Edit C:\Windows\PolicyDefinitions\fr-FR\Reliability.adml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- (c) 2006 Microsoft Corporation --> <policyDefinitionResources xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" revision="1.0" schemaVersion="1.0" xmlns="http://schemas.microsoft.com/GroupPolicy/2006/07/PolicyDefinitions"> <displayName>entrer le nom complet ici</displayName> <description>entrer la description ici</description> <resources> <stringTable> <string id="EE_EnablePersistentTimeStamp">Activer lâ??horodatage permanent</string> <string id="EE_EnablePersistentTimeStamp_Help">Ce paramètre de stratĂ©gie permet au système de dĂ©tecter lâ??heure des arrĂŞts imprĂ©vus en Ă©crivant lâ??heure actuelle sur le disque Ă la frĂ©quence dĂ©finie par lâ??intervalle dâ??horodatage. Si vous activez ce paramètre de stratĂ©gie, vous pouvez indiquer la frĂ©quence dâ??actualisation de lâ??horodatage système permanent et dâ??enregistrement sur le disque. Vous pouvez indiquer lâ??intervalle dâ??horodatage en secondes. Si vous dĂ©sactivez ce paramètre de stratĂ©gie, lâ??horodatage système permanent est dĂ©sactivĂ© et lâ??heure des arrĂŞts imprĂ©vus nâ??est pas enregistrĂ©. Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratĂ©gie, lâ??horodatage système permanent est actualisĂ© en fonction de la valeur par dĂ©faut, Ă savoir toutes les 60 secondes, Ă partir de Windows Server 2003. Remarque : cette fonctionnalitĂ© peut interfĂ©rer avec les paramètres de configuration de lâ??alimentation qui dĂ©sactivent les disques durs après une pĂ©riode dâ??inactivitĂ©. Ces paramètres dâ??alimentation sont accessibles via lâ??application Options dâ??alimentation du Panneau de configuration.</string> <string id="PCH_ReportShutdownEvents">Faire un rapport sur les Ă©vĂ©nements dâ??arrĂŞt non planifiĂ©s</string> <string id="PCH_ReportShutdownEvents_Help">Ce paramètre de stratĂ©gie permet de contrĂ´ler si les Ă©vĂ©nements dâ??arrĂŞts imprĂ©vus peuvent ĂŞtre signalĂ©s lorsque le rapport dâ??erreurs est activĂ©. Si vous activez ce paramètre de stratĂ©gie, le rapport dâ??erreurs inclut les Ă©vĂ©nements dâ??arrĂŞts imprĂ©vus. Si vous dĂ©sactivez ce paramètre de stratĂ©gie, les Ă©vĂ©nements dâ??arrĂŞt imprĂ©vus ne figurent pas dans le rapport dâ??erreurs. Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratĂ©gie, lâ??utilisateur peut rĂ©gler ce dernier via le Panneau de configuration, oĂą il a pour valeur par dĂ©faut « TĂ©lĂ©charger les Ă©vĂ©nements dâ??arrĂŞt non prĂ©vus ». Consultez Ă©galement le paramètre de stratĂ©gie « Configurer le rapport dâ??erreurs ».</string> <string id="ShutdownEventTrackerStateFile">Activer la fonctionnalitĂ© des donnĂ©es sur lâ??Ă©tat du système du moniteur dâ??Ă©vĂ©nements de mise hors tension</string> <string id="ShutdownEventTrackerStateFile_Help">Ce paramètre de stratĂ©gie dĂ©finit quand la fonctionnalitĂ© des donnĂ©es sur lâ??Ă©tat du système du moniteur dâ??Ă©vĂ©nements de mise hors tension est activĂ©e. Le fichier des donnĂ©es sur lâ??Ă©tat du système contient des informations sur lâ??Ă©tat du système de base, ainsi que sur lâ??Ă©tat de tous les processus en cours dâ??exĂ©cution. Si vous activez ce paramètre de stratĂ©gie, la fonctionnalitĂ© des donnĂ©es sur lâ??Ă©tat du système est activĂ©e lorsque lâ??utilisateur indique que lâ??arrĂŞt ou le redĂ©marrage est imprĂ©vu. Si vous dĂ©sactivez ce paramètre de stratĂ©gie, la fonctionnalitĂ© des donnĂ©es sur lâ??Ă©tat du système nâ??est jamais activĂ©e. Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratĂ©gie, le comportement par dĂ©faut de la fonctionnalitĂ© des donnĂ©es sur lâ??Ă©tat du système sâ??applique. Remarque : par dĂ©faut, la fonctionnalitĂ© des donnĂ©es sur lâ??Ă©tat du système est toujours activĂ©e dans Windows Server 2003. Voir « Pris en charge sur » pour connaĂ®tre les versions prises en charge.</string> <string id="ShutdownReason">Afficher le moniteur dâ??Ă©vĂ©nements de mise hors tension</string> <string id="ShutdownReason_Always">Toujours</string> <string id="ShutdownReason_Help">Le moniteur dâ??Ă©vĂ©nements de mise hors tension peut ĂŞtre affichĂ© lorsque vous Ă©teignez une station de travail ou un serveur. Il sâ??agit de questions supplĂ©mentaires affichĂ©es lorsque vous demandez une mise hors tension afin de recueillir les informations indiquant la raison de lâ??arrĂŞt de lâ??ordinateur. Si vous activez ce paramètre et que vous choisissez « Toujours » dans le menu dĂ©roulant, le moniteur dâ??Ă©vĂ©nements de mise hors tension sâ??affiche lorsque vous arrĂŞtez lâ??ordinateur. Si vous activez ce paramètre de stratĂ©gie et choisissez « Serveur uniquement » dans le menu dĂ©roulant, le moniteur dâ??Ă©vĂ©nements de mise hors tension sâ??affiche lorsque vous arrĂŞtez un ordinateur qui exĂ©cute Windows Server. (Voir « Pris en charge sur » pour connaĂ®tre les versions prises en charge.) Si vous activez ce paramètre de stratĂ©gie et choisissez « Station de travail uniquement » dans le menu dĂ©roulant, le moniteur dâ??Ă©vĂ©nements de mise hors tension sâ??affiche lorsque vous arrĂŞtez un ordinateur qui exĂ©cute une version du client de Windows. (Voir « Pris en charge sur » pour connaĂ®tre les versions prises en charge.) Si vous dĂ©sactivez ce paramètre de stratĂ©gie, le moniteur dâ??Ă©vĂ©nements de mise hors tension ne sâ??affiche pas lorsque vous arrĂŞtez lâ??ordinateur. Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratĂ©gie, le comportement par dĂ©faut du moniteur dâ??Ă©vĂ©nements de mise hors tension sâ??applique. Remarque : par dĂ©faut, le moniteur dâ??Ă©vĂ©nements de mise hors tension ne sâ??affiche que sur les ordinateurs qui exĂ©cutent Windows Server.</string> <string id="ShutdownReason_SrvOnly">Serveur uniquement</string> <string id="ShutdownReason_WkstnOnly">Station de travail uniquement</string> </stringTable> <presentationTable> <presentation id="EE_EnablePersistentTimeStamp"> <text>Ce paramètre vous permet de personnaliser la frĂ©quence Ă laquelle</text> <text>lâ??horodatage système permanent est Ă©crit sur le disque.</text> <text>La plage est comprise entre 1 et 86 400 secondes (1 jour).</text> <decimalTextBox refId="EE_EnablePersistentTimeStamp_Desc4" defaultValue="60">Secondes : </decimalTextBox> </presentation> <presentation id="ShutdownReason"> <dropdownList refId="ShutdownReason_Box" defaultItem="0">Le moniteur dâ??Ă©vĂ©nements de mise hors tension devrait ĂŞtre affichĂ©Â :</dropdownList> </presentation> </presentationTable> </resources> </policyDefinitionResources>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de