Edit C:\Program Files (x86)\SAP BusinessObjects\InstallData\setup.engine\uitext\setup.engine.lang

Edit C:\Program Files (x86)\SAP BusinessObjects\InstallData\setup.engine\uitext\setup.engine.lang_ja.uitext.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<uitext>
<language langcode="ja"/>
<context>
<string id="Yes" value="ã?¯ã??"/>
<string id="No" value="ã??ã??ã??"/>
<string id="Ok" value="OK"/>
<string id="Cancel" value="ã?ã?£ã?³ã?»ã?«"/>
<string id="Abort" value="ä¸æ¢"/>
<string id="Continue" value="ç¶?è¡?"/>
<string id="Ignore" value=""/>
<string id="Next" value="æ¬¡ã?¸"/>
<string id="Previous" value="æ?»ã??"/>
<string id="Info" value="æ??å ±"/>
<string id="Warning" value="è¦å??"/>
<string id="Error" value="ã?¨ã?©ã?¼"/>
<string id="FatalError" value="è?´å?½ç??ã?ªã?¨ã?©ã?¼"/>
<string id="InvalidCommandLineArgument" value="#FatalError# : ç?¡å?¹ã?ªã?³ã??ã?³ã??ã?©ã?¤ã?³å¼?æ?°"/>
<string id="MissingEngineOrBootstrapOptions" value="å¿?è¦?ã?ªã??ã?©ã?¡ã?¼ã?¿ -engine ã?¾ã??ã?¯ -bootstrapper ã??è¦?ã?¤ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??çµ?äº?ã??ã?¦ã??ã?¾ã??..."/>
<string id="MissingProductIdInSetupIni" value="Setup.ini ã?® &quot;PRODUCT&quot; å?¤ã??è¦?ã?¤ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??"/>
<string id="ParseProductIdFromMissingSetupIni" value="setup.ini ã??è¦?ã?¤ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??è£½å?? ID ã??å??å¾?ã?§ã??ã?¾ã??ã??ã??"/>
<string id="ResponseFileNotFound" value="æ¬¡ã?®å ´æ??ã?«å¿?ç?ã??ã?¡ã?¤ã?«ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??: "/>
<string id="SetupIniNotFound" value="æ¬¡ã?®å ´æ??ã?§ setup.ini ã??è¦?ã?¤ã??ã??ã?¾ã??ã??:"/>
<string id="WrongNumberCmdLineArgs" value="#FatalError# : å¼?æ?°ã??è¶³ã??ã?¾ã??ã?? "/>
<string id="LaunchPathTooLong" value="#FatalError# : ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?©ã??å®?è¡?ä¸ã?®ã??ã?£ã?¬ã?¯ã??ã?ªã??ã?¹ã??é?·ã??ã??ã??ã??ã??ã??Microsoft Windows ã?®ã??ã?¹ã?®å?¶é??ã?§å??é¡?ã??ç?ºç??ã??ã?¾ã??ã??"/>
<string id="ActionAgentProcPortNotOpen" value="#FatalError# : ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«ã??ç¶?è¡?ã??ã??ã?«ã?¯ã??4520 ï½? 4539 ã?®ç¯?å?²ã?®ã??ã?¡å°?ã?ªã??ã?¨ã?? 1 ã?¤ã?®ã??ã?¼ã??ã??é??ã??å¿?è¦?ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ã?®ç¯?å?²ã??ã??ã?ã??ã?¯ã??ã?¦ã??ã??ã?¢ã??ã?ªã?±ã?¼ã?·ã?§ã?³ã?¾ã??ã?¯ã??ã?¡ã?¤ã?¢ã?¦ã?©ã?¼ã?«ã??ã?ªã??ã??ã?¨ã??ç¢ºèª?ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??"/>
<string id="ActionAgentProcPortNoLibraryTitle" value="ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?©ã??ã?¼ã??ã??ã?§ã??ã?¯ã??ä¸?å®?å?¨"/>
<string id="ActionAgentProcPortNoLibrary" value="ActionCheck ã?©ã?¤ã??ã?©ã?ªã?? setup.engine ã??ã?©ã?«ã??ã?«ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??setup.engine ã??ã?©ã?«ã??ã?®å??å®¹ã??å®?å?¨ã?§ç ´æ??ã??ã?¦ã??ã?ªã??ã??ã?¨ã??ç¢ºèª?ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??ã??ã?®ã?©ã?¤ã??ã?©ã?ªã?¯ã??4520 ï½? 4539 ã?®ç¯?å?²ã?®ã??ã?¡å°?ã?ªã??ã?¨ã?? 1 ã?¤ã?®ã??ã?¼ã??ã??ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«ã??æ£å¸¸ã?«å®?äº?ã??ã??ã??ã??ã?«é??ã??ã??ã?¦ã??ã??ã??ã?¨ã??ç¢ºèª?ã??ã??ã?®ã?«ä½¿ç?¨ã??ã??ã?¾ã??ã??setup.engine ã??ã?©ã?«ã??ã??å®?å?¨ã?§ã??ã??ã?®ç¯?å?²ã?®ã??ã?¼ã??ã??é??ã??ã??ã?¦ã??ã??ã??ã?¨ã??ç¢ºå®?ã?ªå ´å??ã?«ã?®ã?¿ã??ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«ã??ç¶?è¡?ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??"/>
<string id="MinimumSetupEngineVersionNotMet.title" value="ã?»ã??ã??ã?¢ã??ã??ã?¨ã?³ã?¸ã?³ã??ã?¼ã?¸ã?§ã?³ã??å?¤ã??ã??ã?¾ã??"/>
<string id="MinimumSetupEngineVersionNotMet.message" value="ç?¾å?¨ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«ã??ã??ã?¦ã??ã??ã?»ã??ã??ã?¢ã??ã??ã?¨ã?³ã?¸ã?³ã?®ã??ã?¼ã?¸ã?§ã?³ã??å?¤ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ã?®è£½å??ã??ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«ã?§ã??ã?¾ã??ã??ã??"/>
<string id="ErrorDialogTitle" value="ã?¨ã?©ã?¼ã??ã?¤ã?¢ã?ã?°"/>
<string id="ErrorDialogSubtitle" value="ã?¨ã?©ã?¼ã??ç?ºç??ã??ã?¾ã??ã??:"/>
<string id="ErrorDialogFooter" value="ç¶?è¡?ã??ã??ã?«ã?¯ &lt;ENTER&gt; ã??æ?¼ã??ã?¾ã??ã??"/>
<string id="WarnDialogTitle" value="è¦å??ã??ã?¤ã?¢ã?ã?°"/>
<string id="WarnDialogSubtitle" value="è¦å??ã??ç?ºç??ã??ã?¾ã??ã??:"/>
<string id="WarnDialogFooter" value="æ?»ã??ã?«ã?¯ &lt;CTRL-B&gt; ã??æ?¼ã??ã?¾ã??ã??ç¶?è¡?ã??ã??ã?«ã?¯ &lt;ENTER&gt; ã??æ?¼ã??ã?¾ã??ã??"/>
<string id="InfoDialogTitle" value="æ??å ±ã??ã?¤ã?¢ã?ã?°"/>
<string id="InfoDialogSubtitle" value="ä»¥ä¸?ã?®æ??å ±ã??å?¥å??ã??ã??ã?¦ã??ã?¾ã??:"/>
<string id="InfoDialogFooter" value="ç¶?è¡?ã??ã??ã?«ã?¯ &lt;ENTER&gt; ã??æ?¼ã??ã?¾ã??ã??"/>
<string id="DefaultUnixFooter" value="æ¬¡ã?®ã??ã?£ã?¼ã?«ã??ã?«ç§»å??ã??ã??ã?«ã?¯ [Tab] ã?ã?¼ã??æ?¼ã??ã?¾ã??ã??æ?»ã??ã?«ã?¯ [Ctrl-B] ã??æ?¼ã??ã?¾ã??ã??çµ?äº?ã??ã??ã?«ã?¯ [Ctrl-X] ã??æ?¼ã??ã?¾ã??ã??ç¶?è¡?ã??ã??ã?«ã?¯ [Enter] ã?ã?¼ã??æ?¼ã??ã?¾ã??ã??"/>
<string id="ProgressDialogUnixFooter" value="çµ?äº?ã??ã??ã?«ã?¯ [Ctrl-X] ã??æ?¼ã??ã?¾ã??ã??"/>
<string id="CancelCaption" value="ã?ã?£ã?³ã?»ã?«"/>
<string id="CancelExitSetup" value="ã?»ã??ã??ã?¢ã??ã??ã?®çµ?äº?"/>
<string id="CancelMsg" value="ã?»ã??ã??ã?¢ã??ã??ã?¯å®?äº?ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã??ã?§ã?»ã??ã??ã?¢ã??ã??ã??çµ?äº?ã??ã??ã?¨ã??ã??ã?®ã??ã?ã?°ã?©ã? ã?¯ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??\n\nå¾?ã?§ã??ã?®ã?»ã??ã??ã?¢ã??ã??ã??ã?ã?°ã?©ã? ã??å®?è¡?ã??ã?¦ã??ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«ã??å®?äº?ã??ã??ã??ã??ã?¨ã??ã?§ã??ã?¾ã??ã??\n\n\nã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«ã??ç¶?è¡?ã??ã??å ´å??ã?¯ã??[å??é??] ã??ã?¯ã?ªã??ã?¯ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??ã?»ã??ã??ã?¢ã??ã??ã??ã?ã?°ã?©ã? ã??çµ?äº?ã??ã??å ´å??ã?¯ã??[ã?»ã??ã??ã?¢ã??ã??ã?®çµ?äº?] ã??ã?¯ã?ªã??ã?¯ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??"/>
<string id="CancelResume" value="å??é??"/>
<string id="DialogCaption" value="#product.fullproductname# setup"/>
<string id="outofspace" value="ã??ã?£ã?¹ã?¯é ?å??ã??è¶³ã??ã?¾ã??ã??"/>
<string id="CanceledModifier" value="%1 (ã?ã?£ã?³ã?»ã?«ã??ã?¦ã??ã?¾ã??)"/>
<string id="ValidationCaption" value="æ¤?è¨¼çµ?æ??"/>
<string id="ValidationError" value="ã?¨ã?©ã?¼:"/>
<string id="ValidationToDo" value="æ¤?è¨¼ã?¨ã?©ã?¼ã??ä¿®æ£ã??ã??ã?«ã?¯ã??[OK] ã??ã?¿ã?³ã??ã?¯ã?ªã??ã?¯ã??ã?¾ã??ã??è¦å??ã?®ã?¿ã?®å ´å??ã?¯ã??[ã?¯ã??] ã??ã?¯ã?ªã??ã?¯ã??ã?¦ç¶?è¡?ã??ã??ã??ã??[ã??ã??ã??] ã??ã?¯ã?ªã??ã?¯ã??ã?¦è¦å??ã??ä¿®æ£ã??ã?¾ã??ã??"/>
<string id="ValidationWarning" value="è¦å??:"/>
<string id="Validation.MissingFields" value="å¿?é ?ã??ã?£ã?¼ã?«ã??ã??å?¥å??ã??ã??ã?«ç¶?è¡?ã??ã??ã??ã?¨ã?¯ã?§ã??ã?¾ã??ã??ã??"/>
<string id="ValidationFailed.Blocking" value="ä»¥ä¸?ã??æ¤?è¨¼ã?«å¤±æ??ã??ã??ã??ã??ç¶?è¡?ã?§ã??ã?¾ã??ã??:"/>
<string id="ValidationFailed.Optional" value="ä»¥ä¸?ã??æ¤?è¨¼ (ã?ªã??ã?·ã?§ã?³) ã?«å¤±æ??ã??ã?¾ã??ã??:"/>
<string id="framework.ApplyDUCachingPolicy" value="DU ã?ã?£ã??ã?·ã?¥ã??ã?ªã?·ã?¼ã?®é?©ç?¨"/>
<string id="framework.CachingDUs" value="ã??ã??ã?ã?¤ã?¡ã?³ã??ã?¦ã??ã??ã??ã?®ã?ã?£ã??ã?·ã?¥"/>
<string id="framework.CachingDU" value="ã??ã??ã?ã?¤ã?¡ã?³ã??ã?¦ã??ã??ã??ã??ã?ã?£ã??ã?·ã?¥ã??ã?¦ã??ã?¾ã??: %1"/>
<string id="framework.DoneUpdatingEngine" value="ã?»ã??ã??ã?¢ã??ã??ã?¨ã?³ã?¸ã?³ã?®æ?´æ?°ã??å®?äº?ã??ã?¾ã??ã??"/>
<string id="framework.FindLangPacks" value="è¨?èª?ã??ã??ã?¯ã??æ¤?ç´¢ã??ã?¦ã??ã?¾ã??"/>
<string id="framework.GetInstallStates" value="å?¦ç??æ¸?ã?¿ã?®ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«ã?¹ã??ã?¼ã?¿ã?¹ã??å??å¾?ã??ã?¦ã??ã?¾ã??"/>
<string id="framework.InstallDUs" value="ã??ã??ã?ã?¤ã?¡ã?³ã??ã?¦ã??ã??ã??ã??ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«ã??ã?¦ã??ã?¾ã??"/>
<string id="framework.UninstallDUs" value="ã??ã?¡ã?¤ã?«ã??ã?¢ã?³ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«ã??ã?¦ã??ã?¾ã??..."/>
<string id="framework.InstallFinalize" value="ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«ã?®å®?äº?"/>
<string id="framework.InstallSetup" value="ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«ã?®ã?»ã??ã??ã?¢ã??ã??"/>
<string id="framework.StartInstallDriver" value="ã?»ã??ã??ã?¢ã??ã??ã?¨ã?³ã?¸ã?³ã??å??æ??å??ã??ã?¦ã??ã?¾ã??"/>
<string id="framework.UncachingDUs" value="ã??ã??ã?ã?¤ã?¡ã?³ã??ã?¦ã??ã??ã??ã??ã?ã?£ã??ã?·ã?¥ã??ã??å??é?¤"/>
<string id="framework.UncachingDU" value="ã??ã??ã?ã?¤ã?¡ã?³ã??ã?¦ã??ã??ã??ã??ã?ã?£ã??ã?·ã?¥ã??ã??å??é?¤ã??ã?¦ã??ã?¾ã??:"/>
<string id="framework.UpdateManifest" value="ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«ã??ã??ã??ã?§ã?¹ã??ã??ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«ã??ã?«ã?¿ã?§æ?´æ?°ã??ã?¦ã??ã?¾ã??"/>
<string id="framework.UpdateSetupEngine" value="ã?»ã??ã??ã?¢ã??ã??ã?¨ã?³ã?¸ã?³ã??æ?´æ?°ã??ã?¦ã??ã?¾ã??"/>
<string id="framework.default" value="ã?«ã?¹ã?¿ã? ã?¢ã?¯ã?·ã?§ã?³ã??å®?è¡?ã??ã?¦ã??ã?¾ã??"/>
<string id="action.InstallDUBundle" value="ã??ã??ã?ã?¤ã?¡ã?³ã??ã?¦ã??ã??ã??ã??ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«ã??ã?¦ã??ã?¾ã??:"/>
<string id="action.UninstallDUBundle" value="ã??ã??ã?ã?¤ã?¡ã?³ã??ã?¦ã??ã??ã??ã??ã?¢ã?³ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«ã??ã?¦ã??ã?¾ã??:"/>
<string id="action.RegisterBinary" value="ã??ã?¤ã??ã?ªã?®ç?»é?²"/>
<string id="action.UnregisterBinary" value="ã??ã?¤ã??ã?ªã?®ç?»é?²è§£é?¤"/>
<string id="sequence.InstallPreReqs" value="å??æ??æ?¡ä»¶ã?®ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«"/>
<string id="sequence.SetInitialProperties" value="å??æ??ã??ã?ã??ã??ã?£ã?®è¨å®?"/>
<string id="sequence.SetMyProperties" value="è£½å??ã??ã?ã??ã??ã?£ã?®è¨å®?"/>
<string id="sequence.InstallDUBase" value="ã?¢ã?¯ã?·ã?§ã?³ã?®ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«"/>
<string id="sequence.InstallDUBundles" value="ã??ã??ã?ã?¤ã?¡ã?³ã??ã?¦ã??ã??ã??ã?®ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«"/>
<string id="sequence.CreateSymLinks" value="ã?·ã?³ã??ã?ªã??ã?¯ã?ªã?³ã?¯ã?®ä½?æ??"/>
<string id="sequence.ConfigureDUBase" value="ã??ã??ã?ã?¤ã?¡ã?³ã??ã?¦ã??ã??ã??ã?®è¨å®?"/>
<string id="sequence.PopulateRegistry" value="ã?¬ã?¸ã?¹ã??ã?ªã?®è¨å®?"/>
<string id="sequence.InstallServices" value="ã?µã?¼ã??ã?¹ã?®ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«"/>
<string id="sequence.ConfigureServices" value="ã?µã?¼ã??ã?¹ã?®è¨å®?"/>
<string id="sequence.StartServices" value="ã?µã?¼ã??ã?¹ã?®é??å§?"/>
<string id="sequence.StopServices" value="ã?µã?¼ã??ã?¹ã?®å??æ¢"/>
<string id="sequence.UninstallServices" value="ã?µã?¼ã??ã?¹ã?®ã?¢ã?³ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«"/>
<string id="sequence.UnPopulateRegistry" value="ã?¬ã?¸ã?¹ã??ã?ªã?®è¨å®?è§£é?¤"/>
<string id="sequence.UninstallDUBase" value="ã?¢ã?¯ã?·ã?§ã?³ã?®ã?¢ã?³ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«"/>
<string id="sequence.UnconfigureDUBase" value="ã??ã??ã?ã?¤ã?¡ã?³ã??ã?¦ã??ã??ã??ã?®è¨å®?è§£é?¤"/>
<string id="sequence.RemoveSymLinks" value="ã?·ã?³ã??ã?ªã??ã?¯ã?ªã?³ã?¯ã?®å??é?¤"/>
<string id="sequence.UninstallDUBundles" value="ã??ã??ã?ã?¤ã?¡ã?³ã??ã?¦ã??ã??ã??ã?®ã?¢ã?³ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«:"/>
<string id="sequence.Uninstall_DeleteEmptyFolders" value="ç©ºã?®ã??ã?©ã?«ã??ã?®å??é?¤"/>
<string id="PleaseWait" value="ã??ã?°ã??ã??ã??å¾?ã?¡ã??ã? ã??ã??"/>
<string id="PrepareLaunch" value="ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«ã?®æº?å??ä¸..."/>
<string id="PleaseWaitLoad" value="ã?ã?¼ã??ä¸ã?§ã??ã??ã??ã?°ã??ã??ã??å¾?ã?¡ã??ã? ã??ã??ã??"/>
<string id="CalculateExisting" value="ç?¾å?¨ã?®ã?·ã?¹ã??ã? ç?¶æ??ã??è¨?ç®?ã??ã?¦ã??ã?¾ã??"/>
<string id="LongCalculation" value="æ??é??ã?®ã??ã??ã??è¨?ç®?ã??å®?è¡?ä¸ã?§ã??ã??ã??ã?°ã??ã??ã??å¾?ã?¡ã??ã? ã??ã??"/>
<string id="DiskCostInProgress" value="ã??ã?£ã?¹ã?¯é ?å??ã??ä½?æ??ä¸ã?§ã??"/>
<string id="InternalError.title" value="å??é?¨ã?¨ã?©ã?¼"/>
<string id="InternalErrorContinue.message" value="å??é?¨ã?¨ã?©ã?¼ã??ç?ºç??ã??ã?¾ã??ã??ã??è©³ç´°ã?«ã?¤ã??ã?¦ã?¯ã??ã?ã?°ã??å??ç?§ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??"/>
<string id="InternalErrorExit.message" value="å??é?¨ã?¨ã?©ã?¼ã??æ¤?å?ºã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã?ã?°ã?©ã? ã?¯çµ?äº?ã??ã??ã?¾ã??ã??"/>
<string id="UnexpectedError" value="äº?æ??ã??ã?ªã??ã?¨ã?©ã?¼ã??ç?ºç??ã??ã?¾ã??ã??"/>
<string id="LookupOnline" value="ã?¨ã?©ã?¼ã?³ã?¼ã??ã??ã?ªã?³ã?©ã?¤ã?³ã?§ç¢ºèª?ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??: %1"/>
<string id="ErrorCode" value="ã?¨ã?©ã?¼ã?³ã?¼ã??: %1"/>
<string id="RebootRequired.title" value="å??èµ·å??ã??å¿?è¦?ã?§ã??"/>
<string id="RebootRequired.message" value="ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«æ??ä½?ã??å®?äº?ã??ã??ã??ã??ã?«ã?¯ã??ã?³ã?³ã??ã?¥ã?¼ã?¿ã??å??èµ·å??ã??ã??å¿?è¦?ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??ä»?ã??ã??å??èµ·å??ã??ã?¾ã??ã???"/>
<string id="RebootRequiredButOtherUsersPresent.message" value="ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«æ??ä½?ã??å®?äº?ã??ã??ã??ã??ã?«ã?¯ã??ã?³ã?³ã??ã?¥ã?¼ã?¿ã??å??èµ·å??ã??ã??å¿?è¦?ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ã?®ã?³ã?³ã??ã?¥ã?¼ã?¿ã?«ã?¯ã??ç?¾å?¨ã??ä»?ã?®ã?¦ã?¼ã?¶ã??ã?ã?°ã?ªã?³ã??ã?¦ã??ã??ã??ã??ã??å??èµ·å??ã??ã??ã?¨ã??ä»?ã?®ã?¦ã?¼ã?¶ã?®ä½?æ¥ã??å¤±ã??ã??ã??å?¯è?½æ?§ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??ä»?ã??ã??å??èµ·å??ã??ã?¾ã??ã???"/>
<string id="Rollback.title" value="ã?ã?¼ã?«ã??ã??ã?¯ã?®è¨å®?"/>
<string id="ConfirmRollback" value="ã??ã?®ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«ã??ã?ã?£ã?³ã?»ã?«ã??ã?¦ã??ã?ã?¼ã?«ã??ã??ã?¯ã??é??å§?ã??ã?¾ã??ã???"/>
<string id="RollbackActions" value="ã?ã?¼ã?«ã??ã??ã?¯ã?¢ã?¯ã?·ã?§ã?³"/>
<string id="Confirm.title" value="ç¢ºèª?"/>
<string id="ConfirmUninstall" value="ã??ã?®è£½å??ã??ã?¢ã?³ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«ã??ã?¦ã??ã??ã??ã??ã??ã?§ã??ã???"/>
<string id="UnexpectTerm" value="ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?©ã?«ã??ã??ã??äº?æ??ã??ã?ªã??çµ?äº?ã??æ¤?å?ºã??ã??ã?¾ã??ã??"/>
<string id="PreviousTerm.title" value="ä¸?å®?å?¨ã?ªæ??ä½?ã??æ¤?å?ºã??ã??ã?¾ã??ã??"/>
<string id="PreviousTerm.message" value="ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?©ã?¯ã??å??ã?®æ??ä½?ã??å®?äº?ã??ã?¦ã??ã?ªã??ã??ã?¨ã??æ¤?å?ºã??ã?¾ã??ã??ã??å??é??ã??ã?¾ã??ã???"/>
<string id="PreviousTermOtherUser.message" value="ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?©ã?¯ã??å?¥ã?®ã?¦ã?¼ã?¶ã??å??ã?®æ??ä½?ã??å®?äº?ã??ã?¦ã??ã?ªã??ã??ã?¨ã??æ¤?å?ºã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã?ã?°ã?©ã? ã?¯çµ?äº?ã??ã??ã?¾ã??ã??"/>
<string id="ResumeOperation" value="å??ã?®ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«æ??ä½?ã??å??é??ã??ã?¦ã??ã?¾ã??"/>
<string id="PreviousTrans" value="ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?©ã??å??ã?®ã??ã?©ã?³ã?¶ã?¯ã?·ã?§ã?³ã??å®?è¡?ä¸ã?§ã??ã??ã??ã?¨ã??æ¤?å?ºã??ã??ã??ã??ã??ç¶?è¡?ã?§ã??ã?¾ã??ã??"/>
<string id="Permissions.title" value="æ¨©é??ã?®è¨å®?"/>
<string id="NoPermissionsOperation" value="ã??ã?®ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«ã?§æ??ä½?ã??å®?è¡?ã??ã??æ¨©é??ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??"/>
<string id="NoPermissionsFile" value="ã??ã?¡ã?¤ã?«ã?«ã?¢ã?¯ã?»ã?¹ã??ã??æ¨©é??ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??: %1"/>
<string id="NoPatchWithPackageInstall" value="å?¤ã??ã??ã?¼ã?¸ã?§ã?³ã?®è£½å??ã?®ä¸?ã?«ã??ã??ã??ã??ã??æ?°ã??ã??ã??ã?¼ã?¸ã?§ã?³ã?®è£½å??ã??ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«ã??ã??ã??ã?¨ã?¯ã?§ã??ã?¾ã??ã??ã??é?©å??ã?ªã??ã??ã??ã??ä½¿ç?¨ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??"/>
<string id="CmdLine.title" value="ã?³ã??ã?³ã??ã?©ã?¤ã?³ã?®è¨å®?"/>
<string id="InvalidCmdLine" value="ã?³ã??ã?³ã??ã?©ã?¤ã?³ã??ç?¡å?¹ã?§ã??"/>
<string id="ExpectedCmdLine" value="æ£ã??ã??ã?³ã??ã?³ã??ã?©ã?¤ã?³ã?¯ %1 ã?§ã??"/>
<string id="TransInProgress.title" value="ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«å®?è¡?ä¸"/>
<string id="TransInProgress.message" value="ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«ã??ã?©ã?³ã?¶ã?¯ã?·ã?§ã?³ã??å®?è¡?ã?§ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã?©ã?³ã?¶ã?¯ã?·ã?§ã?³ã?¯ã??ã?§ã?«å?¥ã?®ã?¦ã?¼ã?¶ã?«ã??ã?£ã?¦å®?è¡?ä¸ã?§ã??ã??"/>
<string id="TransLock.title" value="ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«å®?è¡?ä¸"/>
<string id="TransLock.message" value="ã??ã?§ã?«ã??ã?®å ´æ??ã?§ã?¯ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«ã??å®?è¡?ä¸ã?§ã??ã??"/>
<string id="UpdateFailed.title" value="æ?´æ?°ã?«å¤±æ??ã??ã?¾ã??ã??"/>
<string id="UpdateEngineFailed.message" value="ã?»ã??ã??ã?¢ã??ã??ã?¨ã?³ã?¸ã?³å®?è¡?ã??ã?¡ã?¤ã?«ã??æ?´æ?°ã?§ã??ã?¾ã??ã??ã?§ã??ã??ã??ã??ã?ã?°ã?©ã? ã?¯çµ?äº?ã??ã??ã?¾ã??ã??"/>
<string id="UpdateCacheFailed.message" value="å®?è¡?å¯¾è±¡ã?®ã?ã?£ã??ã?·ã?¥ã??æ?´æ?°ã?§ã??ã?¾ã??ã??ã?§ã??ã??ã??ã??ã?ã?°ã?©ã? ã?¯çµ?äº?ã??ã??ã?¾ã??ã??"/>
<string id="ARPRemove" value="å??é?¤"/>
<string id="ARPRepair" value="ä¿®å¾©"/>
<string id="ARPModify" value="å¤?æ?´"/>
<string id="ARPHeader" value="è¿½å? ã?¾ã??ã?¯å??é?¤ã??ã??è£½å??ã?®é?¸æ??"/>
<string id="ARPFooter" value="å¼·èª¿è¡¨ç¤ºã??ã??ã?«ã?¯ [ä¸?ç?¢å?°] ã?¾ã??ã?¯ [ä¸?ç?¢å?°] ã??æ?¼ã??ã?¾ã??ã??çµ?äº?ã??ã??ã?«ã?¯ [Ctrl-X] ã??æ?¼ã??ã?¾ã??ã??ç¶?è¡?ã??ã??ã?«ã?¯ [Enter] ã??æ?¼ã??ã?¾ã??ã??"/>
<string id="ARPProductSelection" value="æ¬¡ã?®ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«ã??ã??ã?¦ã??ã??è£½å??ã??ã??é?¸æ??ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??"/>
<string id="ARPSelectedProduct" value="é?¸æ??ã??ã??ã??è£½å??: "/>
<string id="ARPChooseAction" value="ã?¢ã?¯ã?·ã?§ã?³ã??é?¸æ??ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??"/>
<string id="ARPUserAbort" value="ã?¦ã?¼ã?¶ã??ã?¢ã?¯ã?·ã?§ã?³ã??ä¸æ¢ã??ã?¾ã??ã?? \n"/>
<string id="ARPUnrecognizedAction" value="ã?¢ã?¯ã?·ã?§ã?³ã??èª?è?ã?§ã??ã?¾ã??ã?? \n"/>
<string id="BrokenABIBlockMessage" value="ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?©ã?§ã??äº?æ??æ?§ã?®ã?ªã??ä¸?ä½?ã??ã?¼ã?¸ã?§ã?³ã?®è£½å??ã??ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«ã??ã??ã?¦ã??ã??ã??ã?¨ã??æ¤?å?ºã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ç?¾å?¨ã?®ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«ã??ç¶?è¡?ã?§ã??ã?¾ã??ã??ã??ç¶?è¡?ã??ã??ã?«ã?¯ã??ä¸?ä½?ã??ã?¼ã?¸ã?§ã?³ã?®è£½å??ã??ä½¿ç?¨ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??"/>
</context>
</uitext>

Ms-Dos/Windows Unix Write backup

jsp File Browser version 1.2 by www.vonloesch.de