Edit C:\Users\Administrator\Desktop\Back\galaxie\decision\com\dimins\i18n\p.class

Êþº¾��-?
ÅÔ	ÄÕÆÐØÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ�

!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~???????????????????????????????? ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ�

!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~???????????????????????ÑÒ�[Ljava/lang/Object;�[[Ljava/lang/Object;�<init>�()V�Code�LineNumberTable�b�getContents�()[[Ljava/lang/Object;�<clinit>�java/lang/Object�com/dimins/i18n/p�java/util/ListResourceBundle��ÈÉÌÇ�����ok�OK�cancel�Annulla�continue�Continua�
login_page�Pagina di accesso�retry�Riprova�	file_name�Nome�name�area�Area�areas�Aree�topics�	Argomenti�crosstab_inputs�Input tabella incrociata�multicrosstab_inputs�Input multitabella incrociata�element�	Riepilogo�elements�
Riepiloghi�cross_inputs�%Tracciati incrociati: input diagrammi�horizontal_dimension�Dimensione orizzontale�save�Salva�dive-session�Sessione immersione�history�
Cronologia�none�nessuna�models�Modelli�title�Titolo�page_numbers�Numeri di pagina�print_header�Includi intestazione�date�Data�print_footer�Includi piÃ¨ di pagina�	gridlines�Griglia�parent_info�)Includi Informazioni Dimensione superiore�fit_to_page�Adatta alla pagina�dl_error�Errore DiveLine/NetDiver�nd_error�Errore NetDiver�close_continue�Chiudi l'errore e continua�	save_file�Salva su file...�data_missing_image�Dati mancanti (immagine)�data_missing_tab�Dati mancanti (vista tabella)�	zero_rows�<L'immersione ha dato come risultato 0 righe da visualizzare.�row_name�	Nome riga�type�Tipo�group_action�	Raggruppa�group_row_title�Gruppo�	subtotals�Totali parziali�totals�Totali�save_marker�Salva Segnalibro�save_in_marker�Salva su Segnalibro�find_others�
Trova diversi�find_string�
Trova stringa�contains�Contiene�matches_exactly�Corrisponde esattamente�begins_with�
Inizia con�first_items�Primi {0} elementi�
last_items�Ultimi {0} elementi�top�In alto�bottom�In basso�
plot_title�#Tracciati semplici: input diagrammi�col_name�Titolo colonna�bar�Barre�close_dialog�Chiudi la finestra di dialogo�files�
File DiveLine�hide�Nascondi questa finestra�piechart_option�Opzioni grafico a torta�
cancel_dialog�4Annulla la richiesta e chiudi la finestra di dialogo�plot_options�Opzioni tracciato�crossplot_options�Opzioni tracciato incrociato�stackplot_options�Opzioni tracciato impilato�scatterplot_options�Opzioni grafico a dispersione�palette�Tavolozza report [{0}]�
open_excel�
Apri in Excel�open_pdf�
Apri come PDF�close_table� Chiudi la finestra di immersione�page�Pagina�console�Console�file_dialog_title�*Finestra di dialogo file NetDiver/DiveLine�point�Punti�line�Linee�bar_sum�Barre - Ricalcolo�line_sum�Linee - Ricalcolo�	point_sum�Punti - Ricalcolo�left�
A sinistra�right�A destra�bubble�Bolle�	pointline�
Punti e linee�	diag_line�Linea diagonale�int_line�Linea di intercezione�
horiz_axis�Asse orizzontale [X]�	vert_axis�Asse verticale [Y]�divebook_title�Salva Segnalibro in DiveBook�
numeric_title�Trova valore numerico�select_range�Seleziona intervallo�
find_first�Trova primi�percent�	per cento�find_non_empty�Trova non vuoti�find_one�	Trova uno�
find_focus�Trova ed evidenzia�
find_group�Trova e raggruppa�case_sensitive�Maiuscole/minuscole�	find_date�
Trova data�from�Da�to�A�today�Oggi�offset�Offset�divebook_select�Seleziona DiveBook�
over_topic�ESovrascrivere l''argomento esistente "{0}" nell''area DiveBook "{1}"?�
null_table�Tabella di immersione nulla.�stack_title�#Tracciati impilati: input diagrammi�default_report�Report predefinito�report_style�Stile di report�	sum_stack�Incolonnamento Riepiloghi�sum_col�Colonna Riepilogo�	cross_dim�Dimensione incrociata�data_col�Colonna Dati�	3d_relief�
Rilievo 3D�
scatter_title�&Colonne di input grafico a dispersione�	pie_title�Input grafico a torta�about�Informazioni su�version�Versione�
build_date�Data di creazione�expiration_date�Data di scadenza�diveline_version�Versione DiveLine�diveline_encryption�Crittografia DiveLine�diveline_api�Versione API DiveLine�	about_utfeAttenzione: NetDiver Ã¨ attualmente in esecuzione su un server applicazioni Web non configurato per gestire caratteri internazionali negli URI. NetDiver non potrÃ  elaborare dati con caratteri di bit alti. Se questo Ã¨ un server Tomcat 5.x, <a href="../html/tomcat5.html">fare clic sul collegamento per ulteriori informazioni</a>. �	copyright�4Copyright &copy; 2002-2007, Dimensional Insight Inc.�
show_files�Mostra i file DiveLine�
open_divebook�
Apri DiveBook�save_in_divebook�Salva in DiveBook�switch_tabular�Passa a vista tabella�switch_multitab�Passa a vista multitabella�switch_crosstab� Passa a vista tabella incrociata�switch_multicrosstab�%Passa a vista multitabella incrociata�
switch_report�Passa a vista report�switch_plot�9Passa a vista tracciato semplice (a barre, linee o punti)�switch_cross�;Passa a vista tracciato incrociato (a barre, linee o punti)�switch_stack� Passa a vista tracciato impilato�switch_scatter�#Passa a vista grafico a dispersione�
switch_pie�Passa a vista diagramma a torta�flip�"Inverti tabella o assi del grafico�focus�	Evidenzia�group�sort_up�Ordina in alto�	sort_down�Ordina in basso�find�Trova�show_console�Mostra Console�
show_about�Informazioni sull'applicazione�logout�Disconnetti dal server DiveLine�
logout_button�Disconnetti�x_axis�Colonna asse X�y_axis�Colonna asse Y�y_axis2�Asse Y�	plot_type�Tipo tracciato�scatter_line�*Linea di riferimento grafico a dispersione�	overwrite�7Sovrascrivere il Segnalibro esistente denominato "{0}"?�	utf_error�UTF-8 non supportato.�return_login�Torna alla pagina di accesso�cannot_save�5Impossibile salvare il Segnalibro. Errore restituito:�cannot_save_divebook�3Impossibile salvare il DiveBook. Errore restituito:�
not_connected�ÍNetDiver non Ã¨ attualmente connesso a DiveLine.
Utilizzare l'URL di accesso fornito dall'amministratore del sistema o fare clic sul collegamento seguente per passare alla pagina di accesso predefinita.�cannot_open_divebook�*Impossibile aprire il DiveBook selezionato�
unable_pie�ÖImpossibile generare un diagramma a torta per i dati selezionati.
Verificare che le colonne selezionate contengano dati diversi da zero; NetDiver non puÃ² generare diagrammi a torta con totali uguali a zero.
�unable_headless|Il criterio di protezione del server applicazioni non consente attualmente a NetDiver di generare immagini.
L'amministratore del server deve verificare che il file del criterio di protezione del server applicazioni Web
includa l'istruzione seguente, quindi riavviare il server applicazioni:<pre>permission java.util.PropertyPermission "java.awt.headless", "write";</pre>
�
unable_ssl?Il criterio di protezione del server applicazioni non consente attualmente a NetDiver di accedere a gestori SSL specifici.
L'amministratore del server deve verificare che il file del criterio di protezione del server applicazioni Web
includa l'istruzione seguente, quindi riavviare il server applicazioni:<pre>permission java.util.PropertyPermission "java.protocol.handler.pkgs", "write";</pre>
�unable_cert½Il criterio di protezione del server applicazioni non consente attualmente a NetDiver di utilizzare SSL durante il recupero di immagini da server Web che utilizzano certificati autofirmati.
L'amministratore del server deve verificare che il file del criterio di protezione del server applicazioni Web
includa l'istruzione seguente, quindi riavviare il server applicazioni:<pre>permission java.lang.RuntimePermission "setFactory";</pre>
�
unable_method¬Il criterio di protezione del server applicazioni non consente attualmente a NetDiver di inviare query relative alla disponibiltÃ  di metodi interni alla classe.
L'amministratore del server deve verificare che il file del criterio di protezione del server applicazioni Web
includa l'istruzione seguente, quindi riavviare il server applicazioni:<pre>permission java.lang.RuntimePermission "accessDeclaredMembers";</pre>
�find_report�Report di ricerca: {0}
�
no_columns�[Selezionare una o piÃ¹ colonne da visualizzare nella
finestra di dialogo del tracciato.
�no_rows�YSelezionare una o piÃ¹ righe da visualizzare nella
finestra di dialogo del tracciato.
�	go_dimins�&Vai al sito Web di Dimensional Insight�timeout?Il server DiveLine ha rifiutato la richiesta di NetDiver.
Ã? possibile che: 
<ul>
<li>La connessione al server sia rimasta inattiva troppo a lungo. Come misura di sicurezza, il server interrompe la connessione dopo un periodo di tempo impostato dall'amministratore del server.
<li>Il server Web Java che invia queste pagine Ã¨ stato riavviato.
</ul>
Riconnettersi per avviare una nuova sessione.
�go_login�Passa alla pagina di accesso�javascript_error�gNetDiver richiede che sia attivato il supporto di JavaScript. Prima di continuare, attivare JavaScript.�unknown_trigger�Trigger sconosciuto.�cannot_handshake�@Connessione al server DiveLine non riuscita in fase di handshake�cannot_connect�*Impossibile connettersi al server DiveLine�timeout_connect�NIl server DiveLine ({0}:{1}) non sta rispondendo alla richiesta di connessione�connect_policyIl criterio di protezione del server applicazioni non consente attualmente a NetDiver di aprire connessioni a DiveLine.
L'amministratore del server deve verificare che il file del criterio di protezione del server applicazioni Web
includa l'istruzione seguente, quindi riavviare il server applicazioni:<pre>permission java.net.SocketPermission "*", "connect,resolve";</pre>
�connect_refused�7Il server DiveLine ({0}:{1}) ha respinto la connessione�cannot_open_marker�,Impossibile aprire il Segnalibro selezionato�open_marker_null�[Impossibile aprire il file Segnalibro richiesto: Modello nullo all'apertura del Segnalibro.�open_no_windows�gImpossibile aprire il Segnalibro selezionato: Nessuna finestra di di immersione trovata nel Segnalibro.�cannot_open_topic�'Impossibile aprire l'argomento DiveBook�no_divebook�#Nessun DiveBook attualmente aperto.�no_topic�$Argomento DiveBook "{0}" non trovato�no_format_type�,Tipo di argomento DiveBook "{0}" sconosciuto�	no_marker�INessun Segnalibro aperto durante il tentativo di creazione di immersioni.�no_data�?Impossibile trovare dati corrispondenti. Finestra non cambiata.�
num_exception�8{0}: impossibile convertire il campo in valore numerico.�no_dive�*Non ci sono dati di immersione da salvare.�cannot_render_image�YImpossibile effettuare il rendering del grafico/report richiesto; Segnalibro danneggiato?�path_permission_denied�@Permesso negato durante il tentativo di accesso alla directory: �palettes�	Tavolozze�z_axis�Colonna asse Z�
for_bubble�(dimensione bolla)�divea�Immersione A�diveb�Immersione B�divec�Immersione C�dived�Immersione D�
expression�Espressione�nonempty�	Non vuoti�first�Primo/i�last�Ultimo/i�items�
elemento/i�%�select�	Seleziona�focus_and_group�Evidenzia e raggruppa�findby�
Trova secondo�action_on_find�Azione su Trova�find_options�
Opzioni Trova�find_all�Trova tutti�	find_next�Trova successivo�
match_case�match_exact�match_begin�-Inizia conNessuna finestra corrente per Trova�find_no_window�#Nessuna finestra corrente per Trova�empty_divebook�.DiveBook vuoto (non contiene aree o argomenti)�
close_link�Chiudi la finestra collegamento�wrapped_link�Finestra collegamento / plug-in�dl_must_change_password�#Ã? necessario cambiare la password.�dl_change_password�Modifica password�password_mismatch�2Le due password immesse non coincidono. Riprovare.�cannot_change_password�6All'utente non Ã¨ consentito il cambio della password.�password_change_failed�Password non valida.�no_map_support�NetDiver non supporta le carte.�no_split_support�)NetDiver non supporta le finestre divise.�web_link�Sito Web collegato�password_old�Vecchia password:�password_new�Nuova password:�password_verify�Conferma password:�����!ÄÅ����ÌÇ����ÈÉ�Ê��������*·�±�����ÍÎ�Ê��������²�°�����ÏÉ�Ê��.�����"�ã½�Y½�YSYSSY½�YSYSSY½�Y	SY
SSY½�YSYSSY½�Y
SYSSY½�YSYSSY½�YSYSSY½�YSYSSY½�YSYSSY	½�YSYSSY
½�YSYSSY½�YSYSSY½�YSYSSY
½�YSYSSY½�Y SY!SSY½�Y"SY#SSY½�Y$SY%SSY½�Y&SY'SSY½�Y(SY)SSY½�Y*SY+SSY½�Y,SY-SSY½�Y.SY/SSY½�Y0SY1SSY½�Y2SY3SSY½�Y4SY5SSY½�Y6SY7SSY½�Y8SY9SSY½�Y:SY;SSY½�Y<SY=SSY½�Y>SY?SSY½�Y@SYASSY½�YBSYCSSY ½�YDSYESSY!½�YFSYGSSY"½�YHSYISSY#½�YJSYKSSY$½�YLSYMSSY%½�YNSYOSSY&½�YPSYQSSY'½�YRSYSSSY(½�YTSYUSSY)½�YVSYWSSY*½�YXSYYSSY+½�YZSY[SSY,½�Y\SY]SSY-½�Y^SY_SSY.½�Y`SYaSSY/½�YbSYcSSY0½�YdSYeSSY1½�YfSYgSSY2½�YhSYiSSY3½�YjSYkSSY4½�YlSYmSSY5½�YnSYoSSY6½�YpSYqSSY7½�YrSYsSSY8½�YtSYuSSY9½�YvSYwSSY:½�YxSYySSY;½�YzSY{SSY<½�Y|SY}SSY=½�YSYSSY>½�Y~SYSSY?½�Y?SY?SSY@½�Y?SY?SSYA½�Y?SY?SSYB½�Y?SY?SSYC½�Y?SY?SSYD½�Y?SY?SSYE½�Y?SY?SSYF½�Y?SY?SSYG½�Y?SY?SSYH½�Y?SY?SSYI½�Y?SY?SSYJ½�Y?SY?SSYK½�Y?SY?SSYL½�Y?SY?SSYM½�Y?SY?SSYN½�Y?SY?SSYO½�Y SY¡SSYP½�Y¢SY£SSYQ½�Y¤SY¥SSYR½�Y¦SY§SSYS½�Y¨SY©SSYT½�YªSY«SSYU½�Y¬SYSSYV½�Y®SY¯SSYW½�Y°SY±SSYX½�Y²SY³SSYY½�Y´SYµSSYZ½�Y¶SY·SSY[½�Y¸SY¹SSY\½�YºSY»SSY]½�Y¼SY½SSY^½�Y¾SY¿SSY_½�YÀSYÁSSY`½�YÂSYÃSSYa½�YÄSYÅSSYb½�YÆSYÇSSYc½�YÈSYÉSSYd½�YÊSYËSSYe½�YÌSYÍSSYf½�YÎSYÏSSYg½�YÐSYÑSSYh½�YÒSYÓSSYi½�YÔSYÕSSYj½�YÖSY×SSYk½�YØSYÙSSYl½�YÚSYÛSSYm½�YÜSYÝSSYn½�YÞSYßSSYo½�YàSYáSSYp½�YâSYãSSYq½�YäSYåSSYr½�YæSYçSSYs½�YèSYéSSYt½�YêSYëSSYu½�YìSYíSSYv½�YîSYïSSYw½�YðSYñSSYx½�YòSYóSSYy½�YôSYõSSYz½�YöSY÷SSY{½�YøSYùSSY|½�YúSYûSSY}½�YüSYýSSY~½�YþSYÿSSY½�Y�SYSSY�?½�YSYSSY�?½�YSYSSY�?½�YSYSSY�?½�YSY	SSY�?½�Y
SYSSY�?½�YSY
SSY�?½�YSYSSY�?½�YSYSSY�?½�YSYSSY�?½�YSYSSY�?½�YSYQSSY�?½�YSYSSY�?½�YSYSSY�?½�YSYSSY�?½�YSYSSY�?½�YSY SSY�?½�Y!SY"SSY�?½�Y#SY$SSY�?½�Y%SY&SSY�?½�Y'SY(SSY�?½�Y)SY*SSY�?½�Y+SY,SSY�?½�Y-SY.SSY�?½�Y/SY0SSY�?½�Y1SY2SSY�?½�Y3SY4SSY�?½�Y5SY6SSY�?½�Y7SY8SSY�?½�Y9SY:SSY�?½�Y;SY<SSY�?½�Y=SY>SSY�?½�Y?SY@SSY� ½�YASYBSSY�¡½�YCSYDSSY�¢½�YESYFSSY�£½�YGSYHSSY�¤½�YISYJSSY�¥½�YKSYLSSY�¦½�YMSYNSSY�§½�YOSYPSSY�¨½�YQSYRSSY�©½�YSSYTSSY�ª½�YUSYVSSY�«½�YWSYXSSY�¬½�YYSYZSSY�½�Y[SY\SSY�®½�Y]SY^SSY�¯½�Y_SY`SSY�°½�YaSYbSSY�±½�YcSYdSSY�²½�YeSYfSSY�³½�YgSYhSSY�´½�YiSYjSSY�µ½�YkSYlSSY�¶½�YmSYnSSY�·½�YoSYpSSY�¸½�YqSYrSSY�¹½�YsSYtSSY�º½�YuSYvSSY�»½�YwSYxSSY�¼½�YySYzSSY�½½�Y{SY|SSY�¾½�Y}SY~SSY�¿½�YSY?SSY�À½�Y?SY?SSY�Á½�Y?SY?SSY�Â½�Y?SY?SSY�Ã½�Y?SY?SSY�Ä½�Y?SY?SSY�Å½�Y?SY?SSY�Æ½�Y?SY?SSY�Ç½�Y?SY?SSY�È½�Y?SY?SSY�É½�Y?SY?SSY�Ê½�Y?SY?SSY�Ë½�Y?SY?SSY�Ì½�Y?SY?SSY�Í½�Y?SY?SSY�Î½�Y?SY?SSY�Ï½�Y?SY?SSY�Ð½�Y SY¡SSY�Ñ½�Y¢SYÁSSY�Ò½�Y£SYcSSY�Ó½�Y¤SY¥SSY�Ô½�Y¦SY§SSY�Õ½�Y¨SY©SSY�Ö½�YªSY«SSY�×½�Y¬SYSSY�Ø½�Y®SY¯SSY�Ù½�Y°SY±SSY�Ú½�Y²SY³SSY�Û½�Y´SYµSSY�Ü½�Y¶SY·SSY�Ý½�Y¸SY¹SSY�Þ½�YºSY»SSY�ß½�Y¼SY½SSY�à½�Y¾SY¿SSY�á½�YÀSYÁSSY�â½�YÂSYÃSS³�±������

Ms-Dos/Windows Unix Write backup

jsp File Browser version 1.2 by www.vonloesch.de