Edit C:\Windows\PolicyDefinitions\fr-FR\ICM.adml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- (c) 2006 Microsoft Corporation --> <policyDefinitionResources xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" revision="1.0" schemaVersion="1.0" xmlns="http://schemas.microsoft.com/GroupPolicy/2006/07/PolicyDefinitions"> <displayName>tapez le nom complet ici</displayName> <description>tapez la description ici</description> <resources> <stringTable> <string id="CertMgr_DisableAutoRootUpdates">Désactiver la mise à jour automatique des certificats racines</string> <string id="CertMgr_DisableAutoRootUpdates_Help">Ce paramètre de stratégie indique si les certificats racines doivent être mis à jour automatiquement en utilisant le site Web Windows Update. Généralement, un certificat est employé lorsque vous utilisez un site Web sécurisé ou lorsque vous envoyez et recevez du courrier électronique sécurisé. Tout le monde peut émettre des certificats, mais pour que les transactions soient aussi sécurisées que possible, les certificats doivent être émis par une autorité de certification de confiance. Microsoft a inclus dans Windows XP et dans dâ??autres produits une liste de sociétés et dâ??organisations considérées comme étant des autorités de confiance. Si vous activez ce paramètre de stratégie, lorsquâ??un certificat vous est présenté par une autorité racine non approuvée, votre ordinateur ne contacte pas le site Web Windows Update pour savoir si Microsoft a ajouté lâ??autorité de certification à sa liste dâ??autorités de confiance. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, votre ordinateur contacte le site Web Windows Update.</string> <string id="DisableHTTPPrinting">Désactiver lâ??impression via HTTP</string> <string id="DisableHTTPPrinting_Help">Ce paramètre de stratégie indique si lâ??impression via HTTP est autorisée à partir de ce client. Lâ??impression via HTTP permet à un client dâ??imprimer sur des imprimantes situées sur le réseau intranet ou sur Internet. Remarque : ce paramètre de stratégie nâ??affecte que le côté client de lâ??impression Internet. Il nâ??empêche pas cet ordinateur dâ??agir en tant que serveur dâ??impression Internet et de partager ses imprimantes via HTTP. Si vous activez ce paramètre de stratégie, ce client ne peut pas imprimer sur des imprimantes Internet via HTTP. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, les utilisateurs peuvent choisir dâ??imprimer sur des imprimantes Internet via HTTP. Consultez également le paramètre de stratégie « Impression via le Web » dans Configuration ordinateur/Modèles dâ??administration/Imprimantes.</string> <string id="DisableWebPnPDownload">Désactiver le téléchargement des pilotes dâ??imprimantes via HTTP</string> <string id="DisableWebPnPDownload_Help">Ce paramètre de stratégie indique si ce client est autorisé à télécharger les packages de pilotes dâ??imprimantes via HTTP. Pour configurer lâ??impression HTTP, les pilotes non fournis avec Windows doivent être téléchargés via HTTP. Remarque : ce paramètre de stratégie nâ??empêche pas le client dâ??imprimer vers des imprimantes sur le réseau intranet ou sur Internet via HTTP. Il empêche uniquement le téléchargement des pilotes qui ne sont pas déjà installés localement. Si vous activez ce paramètre de stratégie, il est impossible de télécharger les pilotes dâ??imprimantes via HTTP. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, les utilisateurs peuvent télécharger des pilotes dâ??imprimantes via HTTP.</string> <string id="DriverSearchPlaces_DontSearchWindowsUpdate">Désactiver la recherche de pilotes de périphériques sur Windows Update</string> <string id="DriverSearchPlaces_DontSearchWindowsUpdate_Help">Ce paramètre de stratégie indique si Windows recherche les pilotes de périphériques sur Windows Update lorsquâ??aucun pilote local nâ??est présent. Si vous activez ce paramètre de stratégie, aucune recherche sur Windows Update nâ??a lieu lors de lâ??installation dâ??un nouveau périphérique. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, le pilote est toujours recherché sur Windows Update lorsquâ??aucun pilote local nâ??est présent. Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, la recherche sur Windows Update est facultative lors de lâ??installation dâ??un périphérique. Consultez également « Désactiver lâ??invite de recherche de pilotes dâ??imprimantes Windows Update » dans « Modèles dâ??administration/Système », qui indique si une confirmation de recherche sur Windows Update est demandée à un administrateur si le pilote nâ??existe pas localement. Remarque : ce paramètre de stratégie est remplacé par « Spécifier lâ??ordre de recherche des emplacements sources des pilotes de périphériques » dans « Modèles dâ??administration/Système/Installation de périphériques » dans les versions plus récentes de Windows.</string> <string id="EventViewer_DisableLinks">Désactiver les liens « Events.asp » de lâ??observateur dâ??événements</string> <string id="EventViewer_DisableLinks_Help">Ce paramètre de stratégie indique si les liens hypertexte « Events.asp » sont disponibles pour les événements dans lâ??application Observateur dâ??événements. Lâ??observateur dâ??événements transforme normalement toutes les adresses URL HTTP(S) en liens hypertexte ouvrant le navigateur Web. De plus, « Informations supplémentaires » est ajouté à la fin du texte de description si lâ??événement est créé par un composant Microsoft. Ce texte contient un lien (URL) qui, en cas de clic, envoie à Microsoft des informations sur lâ??événement et permet aux utilisateurs dâ??obtenir plus dâ??informations sur cet événement. Si vous activez ce paramètre de stratégie, les liens hypertexte de la description de lâ??événement ne sont pas activés et le texte « Informations supplémentaires » nâ??est pas affiché à la fin de la description. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, lâ??utilisateur peut cliquer sur le lien hypertexte qui demande confirmation à lâ??utilisateur avant dâ??envoyer les informations sur lâ??événement par Internet à Microsoft. Consultez également les paramètres « URL Events.asp », « Programme Events.asp » et « Paramètres de ligne de commande du programme Events.asp » dans « Modèles dâ??administration/Composants Windows/Observateur dâ??événements ».</string> <string id="HSS_HeadlinesPolicy">Désactiver le contenu « Le saviez-vous ? » du Centre dâ??aide et de support</string> <string id="HSS_HeadlinesPolicy_Help">Ce paramètre de stratégie indique si la section « Le saviez-vous ? » du Centre dâ??aide et de support doit être affichée. Ce contenu est mis à jour dynamiquement lorsque les utilisateurs qui sont connectés à Internet ouvrent le Centre dâ??aide et de support, et fournit des informations à jour à propos de Windows et de lâ??ordinateur. Si vous activez ce paramètre de stratégie, le Centre dâ??aide et de support ne récupère plus et nâ??affiche plus le contenu de la section « Le saviez-vous ? ». Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, le Centre dâ??aide et de support récupère et affiche le contenu de la section « Le saviez-vous ? ». Lâ??activation de ce paramètre de stratégie peut être intéressante pour les utilisateurs qui ne disposent pas dâ??un accès Internet, car le contenu de la section « Le saviez-vous ? » reste statique sâ??il ne peut pas être mis à jour via une connexion Internet.</string> <string id="HSS_KBSearchPolicy">Désactiver la recherche dans la Base de connaissances Microsoft du Centre dâ??aide et de support</string> <string id="HSS_KBSearchPolicy_Help">Ce paramètre de stratégie indique si les utilisateurs peuvent effectuer une recherche dans la Base de connaissances Microsoft à partir du Centre dâ??aide et de support. La Base de connaissances est une source en ligne dâ??informations de support technique et dâ??outils de résolution de problèmes pour les produits Microsoft, et elle peut être interrogée lors des recherches du Centre dâ??aide et de support avec les options de recherche par défaut. Si vous activez ce paramètre de stratégie, la section Base de connaissances de la page « Définir les options de recherche » est supprimée du Centre dâ??aide et de support. Par ailleurs, la recherche ne porte que sur le contenu dâ??aide présent sur lâ??ordinateur local. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, la recherche sâ??effectue dans la Base de connaissances si lâ??utilisateur dispose dâ??une connexion à Internet et sâ??il nâ??a pas désactivé la recherche de la Base de connaissances dans la page des options de recherche.</string> <string id="InternetManagement_RestrictCommunication">Restreindre la communication Internet</string> <string id="InternetManagement_RestrictCommunication_Help">Ce paramètre de stratégie indique si Windows peut accéder à Internet pour accomplir des tâches qui nécessitent des ressources Internet. Si vous activez ce paramètre de stratégie, tous les paramètres de stratégie affichés dans la section « Paramètres de communication Internet » sont définis de sorte que leurs fonctionnalités correspondantes aient accès à Internet. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, tous les paramètres de stratégie affichés dans la section « Paramètres de communication Internet » sont définis de sorte que leurs fonctionnalités correspondantes aient accès à Internet. Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, aucun des paramètres de stratégie affichés dans la section « Paramètres de communication Internet » nâ??est configuré.</string> <string id="NC_ExitOnISP">Désactiver lâ??Assistant Connexion Internet si lâ??adresse URL de connexion fait référence à Microsoft.com</string> <string id="NC_ExitOnISP_Help">Ce paramètre de stratégie indique si lâ??Assistant Connexion Internet peut se connecter à Microsoft pour télécharger une liste des fournisseurs de services Internet. Si vous activez ce paramètre de stratégie, lâ??option « Choisir une liste de fournisseurs de services Internet » dans lâ??Assistant Connexion Internet provoque la sortie de lâ??Assistant. Cela empêche les utilisateurs de récupérer la liste des fournisseurs de services Internet qui se trouve sur les serveurs Microsoft. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, les utilisateurs peuvent se connecter à Microsoft pour télécharger une liste des fournisseurs de services Internet de leur région.</string> <string id="NC_NoRegistration">Désactiver lâ??inscription si lâ??adresse URL de connexion fait référence à Microsoft.com</string> <string id="NC_NoRegistration_Help">Ce paramètre de stratégie indique si lâ??Assistant Inscription de Windows se connecte à Microsoft.com pour lâ??inscription en ligne. Si vous activez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs ne peuvent pas se connecter à Microsoft.com pour lâ??inscription en ligne et sont donc dans lâ??impossibilité dâ??inscrire leur copie de Windows en ligne. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, les utilisateurs peuvent se connecter à Microsoft.com pour effectuer lâ??inscription en ligne de Windows. Cette inscription est facultative et nécessite lâ??envoi de certaines informations personnelles à Microsoft. Cependant, lâ??activation du produit Windows (Windows Product Activation) est obligatoire, mais elle ne nécessite pas lâ??envoi dâ??informations personnelles (à lâ??exception du pays ou de la région où vous habitez).</string> <string id="PCH_DoNotReport">Désactiver Rapport dâ??erreurs Windows</string> <string id="PCH_DoNotReport_Help">Ce paramètre de stratégie indique si les erreurs doivent être signalées à Microsoft. La fonctionnalité Rapport dâ??erreurs est utilisée pour envoyer des informations sur un système ou une application qui ne répond plus ou présente des dysfonctionnements, et elle permet dâ??améliorer la qualité du produit. Si vous activez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs ne peuvent pas signaler les erreurs. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, les erreurs peuvent être signalées à Microsoft via Internet ou dans un partage de fichiers de votre entreprise. Ce paramètre de stratégie remplace tous les paramètres utilisateur de rapport dâ??erreurs définis à partir du Panneau de configuration. Consultez également les paramètres de stratégie « Configurer le rapport dâ??erreurs » et « Afficher les notifications dâ??erreur » dans Configuration de lâ??ordinateur/Modèles dâ??administration/Système/Rapport dâ??erreurs.</string> <string id="RemoveWindowsUpdate_ICM">Désactiver lâ??accès à toutes les fonctionnalités Windows Update</string> <string id="RemoveWindowsUpdate_ICM_Help">Ce paramètre de stratégie permet de supprimer lâ??accès à Windows Update. Si vous activez ce paramètre de stratégie, toutes les fonctionnalités de Windows Update sont supprimées. Cela inclut le blocage de lâ??accès au site Web de Windows Update (http://windowsupdate.microsoft.com) à partir du lien Windows Update du menu Démarrer, ainsi quâ??à partir du menu Outils dans Internet Explorer. Les mises à jour automatiques de Windows Update sont également désactivées ; vous ne recevez pas de mises à jour critiques de Windows Update et vous nâ??êtes pas prévenu de leur disponibilité. Ce paramètre de stratégie empêche également le Gestionnaire de périphériques dâ??installer automatiquement les mises à jour de pilotes à partir du site Web de Windows Update. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, les utilisateurs peuvent accéder au site Web de Windows Update et activer les mises à jour automatiques afin de recevoir des notifications et des mises à jour critiques.</string> <string id="SearchCompanion_DisableFileUpdates">Désactiver les mises à jour des fichiers de contenu de lâ??Assistant Recherche</string> <string id="SearchCompanion_DisableFileUpdates_Help">Ce paramètre de stratégie indique si lâ??Assistant Recherche doit automatiquement télécharger les mises à jour de contenu lors des recherches locales et sur Internet. Lorsque les utilisateurs recherchent des informations sur lâ??ordinateur local ou sur Internet, lâ??Assistant Recherche se connecte parfois à un site de Microsoft pour télécharger une déclaration de confidentialité mise à jour et des fichiers de contenu utilisés pour formater et afficher les résultats. Si vous activez ce paramètre de stratégie, lâ??Assistant Recherche ne télécharge pas les mises à jour de contenu lors des recherches. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, lâ??Assistant Recherche télécharge les mises à jour de contenu, sauf si lâ??utilisateur utilise le volet de recherche classique. Remarque : les recherches sur Internet envoient toujours le texte et les informations de la recherche à Microsoft et au moteur de recherche choisi. Le fait de choisir le mode de recherche classique désactive la fonctionnalité de lâ??Assistant Recherche.</string> <string id="ShellNoUseInternetOpenWith">Désactiver le service dâ??association de fichier Internet</string> <string id="ShellNoUseInternetOpenWith_Help">Ce paramètre de stratégie indique si le service Web de Microsoft doit être utilisé lors de la recherche dâ??une application permettant dâ??ouvrir un fichier ayant une association de fichier non gérée. Lorsquâ??un utilisateur ouvre un fichier ayant une extension qui nâ??est associée à aucune application présente sur lâ??ordinateur, il se voit proposer de choisir une application locale ou dâ??utiliser le service Web pour rechercher une application. Si vous activez ce paramètre de stratégie, le lien et la boîte de dialogue dâ??utilisation du service Web permettant dâ??ouvrir une association de fichier non gérée sont supprimés. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, lâ??utilisateur est autorisé à utiliser le service Web.</string> <string id="ShellNoUseStoreOpenWith">Désactiver lâ??accès au Windows Store</string> <string id="ShellNoUseStoreOpenWith_Help">Ce paramètre de stratégie indique si le service Windows Store doit être utilisé lors de la recherche dâ??une application permettant dâ??ouvrir un fichier ayant une association de protocole ou de type de fichier non gérée. Lorsquâ??un utilisateur ouvre un protocole ou type de fichier qui nâ??est associé à aucune application présente sur lâ??ordinateur, il se voit proposer de choisir une application locale ou dâ??utiliser le service Windows Store pour rechercher une application. Si vous activez ce paramètre de stratégie, lâ??élément « Rechercher une application dans le Windows Store » est supprimé dans la boîte de dialogue Ouvrir avec. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, lâ??utilisateur est autorisé à utiliser le service Windows Store. En outre, lâ??élément Windows Store est disponible dans la boîte de dialogue Ouvrir avec.</string> <string id="ShellPreventWPWDownload">Désactiver le téléchargement à partir dâ??Internet pour les Assistants Publication de sites Web et Commande en ligne via Internet</string> <string id="ShellPreventWPWDownload_Help">Ce paramètre de stratégie indique si Windows doit télécharger une liste de fournisseurs pour les Assistants Publication de sites Web et Commande en ligne. Ces Assistants permettent aux utilisateurs de choisir parmi une liste de sociétés offrant des services de stockage et dâ??impression photographiques en ligne. Par défaut, Windows affiche les fournisseurs téléchargés depuis un site Web Windows, en plus des fournisseurs spécifiés dans le Registre. Si vous activez ce paramètre de stratégie, Windows ne télécharge pas les fournisseurs, et seuls les fournisseurs de services qui sont en cache dans le Registre local sont affichés. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, une liste de fournisseurs est téléchargée lorsque lâ??utilisateur utilise les Assistants Publication de sites Web ou Commande en ligne. Pour plus dâ??informations, voir la documentation des Assistants Publication de sites Web et Commande en ligne, notamment sur la façon de spécifier les fournisseurs de services dans le Registre.</string> <string id="ShellRemoveOrderPrints">Désactiver lâ??option Commander des photos de la Gestion des images</string> <string id="ShellRemoveOrderPrints_Help">Ce paramètre de stratégie indique si la tâche « Commander des photos via Internet » est disponible dans le volet Gestion des images des dossiers Windows. Lâ??Assistant Commander des photos via Internet est utilisé pour télécharger une liste de fournisseurs et permettre aux utilisateurs de commander des tirages en ligne. Si vous activez ce paramètre de stratégie, la tâche « Commander des photos via Internet » est supprimée du volet Gestion des images dans les dossiers de lâ??Explorateur de fichiers. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, la tâche est affichée.</string> <string id="ShellRemovePublishToWeb">Désactiver lâ??option Publier sur le Web de la Gestion des fichiers</string> <string id="ShellRemovePublishToWeb_Help">Ce paramètre de stratégie indique si les tâches « Publier ce fichier sur le Web », « Publier ce dossier sur le Web » et « Publier les éléments sélectionnés sur le Web » sont affichées dans le volet Gestion des fichiers dans les dossiers Windows. Lâ??Assistant Publication de pages Web est utilisé pour télécharger une liste de fournisseurs et permettre aux utilisateurs de publier des pages Web. Si vous activez ce paramètre de stratégie, ces tâches sont supprimées du volet Gestion des fichiers dans les dossiers Windows. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, les tâches sont affichées.</string> <string id="WinMSG_NoInstrumentation">Désactiver le Programme dâ??amélioration des services pour Windows Messenger</string> <string id="WinMSG_NoInstrumentation_Help">Ce paramètre de stratégie indique si Windows Messenger recueille des informations anonymes sur la façon dont le logiciel et le service Windows Messenger sont utilisés. Grâce au Programme dâ??amélioration des services, les utilisateurs peuvent permettre à Microsoft de recueillir des informations anonymes sur lâ??utilisation du produit. Ces informations sont utilisées pour améliorer le produit dans les futures versions. Si vous activez ce paramètre de stratégie, Windows Messenger ne recueille aucune information dâ??utilisation et les paramètres utilisateur autorisant le recueil de ces informations ne sont pas affichés. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, Windows Messenger recueille des informations anonymes dâ??utilisation et le paramètre nâ??est pas affiché. Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les utilisateurs peuvent sâ??abonner au service et permettre le recueil des informations.</string> <string id="CEIPEnable">Désactiver le Programme dâ??amélioration de lâ??expérience utilisateur Windows</string> <string id="CEIPEnableExp">Ce paramètre de stratégie désactive le Programme dâ??amélioration de lâ??expérience utilisateur Windows. Le Programme dâ??amélioration de lâ??expérience utilisateur Windows recueille des informations sur votre configuration matérielle et sur votre mode dâ??utilisation du logiciel et des services pour identifier des tendances et des modèles dâ??utilisation. Microsoft ne recueille pas votre nom, votre adresse ou toute autre information personnelle. Il nâ??y a aucun questionnaire à remplir et aucun vendeur ne vous contactera ; vous pouvez continuer votre travail sans être dérangé. Ce programme est simple et convivial. Si vous activez ce paramètre de stratégie, tous les utilisateurs quittent le Programme dâ??amélioration de lâ??expérience utilisateur Windows. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, tous les utilisateurs y adhèrent. Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, lâ??administrateur peut utiliser le composant Rapports et solutions aux problèmes du Panneau de configuration pour activer le Programme dâ??amélioration de lâ??expérience utilisateur Windows pour tous les utilisateurs.</string> <string id="NoActiveProbe">Désactiver les tests actifs de lâ??Indicateur de statut de connectivité réseau Windows</string> <string id="NoActiveProbeExp">Ce paramètre de stratégie désactive les tests actifs réalisés par lâ??Indicateur de statut de connectivité réseau Windows pour déterminer si lâ??ordinateur est connecté à Internet ou à un réseau plus limité. Dans le cadre de la détermination du niveau de connectivité, cet indicateur exécute un test actif parmi deux : le téléchargement dâ??une page depuis un serveur Web dédié ou lâ??émission dâ??une requête DNS pour obtenir une adresse dédiée. Si vous activez ce paramètre de stratégie, lâ??Indicateur de statut de connectivité réseau nâ??active aucun de ces tests actifs. Cette situation peut réduire la capacité de lâ??Indicateur et des autres composants utilisant lâ??Indicateur à déterminer lâ??accès Internet. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, lâ??Indicateur de statut de connectivité réseau exécute lâ??un des deux tests actifs.</string> </stringTable> </resources> </policyDefinitionResources>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de