Edit C:\Program Files (x86)\Notepad++\localization\occitan.xml

<?xml version="1.0" encoding="Windows-1252" ?>
<NotepadPlus>
	<Native-Langue name = "Occitan" filename="occitan.xml" >
		<Menu>
			<Main>
                
				<Entries>
					<Item menuId="file" name="&amp;Fichièr"/>
					<Item menuId="edit" name="&amp;Edicion"/>
					<Item menuId="search" name="&amp;Recercar"/>
					<Item menuId="view" name="&amp;Visualizacion"/>
					<Item menuId="encoding" name="For&amp;mat"/>
					<Item menuId="language" name="&amp;Lengatge"/>
					<Item menuId="settings" name="Paramè&amp;tres"/>
					<Item menuId="macro" name="Macrò"/>
					<Item menuId="run" name="Executar"/>
					<Item idName="Plugins" name="Ajustons"/>
					<Item idName="Window" name="Fenèstra"/>
				</Entries>
             
                
                <SubEntries>
                    <Item subMenuId="view-collapseLevel" name="Desplegar lo nivèl"/>
                </SubEntries>
                
                
                <Commands>
                    <Item id="41001" name="&amp;Novèl"/>
                    <Item id="41002" name="&amp;Dobrir"/>
                    <Item id="41003" name="Tampar"/>
                    <Item id="41004" name="Tot tam&amp;par"/>
                    <Item id="41005" name="Tot tampar LEVAT lo document actiu"/>
                    <Item id="41006" name="&amp;Enregistrar"/>
                    <Item id="41007" name="Tot enregist&amp;rar"/>
                    <Item id="41008" name="Enregistrar com&amp;a..."/>
                    <Item id="41010" name="Estampar..."/>
                    <Item id="1001" name="Estampar ara !"/>
                    <Item id="41011" name="Sor&amp;tir"/>
					<Item id="41012" name="Cargar la sesilha..."/>
                    <Item id="41013" name="Enregistrar la sesilha..."/>
                    <Item id="41014" name="Tornar cargar dempuèi lo disc"/>
                    <Item id="41015" name="Enregistrar una còpia coma..."/>
                    <Item id="41016" name="Suprimir del disc"/>
                    <Item id="41017" name="Tornar nomemar..."/>
					
                    <Item id="42001" name="Co&amp;par"/>
                    <Item id="42002" name="&amp;Copiar"/>
                    <Item id="42003" name="&amp;Anullar"/>
                    <Item id="42004" name="&amp;Tornar far"/>
                    <Item id="42005" name="&amp;Pegar"/>
                    <Item id="42006" name="&amp;Suprimir"/>
                    <Item id="42007" name="Tot se&amp;leccionar"/>
                    <Item id="42008" name="Inserir una tabulacion"/>
                    <Item id="42009" name="Suprimir una tabulacion"/>
                    <Item id="42010" name="Duplicar la linha activa"/>
                    <Item id="42012" name="Desseparar en mai d'una linha"/>
                    <Item id="42013" name="Fusionar mai d'una linha"/>
                    <Item id="42014" name="Montar la linha activa"/>   
                    <Item id="42015" name="Davalar la linha activar"/>   
                    <Item id="42016" name="EN MAJUSCULA"/>
                    <Item id="42017" name="en minuscula"/>
                    <Item id="42018" name="&amp;Enregistrar"/>
                    <Item id="42019" name="&amp;Arrestar"/>
                    <Item id="42021" name="&amp;Playback"/>
                    <Item id="42022" name="Comentar/descomentar lo blòc"/>
                    <Item id="42023" name="Comentari de flux"/>
                    <Item id="42024" name="Suprimir los espacis/tabulacions en fin de linha"/>
                    <Item id="42025" name="Enregistrar la macrò que s'es a enregistrar"/>
                    <Item id="42026" name="Tèxt de drecha a esquèrra"/>
                    <Item id="42027" name="Tèxt d'esquèrra a drecha"/>
                    <Item id="42028" name="Definir en lectura sola"/>
                    <Item id="42029" name="Copiar lo camin complet del fichièr actiu"/>
                    <Item id="42030" name="Copiar lo nom del fichièr actiu"/>
                    <Item id="42031" name="Copiar lo camin complet del repertòri actiu"/>
                    <Item id="42032" name="Aviar la macrò mai d'un còp..."/>
                    <Item id="42033" name="Suprimir l'atribut de lectura sola"/>
					<Item id="42035" name="Comentar lo blòc"/>
					<Item id="42036" name="Descomentar lo blòc"/>
					
                    <Item id="43001" name="&amp;Recercar..."/>
                    <Item id="43002" name="Recercar lo &amp;seguent"/>
                    <Item id="43003" name="Remplaçar..."/>
                    <Item id="43004" name="Anar a la linha..."/>
                    <Item id="43005" name="Apondre/levar un marca-paginas"/>
                    <Item id="43006" name="Marca-paginas seguent"/>
                    <Item id="43007" name="Marca-paginas precedent"/>
                    <Item id="43008" name="Suprimir totes los marca-paginas"/>
                    <Item id="43009" name="Anar a l'acolada de correspondéncia"/>
                    <Item id="43010" name="Recercar lo precedent"/>
                    <Item id="43011" name="&amp;Recèrca incremenciala..."/>
                    <Item id="43013" name="Recercar dins los fichièrs"/>
                    <Item id="43014" name="Recèrca volatila seguenta"/>
                    <Item id="43015" name="Recèrca volatila precedenta"/>
                    <Item id="43016" name="Tot seleccionar"/>
                    <Item id="43017" name="Tot deseleccionar"/>
                    <Item id="43018" name="Copar las linhas marcadas"/>
                    <Item id="43019" name="Copiar las linhas marcadas"/>
                    <Item id="43020" name="Pegar per remplaçar las linhas marcadas"/>
                    <Item id="43021" name="Suprimir las linhas marcadas"/>

Ms-Dos/Windows Unix Write backup

jsp File Browser version 1.2 by www.vonloesch.de