Edit C:\Windows\PolicyDefinitions\fr-FR\GroupPolicy.adml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- (c) 2006 Microsoft Corporation --> <policyDefinitionResources xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" revision="1.0" schemaVersion="1.0" xmlns="http://schemas.microsoft.com/GroupPolicy/2006/07/PolicyDefinitions"> <displayName>tapez le nom complet ici</displayName> <description>tapez la description ici</description> <resources> <stringTable> <string id="ResetDfsClientInfoDuringRefreshPolicy">Activer la synchronisation des contrĂ´leurs de domaine AD/DFS durant lâ??actualisation de stratĂ©gie</string> <string id="ResetDfsClientInfoDuringRefreshPolicy_Help">Lorsque ce paramètre est activĂ©, le client de stratĂ©gie de groupe se connecte pour les partages DFS au mĂŞme contrĂ´leur de domaine que celui utilisĂ© pour Active Directory. </string> <string id="DisableAOACProcessing">DĂ©sactiver lâ??optimisation AOAC du service client StratĂ©gie de groupe</string> <string id="DisableAOACProcessing_Help">Ce paramètre de stratĂ©gie empĂŞche le service client StratĂ©gie de groupe de sâ??arrĂŞter lorsquâ??il est inactif. </string> <string id="EnableLogonOptimization">Configurer la mise en cache des stratĂ©gies de groupe</string> <string id="EnableLogonOptimization_Help"> Ce paramètre de stratĂ©gie vous permet de configurer le comportement de mise en cache des stratĂ©gies de groupe. Si vous activez ou ne configurez pas ce paramètre de stratĂ©gie, la stratĂ©gie de groupe met en cache les informations relatives aux stratĂ©gies après chaque session de traitement en arrière-plan. Ce cache enregistre les objets de stratĂ©gie de groupe applicables et les paramètres quâ??ils contiennent. Lorsque la stratĂ©gie de groupe sâ??exĂ©cute au premier plan de manière synchrone, elle fait rĂ©fĂ©rence Ă ce cache, ce qui lui permet de sâ??exĂ©cuter plus rapidement. Lors de la lecture du cache, la stratĂ©gie de groupe tente de contacter un contrĂ´leur de domaine dâ??ouverture de session pour dĂ©terminer la vitesse de la liaison. Lorsque la stratĂ©gie de groupe sâ??exĂ©cute en arrière-plan ou au premier plan de manière asynchrone, elle continue Ă tĂ©lĂ©charger la dernière version des informations relatives Ă la stratĂ©gie, et utilise une estimation de la bande passante pour dĂ©terminer les seuils de liaison lente. (Voir le paramètre de stratĂ©gie « Configurer la dĂ©tection dâ??une liaison lente de stratĂ©gie de groupe » pour configurer un comportement au premier plan de manière asynchrone.) La valeur de la liaison lente dĂ©finie dans ce paramètre de stratĂ©gie dĂ©termine la durĂ©e pendant laquelle la stratĂ©gie de groupe attend une rĂ©ponse du contrĂ´leur de domaine avant de signaler la vitesse de la liaison comme Ă©tant lente. La valeur par dĂ©faut est de 500 millisecondes. La valeur de dĂ©lai dâ??attente dĂ©finie dans ce paramètre de stratĂ©gie dĂ©termine la durĂ©e pendant laquelle la stratĂ©gie de groupe attend une rĂ©ponse du contrĂ´leur de domaine avant de dĂ©terminer quâ??il nâ??y a pas de connectivitĂ© rĂ©seau. Cela interrompt le traitement de la stratĂ©gie de groupe en cours. La stratĂ©gie de groupe sâ??exĂ©cutera en arrière-plan lors du prochain Ă©tablissement dâ??une connexion Ă un contrĂ´leur de domaine. Affecter Ă ce paramètre une valeur trop Ă©levĂ©e peut entraĂ®ner de longs dĂ©lais dâ??attente pour lâ??utilisateur lors du dĂ©marrage ou de lâ??ouverture de session. La valeur par dĂ©faut est de 5 000 millisecondes. Si vous dĂ©sactivez ce paramètre de stratĂ©gie, le client de la stratĂ©gie de groupe ne met pas en cache les objets de stratĂ©gie de groupe applicables et les paramètres quâ??ils contiennent. Lorsque la stratĂ©gie de groupe sâ??exĂ©cute de manière synchrone, elle tĂ©lĂ©charge la dernière version de la stratĂ©gie Ă Â partir du rĂ©seau et utilise des estimations de la bande passante pour dĂ©terminer les seuils de liaison lente. (Voir le paramètre de stratĂ©gie « Configurer la dĂ©tection dâ??une liaison lente de stratĂ©gie de groupe » pour configurer un comportement au premier plan de manière asynchrone.) </string> <string id="EnableLogonOptimizationOnServerSKU">Activer la mise en cache des stratĂ©gies de groupe pour les serveurs</string> <string id="EnableLogonOptimizationOnServerSKU_Help"> Ce paramètre de stratĂ©gie vous permet de configurer le comportement de mise en cache des stratĂ©gies de groupe sur les ordinateurs Windows Server. Si vous activez ce paramètre de stratĂ©gie, la stratĂ©gie de groupe met en cache les informations relatives aux stratĂ©gies après chaque session de traitement en arrière-plan. Ce cache enregistre les objets de stratĂ©gie de groupe applicables et les paramètres quâ??ils contiennent. Lorsque la stratĂ©gie de groupe sâ??exĂ©cute au premier plan de manière synchrone, elle fait rĂ©fĂ©rence Ă ce cache, ce qui lui permet de sâ??exĂ©cuter plus rapidement. Lors de la lecture du cache, la stratĂ©gie de groupe tente de contacter un contrĂ´leur de domaine dâ??ouverture de session pour dĂ©terminer la vitesse de la liaison. Lorsque la stratĂ©gie de groupe sâ??exĂ©cute en arrière-plan ou au premier plan de manière asynchrone, elle continue Ă tĂ©lĂ©charger la dernière version des informations relatives Ă la stratĂ©gie, et utilise une estimation de la bande passante pour dĂ©terminer les seuils de liaison lente. (Voir le paramètre de stratĂ©gie « Configurer la dĂ©tection dâ??une liaison lente de stratĂ©gie de groupe » pour configurer un comportement au premier plan de manière asynchrone.) La valeur de la liaison lente dĂ©finie dans ce paramètre de stratĂ©gie dĂ©termine la durĂ©e pendant laquelle la stratĂ©gie de groupe attend une rĂ©ponse du contrĂ´leur de domaine avant de signaler la vitesse de la liaison comme Ă©tant lente. La valeur par dĂ©faut est de 500 millisecondes. La valeur de dĂ©lai dâ??attente dĂ©finie dans ce paramètre de stratĂ©gie dĂ©termine la durĂ©e pendant laquelle la stratĂ©gie de groupe attend une rĂ©ponse du contrĂ´leur de domaine avant de dĂ©terminer quâ??il nâ??y a pas de connectivitĂ© rĂ©seau. Cela interrompt le traitement de la stratĂ©gie de groupe en cours. La stratĂ©gie de groupe sâ??exĂ©cutera en arrière-plan lors du prochain Ă©tablissement dâ??une connexion Ă un contrĂ´leur de domaine. Affecter Ă ce paramètre une valeur trop Ă©levĂ©e peut entraĂ®ner de longs dĂ©lais dâ??attente pour lâ??utilisateur lors du dĂ©marrage ou de lâ??ouverture de session. La valeur par dĂ©faut est de 5000 millisecondes. Si vous dĂ©sactivez ce paramètre de stratĂ©gie ou si vous ne le configurez pas, le client de la stratĂ©gie de groupe ne met pas en cache les objets de stratĂ©gie de groupe applicables et les paramètres quâ??ils contiennent. Lorsque la stratĂ©gie de groupe sâ??exĂ©cute de manière synchrone, elle tĂ©lĂ©charge la dernière version de la stratĂ©gie Ă Â partir du rĂ©seau et utilise des estimations de la bande passante pour dĂ©terminer les seuils de liaison lente. (Voir le paramètre de stratĂ©gie « Configurer la dĂ©tection dâ??une liaison lente de stratĂ©gie de groupe » pour configurer un comportement au premier plan de manière asynchrone.) </string> <string id="LogonScriptDelay">Configurer le dĂ©lai des scripts dâ??ouverture de session</string> <string id="LogonScriptDelay_Help"> Entrez « 0 » pour dĂ©sactiver le dĂ©lai des scripts dâ??ouverture de session. Ce paramètre de stratĂ©gie vous permet de configurer la durĂ©e pendant laquelle le client de la stratĂ©gie de groupe attend après lâ??ouverture de session avant dâ??exĂ©cuter les scripts. Par dĂ©faut, le client de la stratĂ©gie de groupe attend cinq minutes avant dâ??exĂ©cuter les scripts dâ??ouverture de session. Cela permet de crĂ©er un environnement de bureau rĂ©actif en empĂŞchant la contention de disque. Si vous activez ce paramètre de stratĂ©gie, la stratĂ©gie de groupe attend la durĂ©e spĂ©cifiĂ©e avant dâ??exĂ©cuter les scripts dâ??ouverture de session. Si vous dĂ©sactivez ce paramètre de stratĂ©gie, la stratĂ©gie de groupe exĂ©cute les scripts immĂ©diatement après lâ??ouverture de session. Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratĂ©gie, la stratĂ©gie de groupe attend cinq minutes avant dâ??exĂ©cuter les scripts dâ??ouverture de session. </string> <string id="SlowLinkDefaultForDirectAccess">Configurer les connexions Accès direct en tant que connexion haut dĂ©bit</string> <string id="SlowLinkDefaultForDirectAccess_Help">Ce paramètre de stratĂ©gie permet Ă un administrateur de dĂ©finir la connexion Accès direct de façon Ă ce quâ??elle soit considĂ©rĂ©e comme une connexion haut dĂ©bit pour lâ??application et la mise Ă jour de la stratĂ©gie de groupe. Lorsque la stratĂ©gie de groupe dĂ©tecte le dĂ©bit de la bande passante dâ??une connexion Accès direct, il est possible que les informations sur le dĂ©bit de la bande passante ne soient pas fournies. Si la stratĂ©gie de groupe dĂ©tecte un dĂ©bit de bande passante, elle suit les règles normales pour dĂ©terminer si la connexion Accès direct est une connexion rĂ©seau lente ou rapide. Si aucun dĂ©bit de bande passante n'est dĂ©tectĂ©, la stratĂ©gie de groupe considère par dĂ©faut quâ??il sâ??agit d'une connexion rĂ©seau lente. Ce paramètre de stratĂ©gie permet Ă un administrateur de remplacer la valeur par dĂ©faut et dâ??utiliser une connexion rĂ©seau rapide si aucun dĂ©bit de bande passante n'est dĂ©terminĂ©. Remarque : lorsque la stratĂ©gie de groupe dĂ©tecte une connexion rĂ©seau lente, elle ne traite que les extensions cĂ´tĂ© client configurĂ©es pour le traitement via une liaison lente (connexion rĂ©seau lente). Si vous activez cette stratĂ©gie, lorsque la stratĂ©gie de groupe ne peut pas dĂ©terminer le dĂ©bit de la bande passante via Accès direct, elle reconnaĂ®t la connexion rĂ©seau comme une liaison rapide et traite toutes les extensions cĂ´tĂ© client. Si vous dĂ©sactivez ce paramètre ou ne le configurez pas, la stratĂ©gie de groupe reconnaĂ®t la connexion rĂ©seau comme une liaison lente et ne traite que les extensions cĂ´tĂ© client configurĂ©es pour le traitement via une liaison lente. </string> <string id="SlowlinkDefaultToAsync">Modifier le traitement de la stratĂ©gie de groupe de façon Ă ce quâ??elle s'exĂ©cute de façon asynchrone lorsquâ??une connexion rĂ©seau lente est dĂ©tectĂ©e.</string> <string id="SlowlinkDefaultToAsync_Help">Cette stratĂ©gie indique au traitement de la stratĂ©gie de groupe dâ??ignorer le traitement des extensions cĂ´tĂ© client qui nĂ©cessitent un traitement synchrone (câ??est-Ă -dire, si les ordinateurs attendent l'initialisation complète du rĂ©seau lors du dĂ©marrage et de lâ??ouverture de session des utilisateurs) lorsquâ??une connexion rĂ©seau lente est dĂ©tectĂ©e. Si vous activez ce paramètre de stratĂ©gie, lorsquâ??une connexion rĂ©seau lente est dĂ©tectĂ©e, le traitement de la stratĂ©gie de groupe s'exĂ©cute toujours de façon asynchrone. Les ordinateurs clients nâ??attendent pas que le rĂ©seau soit entièrement initialisĂ© au dĂ©marrage et Ă lâ??ouverture de session. Les utilisateurs existants ouvrent une session en utilisant des informations dâ??identification mises en cache, ce qui accĂ©lère le processus dâ??ouverture de session. La stratĂ©gie de groupe sâ??applique en tâche de fond dès lors que le rĂ©seau devient disponible. Ă?tant donnĂ© que lâ??actualisation sâ??effectue en tâche de fond, les extensions du type Installation de logiciels et Redirection de dossiers nĂ©cessitent deux ouvertures de session pour que les modifications soient appliquĂ©es. Remarque : deux conditions provoquent le traitement asynchrone de la stratĂ©gie de groupe et ce, mĂŞme si ce paramètre de stratĂ©gie et activĂ©Â : 1 - Lors du dĂ©marrage initial de lâ??ordinateur après que lâ??ordinateur client a rejoint le domaine. 2 - Si le paramètre de stratĂ©gie Toujours attendre le rĂ©seau lors du dĂ©marrage de lâ??ordinateur et de lâ??ouverture de session est activĂ©. Si vous dĂ©sactivez ce paramètre de stratĂ©gie ou si vous ne le configurez pas, la dĂ©tection dâ??une connexion rĂ©seau lente n'affecte pas le traitement synchrone ou asynchrone de la stratĂ©gie de groupe. </string> <string id="DisableLGPOProcessing">DĂ©sactiver le traitement des objets de stratĂ©gie de groupe locaux</string> <string id="DisableLGPOProcessing_Help">Ce paramètre de stratĂ©gie empĂŞche lâ??application des objets de stratĂ©gie de groupe locaux. Par dĂ©faut, les paramètres de stratĂ©gie des objets de stratĂ©gie de groupe locaux sont appliquĂ©s avant tout paramètre dâ??objet de stratĂ©gie de groupe de domaine. Ces paramètres de stratĂ©gie peuvent sâ??appliquer aux utilisateurs et Ă lâ??ordinateur local. Vous pouvez dĂ©sactiver le traitement et lâ??application de tous les objets de stratĂ©gie de groupe locaux pour garantir que seuls les objets de stratĂ©gie de groupe de domaine sont appliquĂ©s. Si vous activez ce paramètre de stratĂ©gie, le système ne traite pas et nâ??applique pas dâ??objets de stratĂ©gie de groupe locaux. Si vous dĂ©sactivez ce paramètre de stratĂ©gie ou si vous ne le configurez pas, lâ??application des objets de stratĂ©gie de groupe locaux est maintenue. Remarque : il est vivement recommandĂ© de configurer ce paramètre de stratĂ©gie uniquement dans les objets de stratĂ©gie de groupe basĂ©s sur des domaines pour les ordinateurs faisant partie dâ??un domaine. Ce paramètre de stratĂ©gie est ignorĂ© sur les ordinateurs faisant partie dâ??un groupe de travail. </string> <string id="SyncWaitTime">SpĂ©cifier le temps dâ??attente de traitement de stratĂ©gie de dĂ©marrage</string> <string id="SyncWaitTime_Help">Ce paramètre de stratĂ©gie spĂ©cifie combien de temps la stratĂ©gie de groupe attend des notifications de disponibilitĂ© rĂ©seau pendant le traitement de la stratĂ©gie de dĂ©marrage. Si le traitement de la stratĂ©gie de dĂ©marrage est synchrone, lâ??ordinateur est bloquĂ© tant que le rĂ©seau nâ??est pas disponible ou jusquâ??Ă expiration du dĂ©lai dâ??attente par dĂ©faut. Si le traitement de la stratĂ©gie de dĂ©marrage est asynchrone, lâ??ordinateur nâ??est pas bloquĂ© et le traitement de stratĂ©gie est effectuĂ© en tâche de fond. Dans les deux cas, la configuration de ce paramètre de stratĂ©gie prĂ©vaut sur toute temporisation calculĂ©e par le système. Si vous activez ce paramètre de stratĂ©gie, la stratĂ©gie de groupe utilise ce dĂ©lai dâ??attente maximal administrativement configurĂ© et Ă la place de tout dĂ©lai dâ??attente par dĂ©faut ou calculĂ© par le système. Si vous dĂ©sactivez ce paramètre de stratĂ©gie ou si vous ne le configurez pas, la stratĂ©gie de groupe utilise le dĂ©lai dâ??attente par dĂ©faut de 30 secondes sur les ordinateurs exĂ©cutant le système dâ??exploitation Windows Vista. </string> <string id="AllowX-ForestPolicy-and-RUP">Autoriser la stratĂ©gie utilisateur et les profils itinĂ©rants entre les forĂŞts</string> <string id="AllowX-ForestPolicy-and-RUP_Help">Ce paramètre de stratĂ©gie autorise le traitement de la stratĂ©gie utilisateur, les profils itinĂ©rants et les scripts dâ??ouverture de session de lâ??objet Utilisateur pour les ouvertures de sessions interactives entre forĂŞts. Ce paramètre de stratĂ©gie affecte tous les comptes dâ??utilisateurs qui ouvrent une session de manière interactive sur un ordinateur dâ??une forĂŞt diffĂ©rente lorsquâ??une approbation de forĂŞt bidirectionnelle ou entre forĂŞts existe. Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratĂ©gie : - Aucun paramètre de stratĂ©gie utilisateur ne sâ??applique Ă partir de la forĂŞt de lâ??utilisateur. - Lâ??utilisateur ne reçoit pas son profil itinĂ©rant, mais un profil local sur lâ??ordinateur Ă partir de la forĂŞt locale. Un message dâ??avertissement sâ??affiche Ă lâ??intention de lâ??utilisateur et un message du journal des Ă©vĂ©nements (1529) est publiĂ©. - Le traitement de la stratĂ©gie de groupe par bouclage est appliquĂ©, en utilisant les objets de stratĂ©gie de groupe Ă©tendus Ă lâ??ordinateur. - Un message du journal des Ă©vĂ©nements (1109) est publiĂ©, indiquant que le bouclage a Ă©tĂ© appelĂ© en mode de remplacement. Si vous activez ce paramètre de stratĂ©gie, le comportement est exactement le mĂŞme que sous Windows 2000 : la stratĂ©gie utilisateur est appliquĂ©e et un profil utilisateur itinĂ©rant est autorisĂ© Ă partir de la forĂŞt approuvĂ©e. Si vous dĂ©sactivez ce paramètre de stratĂ©gie, le comportement est le mĂŞme que sâ??il nâ??Ă©tait pas configurĂ©.</string> <string id="CSE_AppMgmt">Configurer le traitement de la stratĂ©gie dâ??installation de logiciel</string> <string id="CSE_AppMgmt_Help">Ce paramètre de stratĂ©gie dĂ©termine le moment de la mise Ă jour des stratĂ©gies dâ??installation de logiciels. Ce paramètre de stratĂ©gie affecte tous les paramètres de stratĂ©gie qui utilisent le composant dâ??installation de logiciels de la stratĂ©gie de groupe, par exemple les paramètres de stratĂ©gie dans ParamĂ©trage de logiciels\Installation de logiciels. Vous ne pouvez activer la stratĂ©gie dâ??installation de logiciels que pour les objets de stratĂ©gie de groupe stockĂ©s dans Active Directory, pas pour les objets de stratĂ©gie de groupe de lâ??ordinateur local. Ce paramètre de stratĂ©gie se substitue aux paramètres personnalisĂ©s que le programme implĂ©mentant la stratĂ©gie dâ??installation de logiciels a dĂ©finis lorsquâ??il a Ă©tĂ© installĂ©. Si vous activez ce paramètre de stratĂ©gie, vous pouvez utiliser les cases Ă cocher proposĂ©es pour modifier les options. Si vous dĂ©sactivez ce paramètre de stratĂ©gie ou ne le configurez pas, il nâ??a aucun impact sur le système. Lâ??option « Autoriser le traitement sur une connexion rĂ©seau lente » met Ă jour les stratĂ©gies mĂŞme lorsque la mise Ă jour est effectuĂ©e via une connexion rĂ©seau lente, telle quâ??une ligne tĂ©lĂ©phonique. Les mises Ă jour peuvent entraĂ®ner dâ??importants retards sur une connexion lente. Lâ??option « Traiter mĂŞme si les objets de stratĂ©gie de groupe nâ??ont pas changé » met Ă jour et applique Ă nouveau les stratĂ©gies mĂŞme si celles-ci nâ??ont pas Ă©tĂ© modifiĂ©es. De nombreuses implĂ©mentations de paramètres de stratĂ©gie prĂ©voient une mise Ă jour uniquement en cas de modification. Vous pouvez toutefois mettre Ă jour des paramètres de stratĂ©gie inchangĂ©s, comme par exemple appliquer Ă nouveau une stratĂ©gie souhaitĂ©e après sa modification par un utilisateur.</string> <string id="CSE_DiskQuota">Configurer le traitement de la stratĂ©gie de quota de disque</string> <string id="CSE_DiskQuota_Help">Ce paramètre de stratĂ©gie dĂ©termine le moment auquel les stratĂ©gies de quota de disque sont mises Ă jour. Ce paramètre de stratĂ©gie concerne toutes les stratĂ©gies qui utilisent le composant de quota de disque de la stratĂ©gie de groupe, telles que celles dans Configuration de lâ??ordinateur\Modèles dâ??administration\Système\Quotas de disque. Ce paramètre de stratĂ©gie se substitue aux paramètres personnalisĂ©s que le programme implĂ©mentant la stratĂ©gie de quota de disque a dĂ©finis lorsquâ??il a Ă©tĂ© installĂ©. Si vous activez ce paramètre de stratĂ©gie, vous pouvez utiliser les cases Ă cocher proposĂ©es pour modifier les options. Si vous dĂ©sactivez ce paramètre de stratĂ©gie ou ne le configurez pas, il nâ??a aucun impact sur le système. Lâ??option « Autoriser le traitement sur une connexion rĂ©seau lente » met Ă jour les stratĂ©gies mĂŞme lorsque la mise Ă jour est effectuĂ©e via une connexion rĂ©seau lente, telle quâ??une ligne tĂ©lĂ©phonique. Les mises Ă jour peuvent entraĂ®ner dâ??importants retards sur une connexion lente. Lâ??option « Ne pas appliquer lors dâ??un traitement en arrière-plan rĂ©gulier » empĂŞche lâ??ordinateur de mettre Ă jour les stratĂ©gies concernĂ©es lorsquâ??il est sollicitĂ©. Lorsque les mises Ă jour en tâche de fond sont dĂ©sactivĂ©es, les changements de stratĂ©gie ne sont appliquĂ©s que lors de la prochaine ouverture de session utilisateur ou du prochain redĂ©marrage du système. Lâ??option « Traiter mĂŞme si les objets de stratĂ©gie de groupe nâ??ont pas changé » met Ă jour et applique Ă nouveau les stratĂ©gies mĂŞme si celles-ci nâ??ont pas Ă©tĂ© modifiĂ©es. De nombreuses implĂ©mentations de stratĂ©gies prĂ©voient une mise Ă jour uniquement en cas de modification. Vous pouvez toutefois mettre Ă jour des stratĂ©gies inchangĂ©es, comme par exemple appliquer Ă nouveau un paramètre souhaitĂ© après sa modification par un utilisateur.</string> <string id="CSE_EFSRecovery">Configurer le traitement de la stratĂ©gie de rĂ©cupĂ©ration EFS</string> <string id="CSE_EFSRecovery_Help">Ce paramètre de stratĂ©gie dĂ©termine le moment auquel les stratĂ©gies de chiffrement sont mises Ă jour. Ce paramètre de stratĂ©gie affecte toutes les stratĂ©gies qui utilisent le composant de chiffrement de la stratĂ©gie de groupe, telles que celles dans Paramètres de Windows\Paramètres de sĂ©curitĂ©. Il se substitue aux paramètres personnalisĂ©s que le programme implĂ©mentant la stratĂ©gie de sĂ©curitĂ© a dĂ©finis lorsquâ??il a Ă©tĂ© installĂ©. Si vous activez ce paramètre de stratĂ©gie, vous pouvez utiliser les cases Ă cocher proposĂ©es pour modifier les options. Si vous dĂ©sactivez ce paramètre de stratĂ©gie ou ne le configurez pas, il nâ??a aucun impact sur le système. Lâ??option « Autoriser le traitement sur une connexion rĂ©seau lente » met Ă jour les stratĂ©gies mĂŞme lorsque la mise Ă jour est effectuĂ©e via une connexion rĂ©seau lente, telle quâ??une ligne tĂ©lĂ©phonique. Les mises Ă jour peuvent entraĂ®ner dâ??importants retards sur une connexion lente. Lâ??option « Ne pas appliquer lors dâ??un traitement en arrière-plan rĂ©gulier » empĂŞche lâ??ordinateur de mettre Ă jour les stratĂ©gies concernĂ©es lorsquâ??il est sollicitĂ©. Lorsque les mises Ă jour en tâche de fond sont dĂ©sactivĂ©es, les changements de stratĂ©gie ne sont appliquĂ©s que lors de la prochaine ouverture de session utilisateur ou du prochain redĂ©marrage du système. Lâ??option « Traiter mĂŞme si les objets de stratĂ©gie de groupe nâ??ont pas changé » met Ă jour et applique Ă nouveau les stratĂ©gies mĂŞme si celles-ci nâ??ont pas Ă©tĂ© modifiĂ©es. De nombreuses implĂ©mentations de stratĂ©gies prĂ©voient une mise Ă jour uniquement en cas de modification. Vous pouvez toutefois mettre Ă jour des stratĂ©gies inchangĂ©es, comme par exemple appliquer Ă nouveau un paramètre souhaitĂ© après sa modification par un utilisateur.</string> <string id="CSE_FolderRedirection">Configurer le traitement de la stratĂ©gie de redirection de dossier</string> <string id="CSE_FolderRedirection_Help">Ce paramètre de stratĂ©gie dĂ©termine le moment de la mise Ă jour des stratĂ©gies de redirection de dossiers. Ce paramètre de stratĂ©gie affecte toutes les stratĂ©gies qui utilisent le composant de redirection de dossiers de la stratĂ©gie de groupe, telles que les stratĂ©gies dans Paramètres de Windows\Redirection de dossiers. Vous ne pouvez activer la stratĂ©gie de redirection de dossiers que pour les objets de stratĂ©gie de groupe stockĂ©s dans Active Directory, pas pour les objets de stratĂ©gie de groupe de lâ??ordinateur local. Ce paramètre de stratĂ©gie se substitue aux paramètres personnalisĂ©s que le programme implĂ©mentant le paramètre de stratĂ©gie de redirection de dossiers a dĂ©finis lorsquâ??il a Ă©tĂ© installĂ©. Si vous activez ce paramètre de stratĂ©gie, vous pouvez utiliser les cases Ă cocher proposĂ©es pour modifier les options. Si vous dĂ©sactivez ce paramètre de stratĂ©gie ou ne le configurez pas, il nâ??a aucun impact sur le système. Lâ??option « Autoriser le traitement sur une connexion rĂ©seau lente » met Ă jour les stratĂ©gies mĂŞme lorsque la mise Ă jour est effectuĂ©e via une connexion rĂ©seau lente, telle quâ??une ligne tĂ©lĂ©phonique. Les mises Ă jour peuvent entraĂ®ner dâ??importants retards sur une connexion lente. Lâ??option « Traiter mĂŞme si les objets de stratĂ©gie de groupe nâ??ont pas changé » met Ă jour et applique Ă nouveau les stratĂ©gies mĂŞme si celles-ci nâ??ont pas Ă©tĂ© modifiĂ©es. De nombreuses implĂ©mentations de stratĂ©gies prĂ©voient une mise Ă jour uniquement en cas de modification. Vous pouvez toutefois mettre Ă jour des stratĂ©gies inchangĂ©es, comme par exemple appliquer Ă nouveau un paramètre souhaitĂ© après sa modification par un utilisateur.</string> <string id="CSE_IEM">Configurer le traitement de la stratĂ©gie de maintenance Internet Explorer</string> <string id="CSE_IEM_Help">Ce paramètre de stratĂ©gie dĂ©termine le moment de la mise Ă jour des stratĂ©gies de maintenance Internet Explorer. Ce paramètre de stratĂ©gie affecte toutes les stratĂ©gies qui utilisent le composant maintenance Internet Explorer de la stratĂ©gie de groupe, telles que celles dans Paramètres de Windows\Maintenance Internet Explorer. Ce paramètre de stratĂ©gie se substitue aux paramètres personnalisĂ©s que le programme implĂ©mentant la stratĂ©gie de maintenance Internet Explorer a dĂ©finis lorsquâ??il a Ă©tĂ© installĂ©. Si vous activez ce paramètre de stratĂ©gie, vous pouvez utiliser les cases Ă cocher proposĂ©es pour modifier les options. Si vous dĂ©sactivez ce paramètre de stratĂ©gie ou ne le configurez pas, il nâ??a aucun impact sur le système. Lâ??option « Autoriser le traitement sur une connexion rĂ©seau lente » met Ă jour les stratĂ©gies mĂŞme lorsque la mise Ă jour est effectuĂ©e via une connexion rĂ©seau lente, telle quâ??une ligne tĂ©lĂ©phonique. Les mises Ă jour peuvent entraĂ®ner dâ??importants retards sur une connexion lente. Lâ??option « Ne pas appliquer lors dâ??un traitement en arrière-plan rĂ©gulier » empĂŞche lâ??ordinateur de mettre Ă jour les stratĂ©gies concernĂ©es lorsquâ??il est sollicitĂ©. Lorsque les mises Ă jour en tâche de fond sont dĂ©sactivĂ©es, les changements de stratĂ©gie ne sont appliquĂ©s que lors de la prochaine ouverture de session utilisateur ou du prochain redĂ©marrage du système. Lâ??option « Traiter mĂŞme si les objets de stratĂ©gie de groupe nâ??ont pas changé » met Ă jour et applique Ă nouveau les stratĂ©gies mĂŞme si celles-ci nâ??ont pas Ă©tĂ© modifiĂ©es. De nombreuses implĂ©mentations de stratĂ©gies prĂ©voient une mise Ă jour uniquement en cas de modification. Vous pouvez toutefois souhaiter mettre Ă jour des stratĂ©gies inchangĂ©es, par exemple appliquer Ă nouveau un paramètre de stratĂ©gie souhaitĂ© après sa modification par un utilisateur.</string> <string id="CSE_IPSecurity">Configurer le traitement de la stratĂ©gie de sĂ©curitĂ©Â IP</string> <string id="CSE_IPSecurity_Help">Ce paramètre de stratĂ©gie dĂ©termine le moment de la mise Ă jour des stratĂ©gies de sĂ©curitĂ©Â IP. Ce paramètre de stratĂ©gie affecte toutes les stratĂ©gies qui utilisent le composant sĂ©curitĂ©Â IP de la stratĂ©gie de groupe, telles que celles dans Paramètres de Windows\Paramètres de sĂ©curitĂ©\StratĂ©gies de sĂ©curitĂ©Â IP sur lâ??ordinateur local. Ce paramètre de stratĂ©gie se substitue aux paramètres personnalisĂ©s que le programme implĂ©mentant la stratĂ©gie de sĂ©curitĂ©Â IP a dĂ©finis lorsquâ??il a Ă©tĂ© installĂ©. Si vous activez ce paramètre de stratĂ©gie, vous pouvez utiliser les cases Ă cocher proposĂ©es pour modifier les options. Si vous dĂ©sactivez ce paramètre de stratĂ©gie ou ne le configurez pas, il nâ??a aucun impact sur le système. Lâ??option « Autoriser le traitement sur une connexion rĂ©seau lente » met Ă jour les stratĂ©gies mĂŞme lorsque la mise Ă jour est effectuĂ©e via une connexion rĂ©seau lente, telle quâ??une ligne tĂ©lĂ©phonique. Les mises Ă jour peuvent entraĂ®ner dâ??importants retards sur une connexion lente. Lâ??option « Ne pas appliquer lors dâ??un traitement en arrière-plan rĂ©gulier » empĂŞche lâ??ordinateur de mettre Ă jour les stratĂ©gies concernĂ©es lorsquâ??il est sollicitĂ©. Lorsque les mises Ă jour en tâche de fond sont dĂ©sactivĂ©es, les changements de stratĂ©gie ne sont appliquĂ©s que lors de la prochaine ouverture de session utilisateur ou du prochain redĂ©marrage du système. Lâ??option « Traiter mĂŞme si les objets de stratĂ©gie de groupe nâ??ont pas changé » met Ă jour et applique Ă nouveau les stratĂ©gies mĂŞme si celles-ci nâ??ont pas Ă©tĂ© modifiĂ©es. De nombreuses implĂ©mentations de stratĂ©gies prĂ©voient une mise Ă jour uniquement en cas de modification. Vous pouvez toutefois souhaiter mettre Ă jour des stratĂ©gies inchangĂ©es, par exemple appliquer Ă nouveau un paramètre de stratĂ©gie souhaitĂ© après sa modification par un utilisateur.</string> <string id="CSE_Registry">Configurer le traitement de la stratĂ©gie du Registre</string> <string id="CSE_Registry_Help">Ce paramètre de stratĂ©gie dĂ©termine le moment auquel les stratĂ©gies de Registre sont mises Ă jour. Ce paramètre de stratĂ©gie affecte toutes les stratĂ©gies dans le dossier Modèles dâ??administration et toute autre stratĂ©gie qui enregistre des valeurs dans le Registre. Il se substitue aux paramètres personnalisĂ©s que le programme implĂ©mentant la stratĂ©gie de Registre a dĂ©finis lorsquâ??il a Ă©tĂ© installĂ©. Si vous activez ce paramètre de stratĂ©gie, vous pouvez utiliser les cases Ă cocher proposĂ©es pour modifier les options. Si vous dĂ©sactivez ce paramètre de stratĂ©gie ou ne le configurez pas, il nâ??a aucun impact sur le système. Lâ??option « Ne pas appliquer lors dâ??un traitement en arrière-plan rĂ©gulier » empĂŞche lâ??ordinateur de mettre Ă jour les stratĂ©gies concernĂ©es lorsquâ??il est sollicitĂ©. Lorsque les mises Ă jour en tâche de fond sont dĂ©sactivĂ©es, les changements de stratĂ©gie ne sont appliquĂ©s que lors de la prochaine ouverture de session utilisateur ou du prochain redĂ©marrage du système. Lâ??option « Traiter mĂŞme si les objets de stratĂ©gie de groupe nâ??ont pas changé » met Ă jour et applique Ă nouveau les stratĂ©gies mĂŞme si celles-ci nâ??ont pas Ă©tĂ© modifiĂ©es. De nombreuses implĂ©mentations de stratĂ©gies prĂ©voient une mise Ă jour uniquement en cas de modification. Vous pouvez toutefois souhaiter mettre Ă jour des stratĂ©gies inchangĂ©es, par exemple appliquer Ă nouveau un paramètre de stratĂ©gie souhaitĂ© après sa modification par un utilisateur.</string> <string id="CSE_Scripts">Configurer le traitement de la stratĂ©gie de scripts</string> <string id="CSE_Scripts_Help">Ce paramètre de stratĂ©gie dĂ©termine le moment de la mise Ă jour des stratĂ©gies qui assignent les scripts partagĂ©s. Ce paramètre de stratĂ©gie affecte toutes les stratĂ©gies qui utilisent le composant scripts de la stratĂ©gie de groupe, telles que celles dans Paramètres de Windows\Scripts. Il se substitue aux paramètres personnalisĂ©s que le programme implĂ©mentant la stratĂ©gie de scripts a dĂ©finis lorsquâ??il a Ă©tĂ© installĂ©. Si vous activez ce paramètre de stratĂ©gie, vous pouvez utiliser les cases Ă cocher proposĂ©es pour modifier les options. Si vous dĂ©sactivez ce paramètre de stratĂ©gie ou si vous ne le configurez pas, il nâ??a aucun impact sur le système. Lâ??option « Autoriser le traitement sur une connexion rĂ©seau lente » met Ă jour les stratĂ©gies mĂŞme lorsque la mise Ă jour est effectuĂ©e via une connexion rĂ©seau lente, telle quâ??une ligne tĂ©lĂ©phonique. Les mises Ă jour peuvent entraĂ®ner dâ??importants retards sur une connexion lente. Lâ??option « Ne pas appliquer lors dâ??un traitement en arrière-plan rĂ©gulier » empĂŞche lâ??ordinateur de mettre Ă jour les stratĂ©gies concernĂ©es lorsquâ??il est sollicitĂ©. Lorsque les mises Ă jour en tâche de fond sont dĂ©sactivĂ©es, les changements de stratĂ©gie ne sont appliquĂ©s que lors de la prochaine ouverture de session utilisateur ou du prochain redĂ©marrage du système. Lâ??option « Traiter mĂŞme si les objets de stratĂ©gie de groupe nâ??ont pas changé » met Ă jour et applique Ă nouveau les stratĂ©gies mĂŞme si celles-ci nâ??ont pas Ă©tĂ© modifiĂ©es. De nombreuses implĂ©mentations de stratĂ©gies prĂ©voient une mise Ă jour uniquement en cas de modification. Vous pouvez toutefois souhaiter mettre Ă jour des stratĂ©gies inchangĂ©es, par exemple appliquer Ă nouveau un paramètre de stratĂ©gie souhaitĂ© après sa modification par un utilisateur.</string> <string id="CSE_Security">Configurer le traitement de la stratĂ©gie de sĂ©curitĂ©</string> <string id="CSE_Security_Help">Ce paramètre de stratĂ©gie dĂ©termine le moment auquel les stratĂ©gies de sĂ©curitĂ© sont mises Ă jour. Ce paramètre de stratĂ©gie affecte toutes les stratĂ©gies qui utilisent le composant sĂ©curitĂ© de la stratĂ©gie de groupe, telles que celles dans Paramètres de Windows\Paramètres de sĂ©curitĂ©. Ce paramètre de stratĂ©gie se substitue aux paramètres personnalisĂ©s que le programme implĂ©mentant la stratĂ©gie de sĂ©curitĂ© a dĂ©finis lorsquâ??il a Ă©tĂ© installĂ©. Si vous activez ce paramètre de stratĂ©gie, vous pouvez utiliser les cases Ă cocher proposĂ©es pour modifier les options. Si vous dĂ©sactivez ce paramètre de stratĂ©gie ou ne le configurez pas, il nâ??a aucun impact sur le système. Lâ??option « Ne pas appliquer lors dâ??un traitement en arrière-plan rĂ©gulier » empĂŞche lâ??ordinateur de mettre Ă jour les stratĂ©gies concernĂ©es lorsquâ??il est sollicitĂ©. Lorsque les mises Ă jour en tâche de fond sont dĂ©sactivĂ©es, les changements de stratĂ©gie ne sont appliquĂ©s que lors de la prochaine ouverture de session utilisateur ou du prochain redĂ©marrage du système. Lâ??option « Traiter mĂŞme si les objets de stratĂ©gie de groupe nâ??ont pas changé » met Ă jour et applique Ă nouveau les stratĂ©gies mĂŞme si celles-ci nâ??ont pas Ă©tĂ© modifiĂ©es. De nombreuses implĂ©mentations de stratĂ©gies prĂ©voient une mise Ă jour uniquement en cas de modification. Vous pouvez toutefois souhaiter mettre Ă jour des stratĂ©gies inchangĂ©es, par exemple appliquer Ă nouveau un paramètre de stratĂ©gie souhaitĂ© après sa modification par un utilisateur.</string> <string id="CSE_Wireless">Configurer le traitement de la stratĂ©gie sans fil</string> <string id="CSE_Wireless_Help">Ce paramètre de stratĂ©gie dĂ©termine le moment de la mise Ă jour des stratĂ©gies qui assignent les paramètres de rĂ©seau sans fil. Ce paramètre de stratĂ©gie touche toutes les stratĂ©gies qui utilisent le composant rĂ©seau sans fil de la StratĂ©gie de groupe, telles que celles dĂ©finies dans Paramètres de Windows\StratĂ©gies de rĂ©seau sans fil. Il se substitue aux paramètres personnalisĂ©s que le programme qui implĂ©mente la stratĂ©gie de rĂ©seau sans fil a dĂ©finis lors de son installation. Si vous activez ce paramètre de stratĂ©gie, vous pouvez utiliser les cases Ă cocher proposĂ©es pour modifier les options. Si vous dĂ©sactivez ce paramètre de stratĂ©gie ou si vous ne le configurez pas, il nâ??a aucun effet sur le système. Lâ??option « Autoriser le traitement sur une connexion rĂ©seau lente » met Ă jour les stratĂ©gies mĂŞme lorsque la mise Ă jour est effectuĂ©e via une connexion rĂ©seau lente, telle quâ??une ligne tĂ©lĂ©phonique. Les mises Ă jour peuvent entraĂ®ner dâ??importants retards sur une connexion lente. Lâ??option « Ne pas appliquer lors dâ??un traitement en arrière-plan rĂ©gulier » empĂŞche lâ??ordinateur de mettre Ă jour les stratĂ©gies concernĂ©es lorsquâ??il est sollicitĂ©. Lorsque les mises Ă jour en tâche de fond sont dĂ©sactivĂ©es, les changements de stratĂ©gie ne sont appliquĂ©s que lors de la prochaine ouverture de session utilisateur ou du prochain redĂ©marrage du système. Lâ??option « Traiter mĂŞme si les objets de stratĂ©gie de groupe nâ??ont pas changé » met Ă jour et applique Ă nouveau les stratĂ©gies mĂŞme si celles-ci nâ??ont pas Ă©tĂ© modifiĂ©es. De nombreuses implĂ©mentations de stratĂ©gies prĂ©voient une mise Ă jour uniquement en cas de modification. Vous pouvez toutefois mettre Ă jour des stratĂ©gies inchangĂ©es, comme par exemple appliquer Ă nouveau un paramètre souhaitĂ© après sa modification par un utilisateur.</string> <string id="CSE_Wired">Configurer le traitement de stratĂ©gie de rĂ©seau câblĂ©</string> <string id="CSE_Wired_Help">Ce paramètre de stratĂ©gie dĂ©termine le moment de la mise Ă jour des stratĂ©gies qui assignent les paramètres de rĂ©seau câblĂ©. Ce paramètre de stratĂ©gie touche toutes les stratĂ©gies qui utilisent le composant rĂ©seau câblĂ© de la StratĂ©gie de groupe, notamment celles dĂ©finies dans Paramètres de Windows\StratĂ©gies de rĂ©seau câblĂ©. Il se substitue aux paramètres personnalisĂ©s que le programme qui implĂ©mente la stratĂ©gie de rĂ©seau câblĂ© a dĂ©finis lors de son installation. Si vous activez ce paramètre de stratĂ©gie, vous pouvez utiliser les cases Ă cocher proposĂ©es pour modifier les options. Si vous dĂ©sactivez ce paramètre de stratĂ©gie ou si vous ne le configurez pas, il nâ??a aucun effet sur le système. Lâ??option « Autoriser le traitement sur une connexion rĂ©seau lente » met Ă jour les stratĂ©gies mĂŞme lorsque la mise Ă jour est effectuĂ©e via une connexion rĂ©seau lente, telle quâ??une ligne tĂ©lĂ©phonique. Les mises Ă jour peuvent entraĂ®ner dâ??importants retards sur une connexion lente. Lâ??option « Ne pas appliquer lors dâ??un traitement en arrière-plan rĂ©gulier » empĂŞche lâ??ordinateur de mettre Ă jour les stratĂ©gies concernĂ©es lorsquâ??il est sollicitĂ©. Lorsque les mises Ă jour en tâche de fond sont dĂ©sactivĂ©es, les changements de stratĂ©gie ne sont appliquĂ©s que lors de la prochaine ouverture de session utilisateur ou du prochain redĂ©marrage du système. Lâ??option « Traiter mĂŞme si les objets de stratĂ©gie de groupe nâ??ont pas changé » met Ă jour et applique Ă nouveau les stratĂ©gies mĂŞme si celles-ci nâ??ont pas Ă©tĂ© modifiĂ©es. De nombreuses implĂ©mentations de stratĂ©gies prĂ©voient une mise Ă jour uniquement en cas de modification. Vous pouvez toutefois mettre Ă jour des stratĂ©gies inchangĂ©es, comme par exemple appliquer Ă nouveau un paramètre souhaitĂ© après sa modification par un utilisateur.</string> <string id="DenyRsopToInteractiveUser">DĂ©terminer si les utilisateurs interactifs peuvent gĂ©nĂ©rer des donnĂ©es de jeu de stratĂ©gies rĂ©sultant</string> <string id="DenyRsopToInteractiveUser_Help">Ce paramètre de stratĂ©gie contrĂ´le la capacitĂ© des utilisateurs Ă afficher leurs donnĂ©es de jeu de stratĂ©gie rĂ©sultant (RSoP). Par dĂ©faut, les utilisateurs connectĂ©s de manière interactive peuvent afficher leurs donnĂ©es de jeu de stratĂ©gie rĂ©sultant (RSoP). Si vous activez ce paramètre de stratĂ©gie, les utilisateurs interactifs ne peuvent pas gĂ©nĂ©rer de donnĂ©es RSoP. Si vous dĂ©sactivez ce paramètre de stratĂ©gie ou si vous ne le configurez pas, les utilisateurs interactifs peuvent gĂ©nĂ©rer des donnĂ©es RSoP. Remarque : ce paramètre de stratĂ©gie nâ??affecte pas les administrateurs. Si vous activez ou dĂ©sactivez ce paramètre de stratĂ©gie, par dĂ©faut, les administrateurs peuvent afficher les donnĂ©es RSoP. Remarque : pour afficher les donnĂ©es RSoP sur un ordinateur client, utilisez le composant logiciel enfichable RSoP pour la console MMC (Microsoft Management Console). Vous pouvez dĂ©marrer le composant logiciel enfichable RSoP Ă partir de la ligne de commande en tapant RSOP.msc. Remarque : ce paramètre de stratĂ©gie existe comme paramètre Configuration utilisateur et Configuration ordinateur. Consultez Ă©galement le paramètre de stratĂ©gie « DĂ©sactiver le jeu de stratĂ©gie rĂ©sultant » dans Configuration ordinateur\Modèles dâ??administration\Système\StratĂ©gie de groupe.</string> <string id="DisableAutoADMUpdate">DĂ©sactiver la mise Ă jour automatique des fichiers ADM</string> <string id="DisableAutoADMUpdate_Help">EmpĂŞche lâ??ordinateur de mettre Ă jour les fichiers sources des modèles dâ??administration quand vous ouvrez lâ??Ă?diteur dâ??objets de stratĂ©gie de groupe. Les administrateurs peuvent Ă©ventuellement recourir Ă ce paramètre de stratĂ©gie, sâ??ils sont prĂ©occupĂ©s par lâ??espace utilisĂ© sur le volume système dâ??un contrĂ´leur de domaine. Par dĂ©faut, lorsque vous dĂ©marrez lâ??Ă?diteur dâ??objets de stratĂ©gie de groupe, une comparaison de cachets de date est effectuĂ©e sur les fichiers sources dans le rĂ©pertoire local %SYSTEMROOT%\inf et les fichiers sources stockĂ©s dans lâ??objet de stratĂ©gie de groupe. Si les fichiers locaux sont plus rĂ©cents, ils sont copiĂ©s dans lâ??objet de stratĂ©gie de groupe. La modification de lâ??Ă©tat de ce paramètre sur ActivĂ© empĂŞche toute copie des fichiers sources dans lâ??objet de stratĂ©gie de groupe. La modification de lâ??Ă©tat de ce paramètre sur DĂ©sactivĂ© applique le comportement par dĂ©faut. Les fichiers sont toujours copiĂ©s dans lâ??objet de stratĂ©gie de groupe sâ??ils ont un cachet de date ultĂ©rieur. REMARQUE : si le paramètre de stratĂ©gie de Configuration ordinateur « Toujours utiliser les fichiers ADM locaux pour lâ??Ă?diteur dâ??objets de stratĂ©gie de groupe » est activĂ©, lâ??Ă©tat de ce paramètre est ignorĂ© et toujours considĂ©rĂ© comme ActivĂ©.</string> <string id="DisableBackgroundPolicy">DĂ©sactiver lâ??actualisation en tâche de fond des stratĂ©gies de groupe</string> <string id="DisableBackgroundPolicy_Help">Ce paramètre de stratĂ©gie empĂŞche la stratĂ©gie de groupe dâ??ĂŞtre mise Ă jour pendant que lâ??ordinateur est en cours dâ??utilisation. Ce paramètre de stratĂ©gie sâ??applique Ă la stratĂ©gie de groupe pour les ordinateurs, les utilisateurs et les contrĂ´leurs de domaine. Si vous activez ce paramètre de stratĂ©gie, le système attend que lâ??utilisateur actuel ferme une session sur le système avant de mettre Ă jour les paramètres de lâ??ordinateur et de lâ??utilisateur. Si vous dĂ©sactivez ce paramètre de stratĂ©gie ou si vous ne le configurez pas, les mises Ă jour peuvent ĂŞtre appliquĂ©es pendant que les utilisateurs travaillent. La frĂ©quence des mises Ă jour est dĂ©terminĂ©e par les paramètres de stratĂ©gie « DĂ©finir lâ??intervalle dâ??actualisation de la stratĂ©gie de groupe pour les ordinateurs » et « DĂ©finir lâ??intervalle dâ??actualisation de la stratĂ©gie de groupe pour les utilisateurs ». Remarque : si vous modifiez ce paramètre de stratĂ©gie, vous devez redĂ©marrer lâ??ordinateur pour que les modifications soient prises en compte.</string> <string id="DisableUsersFromMachGP">Supprimer la capacitĂ© de lâ??utilisateur Ă invoquer lâ??actualisation de la stratĂ©gie de lâ??ordinateur</string> <string id="DisableUsersFromMachGP_Help">Ce paramètre de stratĂ©gie permet de contrĂ´ler la possibilitĂ© quâ??a lâ??utilisateur dâ??invoquer une actualisation de la stratĂ©gie de lâ??ordinateur. Si vous activez ce paramètre de stratĂ©gie, les utilisateurs ne peuvent pas invoquer une actualisation de la stratĂ©gie de lâ??ordinateur. La stratĂ©gie de lâ??ordinateur continue Ă ĂŞtre appliquĂ©e au dĂ©marrage ou lorsquâ??une actualisation officielle de la stratĂ©gie se produit. Si vous dĂ©sactivez ce paramètre de stratĂ©gie ou si vous ne le configurez pas, le comportement par dĂ©faut sâ??applique. Par dĂ©faut, la stratĂ©gie de lâ??ordinateur est appliquĂ©e lors du dĂ©marrage de lâ??ordinateur. Elle sâ??applique Ă©galement Ă un intervalle dâ??actualisation spĂ©cifiĂ© ou lorsquâ??elle est invoquĂ©e manuellement par lâ??utilisateur. Remarque : ce paramètre de stratĂ©gie ne sâ??applique pas aux administrateurs. Les administrateurs peuvent demander une actualisation de la stratĂ©gie de lâ??ordinateur Ă nâ??importe quel moment, quelle que soit la configuration du paramètre de stratĂ©gie. Consultez Ă©galement le paramètre de stratĂ©gie « DĂ©finir lâ??intervalle dâ??actualisation de la stratĂ©gie de groupe pour les ordinateurs » pour modifier lâ??intervalle dâ??actualisation de la stratĂ©gie de lâ??ordinateur. Remarque : si vous modifiez ce paramètre de stratĂ©gie, vous devez redĂ©marrer lâ??ordinateur pour que les modifications soient prises en compte.</string> <string id="EnforcePoliciesOnly">Appliquer Afficher uniquement les stratĂ©gies</string> <string id="EnforcePoliciesOnly_Help">Ce paramètre de stratĂ©gie empĂŞche les administrateurs de visualiser ou dâ??utiliser les prĂ©fĂ©rences de la stratĂ©gie de groupe. Un fichier dâ??administration de stratĂ©gie de groupe (.adm) peut contenir de vrais paramètres et des prĂ©fĂ©rences. Les vrais paramètres, qui sont totalement pris en charge par la stratĂ©gie de groupe, doivent utiliser les entrĂ©es de Registre dans Software\Policies ou les sous-clĂ©s de Registre Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Policies. Les prĂ©fĂ©rences, qui ne sont pas totalement prises en charge, utilisent des entrĂ©es de Registre dans dâ??autres sous-clĂ©s. Si vous activez ce paramètre de stratĂ©gie, la commande « Ne montrer que les stratĂ©gies » est activĂ©e. En outre, les administrateurs ne peuvent pas la dĂ©sactiver. Par consĂ©quent, lâ??Ă?diteur dâ??objets de stratĂ©gie de groupe nâ??affiche que les vrais paramètres ; les prĂ©fĂ©rences nâ??apparaissent pas. Si vous dĂ©sactivez ce paramètre de stratĂ©gie ou si vous ne le configurez pas, la commande « Ne montrer que les stratĂ©gies » est activĂ©e par dĂ©faut, mais les administrateurs peuvent visualiser les prĂ©fĂ©rences en dĂ©sactivant la commande « Ne montrer que les stratĂ©gies ». Remarque : pour trouver la commande « Ne montrer que les stratĂ©gies », dans lâ??Ă?diteur dâ??objets de stratĂ©gie de groupe, cliquez sur nâ??importe quel dossier de modèles dâ??administration, cliquez avec le bouton droit sur ce mĂŞme dossier, puis pointez sur « Affichage ». Dans lâ??Ă?diteur dâ??objets de stratĂ©gie de groupe, les prĂ©fĂ©rences ont une icĂ´ne rouge pour les diffĂ©rencier des vrais paramètres, qui ont une icĂ´ne bleue.</string> <string id="GPDCOptionAny">Utiliser tout contrĂ´leur de domaine disponible</string> <string id="GPDCOptionInherit">HĂ©riter des composants Active Directory</string> <string id="GPDCOptionPDC">Utiliser le contrĂ´leur principal de domaine</string> <string id="GPDCOptions">Configurer la sĂ©lection du contrĂ´leur de domaine de la stratĂ©gie de groupe</string> <string id="GPDCOptions_Help">Ce paramètre de stratĂ©gie dĂ©termine le contrĂ´leur de domaine utilisĂ© par le composant logiciel enfichable Ă?diteur dâ??objets de stratĂ©gie de groupe. Si vous activez ce paramètre de stratĂ©gie, vous pouvez dĂ©terminer quel est le contrĂ´leur de domaine utilisĂ© en fonction des options suivantes : « Utiliser le contrĂ´leur principal de domaine » indique que lâ??Ă?diteur dâ??objets de stratĂ©gie de groupe lit et Ă©crit les modifications dans le contrĂ´leur de domaine dĂ©signĂ© en tant que maĂ®tre dâ??opĂ©rations de contrĂ´leur de domaine principal pour le domaine. « HĂ©riter des composants Active Directory » indique que lâ??Ă?diteur dâ??objets de stratĂ©gie de groupe lit et Ă©crit les modifications dans le contrĂ´leur de domaine utilisĂ© par les composants logiciels enfichables Utilisateurs et ordinateurs Active Directory ou Sites et services Active Directory. « Utiliser tout contrĂ´leur de domaine disponible » indique que lâ??Ă?diteur dâ??objets de stratĂ©gie de groupe peut lire et Ă©crire les modifications dans tout contrĂ´leur de domaine disponible. Si vous dĂ©sactivez ce paramètre de stratĂ©gie ou si vous ne le configurez pas, lâ??Ă?diteur dâ??objets de stratĂ©gie de groupe utilise le contrĂ´leur de domaine dĂ©signĂ© comme maĂ®tre dâ??opĂ©rations de contrĂ´leur de domaine principal pour le domaine. Remarque : pour changer de maĂ®tre dâ??opĂ©rations de contrĂ´leur de domaine principal pour un domaine, cliquez sur un domaine avec le bouton droit dans Utilisateurs et ordinateurs Active Directory, puis cliquez sur « MaĂ®tres dâ??opĂ©rations ».</string> <string id="GPTransferRate">Configurer la dĂ©tection dâ??une liaison lente de stratĂ©gie de groupe</string> <string id="GPTransferRate_Help">Ce paramètre de stratĂ©gie dĂ©finit une connexion lente pour lâ??application et la mise Ă jour de la stratĂ©gie de groupe. Si le taux de transfert des donnĂ©es entre le contrĂ´leur de domaine qui fournit les mises Ă jour de stratĂ©gie et les ordinateurs de ce groupe est plus lent que le taux spĂ©cifiĂ© dans ce paramètre, le système considère que la connexion est lente. La rĂ©ponse du système Ă une connexion de stratĂ©gie lente dĂ©pend de chaque stratĂ©gie. Le programme implĂ©mentant le paramètre de stratĂ©gie peut spĂ©cifier la rĂ©ponse Ă une liaison lente. De mĂŞme, les paramètres de traitement de stratĂ©gie dans ce dossier vous permettent de remplacer les rĂ©ponses spĂ©cifiĂ©es par le programme Ă des liaisons lentes. Pour activer ce paramètre de stratĂ©gie, dans la zone « Vitesse de connexion », tapez un nombre dĂ©cimal compris entre 0 et 4 294 967 200, ce qui indique le taux de transfert en kilobits par seconde. Toute connexion infĂ©rieure Ă ce taux est considĂ©rĂ©e comme lente. Si vous entrez 0, toutes les connexions sont considĂ©rĂ©es comme rapides. Si vous dĂ©sactivez ce paramètre de stratĂ©gie ou si vous ne le configurez pas, le système utilise la valeur par dĂ©faut de 500 kilobits par seconde. Ce paramètre de stratĂ©gie apparaĂ®t dans les dossiers Configuration ordinateur et Configuration utilisateur. Le paramètre dans Configuration ordinateur dĂ©finit une liaison lente pour les paramètres de stratĂ©gie dans le dossier Configuration ordinateur. Le paramètre dans Configuration utilisateur dĂ©finit une liaison lente pour les paramètres de stratĂ©gie dans le dossier Configuration utilisateur. Consultez Ă©galement « Ne pas dĂ©tecter les connexions rĂ©seau lentes » et les paramètres associĂ©s dans Configuration ordinateur\Modèles dâ??administration\Système\Profil dâ??utilisateur. Remarque : si le serveur de profils a une connectivitĂ© IP, le paramètre de la vitesse de la connexion est utilisĂ©. Si le serveur de profils nâ??a pas de connectivitĂ© IP, la durĂ©e SMB est utilisĂ©e.</string> <string id="GroupPolicyRefreshRate">DĂ©finir lâ??intervalle dâ??actualisation de la stratĂ©gie de groupe pour les ordinateurs</string> <string id="GroupPolicyRefreshRate_Help">Ce paramètre de stratĂ©gie spĂ©cifie la frĂ©quence de mise Ă jour de la stratĂ©gie de groupe pour les ordinateurs pendant que lâ??ordinateur est en cours dâ??utilisation (en tâche de fond). Ce paramètre de stratĂ©gie spĂ©cifie une frĂ©quence de mise Ă jour en tâche de fond uniquement pour les stratĂ©gies de groupe du dossier Configuration ordinateur. En plus des mises Ă jour en tâche de fond, la stratĂ©gie de groupe pour lâ??ordinateur est toujours mise Ă jour au dĂ©marrage du système. Par dĂ©faut, la stratĂ©gie de groupe de lâ??ordinateur est mise Ă niveau en tâche de fond toutes les 90 minutes avec un dĂ©calage alĂ©atoire compris entre 0 et 30 minutes. Si vous activez ce paramètre, vous pouvez spĂ©cifier une frĂ©quence de mise Ă jour comprise entre 0 et 64 800 minutes (45 jours). Si vous sĂ©lectionnez 0 minute, lâ??ordinateur tente de mettre Ă jour la stratĂ©gie de groupe toutes les 7 secondes. Cependant, des intervalles de mise Ă jour trop courts ne sont pas recommandĂ©s pour la plupart des installations car les mises Ă jour peuvent interfĂ©rer sur le travail de lâ??utilisateur et augmenter le trafic rĂ©seau. Si vous dĂ©sactivez ce paramètre, la stratĂ©gie de groupe est mise Ă jour toutes les 90 minutes (par dĂ©faut). Pour indiquer que la stratĂ©gie de groupe ne doit jamais ĂŞtre mise Ă jour pendant que lâ??ordinateur est en cours dâ??utilisation, sĂ©lectionnez la stratĂ©gie « DĂ©sactiver lâ??actualisation en tâche de fond des stratĂ©gies de groupe ». Le paramètre de stratĂ©gie « DĂ©finir lâ??intervalle dâ??actualisation de la stratĂ©gie de groupe pour les ordinateurs » vous permet Ă©galement de spĂ©cifier de combien varie lâ??intervalle de mise Ă jour actuel. Pour empĂŞcher les clients qui ont le mĂŞme intervalle de mise Ă jour dâ??effectuer des requĂŞtes de mise Ă jour simultanĂ©es, le système dĂ©cale lâ??intervalle de mise Ă jour de chaque client dâ??un certain nombre de minutes. Le nombre entrĂ© dans la boĂ®te de dialogue de durĂ©e alĂ©atoire dĂ©finit la limite supĂ©rieure de ce dĂ©calage. Par exemple, si vous entrez 30 minutes, le système sĂ©lectionne une variance de 0 Ă 30 minutes. Un nombre Ă©levĂ© dĂ©finit une Ă©tendue importante et diminue les risques de requĂŞtes clientes simultanĂ©es. Cependant, les mises Ă jour peuvent ĂŞtre retardĂ©es de manière significative. Ce paramètre dĂ©finit la frĂ©quence de mise Ă jour de stratĂ©gie de groupe dâ??ordinateur. Pour dĂ©finir une frĂ©quence de mise Ă jour pour les stratĂ©gies utilisateur, utilisez le paramètre de stratĂ©gie « DĂ©finir lâ??intervalle dâ??actualisation de la stratĂ©gie de groupe pour les utilisateurs » (Configuration utilisateur\Modèles dâ??administration\Système\StratĂ©gie de groupe). Ce paramètre est utilisĂ© uniquement lorsque le paramètre de stratĂ©gie « DĂ©sactiver lâ??actualisation en tâche de fond de la stratĂ©gie de groupe » nâ??est pas activĂ©. Remarque : il est recommandĂ© de notifier aux utilisateurs que leur stratĂ©gie est mise Ă niveau pĂ©riodiquement de façon Ă ce quâ??ils puissent reconnaĂ®tre les signes dâ??une mise Ă niveau de stratĂ©gie. Lorsque la stratĂ©gie de groupe est mise Ă jour, le Bureau Windows est actualisĂ©Â ; il scintille rapidement et ferme tous les menus ouverts. De mĂŞme, des restrictions imposĂ©es par les stratĂ©gies de groupe, telles que celles qui limitent les programmes que lâ??utilisateur peut exĂ©cuter, peuvent interfĂ©rer avec les tâches en cours dâ??exĂ©cution.</string> <string id="GroupPolicyRefreshRateDC">DĂ©finir lâ??intervalle dâ??actualisation de la stratĂ©gie de groupe pour les contrĂ´leurs de domaine</string> <string id="GroupPolicyRefreshRateDC_Help">Ce paramètre de stratĂ©gie spĂ©cifie la frĂ©quence de mise Ă jour de la stratĂ©gie de groupe sur les contrĂ´leurs de domaine pendant quâ??ils sont en cours dâ??utilisation (en tâche de fond). Les mises Ă jour spĂ©cifiĂ©es par ce paramètre ont lieu en plus des mises Ă jour effectuĂ©es au dĂ©marrage du système. Par dĂ©faut, la stratĂ©gie de groupe sur les contrĂ´leurs de domaine est mise Ă jour toutes les 5 minutes. Si vous activez ce paramètre, vous pouvez spĂ©cifier une frĂ©quence de mise Ă jour comprise entre 0 et 64 800 minutes (45 jours). Si vous sĂ©lectionnez 0 minute, le contrĂ´leur de domaine tente de mettre Ă jour la stratĂ©gie de groupe toutes les 7 secondes. Cependant, des intervalles de mise Ă jour trop courts ne sont pas recommandĂ©s pour la plupart des installations car les mises Ă jour peuvent interfĂ©rer sur le travail de lâ??utilisateur et augmenter le trafic rĂ©seau. Si vous dĂ©sactivez ce paramètre de stratĂ©gie ou si vous ne le configurez pas, le contrĂ´leur de domaine met Ă jour la stratĂ©gie de groupe toutes les 5 minutes (par dĂ©faut). Pour indiquer que la stratĂ©gie de groupe pour les utilisateurs ne doit jamais ĂŞtre mise Ă jour pendant que lâ??ordinateur est en cours dâ??utilisation, sĂ©lectionnez le paramètre de stratĂ©gie « DĂ©sactiver lâ??actualisation en tâche de fond des stratĂ©gies de groupe ». Ce paramètre de stratĂ©gie vous permet Ă©galement de spĂ©cifier de combien varie lâ??intervalle de mise Ă jour actuel. Pour empĂŞcher les contrĂ´leurs de domaine qui ont le mĂŞme intervalle de mise Ă jour dâ??effectuer des requĂŞtes de mise Ă jour simultanĂ©es, le système dĂ©cale lâ??intervalle de mise Ă jour de chaque client dâ??un certain nombre de minutes. Le nombre entrĂ© dans la boĂ®te de dialogue de durĂ©e alĂ©atoire dĂ©finit la limite supĂ©rieure de ce dĂ©calage. Par exemple, si vous entrez 30 minutes, le système sĂ©lectionne une variance de 0 Ă 30 minutes. Un nombre Ă©levĂ© dĂ©finit une Ă©tendue importante et diminue les risques de requĂŞtes de mise Ă jour simultanĂ©es. Cependant, les mises Ă jour peuvent ĂŞtre retardĂ©es de manière significative. Remarque : ce paramètre de stratĂ©gie nâ??est utilisĂ© que lorsque vous Ă©tablissez une stratĂ©gie pour un domaine, un site, une unitĂ© dâ??organisation ou un groupe personnalisĂ©. Si vous Ă©tablissez un paramètre de stratĂ©gie pour un ordinateur local seulement, le système ignore ce paramètre.</string> <string id="GroupPolicyRefreshRateUser">DĂ©finir lâ??intervalle dâ??actualisation de la stratĂ©gie de groupe pour les utilisateurs</string> <string id="GroupPolicyRefreshRateUser_Help">Ce paramètre de stratĂ©gie spĂ©cifie la frĂ©quence de mise Ă jour de la stratĂ©gie de groupe pour les utilisateurs pendant que lâ??ordinateur est en cours dâ??utilisation (en tâche de fond). Ce paramètre de stratĂ©gie spĂ©cifie une frĂ©quence de mise Ă jour en tâche de fond uniquement pour les stratĂ©gies de groupe du dossier Configuration utilisateur. En plus des mises Ă jour en tâche de fond, la stratĂ©gie de groupe pour les utilisateurs est toujours mise Ă jour Ă chaque ouverture de session de lâ??utilisateur. Par dĂ©faut, la stratĂ©gie de groupe utilisateur est mise Ă jour toutes les 90 minutes avec un dĂ©calage alĂ©atoire compris entre 0 et 30 minutes. Si vous activez ce paramètre, vous pouvez spĂ©cifier une frĂ©quence de mise Ă jour comprise entre 0 et 64 800 minutes (45 jours). Si vous sĂ©lectionnez 0 minute, lâ??ordinateur tente de mettre Ă jour la stratĂ©gie de groupe utilisateur toutes les 7 secondes. Cependant, des intervalles de mise Ă jour trop courts ne sont pas recommandĂ©s pour la plupart des installations car les mises Ă jour peuvent interfĂ©rer sur le travail de lâ??utilisateur et augmenter le trafic rĂ©seau. Si vous dĂ©sactivez ce paramètre, la stratĂ©gie de groupe dâ??utilisateur est mise Ă jour toutes les 90 minutes (par dĂ©faut). Pour spĂ©cifier que la stratĂ©gie de groupe pour les utilisateurs ne doit jamais ĂŞtre mise Ă jour pendant que lâ??ordinateur est en cours dâ??utilisation, sĂ©lectionnez le paramètre de stratĂ©gie « DĂ©sactiver lâ??actualisation en tâche de fond des stratĂ©gies de groupe ». Ce paramètre de stratĂ©gie vous permet Ă©galement de spĂ©cifier de combien varie lâ??intervalle de mise Ă jour actuel. Pour empĂŞcher les clients qui ont le mĂŞme intervalle de mise Ă jour dâ??effectuer des requĂŞtes de mise Ă jour simultanĂ©es, le système dĂ©cale lâ??intervalle de mise Ă jour de chaque client dâ??un certain nombre de minutes. Le nombre entrĂ© dans la boĂ®te de dialogue de durĂ©e alĂ©atoire dĂ©finit la limite supĂ©rieure de ce dĂ©calage. Par exemple, si vous entrez 30 minutes, le système sĂ©lectionne une variance de 0 Ă 30 minutes. Un nombre Ă©levĂ© dĂ©finit une Ă©tendue importante et diminue les risques de requĂŞtes clientes simultanĂ©es. Cependant, les mises Ă jour peuvent ĂŞtre retardĂ©es de manière significative. Important : si le paramètre de stratĂ©gie « DĂ©sactiver lâ??actualisation en tâche de fond des stratĂ©gies de groupe » est activĂ©, ce paramètre est ignorĂ©. Remarque : ce paramètre dĂ©finit la frĂ©quence de mise Ă jour des stratĂ©gies de groupe dâ??utilisateurs. Pour dĂ©finir une frĂ©quence de mise Ă jour pour les stratĂ©gies de groupe dâ??ordinateur, utilisez le paramètre de stratĂ©gie « Intervalle dâ??actualisation de la stratĂ©gie de groupe pour les ordinateurs » (dans Configuration ordinateur\Modèles dâ??administration\Système\StratĂ©gie de groupe). Conseil : il est recommandĂ© de notifier aux utilisateurs que leur stratĂ©gie est mise Ă niveau pĂ©riodiquement de façon Ă ce quâ??ils puissent reconnaĂ®tre les signes dâ??une mise Ă niveau de stratĂ©gie. Lorsque la stratĂ©gie de groupe est mise Ă jour, le Bureau Windows est actualisĂ©Â ; il scintille rapidement et ferme tous les menus ouverts. De mĂŞme, des restrictions imposĂ©es par les stratĂ©gies de groupe, telles que celles qui limitent les programmes que lâ??utilisateur peut exĂ©cuter, peuvent interfĂ©rer avec les tâches en cours dâ??exĂ©cution.</string> <string id="NewGPODisplayName">DĂ©finir le nom par dĂ©faut pour les objets de stratĂ©gie de groupe</string> <string id="NewGPODisplayName_Help">Ce paramètre de stratĂ©gie vous permet de dĂ©finir le nom complet par dĂ©faut des nouveaux objets de stratĂ©gie de groupe. Ce paramètre de stratĂ©gie vous permet de spĂ©cifier le nom par dĂ©faut des nouveaux objets de stratĂ©gie de groupe crĂ©Ă©s Ă partir des outils compatibles de gestion de stratĂ©gie de groupe, incluant lâ??onglet StratĂ©gie de groupe dans les outils Active Directory et le navigateur des objets de stratĂ©gie de groupe. Le nom complet peut contenir des variables dâ??environnement et peut comporter jusquâ??Ă 255 caractères maximum. Si vous dĂ©sactivez ce paramètre de stratĂ©gie ou si vous ne le configurez pas, le nom complet par dĂ©faut de lâ??objet de stratĂ©gie de groupe est utilisĂ©.</string> <string id="NewGPOLinksDisabled">CrĂ©er de nouveaux liens dâ??objets de stratĂ©gie de groupe dĂ©sactivĂ©s par dĂ©faut</string> <string id="NewGPOLinksDisabled_Help">Ce paramètre de stratĂ©gie vous permet de crĂ©er des liens vers des objets de stratĂ©gie de groupe dans lâ??Ă©tat dĂ©sactivĂ©. Si vous activez ce paramètre, vous pouvez crĂ©er tous les liens vers des objets de stratĂ©gie de groupe dans lâ??Ă©tat dĂ©sactivĂ© par dĂ©faut. Après avoir configurĂ© et testĂ© les nouveaux liens vers les objets avec un outil de gestion de stratĂ©gie de groupe compatible avec la stratĂ©gie tel que le composant Utilisateurs et ordinateurs Active Directory ou le composant Sites et services Active Directory, vous pouvez activer les liens vers les objets pour les utiliser sur le système. Si vous dĂ©sactivez ce paramètre de stratĂ©gie ou si vous ne le configurez pas, de nouveaux liens vers des objets de stratĂ©gie de groupe sont crĂ©Ă©s dans un Ă©tat activĂ©. Si vous ne souhaitez les voir appliquĂ©s quâ??une fois la configuration et les tests effectuĂ©s, vous devez dĂ©sactiver le lien vers lâ??objet.</string> <string id="OnlyUseLocalAdminFiles">Toujours utiliser les fichiers ADM locaux pour lâ??Ă?diteur dâ??objets de stratĂ©gie de groupe</string> <string id="OnlyUseLocalAdminFiles_Help">Ce paramètre de stratĂ©gie vous permet dâ??utiliser en permanence les fichiers ADM locaux pour le composant logiciel enfichable StratĂ©gie de groupe. Par dĂ©faut, lorsque vous modifiez un objet de stratĂ©gie de groupe Ă lâ??aide du composant logiciel enfichable Ă?diteur dâ??objets de stratĂ©gie de groupe, les fichiers ADM sont chargĂ©s Ă partir de lâ??objet de stratĂ©gie de groupe dans le composant logiciel enfichable Ă?diteur dâ??objets de stratĂ©gie de groupe. Vous pouvez ainsi utiliser la mĂŞme version des fichiers ADM que celle employĂ©e pour crĂ©er lâ??objet de stratĂ©gie de groupe tout en modifiant celui-ci. Le comportement suivant se produit : - Si vous avez crĂ©Ă© lâ??objet de stratĂ©gie de groupe avec, par exemple, un système anglais, cet objet contient les fichiers ADM anglais. - Si vous modifiez par la suite cet objet sur un système de langue diffĂ©rente, vous obtenez les fichiers ADM anglais tels quâ??ils figuraient dans lâ??objet de stratĂ©gie de groupe. Vous pouvez modifier ce comportement en utilisant ce paramètre de stratĂ©gie. Si vous lâ??activez, le composant logiciel enfichable Ă?diteur dâ??objets de stratĂ©gie de groupe utilise toujours les fichiers ADM locaux dans votre rĂ©pertoire %windir%\inf lors de la modification des objets de stratĂ©gie de groupe. Le comportement suivant se produit : - Si vous avez crĂ©Ă© lâ??objet de stratĂ©gie de groupe avec un système anglais, puis le modifiez avec un système japonais, le composant logiciel enfichable Ă?diteur dâ??objets de stratĂ©gie de groupe utilise les fichiers ADM japonais locaux et le texte sâ??affiche en japonais sous Modèles dâ??administration. Si vous dĂ©sactivez ce paramètre de stratĂ©gie ou si vous ne le configurez pas, le composant logiciel enfichable Ă?diteur dâ??objets de stratĂ©gie de groupe charge toujours tous les fichiers ADM Ă partir de lâ??objet de stratĂ©gie de groupe rĂ©el. Remarque : si les fichiers ADM requis ne sont pas tous disponibles localement dans votre rĂ©pertoire %windir%\inf, vous pouvez ne pas ĂŞtre en mesure dâ??afficher tous les paramètres configurĂ©s dans lâ??objet de stratĂ©gie de groupe que vous modifiez.</string> <string id="PolicyPolicies">StratĂ©gie de groupe</string> <string id="RSoPLogging">DĂ©sactiver le jeu de stratĂ©gie rĂ©sultant</string> <string id="RSoPLogging_Help">Ce paramètre de stratĂ©gie vous permet dâ??activer ou de dĂ©sactiver la journalisation du jeu de stratĂ©gie rĂ©sultant (RSoP) sur un ordinateur client. Le jeu de stratĂ©gie rĂ©sultant enregistre les informations de journal sur les paramètres de stratĂ©gie de groupe qui ont Ă©tĂ© appliquĂ©s au client. Ces informations comprennent des dĂ©tails tels que les objets de stratĂ©gie de groupe appliquĂ©s, leur provenance, ainsi que les paramètres dâ??extension cĂ´tĂ© client qui Ă©taient inclus. Si vous activez ce paramètre de stratĂ©gie, la journalisation du jeu de stratĂ©gie rĂ©sultant est dĂ©sactivĂ©e. Si vous dĂ©sactivez ce paramètre de stratĂ©gie ou si vous ne le configurez pas, la journalisation du jeu de stratĂ©gie rĂ©sultant est activĂ©e. Par dĂ©faut, la journalisation du jeu de stratĂ©gie rĂ©sultant est toujours activĂ©e. Remarque : pour afficher les informations du jeu de stratĂ©gie rĂ©sultant journalisĂ©es sur un ordinateur client, vous pouvez utiliser le composant logiciel enfichable Jeu de stratĂ©gie rĂ©sultant (RSoP) de Microsoft Management Console (MMC).</string> <string id="UserPolicyMode">Configurer le mode de traitement par bouclage de la stratĂ©gie de groupe utilisateur</string> <string id="UserPolicyMode_Help">Ce paramètre de stratĂ©gie demande au système dâ??appliquer le jeu dâ??objets de stratĂ©gie de groupe Ă lâ??ordinateur pour tout utilisateur qui ouvre une session sur un ordinateur affectĂ© par ce paramètre. Il est conçu pour des ordinateurs Ă usage particulier, comme ceux dans les lieux publics, les laboratoires et les Ă©coles, oĂą vous devez modifier les paramètres utilisateur en fonction de lâ??ordinateur utilisĂ©. Par dĂ©faut, les objets de stratĂ©gie de groupe de lâ??utilisateur dĂ©terminent les paramètres utilisateur qui doivent ĂŞtre appliquĂ©s. Si vous activez ce paramètre de stratĂ©gie, lorsquâ??un utilisateur ouvre une session sur cet ordinateur, les objets de stratĂ©gie de groupe de lâ??ordinateur dĂ©terminent le jeu dâ??objets de stratĂ©gie de groupe qui sâ??applique. Si vous activez ce paramètre, vous pouvez sĂ©lectionner lâ??un des modes suivants dans la zone « Mode » : « Remplacer » indique que les paramètres utilisateur dĂ©finis dans les objets de stratĂ©gie de groupe de lâ??ordinateur remplacent les paramètres utilisateur normalement appliquĂ©s Ă lâ??utilisateur. « Fusionner » indique que les paramètres utilisateur dĂ©finis dans les objets de stratĂ©gie de groupe de lâ??ordinateur et les paramètres utilisateur normalement appliquĂ©s Ă lâ??utilisateur se combinent. Si les paramètres entrent en conflit, les paramètres utilisateur dans les objets de stratĂ©gie de groupe de lâ??ordinateur prĂ©valent sur les paramètres normaux de lâ??utilisateur. Si vous dĂ©sactivez ce paramètre de stratĂ©gie ou si vous ne le configurez pas, les objets de stratĂ©gie de groupe de lâ??utilisateur dĂ©terminent les paramètres utilisateur qui sâ??appliquent. Remarque : ce paramètre ne sâ??applique que si le compte dâ??ordinateur et le compte dâ??utilisateur font partie au minimum de domaines Windows 2000.</string> <string id="UserPolicyMode_Merge">Fusionner</string> <string id="UserPolicyMode_Replace">Remplacer</string> <string id="CorpConnSyncWaitTime">SpĂ©cifier le dĂ©lai dâ??attente de la connectivitĂ© de lâ??espace de travail pour le traitement de la stratĂ©gie</string> <string id="CorpConnSyncWaitTime_Help">Ce paramètre de stratĂ©gie spĂ©cifie le dĂ©lai durant lequel la stratĂ©gie de groupe attend des notifications de connectivitĂ© de lâ??espace de travail pendant le traitement de la stratĂ©gie de dĂ©marrage. Si le traitement de la stratĂ©gie de dĂ©marrage est synchrone, lâ??ordinateur est bloquĂ© tant que la connectivitĂ© de lâ??espace de travail nâ??est pas disponible ou jusquâ??Ă expiration du dĂ©lai dâ??attente par dĂ©faut. Si le traitement de la stratĂ©gie de dĂ©marrage est asynchrone, lâ??ordinateur nâ??est pas bloquĂ© et le traitement de stratĂ©gie est effectuĂ© en tâche de fond. Dans les deux cas, la configuration de ce paramètre de stratĂ©gie prĂ©vaut sur toute temporisation calculĂ©e par le système. Si vous activez ce paramètre de stratĂ©gie, la stratĂ©gie de groupe utilise ce dĂ©lai dâ??attente maximal administrativement configurĂ© pour la connectivitĂ© de lâ??espace de travail et remplace tout dĂ©lai dâ??attente par dĂ©faut ou calculĂ© par le système. Si vous dĂ©sactivez ce paramètre de stratĂ©gie ou si vous ne le configurez pas, la stratĂ©gie de groupe utilise le dĂ©lai dâ??attente par dĂ©faut de 60 secondes sur les ordinateurs exĂ©cutant des systèmes dâ??exploitation Windows ultĂ©rieurs Ă Windows 7 et configurĂ©s pour la connectivitĂ© de lâ??espace de travail.</string> </stringTable> <presentationTable> <presentation id="SyncModeThreshold"> <decimalTextBox refId="SyncModeSlowLinkThreshold1" defaultValue="500">Valeur de liaison lente : [champ numĂ©rique] millisecondes</decimalTextBox> <decimalTextBox refId="SyncModeNoDCThreshold1" defaultValue="5000">Valeur de dĂ©lai dâ??attente : [champ numĂ©rique] millisecondes</decimalTextBox> </presentation> <presentation id="LogonScriptDelay"> <decimalTextBox refId="AsyncScriptDelay1" defaultValue="5">minute :</decimalTextBox> </presentation> <presentation id="SyncWaitTime"> <decimalTextBox refId="SyncWaitTime_Minutes" defaultValue="120">Temps dâ??attente (en secondes) :</decimalTextBox> </presentation> <presentation id="CSE_AppMgmt"> <checkBox refId="CSE_SLOWLINK1">Autoriser le traitement sur une connexion rĂ©seau lente</checkBox> <checkBox refId="CSE_NOCHANGES1">Traiter mĂŞme si les objets de stratĂ©gie de groupe nâ??ont pas changĂ©</checkBox> </presentation> <presentation id="CSE_DiskQuota"> <checkBox refId="CSE_SLOWLINK2">Autoriser le traitement sur une connexion rĂ©seau lente</checkBox> <checkBox refId="CSE_NOBACKGROUND2">Ne pas appliquer lors dâ??un traitement en arrière-plan rĂ©gulier</checkBox> <checkBox refId="CSE_NOCHANGES2">Traiter mĂŞme si les objets de stratĂ©gie de groupe nâ??ont pas changĂ©</checkBox> </presentation> <presentation id="CSE_EFSRecovery"> <checkBox refId="CSE_SLOWLINK3">Autoriser le traitement sur une connexion rĂ©seau lente</checkBox> <checkBox refId="CSE_NOBACKGROUND3">Ne pas appliquer lors dâ??un traitement en arrière-plan rĂ©gulier</checkBox> <checkBox refId="CSE_NOCHANGES3">Traiter mĂŞme si les objets de stratĂ©gie de groupe nâ??ont pas changĂ©</checkBox> </presentation> <presentation id="CSE_FolderRedirection"> <checkBox refId="CSE_SLOWLINK4">Autoriser le traitement sur une connexion rĂ©seau lente</checkBox> <checkBox refId="CSE_NOCHANGES4">Traiter mĂŞme si les objets de stratĂ©gie de groupe nâ??ont pas changĂ©</checkBox> </presentation> <presentation id="CSE_IEM"> <checkBox refId="CSE_SLOWLINK5">Autoriser le traitement sur une connexion rĂ©seau lente</checkBox> <checkBox refId="CSE_NOBACKGROUND5">Ne pas appliquer lors dâ??un traitement en arrière-plan rĂ©gulier</checkBox> <checkBox refId="CSE_NOCHANGES5">Traiter mĂŞme si les objets de stratĂ©gie de groupe nâ??ont pas changĂ©</checkBox> </presentation> <presentation id="CSE_IPSecurity"> <checkBox refId="CSE_SLOWLINK6">Autoriser le traitement sur une connexion rĂ©seau lente</checkBox> <checkBox refId="CSE_NOBACKGROUND6">Ne pas appliquer lors dâ??un traitement en arrière-plan rĂ©gulier</checkBox> <checkBox refId="CSE_NOCHANGES6">Traiter mĂŞme si les objets de stratĂ©gie de groupe nâ??ont pas changĂ©</checkBox> </presentation> <presentation id="CSE_Registry"> <checkBox refId="CSE_NOBACKGROUND10">Ne pas appliquer lors dâ??un traitement en arrière-plan rĂ©gulier</checkBox> <checkBox refId="CSE_NOCHANGES10">Traiter mĂŞme si les objets de stratĂ©gie de groupe nâ??ont pas changĂ©</checkBox> </presentation> <presentation id="CSE_Scripts"> <checkBox refId="CSE_SLOWLINK7">Autoriser le traitement sur une connexion rĂ©seau lente</checkBox> <checkBox refId="CSE_NOBACKGROUND7">Ne pas appliquer lors dâ??un traitement en arrière-plan rĂ©gulier</checkBox> <checkBox refId="CSE_NOCHANGES7">Traiter mĂŞme si les objets de stratĂ©gie de groupe nâ??ont pas changĂ©</checkBox> </presentation> <presentation id="CSE_Security"> <checkBox refId="CSE_NOBACKGROUND11">Ne pas appliquer lors dâ??un traitement en arrière-plan rĂ©gulier</checkBox> <checkBox refId="CSE_NOCHANGES11">Traiter mĂŞme si les objets de stratĂ©gie de groupe nâ??ont pas changĂ©</checkBox> </presentation> <presentation id="CSE_Wired"> <checkBox refId="CSE_SLOWLINK8">Autoriser le traitement sur une connexion rĂ©seau lente</checkBox> <checkBox refId="CSE_NOBACKGROUND8">Ne pas appliquer lors dâ??un traitement en arrière-plan rĂ©gulier</checkBox> <checkBox refId="CSE_NOCHANGES8">Traiter mĂŞme si les objets de stratĂ©gie de groupe nâ??ont pas changĂ©</checkBox> </presentation> <presentation id="CSE_Wireless"> <checkBox refId="CSE_SLOWLINK9">Autoriser le traitement sur une connexion rĂ©seau lente</checkBox> <checkBox refId="CSE_NOBACKGROUND9">Ne pas appliquer lors dâ??un traitement en arrière-plan rĂ©gulier</checkBox> <checkBox refId="CSE_NOCHANGES9">Traiter mĂŞme si les objets de stratĂ©gie de groupe nâ??ont pas changĂ©</checkBox> </presentation> <presentation id="GPDCOptions"> <dropdownList refId="GPDCOptionsDesc" noSort="true" defaultItem="0">Lorsque lâ??Ă?diteur dâ??objets de stratĂ©gie de groupe sĂ©lectionne un contrĂ´leur de domaine Ă utiliser, il doit :</dropdownList> </presentation> <presentation id="GPTransferRate_1"> <decimalTextBox refId="TransferRateOp1" defaultValue="500" spinStep="100">Vitesse de connexion (Kbits/s) :</decimalTextBox> <text> </text> <text>Entrez 0 pour dĂ©sactiver la dĂ©tection des liaisons lentes.</text> </presentation> <presentation id="GPTransferRate_2"> <decimalTextBox refId="TransferRateOp2" defaultValue="500" spinStep="100">Vitesse de connexion (Kbits/s) :</decimalTextBox> <text> </text> <text>Entrez 0 pour dĂ©sactiver la dĂ©tection des liaisons lentes.</text> <checkBox refId="CSE_3G_DEFAULT_TO_SLOWLINK_COMPUTER">Toujours traiter les connexions WWAN comme une liaison lente</checkBox> </presentation> <presentation id="GroupPolicyRefreshRate"> <text>Ce paramètre de stratĂ©gie vous permet de personnaliser la frĂ©quence dâ??application de la stratĂ©gie de groupe</text> <text>aux ordinateurs. Lâ??Ă©tendue est comprise entre 0 et 44 640 minutes (31 jours).</text> <decimalTextBox refId="GPRefreshRate1" defaultValue="90">Minutes :</decimalTextBox> <text> </text> <text>Cette durĂ©e alĂ©atoire est ajoutĂ©e Ă lâ??intervalle dâ??actualisation pour Ă©viter</text> <text>que tous les clients effectuent des requĂŞtes de stratĂ©gie de groupe en mĂŞme temps.</text> <text>Lâ??Ă©tendue est comprise entre 0 et 1 440 minutes (24 heures)</text> <decimalTextBox refId="GPRefreshRateOffset1" defaultValue="30">Minutes :</decimalTextBox> </presentation> <presentation id="GroupPolicyRefreshRateDC"> <text>Ce paramètre de stratĂ©gie vous permet de personnaliser la frĂ©quence dâ??application de la stratĂ©gie de groupe</text> <text>aux contrĂ´leurs de domaine. Lâ??Ă©tendue est comprise entre 0 et 44 640 minutes (31 jours).</text> <decimalTextBox refId="GPRefreshRate2" defaultValue="5">Minutes :</decimalTextBox> <text> </text> <text>Cette durĂ©e alĂ©atoire est ajoutĂ©e Ă lâ??intervalle dâ??actualisation pour Ă©viter</text> <text>que tous les clients effectuent des requĂŞtes de stratĂ©gie de groupe en mĂŞme temps.</text> <text>Lâ??Ă©tendue est comprise entre 0 et 1 440 minutes (24 heures)</text> <decimalTextBox refId="GPRefreshRateOffset2" defaultValue="0">Minutes :</decimalTextBox> </presentation> <presentation id="GroupPolicyRefreshRateUser"> <text>Ce paramètre de stratĂ©gie vous permet de personnaliser la frĂ©quence dâ??application de la stratĂ©gie de groupe</text> <text>aux utilisateurs. Lâ??Ă©tendue est comprise entre 0 et 44 640 minutes (31 jours).</text> <decimalTextBox refId="GPRefreshRate3" defaultValue="90">Minutes :</decimalTextBox> <text> </text> <text>Cette durĂ©e alĂ©atoire est ajoutĂ©e Ă lâ??intervalle dâ??actualisation pour Ă©viter</text> <text>que tous les clients effectuent des requĂŞtes de stratĂ©gie de groupe en mĂŞme temps.</text> <text>Lâ??Ă©tendue est comprise entre 0 et 1 440 minutes (24 heures)</text> <decimalTextBox refId="GPRefreshRateOffset3" defaultValue="30">Minutes :</decimalTextBox> </presentation> <presentation id="NewGPODisplayName"> <textBox refId="NewGPODisplayNameHeading"> <label>Nom dâ??objet de stratĂ©gie de groupe :</label> </textBox> </presentation> <presentation id="UserPolicyMode"> <dropdownList refId="UserPolicyModeOp" noSort="true" defaultItem="1">Mode :</dropdownList> </presentation> <presentation id="CorpConnSyncWaitTime"> <decimalTextBox refId="CorpConnSyncWaitTime_Seconds" defaultValue="60">Temps dâ??attente (en secondes) :</decimalTextBox> </presentation> </presentationTable> </resources> </policyDefinitionResources>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de