendatei kann nicht gelesen werden: {0} =Benutzereigenschaftendatei kann nicht gespeichert werden: {0} 3Benutzerspezifische Eigenschaften für AppletViewer Code *Datei nicht gefunden beim Suchen nach: {0} 'Dateiformatausnahme beim Laden von: {0} $Debugger kann nicht gefunden werden. #Doppelte Verwendung von Option: {0} Druck abgebrochen. Druck abgeschlossen. Druck nicht erfolgreich. Drucken... 3Eigenschaften konnten nicht gespeichert werden: {0} Eigenschaften... Eingeschränkt Fehler: {0}. Fehler: {0}: {1}. 8HTML-Parsing: Falscher Wert für "width/height"-Attribut HTTP-Proxyport: HTTP-Proxyserver: Hallo... 4Hauptmethode im Debugger kann nicht gefunden werden. I/O-Ausnahme beim Laden von: {0} I/O-Ausnahme beim Lesen von: {0} Informationen... Init.: Applet nicht geladen. Ist {0} die richtige URL? Ja Keine Keine Eingabedateien angegeben. Klasse nicht geladen: {0} Klassenzugriff: Klonen... "Laden der Klasse unterbrochen: {0} Laden: Applet nicht verworfen. !Laden: Klasse {0} nicht gefunden. CLaden: {0} ist nicht "public" oder hat keinen "public"-Constructor. *Laden: {0} kann nicht instanziiert werden. LineNumberTable Nein Netzwerkzugriff: Neu laden Neu starten !Nicht signierte Applets zulassen: Nicht unterstützte Option: {0} OK Objekt oder Codeparameter. /Proxyport muss ein positiver Ganzzahlwert sein. *Ressource {0} als Systemressource gefunden SchlieÃ?en %Sicherheitsausnahme: Ausführung: {0} !Sicherheitsausnahme: Beenden: {0} !Sicherheitsausnahme: Class Loader "Sicherheitsausnahme: Eigenschaften ,Sicherheitsausnahme: Eigenschaftszugriff {0} 9Sicherheitsausnahme: Factory kann nicht festgelegt werden cSicherheitsausnahme: IP für Host {0} konnte nicht aufgelöst werden. Siehe trustProxy-Eigenschaft. TSicherheitsausnahme: IP für Host {0} oder für {1} konnte nicht aufgelöst werden. Sicherheitsausnahme: Link: {0} -Sicherheitsausnahme: Mitgliedszugriff prüfen =Sicherheitsausnahme: Package kann nicht definiert werden: {0} ,Sicherheitsausnahme: Sicherheitsvorgang: {0} Sicherheitsausnahme: Thread &Sicherheitsausnahme: Threadgruppe: {0} (Sicherheitsausnahme: Verbinden: {0}->{1} ]Sicherheitsausnahme: Verbindung mit {0} mit Ursprung aus {1} konnte nicht hergestellt werden. <Sicherheitsausnahme: Zugriff auf Package nicht möglich: {0} Sicherheitsausnahme: fd.read Sicherheitsausnahme: fd.write #Sicherheitsausnahme: file.read: {0} *Sicherheitsausnahme: file.read: {0} == {1} +Sicherheitsausnahme: file.write: {0} == {1} "Sicherheitsausnahme: getEventQueue Sicherheitsausnahme: getPrintJob 'Sicherheitsausnahme: getSystemClipboard +Sicherheitsausnahme: socket.accept: {0}:{1} -Sicherheitsausnahme: socket.connect: {0}->{1} 'Sicherheitsausnahme: socket.listen: {0} Sicherheitsausnahme: {0}, {1} SourceFile Speichern... Starten... $Starten: Applet nicht initialisiert. 4Stellen Sie sicher, dass {0} eine lesbare Datei ist. Stoppen Stoppen: Applet nicht gestartet. Tag... EUnbekannter Class Loader-Typ. Prüfen auf checkConnect nicht möglich FUnbekannter Class Loader-Typ. Prüfen auf checkRead {0} nicht möglich CUnbekannter Class Loader-Typ. Prüfen auf getContext nicht möglich Unbekanntes Argument: {0} Uneingeschränkt Ungültige URL: {0} ( {1} ) Ungültiger Eintrag Unterbrochen: Zurückziehen.?Verwendung: appletviewer <Optionen> url(s) wobei die <Optionen> Folgendes umfassen: -debug Applet Viewer im Java-Debugger starten -encoding <Codierung> Zeichencodierung für HTML-Dateien angeben -J<Laufzeitkennzeichen> Argument an den Java-Interpreter übergeben Die Option "-J" ist nicht standardmäÃ?ig und kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Verwerfen "Verwerfen: Applet nicht zerstört. TWarnung: <app>-Tag wird nicht mehr unterstützt. Verwenden Sie stattdessen <applet>: ;Warnung: <param>-Tag auÃ?erhalb von <applet> ... </applet>. gWarnung: AppletViewer-Eigenschaftendatei kann nicht gelesen werden: {0} Standardwerte werden verwendet. kWarnung: Es wurden keine Applets gestartet. Stellen Sie sicher, dass die Eingabe ein <applet>-Tag enthält. @Warnung: Für <applet>-Tag ist ein "code"-Attribut erforderlich. BWarnung: Für <applet>-Tag ist ein "height"-Attribut erforderlich. AWarnung: Für <applet>-Tag ist ein "width"-Attribut erforderlich. ?Warnung: Für <embed>-Tag ist ein "code"-Attribut erforderlich. AWarnung: Für <embed>-Tag ist ein "height"-Attribut erforderlich. @Warnung: Für <embed>-Tag ist ein "width"-Attribut erforderlich. @Warnung: Für <object>-Tag ist ein "code"-Attribut erforderlich. BWarnung: Für <object>-Tag ist ein "height"-Attribut erforderlich. AWarnung: Für <object>-Tag ist ein "width"-Attribut erforderlich. RWarnung: Für <param name=... value=...>-Tag ist ein "name"-Attribut erforderlich. +Warnung: SecurityManager nicht installiert. %Warnung: Sicherheit wird deaktiviert. ?Warnung: Systemeigenschaft wird temporär aufgrund von Benutzeranforderung überschrieben: Schlüssel: {0} Alter Wert: {1} Neuer Wert: {2} Zeichencodierung Zeichencodierung: {0} "Zerstören: Applet nicht gestoppt. $Zugriff auf Debugger nicht möglich. Zurücksetzen [Ljava/lang/Object; abgebrochen appletclassloader.filedeath appletclassloader.fileerror appletclassloader.fileexception appletclassloader.fileformat !appletclassloader.fileioexception appletclassloader.filenotfound .appletclassloader.findclass.verbose.openstream -appletclassloader.getresource.verbose.forname +appletclassloader.getresource.verbose.found -appletclassloader.getresourceasstream.verbose "appletclassloader.loadcode.verbose 0appletillegalargumentexception.objectinputstream -appletioexception.loadclass.throw.interrupted +appletioexception.loadclass.throw.notloaded "appletpanel.badattribute.exception appletpanel.bail appletpanel.death appletpanel.destroyed appletpanel.disposed appletpanel.error appletpanel.error2 appletpanel.exception appletpanel.exception2 appletpanel.filedeath appletpanel.fileerror appletpanel.fileexception appletpanel.fileformat appletpanel.fileioexception appletpanel.filenotfound appletpanel.inited appletpanel.loaded appletpanel.nocode appletpanel.noconstruct appletpanel.nocreate appletpanel.notdestroyed appletpanel.notdisposed appletpanel.notfound appletpanel.notinited appletpanel.notloaded appletpanel.notstarted appletpanel.notstopped appletpanel.runloader.err appletpanel.runloader.exception appletpanel.started appletpanel.stopped appletprops.apply.exception appletprops.button.apply appletprops.button.cancel appletprops.button.ok appletprops.button.reset (appletprops.choice.class.item.restricted *appletprops.choice.class.item.unrestricted *appletprops.choice.network.item.applethost $appletprops.choice.network.item.none ,appletprops.choice.network.item.unrestricted $appletprops.choice.unsignedapplet.no %appletprops.choice.unsignedapplet.yes appletprops.label.class appletprops.label.http.proxy appletprops.label.http.server appletprops.label.invalidproxy appletprops.label.network appletprops.label.unsignedapplet appletprops.prop.store appletprops.title appletprops.title.invalidproxy (appletsecurityexception.cannotsetfactory #appletsecurityexception.checkaccept *appletsecurityexception.checkaccess.thread /appletsecurityexception.checkaccess.threadgroup 0appletsecurityexception.checkawteventqueueaccess $appletsecurityexception.checkconnect 1appletsecurityexception.checkconnect.networkhost1 1appletsecurityexception.checkconnect.networkhost2 1appletsecurityexception.checkconnect.networkhost3 0appletsecurityexception.checkconnect.networknone ,appletsecurityexception.checkconnect.unknown .appletsecurityexception.checkcreateclassloader !appletsecurityexception.checkexec !appletsecurityexception.checkexit (appletsecurityexception.checkgetprintjob !appletsecurityexception.checklink #appletsecurityexception.checklisten )appletsecurityexception.checkmemberaccess *appletsecurityexception.checkpackageaccess .appletsecurityexception.checkpackagedefinition (appletsecurityexception.checkpropsaccess ,appletsecurityexception.checkpropsaccess.key !appletsecurityexception.checkread ,appletsecurityexception.checkread.exception1 ,appletsecurityexception.checkread.exception2 $appletsecurityexception.checkread.fd )appletsecurityexception.checkread.unknown +appletsecurityexception.checksecurityaccess 2appletsecurityexception.checksystemclipboardaccess "appletsecurityexception.checkwrite ,appletsecurityexception.checkwrite.exception %appletsecurityexception.checkwrite.fd 2appletsecurityexception.getsecuritycontext.unknown appletviewer.appletencoding appletviewer.appletinfo.applet appletviewer.appletinfo.param !appletviewer.appletinfo.textframe appletviewer.appletprint.cancel appletviewer.appletprint.fail appletviewer.appletprint.finish appletviewer.appletsave.err1 appletviewer.appletsave.err2 'appletviewer.appletsave.filedialogtitle appletviewer.applettag appletviewer.applettag.textframe appletviewer.label.hello "appletviewer.main.debug.cantaccess %appletviewer.main.debug.cantfinddebug $appletviewer.main.debug.cantfindmain (appletviewer.main.debug.exceptionindebug appletviewer.main.err.badurl appletviewer.main.err.correcturl appletviewer.main.err.dupoption appletviewer.main.err.inputfile appletviewer.main.err.io #appletviewer.main.err.prop.cantread #appletviewer.main.err.prop.cantsave "appletviewer.main.err.readablefile %appletviewer.main.err.unrecognizedarg $appletviewer.main.err.unsupportedopt appletviewer.main.nosecmgr appletviewer.main.prop.store $appletviewer.main.warn.cantreadprops appletviewer.main.warn.nosecmgr %appletviewer.main.warn.prop.overwrite appletviewer.main.warning appletviewer.menu.applet appletviewer.menuitem.clone appletviewer.menuitem.close appletviewer.menuitem.edit appletviewer.menuitem.encoding appletviewer.menuitem.info appletviewer.menuitem.print appletviewer.menuitem.props appletviewer.menuitem.quit appletviewer.menuitem.reload appletviewer.menuitem.restart appletviewer.menuitem.save appletviewer.menuitem.start appletviewer.menuitem.stop appletviewer.menuitem.tag .appletviewer.parse.warning.applet.requirescode 0appletviewer.parse.warning.applet.requiresheight /appletviewer.parse.warning.applet.requireswidth 0appletviewer.parse.warning.appnotLongersupported -appletviewer.parse.warning.embed.requirescode /appletviewer.parse.warning.embed.requiresheight .appletviewer.parse.warning.embed.requireswidth .appletviewer.parse.warning.object.requirescode 0appletviewer.parse.warning.object.requiresheight /appletviewer.parse.warning.object.requireswidth 'appletviewer.parse.warning.paramoutside 'appletviewer.parse.warning.requiresname appletviewer.status.start appletviewer.tool.title appletviewer.usage getContents in appletSave: {0} java/lang/Object java/util/ListResourceBundle 'sun/applet/resources/MsgAppletViewer_de textframe.button.dismiss #{0} abgebrochen beim Laden von: {1} {0} in {1} serialisieren {0}-Ausnahme beim Laden von: {1} {0}-Fehler beim Laden von: {1} ,Ã?ffnen von Stream zu: {0}, um {1} abzurufenMNPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghirst×ØÙÚÛÜÝÞßàáãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷?9:; ()[[Ljava/lang/Object; ý ?? MsgAppletViewer_de.java !?? ý *·?± A 7? ø Ü £½?Y½?Y÷SY[SSY½?YôSYSSY½?YØSYSSY½?YâSYESSY½?YáSYDSSY½?YåSYRSSY½?YãSYNSSY½?YäSYOSSY½?YÙSY<SSY ½?YæSYTSSY ½?YÝSY4SSY ½?YÛSYSSY ½?YÜSYnSSY ½?YÞSY'SSY½?YßSY)SSY½?YÚSYLSSY½?YàSYSSY½?YÃSY0SSY½?YóSYSSY½?YÀSY SSY½?Y¾SYùSSY½?Y¿SYöSSY½?YÁSYSSY½?YÂSYSSY½?Y¸SYSSY½?Y¹SYSSY½?YºSYSSY½?Y¼SY&SSY ½?Y½SY%SSY ½?Y»SY$SSY ½?Y·SYoSSY ½?YòSYjSSY ½?YñSY^SSY!½?YçSYaSSY"½?YèSYbSSY#½?YéSYcSSY$½?YîSYgSSY%½?YïSYhSSY&½?YðSYiSSY'½?YëSYdSSY(½?YìSYeSSY)½?YíSYfSSY*½?YêSY]SSY+½?YõSYZSSY,½?YÑSYGSSY-½?YÐSYUSSY.½?YÊSY#SSY/½?YËSY9SSY0½?YÈSYWSSY1½?YÌSY3SSY2½?YÏSYQSSY3½?YÉSY6SSY4½?YÓSY SSY5½?YÍSY SSY6½?YÎSY SSY7½?YÕSYlSSY8½?YÅSY"SSY9½?YÆSY1SSY:½?YÇSYSSY;½?YÄSYqSSY<½?YÒSYkSSY=½?Y×SY`SSY>½?YÖSYmSSY?½?YÔSY_SSY@½?Y?SY=SSYA½?Y?SY:SSYB½?Y~SYüSSYC½?YySY SSYD½?YwSY!SSYE½?YxSY2SSYF½?YvSYúSSYG½?YtSYøSSYH½?YuSYûSSYI½?YzSYüSSYJ½?Y{SYSSYK½?Y|SYKSSYL½?Y}SYKSSYM½?Y?SYISSYN½?Y?SYSSYO½?Y?SYSSYP½?Y?SYSSYQ½?Y?SY SSYR½?Y?SY SSYS½?Y SY SSYT½?Y?SY SSYU½?Y?SY SSYV½?Y?SY?SSYW½?Y?SYASSYX½?Y?SY@SSYY½?Y?SYsSSYZ½?Y?SYSSY[½?Y?SYSSY\½?Y?SY+SSY]½?Y?SY,SSY^½?Y?SY5SSY_½?Y?SYPSSY`½?Y?SYSSSYa½?Y?SYpSSYb½?Y?SY\SSYc½?Y?SY>SSYd½?Y?SYYSSYe½?Y?SY SSYf½?Y?SY!SSYg½?Y?SY2SSYh½?Y?SYúSSYi½?Y?SYøSSYj½?Y?SYûSSYk½?Y?SY-SSYl½?YSYSSYm½?Y´SYSSYn½?Y¯SY/SSYo½?Y®SY.SSYp½?Y±SYCSSYq½?Y©SY8SSYr½?Y¨SYSSYs½?YªSYVSSYt½?YSY;SSYu½?Y¦SY*SSYv½?Y§SYVSSYw½?Y²SYFSSYx½?Y«SYBSSYy½?Y¬SY7SSYz½?Y¢SYSSY{½?Y£SYSSY|½?Y¥SYrSSY}½?Y¡SY(SSY~½?YµSYXSSY½?Y°SYJSSY ?½?Y¤SYHSSY ?½?Y³SY SSY ?½?Y¶SYMSSY ?½?YcSYMSSY ?½?YdSYNSSY ?½?YmSYCSSY ?½?YlSYBSSY ?½?YoSYISSY ?½?YtSYDSSY ?½?YuSYESSY ?½?YwSY]SSY ?½?YxSYTSSY ?½?YvSYUSSY ?½?Y~SY]SSY ?½?Y}SYVSSY ?½?YySYRSSY ?½?YSYSSSY ?½?YpSY\SSY ?½?YbSYZSSY ?½?YjSY[SSY ?½?YgSYPSSY ?½?YhSYHSSY ?½?YiSYGSSY ?½?YfSYOSSY ?½?YrSYQSSY ?½?YsSYKSSY ?½?YaSYFSSY ?½?YqSYJSSY ?½?YnSYXSSY ?½?Y|SYYSSY ?½?YeSYWSSY ?½?Y{SYLSSY ½?Y?SY`SSY ¡½?YzSY_SSY ¢½?YkSY^SSL+° A Ú È j ?
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de