Edit C:\Program Files (x86)\SAP BusinessObjects\InstallData\setup.engine\uitext\setup.engine.lang_pl.uitext.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <uitext> <language langcode="pl"/> <context> <string id="Yes" value="Opróżnij rejestr"/> <string id="No" value="Nie"/> <string id="Ok" value="OK"/> <string id="Cancel" value="Anuluj"/> <string id="Abort" value="Przerwij"/> <string id="Continue" value="Kontynuuj"/> <string id="Ignore" value=""/> <string id="Next" value="Dalej"/> <string id="Previous" value="Wstecz"/> <string id="Info" value="Informacje"/> <string id="Warning" value="Ostrzeżenie"/> <string id="Error" value="BÅ?Ä?d"/> <string id="FatalError" value="BÅ?Ä?d krytyczny"/> <string id="InvalidCommandLineArgument" value="#FatalError# : NieprawidÅ?owy argument wiersza polecenia"/> <string id="MissingEngineOrBootstrapOptions" value="Brak wymaganego mechanizmu parametru lub programu inicjujÄ?cego parametr. Zamykanie..."/> <string id="MissingProductIdInSetupIni" value="Plik setup.ini nie zawiera wartoÅ?ci â??PRODUCTâ??."/> <string id="ParseProductIdFromMissingSetupIni" value="Nie znaleziono pliku setup.ini. Nie można uzyskaÄ? identyfikatora produktu."/> <string id="ResponseFileNotFound" value="Nie znaleziono pliku odpowiedzi w lokalizacji: "/> <string id="SetupIniNotFound" value="Nie można znaleźÄ? pliku setup.ini w lokalizacji:"/> <string id="WrongNumberCmdLineArgs" value="#FatalError# : Za maÅ?o argumentów "/> <string id="LaunchPathTooLong" value="#FatalError# : Å?cieżka katalogu, z którego uruchomiono instalatora, jest zbyt dÅ?uga. Spowoduje to problemy zwiÄ?zane z ograniczeniem dÅ?ugoÅ?ci Å?cieżek w systemie Microsoft Windows."/> <string id="ActionAgentProcPortNotOpen" value="#FatalError# : Aby kontynuowaÄ? instalacjÄ?, należy otworzyÄ? co najmniej jeden port z zakresu 4520-4539. Upewnij siÄ?, że żadna aplikacja ani zapora nie blokuje tego zakresu."/> <string id="ActionAgentProcPortNoLibraryTitle" value="Operacja sprawdzania portu przez instalatora nie zostaÅ?a zakoÅ?czona"/> <string id="ActionAgentProcPortNoLibrary" value="Brak biblioteki ActionCheck w folderze setup.engine. Upewnij siÄ?, że folder setup.engine jest kompletny i nie jest uszkodzony. Ta biblioteka jest używana do sprawdzania, czy jest otwarty co najmniej jeden port o numerze z zakresu 4520â??4539, aby można byÅ?o pomyÅ?lnie zakoÅ?czyÄ? instalacjÄ?. Kontynuuj instalacjÄ? tylko wtedy, gdy masz pewnoÅ?Ä?, że folder setup.engine jest kompletny i masz otwarty port o numerze z podanego zakresu."/> <string id="MinimumSetupEngineVersionNotMet.title" value="Zbyt niska wersja mechanizmu konfiguracji"/> <string id="MinimumSetupEngineVersionNotMet.message" value="Aktualnie zainstalowana wersja mechanizmu konfiguracji jest zbyt niska. Instalacja produktu nie jest możliwa."/> <string id="ErrorDialogTitle" value="OKNO DIALOGOWE BÅ?Ä?DU"/> <string id="ErrorDialogSubtitle" value="WystÄ?piÅ? bÅ?Ä?d:"/> <string id="ErrorDialogFooter" value="NaciÅ?nij klawisz <ENTER>, aby kontynuowaÄ?."/> <string id="WarnDialogTitle" value="OKNO DIALOGOWE OSTRZEÅ»ENIA"/> <string id="WarnDialogSubtitle" value="WystÄ?piÅ?o ostrzeżenie:"/> <string id="WarnDialogFooter" value="NaciÅ?nij klawisze <CTRL-B>, aby wróciÄ?. NaciÅ?nij klawisz <ENTER>, aby kontynuowaÄ?."/> <string id="InfoDialogTitle" value="OKNO DIALOGOWE INFORMACJI"/> <string id="InfoDialogSubtitle" value="Podano nastÄ?pujÄ?ce informacje:"/> <string id="InfoDialogFooter" value="NaciÅ?nij klawisz <ENTER>, aby kontynuowaÄ?."/> <string id="DefaultUnixFooter" value="NaciÅ?nij klawisz [Tab], aby przejÅ?Ä? do nastÄ?pnego pola, naciÅ?nij klawisze [Ctrl-B], aby przejÅ?Ä? wstecz, naciÅ?nij klawisze [Ctrl-X], aby zakoÅ?czyÄ?, lub naciÅ?nij klawisz [Enter], aby kontynuowaÄ?."/> <string id="ProgressDialogUnixFooter" value="Aby zakoÅ?czyÄ?, naciÅ?nij klawisze [Ctrl+X]."/> <string id="CancelCaption" value="Anuluj"/> <string id="CancelExitSetup" value="ZakoÅ?cz konfiguracjÄ?"/> <string id="CancelMsg" value="Nie ukoÅ?czono konfiguracji. JeÅ?li zakoÅ?czysz teraz program konfiguracji, program nie zostanie zainstalowany.\n\nAby zakoÅ?czyÄ? instalacjÄ?, można uruchomiÄ? program konfiguracji później.\n\n\nAby kontynuowaÄ? instalacjÄ?, należy kliknÄ?Ä? Wznów. Aby zakoÅ?czyÄ? program konfiguracji, należy kliknÄ?Ä? ZakoÅ?cz konfiguracjÄ?."/> <string id="CancelResume" value="Wznów"/> <string id="DialogCaption" value="#product.fullproductname# â?? konfiguracja"/> <string id="outofspace" value="ZabrakÅ?o miejsca na dysku"/> <string id="CanceledModifier" value="%1 (anulowanie)"/> <string id="ValidationCaption" value="Wynik sprawdzania poprawnoÅ?ci"/> <string id="ValidationError" value="BÅ?Ä?d:"/> <string id="ValidationToDo" value="Aby skorygowaÄ? bÅ?Ä?d walidacji, należy kliknÄ?Ä? przycisk OK. JeÅ?li istniejÄ? tylko ostrzeżenia, należy kliknÄ?Ä? Tak, aby kontynuowaÄ? lub Nie, aby skorygowaÄ? ostrzeżenia."/> <string id="ValidationWarning" value="Ostrzeżenie:"/> <string id="Validation.MissingFields" value="Nie można kontynuowaÄ? bez wypeÅ?nienia wymaganych pól."/> <string id="ValidationFailed.Blocking" value="Nie można kontynuowaÄ?, ponieważ nie powiodÅ?o siÄ? sprawdzanie poprawnoÅ?ci nastÄ?pujÄ?cego elementu: "/> <string id="ValidationFailed.Optional" value="Nie powiodÅ?o siÄ? opcjonalne sprawdzanie poprawnoÅ?ci nastÄ?pujÄ?cego elementu: "/> <string id="framework.ApplyDUCachingPolicy" value="Stosowanie zasady dotyczÄ?cej buforowania jednostki wdrażania"/> <string id="framework.CachingDUs" value="Buforowanie jednostek wdrażania"/> <string id="framework.CachingDU" value="Buforowanie jednostki wdrażania: %1"/> <string id="framework.DoneUpdatingEngine" value="ZakoÅ?czono aktualizowanie mechanizmu konfiguracji"/> <string id="framework.FindLangPacks" value="Wyszukiwanie pakietów jÄ?zykowych"/> <string id="framework.GetInstallStates" value="Pobieranie przetworzonych stanów instalacji"/> <string id="framework.InstallDUs" value="Instalowanie jednostek wdrażania"/> <string id="framework.UninstallDUs" value="Trwa odinstalowywanie plików..."/> <string id="framework.InstallFinalize" value="Finalizowanie instalacji"/> <string id="framework.InstallSetup" value="Konfiguracja instalacji"/> <string id="framework.StartInstallDriver" value="Inicjowanie mechanizmu konfiguracji"/> <string id="framework.UncachingDUs" value="Usuwanie z buforu jednostek wdrażania"/> <string id="framework.UncachingDU" value="Usuwanie z buforu jednostki wdrażania:"/> <string id="framework.UpdateManifest" value="Zaktualizuj manifest instalacji o zmiany instalacji"/> <string id="framework.UpdateSetupEngine" value="Aktualizowanie mechanizmu konfiguracji"/> <string id="framework.default" value="Wykonywanie czynnoÅ?ci niestandardowych"/> <string id="action.InstallDUBundle" value="Instalowanie jednostki wdrażania:"/> <string id="action.UninstallDUBundle" value="Odinstalowywanie jednostki wdrażania:"/> <string id="action.RegisterBinary" value="Zarejestruj plik binarny"/> <string id="action.UnregisterBinary" value="Wyrejestruj plik binarny"/> <string id="sequence.InstallPreReqs" value="Wymagania wstÄ?pne instalacji"/> <string id="sequence.SetInitialProperties" value="Ustaw wÅ?aÅ?ciwoÅ?ci poczÄ?tkowe"/> <string id="sequence.SetMyProperties" value="Ustaw wÅ?aÅ?ciwoÅ?ci produktu"/> <string id="sequence.InstallDUBase" value="Zainstaluj czynnoÅ?ci"/> <string id="sequence.InstallDUBundles" value="Zainstaluj jednostki wdrażania"/> <string id="sequence.CreateSymLinks" value="Utwórz Å?Ä?cza symboliczne"/> <string id="sequence.ConfigureDUBase" value="Konfiguruj jednostki wdrażania"/> <string id="sequence.PopulateRegistry" value="WypeÅ?nij rejestr"/> <string id="sequence.InstallServices" value="Zainstaluj usÅ?ugi"/> <string id="sequence.ConfigureServices" value="Konfiguruj usÅ?ugi"/> <string id="sequence.StartServices" value="Uruchom usÅ?ugi"/> <string id="sequence.StopServices" value="Zatrzymaj usÅ?ugi"/> <string id="sequence.UninstallServices" value="Odinstaluj usÅ?ugi"/> <string id="sequence.UnPopulateRegistry" value="UsuÅ? wpisy z rejestru"/> <string id="sequence.UninstallDUBase" value="Odinstaluj czynnoÅ?ci"/> <string id="sequence.UnconfigureDUBase" value="UsuÅ? konfiguracjÄ? jednostek wdrażania"/> <string id="sequence.RemoveSymLinks" value="UsuÅ? Å?Ä?cza symboliczne"/> <string id="sequence.UninstallDUBundles" value="Odinstaluj jednostki wdrażania:"/> <string id="sequence.Uninstall_DeleteEmptyFolders" value="UsuÅ? puste foldery"/> <string id="PleaseWait" value="ProszÄ? czekaÄ?"/> <string id="PrepareLaunch" value="Przygotowywanie do instalowania"/> <string id="PleaseWaitLoad" value="ProszÄ? czekaÄ? â?? trwa Å?adowanie instalatora."/> <string id="CalculateExisting" value="Obliczanie bieżÄ?cego stanu systemu"/> <string id="LongCalculation" value="ProszÄ? czekaÄ? â?? trwa dÅ?uga operacja obliczania"/> <string id="DiskCostInProgress" value="Trwa okreÅ?lanie iloÅ?ci miejsca na dysku"/> <string id="InternalError.title" value="BÅ?Ä?d wewnÄ?trzny"/> <string id="InternalErrorContinue.message" value="Wykryto bÅ?Ä?d wewnÄ?trzny. SzczegóÅ?owe informacje zawiera log."/> <string id="InternalErrorExit.message" value="Wykryto bÅ?Ä?d wewnÄ?trzny. Program zostanie zamkniÄ?ty."/> <string id="UnexpectedError" value="Napotkano nieoczekiwany bÅ?Ä?d"/> <string id="LookupOnline" value="Wyszukaj kod bÅ?Ä?du w trybie online: %1"/> <string id="ErrorCode" value="Kod bÅ?Ä?du: %1"/> <string id="RebootRequired.title" value="Wymagane jest ponowne uruchomienie komputera "/> <string id="RebootRequired.message" value=" Aby zakoÅ?czyÄ? operacjÄ? instalacji, należy ponownie uruchomiÄ? komputer. Czy chcesz uruchomiÄ? ponownie teraz?"/> <string id="RebootRequiredButOtherUsersPresent.message" value=" Aby zakoÅ?czyÄ? operacjÄ? instalacji, należy ponownie uruchomiÄ? komputer. Do tego komputera sÄ? obecnie zalogowani inni użytkownicy. Ponowne uruchomienie może spowodowaÄ? utratÄ? ich pracy. Czy chcesz uruchomiÄ? ponownie teraz?"/> <string id="Rollback.title" value="Cofanie konfiguracji"/> <string id="ConfirmRollback" value="Czy na pewno chcesz anulowaÄ? tÄ? instalacjÄ? i zainicjowaÄ? operacjÄ? jej cofania?"/> <string id="RollbackActions" value="Cofanie czynnoÅ?ci"/> <string id="Confirm.title" value="Potwierdź"/> <string id="ConfirmUninstall" value="Czy na pewno chcesz odinstalowaÄ? ten produkt?"/> <string id="UnexpectTerm" value="Wykryto nieoczekiwane przerwanie dziaÅ?ania instalatora"/> <string id="PreviousTerm.title" value="Wykryto niezakoÅ?czonÄ? operacjÄ?"/> <string id="PreviousTerm.message" value="Instalator wykryÅ?, że nie zostaÅ?a ukoÅ?czona poprzednia operacja. Czy chcesz wznowiÄ??"/> <string id="PreviousTermOtherUser.message" value="Instalator wykryÅ?, że poprzednia operacja nie zostaÅ?a ukoÅ?czona przez innego użytkownika. Program zostanie zamkniÄ?ty."/> <string id="ResumeOperation" value="Wznawianie poprzedniej operacji instalowania"/> <string id="PreviousTrans" value="Nie można kontynuowaÄ?, ponieważ instalator wykryÅ?, że poprzednia transakcja jest w toku"/> <string id="Permissions.title" value="Uprawnienia do konfiguracji"/> <string id="NoPermissionsOperation" value="Nie masz uprawnieÅ? do wykonywania operacji na tej instalacji"/> <string id="NoPermissionsFile" value="Nie masz uprawnienia dostÄ?pu do pliku: %1"/> <string id="NoPatchWithPackageInstall" value="Nie można zainstalowaÄ? nowszej wersji produktu, jeÅ?li jest zainstalowany produkt w starszej wersji. Użyj odpowiedniej poprawki."/> <string id="CmdLine.title" value="Wiersz poleceÅ? konfiguracji"/> <string id="InvalidCmdLine" value="NieprawidÅ?owy wiersz polecenia"/> <string id="ExpectedCmdLine" value="Oczekiwany wiersz polecenia: %1"/> <string id="TransInProgress.title" value="Instalacja jest już w toku"/> <string id="TransInProgress.message" value="Wykonanie transakcji instalacji nie jest możliwe. Transakcja jest już w toku u innego użytkownika."/> <string id="TransLock.title" value="Instalacja jest już w toku"/> <string id="TransLock.message" value="Instalacja jest już uruchomiona w tej lokalizacji."/> <string id="UpdateFailed.title" value="Nie można zaktualizowaÄ?"/> <string id="UpdateEngineFailed.message" value="Aktualizacja plików wykonywalnych mechanizmu konfiguracji nie powiodÅ?a siÄ?. Program zostanie zamkniÄ?ty."/> <string id="UpdateCacheFailed.message" value="Aktualizacja pamiÄ?ci podrÄ?cznej dla wykonania nie powiodÅ?a siÄ?. Program zostanie zamkniÄ?ty."/> <string id="ARPRemove" value="UsuÅ?"/> <string id="ARPRepair" value="Napraw"/> <string id="ARPModify" value="Modyfikuj"/> <string id="ARPHeader" value="Dodaj lub usuÅ? zaznaczenie produktu"/> <string id="ARPFooter" value="NaciÅ?nij [klawisz ze strzaÅ?kÄ? w górÄ?] lub [klawisz ze strzaÅ?kÄ? w dóÅ?], aby podÅ?wietliÄ?, klawisze [Ctrl + X], aby wyjÅ?Ä? lub klawisz [Enter], aby kontynuowaÄ?."/> <string id="ARPProductSelection" value="Wybierz spoÅ?ród nastÄ?pujÄ?cych, zainstalowanych produktów."/> <string id="ARPSelectedProduct" value="Wybrany produkt: "/> <string id="ARPChooseAction" value="Wybierz czynnoÅ?Ä?."/> <string id="ARPUserAbort" value="Użytkownik anulowaÅ? czynnoÅ?Ä?\n"/> <string id="ARPUnrecognizedAction" value="Nierozpoznana czynnoÅ?Ä? \n"/> <string id="BrokenABIBlockMessage" value="Instalator wykryÅ?, że masz zainstalowanÄ? niezgodnÄ? nowszÄ? wersjÄ? produktu. Nie można kontynuowaÄ? bieżÄ?cej instalacji. Aby kontynuowaÄ?, użyj nowszej wersji produktu."/> </context> </uitext>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de