Edit C:\Windows\PolicyDefinitions\fr-FR\StartMenu.adml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- (c) 2006 Microsoft Corporation --> <policyDefinitionResources xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" revision="1.0" schemaVersion="1.0" xmlns="http://schemas.microsoft.com/GroupPolicy/2006/07/PolicyDefinitions"> <displayName>Entrer le nom complet ici</displayName> <description>Entrer la description ici</description> <resources> <stringTable> <string id="ClearRecentProgForNewUserInStartMenu">Effacer la liste des programmes récents pour les nouveaux utilisateurs</string> <string id="ClearRecentProgForNewUserInStartMenu_Help">Si ce paramètre de stratégie est activé, la liste des programmes récents dans le menu Démarrer est vide pour les nouveaux utilisateurs. Si ce paramètre de stratégie est désactivé ou nâ??est pas configuré, la liste des programmes récents dans le menu Démarrer est préremplie avec des programmes pour les nouveaux utilisateurs.</string> <string id="NoGamesFolderOnStartMenu">Supprimer le lien Jeux du menu Démarrer</string> <string id="NoGamesFolderOnStartMenu_Help">Si ce paramètre de stratégie est activé, le menu Démarrer nâ??affiche pas le lien vers le dossier Jeux. Si ce paramètre de stratégie est désactivé ou nâ??est pas configuré, le menu Démarrer affiche un lien vers le dossier Jeux, sauf si lâ??utilisateur choisit de le supprimer dans le Panneau de configuration Menu Démarrer.</string> <string id="NoSearchComputerLinkInStartMenu">Supprimer le lien vers la recherche dâ??ordinateurs</string> <string id="NoSearchComputerLinkInStartMenu_Help">Si cette stratégie est activée, le lien « Afficher tous les résultats » ne sâ??affiche pas lorsque lâ??utilisateur effectue une recherche dans la zone de recherche du menu Démarrer. Si cette stratégie est désactivée ou nâ??est pas configurée, le lien « Afficher tous les résultats » sâ??affiche lorsque lâ??utilisateur effectue une recherche dans la zone de recherche du menu Démarrer.</string> <string id="NoSearchEverywhereLinkInStartMenu">Supprimer le lien Voir plus de résultats/Rechercher partout</string> <string id="NoSearchEverywhereLinkInStartMenu_Help"> Si vous activez cette stratégie, aucun lien « Voir plus de résultats »/« Rechercher partout » nâ??est visible lorsque lâ??utilisateur effectue une recherche dans la zone de recherche du menu Démarrer. Si vous désactivez cette stratégie ou ne la configurez pas, le lien « Voir plus de résultats » apparaît lorsque lâ??utilisateur effectue une recherche dans la zone de recherche du menu Démarrer. Si un gestionnaire de protocole tiers est installé, le lien « Rechercher partout » est proposé à la place du lien « Voir plus de résultats ».</string> <string id="AddSearchInternetLinkInStartMenu">Ajouter le lien Rechercher sur Internet au menu Démarrer</string> <string id="AddSearchInternetLinkInStartMenu_Help"> Si vous activez cette stratégie, le lien « Rechercher sur Internet » sâ??affiche dès quâ??un utilisateur lance une recherche dans la zone de recherche du menu Démarrer. Ce bouton a pour effet de démarrer le navigateur par défaut avec les termes recherchés. Si vous désactivez cette stratégie, lâ??utilisateur nâ??a pas accès au lien « Rechercher sur Internet » lorsquâ??il lance une recherche dans la zone de recherche du menu Démarrer. Si vous ne configurez pas cette stratégie (paramètre par défaut), le menu Démarrer ne contient pas de lien « Rechercher sur Internet ».</string> <string id="NoSearchFilesInStartMenu">Ne pas rechercher les fichiers</string> <string id="NoSearchFilesInStartMenu_Help">Si vous activez ce paramètre de stratégie, la zone de recherche du menu Démarrer ne recherche pas les fichiers. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, les fichiers seront pris en compte dans la zone de recherche du menu Démarrer, sauf indication contraire de lâ??utilisateur dans le Panneau de configuration. Si vous activez cette stratégie, aucun lien « Voir plus de résultats »/« Rechercher partout » nâ??est visible lorsque lâ??utilisateur effectue une recherche dans la zone de recherche du menu Démarrer.</string> <string id="NoSearchInternetInStartMenu">Ne pas rechercher sur Internet</string> <string id="NoSearchInternetInStartMenu_Help">Si cette stratégie est activée, la zone de recherche du menu Démarrer ne recherche pas dans lâ??historique ou les Favoris. Si cette stratégie est désactivée ou nâ??est pas configurée, le menu Démarrer recherche lâ??historique et les Favoris, sauf indication contraire de lâ??utilisateur dans le Panneau de configuration Menu Démarrer.</string> <string id="NoSearchProgramsInStartMenu">Ne pas rechercher les programmes et les éléments du Panneau de configuration</string> <string id="NoSearchProgramsInStartMenu_Help">Si vous activez ce paramètre de stratégie, la zone de recherche du menu Démarrer ne sâ??applique pas aux programmes ou aux éléments du Panneau de configuration. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, les programmes et les éléments du Panneau de configuration seront pris en compte dans la zone de recherche du menu Démarrer, sauf indication contraire de lâ??utilisateur dans le Panneau de configuration.</string> <string id="NoSearchCommInStartMenu">Ne pas rechercher les communications</string> <string id="NoSearchCommInStartMenu_Help">Si cette stratégie est activée, la zone de recherche du menu Démarrer ne recherche pas les communications. Si cette stratégie est désactivée ou nâ??est pas configurée, le menu Démarrer recherche les communications, sauf indication contraire de lâ??utilisateur dans le Panneau de configuration Menu Démarrer.</string> <string id="NoUserFolderOnStartMenu">Supprimer le lien vers le dossier utilisateur du menu Démarrer</string> <string id="NoUserFolderOnStartMenu_Help">Si cette stratégie est activée, le menu Démarrer nâ??affiche pas le lien vers le dossier utilisateur. Si cette stratégie est désactivée ou nâ??est pas configurée, le menu Démarrer affiche un lien, sauf si lâ??utilisateur choisit de le supprimer dans le Panneau de configuration Menu Démarrer.</string> <string id="ShowRunInStartMenu">Ajouter la commande Exécuter au menu Démarrer</string> <string id="ShowRunInStartMenu_Help">Si vous activez ce paramètre, la commande Exécuter est ajoutée au menu Démarrer. Si vous désactivez ce paramètre ou si vous ne le configurez pas, la commande Exécuter nâ??est pas visible par défaut dans le menu Démarrer ; toutefois, elle peut être ajoutée à partir des Propriétés de la Barre des tâches et du menu Démarrer. Si la stratégie Supprimer le lien vers la commande Exécuter du menu Démarrer est définie, la stratégie Ajouter la commande Exécuter au menu Démarrer nâ??a aucun effet.</string> <string id="ClearRecentDocsOnExit">Effacer lâ??historique des documents récemment ouverts en quittant</string> <string id="ClearRecentDocsOnExit_Help">Efface lâ??historique des documents récemment ouverts en quittant. Si vous activez ce paramètre, le système supprime les raccourcis aux fichiers document récemment utilisés lorsque lâ??utilisateur ferme sa session. Par conséquent, le menu Documents récents du menu Démarrer est toujours vide lorsque lâ??utilisateur ouvre une session. De plus, les éléments récemment consultés dans les listes de raccourcis des programmes dans le menu Démarrer et dans la barre des tâches sont retirés des listes dès que lâ??utilisateur quitte sa session. Si vous désactivez ce paramètre ou si vous ne le configurez pas, le système conserve les raccourcis des documents ; lorsquâ??un utilisateur ouvre une session, le menu Documents récents et les listes de raccourcis sâ??affichent comme lors de la fermeture de session par lâ??utilisateur. Remarque : le système enregistre les raccourcis des documents dans le profil utilisateur du dossier Lecteur-système\Utilisateurs\Nom-utilisateur\Recent. Consultez également les stratégies « Supprimer le menu Documents récents du menu Démarrer » et « Ne pas conserver dâ??historique des documents récemment ouverts » dans ce dossier. Le système utilise uniquement ce paramètre si aucun de ces paramètres associés nâ??est sélectionné. Ce paramètre nâ??efface pas la liste de fichiers récents que les programmes Windows affichent au bas du menu Fichier. Consultez le paramètre « Ne pas conserver dâ??historique des documents récemment ouverts ». Ce paramètre de stratégie ne masque pas non plus les raccourcis de documents affichés dans la boîte de dialogue Ouvrir. Consultez le paramètre « Masquer la liste déroulante des fichiers récents ». Cette stratégie ne permet pas, en outre, de supprimer les éléments que lâ??utilisateur a épinglés dans les listes de raccourcis ou les tâches que lâ??application a prévues pour son menu. Consultez le paramètre « Ne pas autoriser lâ??épinglage dâ??éléments aux listes de raccourcis ».</string> <string id="ForceStartMenuLogOff">Ajouter lâ??option Fermeture de session au menu Démarrer</string> <string id="ForceStartMenuLogOff_Help">Cette stratégie ne sâ??applique quâ??à la version classique du menu Démarrer et nâ??affecte pas le nouveau style du menu Démarrer. Ajoute lâ??élément « Fermer la session <nom dâ??utilisateur> » au menu Démarrer et empêche les utilisateurs de le supprimer. Si vous activez ce paramètre, lâ??élément Fermer la session <nom dâ??utilisateur> sâ??affiche dans le menu Démarrer. Ce paramètre supprime également lâ??élément Afficher lâ??invite de fermeture de session des options du menu Démarrer. Par conséquent, les utilisateurs ne peuvent pas supprimer lâ??élément Fermer la session <nom dâ??utilisateur> du menu Démarrer. Si vous désactivez ce paramètre, ou si vous ne le configurez pas, les utilisateurs peuvent utiliser lâ??élément Afficher lâ??invite de fermeture de session pour ajouter et supprimer lâ??élément Fermer la session. Ce paramètre affecte uniquement le menu Démarrer. Il nâ??affecte pas lâ??élément Fermer la session dans la boîte de dialogue Sécurité de Windows qui apparaît lorsque vous appuyez sur Ctrl+Alt+Suppr. Remarque : pour ajouter ou supprimer lâ??élément Fermer la session sur un ordinateur, cliquez sur Démarrer, sur Paramètres, sur Barre des tâches et menu Démarrer, sur lâ??onglet Options avancées du menu Démarrer, puis cliquez dans la zone Paramètres du menu Démarrer sur Afficher lâ??invite de fermeture de session. Consultez également « Supprimer la fermeture de session » dans Configuration utilisateur\Modèles dâ??administration\Système\Ouverture/fermeture de session.</string> <string id="GreyMSIAds">Griser les raccourcis des programmes Windows Installer non disponibles dans le menu Démarrer</string> <string id="GreyMSIAds_Help">Affiche les raccourcis du menu Démarrer vers des programmes partiellement installés en texte grisé. Ce paramètre aide les utilisateurs à distinguer les programmes complètement installés de ceux partiellement installés. Les programmes partiellement installés incluent ceux qui sont assignés par un administrateur système utilisant Windows Installer, ainsi que ceux configurés par les utilisateurs pour ne sâ??installer complètement quâ??à la première utilisation. Si vous désactivez ce paramètre, ou si vous ne le configurez pas, tous les raccourcis du menu Démarrer seront affichés en texte noir. Remarque : lâ??activation de ce paramètre peut ralentir lâ??ouverture du menu Démarrer.</string> <string id="Intellimenus">Désactiver les menus personnalisés</string> <string id="Intellimenus_Help">Désactive les menus personnalisés. Windows personnalise les menus longs en déplaçant les éléments utilisés récemment vers le haut du menu et en masquant les éléments qui nâ??ont pas été utilisés récemment. Les utilisateurs peuvent afficher les éléments cachés en cliquant sur une flèche pour étendre le menu. Si vous activez ce paramètre, le système ne personnalise pas les menus. Tous les éléments du menu apparaissent et restent dans le même ordre standard. Ce paramètre supprime également lâ??option « Utiliser des menus personnalisés » afin que les utilisateurs nâ??essaient pas de changer les paramètres lorsque lâ??un dâ??eux est effectif. Remarque : les menus personnalisés nécessitent le suivi des utilisateurs. Si vous activez le paramètre « Désactiver le suivi utilisateur », le système désactive le suivi des utilisateurs et les menus personnalisés, et ignore ce paramètre. Conseil : pour désactiver les menus personnalisés sans configurer un paramètre, cliquez sur Démarrer, sur Paramètres, sur Barre des tâches et menu Démarrer, puis, sur lâ??onglet Général, désactivez lâ??option « Utiliser les menus personnalisés ».</string> <string id="LockTaskbar">Verrouiller la Barre des tâches</string> <string id="LockTaskbar_Help">Ce paramètre affecte la barre des tâches, qui sert à basculer entre les applications en cours dâ??exécution. La barre des tâches inclut le bouton Démarrer, la liste des tâches en cours dâ??exécution et la zone de notification. Par défaut, la barre des tâches se situe en bas de lâ??écran, mais elle peut être déplacée sur nâ??importe quel côté de lâ??écran. Lorsquâ??elle est verrouillée, elle ne peut pas être déplacée ou redimensionnée. Si vous activez ce paramètre, il empêche lâ??utilisateur de déplacer ou de redimensionner la barre des tâches. Même si la barre des tâches est verrouillée, le masquage automatique et les autres options de la barre des tâches sont toujours disponibles dans les Propriétés de la barre des tâches. Si vous désactivez ce paramètre ou si vous ne le configurez pas, lâ??utilisateur peut configurer la position de la barre des tâches. Remarque : lâ??activation de ce paramètre verrouille également la barre de lancement rapide et toutes les autres barres dâ??outils que lâ??utilisateur a paramétrées sur sa barre des tâches. La position de la barre des tâches est verrouillée, et lâ??utilisateur ne peut pas afficher et masquer les différentes barres dâ??outils en utilisant le menu contextuel de la barre des tâches.</string> <string id="MemCheckBoxInRunDlg">Ajouter la case à cocher « Exécuter dans une zone mémoire différente » dans la boîte de dialogue Exécuter</string> <string id="MemCheckBoxInRunDlg_Help">Autorise les utilisateurs à exécuter un programme 16 bits dans un processus VDM (Virtual DOS Machine) dédié (non partagé). Dans Windows 2000 Professionnel et Windows XP Professionnel, tous les programmes DOS et 16 bits sâ??exécutent dans le programme machine DOS virtuelle. VDM émule un environnement 16 bit, en utilisant les DLL nécessaires aux programmes 16 bits. Par défaut, tous les programmes 16 bits sâ??exécutent en tant que threads dans un processus VDM partagé unique. En tant que tels, ils partagent lâ??espace mémoire alloué au processus VDM et ne peuvent pas sâ??exécuter simultanément. Si vous activez ce paramètre, une case à cocher est ajoutée à la boîte de dialogue Exécuter, offrant aux utilisateurs lâ??option dâ??exécuter un programme 16 bits dans son propre processus NTVDM dédié. La case à cocher supplémentaire nâ??est activée que si les utilisateurs entrent un nom de programme 16 bits dans la boîte de dialogue Exécuter.</string> <string id="NoAutoTrayNotify">Désactiver le nettoyage de la zone de notification</string> <string id="NoAutoTrayNotify_Help">Ce paramètre affecte la zone de notification, également appelée « barre dâ??état système ». La zone de notification est située dans la barre des tâches, généralement au bas de lâ??écran, et elle comprend lâ??horloge ainsi que les notifications actuelles. Ce paramètre détermine si les éléments sont toujours étendus ou toujours réduits. Par défaut, les notifications sont réduites. Lâ??icône << de nettoyage des notifications peut être appelée « chevron de notification ». Si vous activez ce paramètre, la zone de notification système est étendue pour afficher toutes les notifications qui utilisent cette zone. Si vous désactivez ce paramètre, la zone de notification système réduit toujours les notifications. Si vous ne le configurez pas, lâ??utilisateur peut choisir sâ??il veut que les notifications soient réduites.</string> <string id="NoBalloonTip">Supprimer les info-bulles sur les éléments du menu Démarrer</string> <string id="NoBalloonTip_Help">Cache le texte contextuel dans le menu Démarrer et la zone de notification. Lorsque vous placez le curseur sur un élément du menu Démarrer ou de la zone de notification, le système affiche un texte contextuel qui donne des informations supplémentaires sur lâ??objet. Si vous activez ce paramètre, certains textes contextuels nâ??apparaissent pas. Les textes contextuels affectés par ce paramètre comprennent : « Cliquez ici pour démarrer » sur le bouton Démarrer, « Où sont passés tous mes programmes » du menu Démarrer et « Où sont passées mes icônes » dans la zone de notification. Si vous désactivez ce paramètre ou si vous ne le configurez pas, tous les textes contextuels seront affichés dans le menu Démarrer et la zone de notification.</string> <string id="NoChangeStartMenu">Empêcher les utilisateurs de personnaliser leur écran dâ??accueil</string> <string id="NoChangeStartMenu_Help">Ce paramètre de stratégie vous permet dâ??empêcher les utilisateurs de modifier la disposition de leur écran dâ??accueil. Si vous activez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs ne pourront pas sélectionner une application, redimensionner la vignette, épingler/détacher une vignette ou une vignette secondaire, basculer en mode de personnalisation et réorganiser les vignettes dans lâ??écran dâ??accueil et Applications. Si vous activez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, les utilisateurs pourront sélectionner une application, redimensionner la vignette, épingler/détacher une vignette ou une vignette secondaire, basculer en mode de personnalisation et réorganiser les vignettes dans lâ??écran dâ??accueil et Applications.</string> <string id="ClearTilesOnExit">Effacer lâ??historique des notifications par vignette en quittant</string> <string id="ClearTilesOnExit_Help">Si vous activez ce paramètre, le système supprime les notifications par vignette lorsque lâ??utilisateur ferme sa session. Par conséquent, les vignettes de la vue de démarrage affichent toujours leur contenu par défaut à lâ??ouverture dâ??une session. En outre, toutes les versions en cache de ces notifications sont effacées lorsque lâ??utilisateur ferme la session. Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre, le système conserve les notifications et, à lâ??ouverture dâ??une session, les vignettes apparaissent comme elles apparaissaient lorsque lâ??utilisateur a fermé la session, avec lâ??historique des notifications précédentes de chaque vignette. Ce paramètre nâ??empêche pas lâ??apparition de nouvelles notifications. Reportez-vous au paramètre « Désactiver les notifications dâ??application » pour bloquer les nouvelles notifications.</string> <string id="StartPinAppsWhenInstalled">Ã?pingler des applications à lâ??écran dâ??accueil lors de leur installation</string> <string id="StartPinAppsWhenInstalled_Help">Ce paramètre de stratégie permet dâ??épingler par défaut des applications à lâ??écran dâ??accueil, lorsquâ??elles sont incluses par AppID dans la liste.</string> <string id="LockedStartLayout">Disposition de lâ??écran dâ??accueil</string> <string id="LockedStartLayout_Help">Spécifie la disposition de lâ??écran dâ??accueil pour les utilisateurs. Ce paramètre vous permet de spécifier la disposition de lâ??écran dâ??accueil pour les utilisateurs et les empêche de modifier sa configuration. La disposition de lâ??écran dâ??accueil que vous spécifiez doit être stockée dans un fichier XML généré par lâ??applet de commande PowerShell Export-StartLayout. Pour utiliser ce paramètre, vous devez dâ??abord configurer manuellement la disposition de lâ??écran dâ??accueil dâ??un appareil selon lâ??apparence souhaitée. Après cela, exécutez lâ??applet de commande PowerShell Export-StartLayout sur ce même appareil. Lâ??applet de commande génère un fichier XML représentant la disposition que vous avez configurée. Une fois le fichier XML généré et déplacé vers le chemin dâ??accès de fichier souhaité, tapez le nom et le chemin dâ??accès complet au fichier XML. Vous pouvez taper un chemin dâ??accès local, tel que C:\StartLayouts\myLayout.xml, ou un chemin dâ??accès UNC, tel que \\Serveur\Partage\Layout.xml. Si le fichier spécifié nâ??est pas disponible lorsque lâ??utilisateur ouvre une session, la disposition nâ??est pas modifiée. Les utilisateurs ne peuvent pas personnaliser leur écran dâ??accueil pendant que ce paramètre est activé. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, la disposition de lâ??écran dâ??accueil nâ??est pas modifiée et les utilisateurs peuvent la personnaliser.</string> <string id="NoClose">Supprimer et empêcher lâ??accès aux commandes Arrêter, Redémarrer, Mettre en veille et Mettre en veille prolongée</string> <string id="NoClose_Help">Ce paramètre de stratégie empêche les utilisateurs dâ??exécuter les commandes suivantes à partir du menu Démarrer ou de lâ??écran Sécurité Windows : Arrêter, Redémarrer, Mettre en veille et Mettre en veille prolongée. Ce paramètre de stratégie nâ??empêche pas les utilisateurs dâ??utiliser des programmes Windows qui exécutent ces fonctions. Si ce paramètre de stratégie est activé, le bouton Arrêter lâ??ordinateur et les commandes Arrêter, Redémarrer, Mettre en veille et Mettre en veille prolongée sont supprimés du menu Démarrer. Le bouton Arrêter lâ??ordinateur est également supprimé de lâ??écran Sécurité Windows, qui sâ??affiche lorsque vous appuyez sur Ctrl+Alt+Suppr. Si ce paramètre de stratégie est désactivé ou nâ??est pas configuré, le bouton Arrêter lâ??ordinateur et les commandes Arrêter, Redémarrer, Mettre en veille et Mettre en veille prolongée sont disponibles dans le menu Démarrer. Le bouton Arrêter lâ??ordinateur est également disponible dans lâ??écran Sécurité Windows. Remarque : des programmes tiers compatibles avec Microsoft Windows Vista, Windows XP SP2, Windows XP SP1, Windows XP ou Windows 2000 Professionnel sont nécessaires à la prise en charge de ce paramètre de stratégie.</string> <string id="NoCommonGroups">Supprimer le groupe de programmes communs du menu Démarrer</string> <string id="NoCommonGroups_Help">Supprime les éléments du profil Tous les utilisateurs dans lâ??élément Programmes du menu Démarrer. Par défaut, le menu Programmes contient les éléments du profil All Users et ceux correspondant au profil de lâ??utilisateur. Si vous activez ce paramètre, seuls les éléments du profil de lâ??utilisateur apparaissent dans le menu Programmes. Conseil : pour voir les éléments du menu Programmes du profil All Users, sur le lecteur système, allez dans le dossier ProgramData\Microsoft\Windows\Menu Démarrer\Programmes.</string> <string id="NoFavoritesMenu">Supprimer le menu Favoris du menu Démarrer</string> <string id="NoFavoritesMenu_Help">Empêche les utilisateurs dâ??ajouter le menu Favoris au menu Démarrer ou au menu Démarrer classique. Si vous activez ce paramètre, lâ??élément Afficher les favoris nâ??apparaît pas dans la boîte de dialogue des options du menu Démarrer avancé. Si vous désactivez ce paramètre ou si vous ne le configurez pas, lâ??élément Afficher les favoris est disponible. Remarque : le menu Favoris nâ??apparaît pas par défaut dans le menu Démarrer. Pour afficher le menu Favoris, cliquez avec le bouton droit sur Démarrer, sur Propriétés, puis sur Personnaliser. Si vous utilisez le menu Démarrer, cliquez sur lâ??onglet Avancé, puis dans Ã?léments du menu Démarrer, cliquez sur le menu Favoris. Si vous utilisez le menu Démarrer classique, cliquez sur Afficher les favoris dans les options avancées du menu Démarrer. Remarque : les éléments qui apparaissent dans le menu Favoris quand vous installez Windows sont préconfigurés par le système pour convenir à la plupart des utilisateurs. Cependant, les utilisateurs peuvent ajouter et supprimer des éléments de ce menu ; par ailleurs, les administrateurs système peuvent créer un menu Favoris personnalisé pour un groupe dâ??utilisateurs. Remarque : ce paramètre affecte uniquement le menu Démarrer. Lâ??élément Favoris apparaît toujours dans lâ??Explorateur de fichiers et dans Internet Explorer.</string> <string id="NoFind">Supprimer le lien Rechercher du menu Démarrer</string> <string id="NoFind_Help">Ce paramètre de stratégie vous permet de supprimer le lien Rechercher du menu Démarrer, et désactive certains éléments de recherche de lâ??Explorateur de fichiers. Notez que cela nâ??entraîne pas la suppression de la zone de recherche du nouveau menu Démarrer du nouveau style. Si vous activez ce paramètre de stratégie, lâ??élément Rechercher est supprimé du menu Démarrer et du menu contextuel qui sâ??affiche lorsque vous cliquez avec le bouton droit sur le menu Démarrer. En outre, le système ne répond pas lorsque les utilisateurs appuient sur la touche Application (la touche Windows)+ F. Remarque : le fait dâ??activer ce paramètre de stratégie empêche également lâ??utilisateur dâ??utiliser la touche F3. Dans lâ??Explorateur de fichiers, lâ??élément Rechercher sâ??affiche toujours dans la barre dâ??outils des boutons Standard, mais le système ne répond pas lorsque lâ??utilisateur appuie sur Ctrl+F. De plus, lâ??élément Rechercher nâ??apparaît pas dans le menu contextuel lorsque vous cliquez avec le bouton droit sur une icône représentant un lecteur ou un dossier. Ce paramètre de stratégie affecte uniquement les éléments de lâ??interface utilisateur spécifiés. Il nâ??affecte pas Internet Explorer et nâ??empêche pas lâ??utilisateur de recourir à dâ??autres méthodes de recherche. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, le lien Rechercher est disponible dans le menu Démarrer.</string> <string id="NoFrequentUsedPrograms">Supprimer la liste de programmes fréquents du menu Démarrer</string> <string id="NoFrequentUsedPrograms_Help">Si vous activez ce paramètre, la liste de programmes fréquemment utilisés est supprimée du menu Démarrer. Si vous désactivez ce paramètre ou si vous ne le configurez pas, la liste de programmes fréquemment utilisés reste dans le menu Démarrer simple.</string> <string id="NoHelp">Supprimer le menu Aide du menu Démarrer</string> <string id="NoHelp_Help">Ce paramètre de stratégie vous permet de supprimer la commande Aide du menu Démarrer. Si vous activez ce paramètre de stratégie, la commande Aide est supprimée du menu Démarrer. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, la commande Aide est disponible dans le menu Démarrer. Ce paramètre de stratégie affecte uniquement le menu Démarrer. Il ne supprime pas le menu Aide de lâ??Explorateur de fichiers et nâ??empêche pas les utilisateurs dâ??exécuter lâ??aide.</string> <string id="NoInstrumentation">Désactiver le suivi utilisateur</string> <string id="NoInstrumentation_Help">Ce paramètre de stratégie vous permet de désactiver le suivi utilisateur. Si vous activez ce paramètre de stratégie, le système nâ??effectue pas le suivi des programmes exécutés par lâ??utilisateur et nâ??affiche pas les programmes fréquemment utilisés dans le menu Démarrer. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, le système effectue le suivi des programmes exécutés par lâ??utilisateur. Le système utilise ces informations pour personnaliser les fonctionnalités Windows (affichage des menus les plus fréquemment utilisés dans le menu Démarrer, par exemple). Consultez également les paramètres de stratégie associés suivants : Supprimer la liste de programmes fréquents du menu Démarrer et Désactiver les menus personnalisés. Ce paramètre de stratégie nâ??empêche pas les utilisateurs dâ??épingler les programmes dans le menu Démarrer ou la Barre des tâches. Consultez les paramètres de stratégie Supprimer la liste de programmes en attente du menu Démarrer et Ne pas autoriser lâ??épinglage des programmes dans la Barre des tâches.</string> <string id="NoMoreProgramsList">Supprimer la liste Tous les programmes du menu Démarrer</string> <string id="NoMoreProgramsList_Help">Ce paramètre de stratégie vous permet de supprimer la liste Tous les programmes du menu Démarrer. Si vous activez ce paramètre de stratégie, lâ??élément Tous les programmes est supprimé du menu Démarrer simple. Lâ??écran dâ??accueil affiche la vue Toutes les applications, mais contient uniquement les éléments épinglés dans Accueil. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, lâ??élément Tous les programmes demeure dans le menu Démarrer simple.</string> <string id="NoNetAndDialupConnect">Supprimer les Connexions réseau du menu Démarrer</string> <string id="NoNetAndDialupConnect_Help">Ce paramètre de stratégie vous permet de supprimer Connexions réseau du menu Démarrer. Si vous activez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs ne peuvent pas exécuter Connexions réseau. Le fait dâ??activer ce paramètre de stratégie empêche lâ??ouverture du dossier Connexions réseau. Ce paramètre de stratégie supprime également Connexions réseau de lâ??élément Paramètres dans le menu Démarrer. Connexions réseau continue dâ??apparaître dans le Panneau de configuration et dans lâ??Explorateur de fichiers, mais si les utilisateurs essaient de le lancer, un message apparaît pour expliquer quâ??un paramètre empêche lâ??opération. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, Connexions réseau est disponible dans le menu Démarrer. Consultez également les paramètres de stratégie « Désactiver les programmes du menu paramètres » et « Désactiver le Panneau de configuration », ainsi que les paramètres de stratégie dans le dossier Connexions réseau (Configuration de lâ??ordinateur et Configuration de lâ??utilisateur\Modèles dâ??administration\Réseau\Connexions réseau).</string> <string id="NoPinnedPrograms">Supprimer la liste de programmes en attente du menu Démarrer</string> <string id="NoPinnedPrograms_Help">Si vous activez ce paramètre, la liste des « Programmes affichés » est retirée du menu Démarrer. Les utilisateurs ne peuvent plus dès lors épingler des programmes dans le menu Démarrer. Sous Windows XP et Windows Vista, les cases à cocher Internet et Courrier électronique sont supprimées de la boîte de dialogue Personnaliser le menu Démarrer. Si vous désactivez ce paramètre ou si vous ne le configurez pas, la liste des « Programmes affichés » est conservée dans le menu Démarrer. Les utilisateurs sont libres dâ??épingler ou non des programmes dans le menu Démarrer.</string> <string id="NoRecentDocsHistory">Ne pas conserver dâ??historique des documents récemment ouverts</string> <string id="NoRecentDocsHistory_Help">Empêche le système dâ??exploitation et les programmes installés de créer et dâ??afficher les raccourcis vers les documents ouverts récemment. Si vous activez ce paramètre, le système et les programmes Windows ne créent pas de raccourcis vers les documents ouverts lorsque le paramètre est actif. Ils conservent les raccourcis existants des documents, sans toutefois les afficher. Le système vide le menu Documents récents du menu Démarrer ; par ailleurs, les programmes Windows nâ??affichent pas les raccourcis en bas du menu Fichier. De plus, les listes de raccourcis dans le menu Démarrer et dans la barre des tâches ne contiennent pas les derniers fichiers, dossiers ou sites Web auxquels vous avez accédé. Si vous désactivez ce paramètre ou si vous ne le configurez pas, le système conserve et affiche les raccourcis des fichiers, dossiers ou sites Web récemment ouverts. Remarque : le système enregistre les raccourcis des documents dans le profil utilisateur du dossier Lecteur-système\Utilisateurs\Nom-utilisateur\Recent. Consultez également les stratégies « Supprimer le menu Documents récents du menu Démarrer » et « Effacer lâ??historique des documents récemment ouverts en quittant » dans ce dossier. Si vous activez ce paramètre sans activer le paramètre « Supprimer le menu Documents récents du menu Démarrer », le menu Documents récents apparaît dans le menu Démarrer, mais il est vide. Si vous activez ce paramètre, mais si vous le désactivez plus tard ou lui affectez la valeur Non configuré, les raccourcis de documents enregistrés avant lâ??activation du paramètre réapparaissent dans le menu Documents récents, dans le menu Programmes et dans les listes de raccourcis. Ce paramètre nâ??empêche pas lâ??utilisateur dâ??épingler des fichiers, des dossiers ou des sites Web dans ses listes de raccourcis et ne masque pas le contenu de ces listes. Consultez le paramètre « Ne pas autoriser lâ??épinglage dâ??éléments aux listes de raccourcis ». Cette stratégie nâ??a pas non plus pour effet de masquer les tâches que lâ??application a prévues pour sa liste de raccourcis. Ce paramètre ne masque pas les raccourcis de documents affichés dans la boîte de dialogue Ouvrir. Consultez le paramètre « Masquer la liste déroulante des fichiers récents ». Remarque : les applications tierces disposant dâ??une certification Windows 2000 ou ultérieure doivent respecter ce paramètre.</string> <string id="NoRecentDocsMenu">Supprimer le menu Documents récents du menu Démarrer</string> <string id="NoRecentDocsMenu_Help">Supprime le menu Documents récents du menu Démarrer. Supprime le menu Documents du menu Démarrer classique. Le menu Documents récents contient des liens vers les fichiers autres que les programmes et que les utilisateurs ont ouvert en dernier. Il permet aux utilisateurs de rouvrir rapidement leurs documents. Si vous activez ce paramètre, le système enregistre les raccourcis de documents, mais ne les affiche pas dans le menu Documents récents et les utilisateurs ne peuvent pas activer le menu. Si vous désactivez ce paramètre par la suite de façon à afficher le menu Documents récents dans le menu Démarrer, les raccourcis de documents enregistrés avant que le paramètre ne soit activé et pendant quâ??il était effectif apparaissent dans le menu Documents récents. Lorsque ce paramètre est désactivé, le menu Documents récents est visible dans le menu Démarrer et les utilisateurs ne peuvent pas le supprimer. Si le paramètre nâ??est pas configuré, les utilisateurs sont libres dâ??activer ou de désactiver le menu Documents récents. Remarque : ce paramètre nâ??empêche pas les programmes Windows dâ??afficher les raccourcis vers les documents ouverts récemment. Consultez le paramètre « Ne pas conserver dâ??historique des documents récemment ouverts ». Ce paramètre ne masque pas non plus les raccourcis de documents affichés dans la boîte de dialogue Ouvrir. Consultez le paramètre « Masquer la liste déroulante des fichiers récents ».</string> <string id="NoResolveSearch">Ne pas utiliser la méthode basée sur la recherche pour déterminer les raccourcis du Bureau</string> <string id="NoResolveSearch_Help">Ce paramètre de stratégie empêche le système dâ??effectuer une recherche globale sur le lecteur cible pour déterminer un raccourci. Si vous activez ce paramètre de stratégie, le système nâ??effectue pas de recherche finale sur le lecteur. Il affiche simplement un message qui explique que le fichier est introuvable. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, par défaut, lorsque le système ne trouve pas le fichier cible dâ??un raccourci (.lnk), il effectue une recherche dans tous les chemins dâ??accès associés au raccourci. Si le fichier cible est situé sur une partition NTFS, le système utilise lâ??ID de fichier cible pour trouver un chemin dâ??accès. Si le chemin résultant est incorrect, le système effectue une recherche complète sur le lecteur cible pour essayer de trouver le fichier. Remarque : ce paramètre de stratégie sâ??applique uniquement aux fichiers cibles sur des partitions NTFS. Les partitions FAT ne disposent pas de cette fonctionnalité de suivi et de recherche par ID. Consultez également les paramètres de stratégie « Ne pas rechercher les raccourcis de lâ??environnement lors de lâ??exploration » et « Ne pas utiliser la méthode basée sur le suivi pour déterminer les raccourcis de lâ??environnement ».</string> <string id="NoResolveTrack">Ne pas utiliser la méthode basée sur le suivi pour déterminer les raccourcis de lâ??environnement</string> <string id="NoResolveTrack_Help">Ce paramètre de stratégie empêche le système dâ??utiliser les fonctionnalités de suivi NTFS pour déterminer un raccourci. Si vous activez ce paramètre de stratégie, le système nâ??essaie pas de localiser le fichier à lâ??aide de son ID. Il ignore cette étape et commence une recherche complète sur le lecteur spécifié dans le chemin dâ??accès cible. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, par défaut, lorsque le système ne trouve pas le fichier cible dâ??un raccourci (.lnk), il effectue une recherche dans tous les chemins dâ??accès associés au raccourci. Si le fichier cible est situé sur une partition NTFS, le système utilise lâ??ID de fichier cible pour trouver un chemin dâ??accès. Si le chemin résultant est incorrect, le système effectue une recherche complète sur le lecteur cible pour essayer de trouver le fichier. Remarque : ce paramètre de stratégie sâ??applique uniquement aux fichiers cibles sur des partitions NTFS. Les partitions FAT ne disposent pas de cette fonctionnalité de suivi et de recherche par ID. Consultez également les paramètres de stratégie « Ne pas rechercher les raccourcis de lâ??environnement lors de lâ??exploration » et « Ne pas utiliser la méthode basée sur la recherche pour déterminer les raccourcis de lâ??environnement ».</string> <string id="NoRun">Supprimer le menu Exécuter du menu Démarrer</string> <string id="NoRun_Help">Vous permet de supprimer la commande Exécuter du menu Démarrer, dâ??Internet Explorer et du Gestionnaire des tâches. Si vous activez ce paramètre, les modifications suivantes se produisent : (1) La commande Exécuter est supprimée du menu Démarrer. (2) La commande Nouvelle tâche (Exécuter) est supprimée du Gestionnaire des tâches. (3) Lâ??utilisateur ne peut pas entrer les types dâ??accès suivants dans la barre dâ??adresses Internet Explorer : --- Un chemin dâ??accès UNC : \\<serveur>\<partage> --- Accès aux lecteurs locaux : C:, par exemple --- Accès aux dossiers locaux : \temp>, par exemple De même, les utilisateurs qui disposent de claviers étendus ne peuvent plus afficher la boîte de dialogue Exécuter en appuyant sur la touche Application (la touche portant le logo Windows) + R. Si vous désactivez ou que vous ne configurez pas ce paramètre, les utilisateurs pourront accéder à la commande Exécuter du menu Démarrer et du Gestionnaire des tâches, et utiliser la barre dâ??adresses Internet Explorer. Remarque : ce paramètre nâ??affecte que lâ??interface spécifiée. Il nâ??empêche pas les utilisateurs de recourir à dâ??autres méthodes pour exécuter les programmes. Remarque : les applications tierces sous Windows 2000 ou un niveau de certification supérieur doivent respecter ce paramètre.</string> <string id="NoSetFolders">Supprimer les programmes du menu Paramètres</string> <string id="NoSetFolders_Help">Ce paramètre de stratégie vous permet de supprimer des programmes du menu Démarrer. Si vous activez ce paramètre de stratégie, les dossiers Panneau de configuration, Imprimantes et Réseau et Connexion sont supprimés des Paramètres dans le menu Démarrer, dans lâ??élément Poste de travail et dans lâ??Explorateur de fichiers. Il empêche également lâ??exécution des programmes représentés par ces dossiers (par exemple Control.exe). Cependant, les utilisateurs peuvent toujours démarrer les éléments du Panneau de configuration en utilisant dâ??autres méthodes, par exemple en cliquant avec le bouton droit sur le Bureau pour démarrer lâ??élément Affichage ou sur Poste de travail pour démarrer lâ??élément Système. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, les dossiers Panneau de configuration, Imprimantes, Réseau et Connexion de lâ??élément Paramètres sont disponibles dans le menu Démarrer, dans lâ??élément Poste de travail et dans lâ??Explorateur de fichiers. Consultez également les paramètres de stratégie « Désactiver le Panneau de configuration », « Désactiver lâ??affichage dans le Panneau de configuration » et « Supprimer les Connexions réseau du menu Démarrer ».</string> <string id="NoSetTaskbar">Empêcher la modification des paramètres de la barre des tâches et du menu Démarrer</string> <string id="NoSetTaskbar_Help">Ce paramètre de stratégie vous permet dâ??empêcher les modifications dans la Barre des tâches et dans lâ??élément Paramètres du menu Démarrer. Si vous activez ce paramètre de stratégie, lâ??utilisateur ne pourra pas ouvrir la boîte de dialogue Propriétés de la Barre des tâches. Si lâ??utilisateur clique avec le bouton droit sur la barre des tâches puis sur Propriétés, un message sâ??affiche en indiquant quâ??un paramètre empêche lâ??affichage. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, les éléments Barre des tâches et menu Démarrer sont disponibles dans le menu Démarrer.</string> <string id="NoSMConfigurePrograms">Supprimer le lien Programmes par défaut du menu Démarrer.</string> <string id="NoSMConfigurePrograms_Help">Ce paramètre de stratégie vous permet de supprimer le lien Programmes par défaut du menu Démarrer. Si vous activez ce paramètre de stratégie, le lien Programmes par défaut est supprimé du menu Démarrer. Le lien Programmes par défaut du menu Démarrer ouvre lâ??application Programmes par défaut du Panneau de configuration et donne aux administrateurs la possibilité de spécifier les programmes par défaut de certaines activités (par exemple la navigation Web ou lâ??envoi de courrier électronique), ainsi que les programmes accessibles via le menu Démarrer, le Bureau et dâ??autres emplacements. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, le lien Programmes par défaut est disponible dans le menu Démarrer. Remarque : ce paramètre nâ??empêche pas lâ??option Définir des programmes par défaut pour cet ordinateur dâ??apparaître dans lâ??application Programmes par défaut du Panneau de configuration.</string> <string id="NoSMMyDocuments">Supprimer lâ??icône Documents du menu Démarrer</string> <string id="NoSMMyDocuments_Help">Ce paramètre de stratégie vous permet de supprimer lâ??icône Documents du menu Démarrer et de ses sous-menus. Si vous activez ce paramètre de stratégie, lâ??icône Documents est supprimée du menu Démarrer et de ses sous-menus. Le fait dâ??activer ce paramètre de stratégie supprime uniquement lâ??icône. Il nâ??empêche pas lâ??utilisateur de recourir à dâ??autres méthodes pour accéder au contenu du dossier Documents. Remarque : pour que les modifications apportées à ce paramètre de stratégie prennent effet, vous devez fermer puis ouvrir une session Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, lâ??icône Documents est disponible dans le menu Démarrer. Consultez également « Supprimer lâ??icône Documents du Bureau ».</string> <string id="NoSMMyMusic">Supprimer lâ??icône Musique du menu Démarrer</string> <string id="NoSMMyMusic_Help">Ce paramètre de stratégie vous permet de supprimer lâ??icône Musique du menu Démarrer. Si vous activez ce paramètre de stratégie, lâ??icône Musique nâ??est plus disponible dans le menu Démarrer. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, lâ??icône Musique est disponible dans le menu Démarrer.</string> <string id="NoSMMyNetworkPlaces">Supprimer lâ??icône Réseau du menu Démarrer</string> <string id="NoSMMyNetworkPlaces_Help">Ce paramètre de stratégie vous permet de supprimer lâ??icône Réseau du menu Démarrer. Si vous activez ce paramètre de stratégie, lâ??icône Réseau nâ??est plus disponible dans le menu Démarrer. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, lâ??icône Réseau est disponible dans le menu Démarrer.</string> <string id="NoSMMyPictures">Supprimer lâ??icône Images du menu Démarrer</string> <string id="NoSMMyPictures_Help">Ce paramètre de stratégie vous permet de supprimer lâ??icône Images du menu Démarrer. Si vous activez ce paramètre de stratégie, lâ??icône Images nâ??est plus disponible dans le menu Démarrer. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, lâ??icône Images est disponible dans le menu Démarrer.</string> <string id="NoStartMenuSubFolders">Supprimer le dossier des utilisateurs du menu Démarrer</string> <string id="NoStartMenuSubFolders_Help">Cache tous les dossiers dans la section réservée à lâ??utilisateur du menu Démarrer (en haut). Dâ??autres éléments apparaissent, mais les dossiers sont cachés. Ce paramètre est destiné à être utilisé avec les dossiers redirigés. Les dossiers redirigés apparaissent dans la section principale du menu Démarrer (en bas). Cependant, la version originale du dossier spécifique utilisateur apparaît toujours en haut du menu Démarrer. Dans la mesure où lâ??affichage de deux dossiers ayant le même nom peut dérouter les utilisateurs, ce paramètre permet de cacher les dossiers spécifiques aux utilisateurs. Notez que ce paramètre cache tous les dossiers spécifiques aux utilisateurs, pas uniquement ceux associés aux dossiers redirigés. Si vous activez ce paramètre, aucun dossier nâ??apparaît dans la section supérieure du menu Démarrer. Si les utilisateurs ajoutent des dossiers au répertoire du menu Démarrer dans leur profil utilisateur, les dossiers apparaissent dans le répertoire mais ne sont pas affichés dans le menu Démarrer. Si vous désactivez ce paramètre ou sâ??il nâ??est pas configuré, Windows 2000 Professionnel et Windows XP Professionnel affichent les dossiers des deux sections du menu Démarrer.</string> <string id="NoStartPage">Forcer le menu Démarrer classique</string> <string id="NoStartPage_Help">Ce paramètre affecte la présentation du menu Démarrer. Le menu Démarrer classique de Windows 2000 Professionnel permet aux utilisateurs de commencer des tâches communes, alors que le nouveau menu Démarrer regroupe les éléments communs dans un seul menu. Quand le menu Démarrer classique est utilisé, les icônes suivantes sont placées sur le Bureau : Documents, Images, Musique, Ordinateur et Réseau. Le nouveau menu Démarrer permet de les démarrer directement. Si vous activez ce paramètre, le menu Démarrer classique de type Windows 2000 sâ??affiche avec les icônes standard du Bureau. Si vous désactivez ce paramètre, le menu Démarrer sâ??affiche uniquement dans son nouveau style, ce qui signifie que les icônes du Bureau apparaissent désormais sur la page de démarrage. Si vous ne configurez pas ce paramètre, le style par défaut est le nouveau style et lâ??utilisateur peut modifier lâ??affichage.</string> <string id="NoTaskBarClock">Supprimer lâ??horloge de la zone de notification système</string> <string id="NoTaskBarClock_Help">Empêche lâ??affichage de lâ??horloge dans la zone de notification système. Si vous activez ce paramètre, lâ??horloge nâ??est pas affichée dans la zone de notification système. Si vous désactivez ou si vous ne configurez pas ce paramètre, le comportement par défaut de lâ??horloge apparaissant dans la zone de notification sâ??applique.</string> <string id="NoTaskGrouping">Empêcher le groupement des éléments de la Barre des tâches</string> <string id="NoTaskGrouping_Help">Ce paramètre affecte les boutons de la barre des tâches, qui servent à basculer entre les programmes en cours dâ??exécution. Le regroupement des éléments de la barre des tâches permet de rassembler les applications similaires lorsquâ??il nâ??y a plus de place dans la barre des tâches. Il se déclenche lorsque la barre des tâches de lâ??utilisateur est pleine. Si vous activez ce paramètre, la barre des tâches ne regroupe pas les éléments qui partagent le même nom de programme. Par défaut, ce paramètre est toujours activé. Si vous le désactivez ou si vous ne le configurez pas, les éléments de la barre des tâches qui partagent le même programme sont regroupés ensemble. Les utilisateurs ont la possibilité de désactiver le regroupement sâ??ils le souhaitent.</string> <string id="NoToolbarsOnTaskbar">Ne pas afficher de barres dâ??outils personnalisées dans la Barre des tâches</string> <string id="NoToolbarsOnTaskbar_Help">Ce paramètre affecte la barre des tâches. La barre des tâches inclut le bouton Démarrer, les boutons des tâches en cours dâ??exécution, les barres dâ??outils personnalisées, la zone de notification et lâ??horloge système. Les barres dâ??outils incluent les éléments Lancement rapide, Adresses, Liens, Bureau et les autres barres dâ??outils personnalisées créées par lâ??utilisateur ou par une application. Si ce paramètre est activé, la barre des tâches nâ??affiche aucune barre dâ??outils personnalisée ; en outre, lâ??utilisateur ne peut pas ajouter de barre dâ??outils personnalisée à la barre des tâches. De plus, la commande de menu et le sous-menu « Barres dâ??outils » sont supprimés du menu contextuel. La barre des tâches nâ??affiche que le bouton Démarrer, les boutons de barre des tâches, la zone de notification et lâ??horloge système. Si ce paramètre est désactivé ou sâ??il nâ??est pas configuré, la barre des tâches affiche toutes les barres dâ??outils. Les utilisateurs peuvent ajouter ou supprimer des barres dâ??outils personnalisées, et la commande « Barres dâ??outils » apparaît dans le menu contextuel.</string> <string id="NoTrayContextMenu">Supprimer lâ??accès aux menus contextuels pour la barre des tâches</string> <string id="NoTrayContextMenu_Help">Ce paramètre de stratégie vous permet de supprimer lâ??accès aux menus contextuels pour la barre des tâches. Si vous activez ce paramètre de stratégie, les menus qui sâ??affichent lorsque vous cliquez avec le bouton droit sur la barre des tâches et les éléments de la barre des tâches sont masqués, tels que le bouton Démarrer, lâ??horloge et les boutons de la barre des tâches. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, les menus contextuels pour la barre des tâches sont disponibles. Ce paramètre de stratégie nâ??empêche pas les utilisateurs dâ??utiliser dâ??autres méthodes pour émettre les commandes qui sâ??affichent dans ces menus.</string> <string id="NoTrayItemsDisplay">Masquer le zone de notification</string> <string id="NoTrayItemsDisplay_Help">Ce paramètre affecte la zone de notification (précédemment appelée « barre dâ??état système ») de la barre des tâches. Description : la zone de notification est située à lâ??extrémité droite de la barre des tâches et inclut les icônes des notifications en cours, ainsi que lâ??horloge système. Si ce paramètre est activé, toute la zone de notification de lâ??utilisateur (y compris les icônes de notification) est masquée. La barre des tâches nâ??affiche que le bouton Démarrer, les boutons de barre des tâches, les barres dâ??outils personnalisées (le cas échéant) et lâ??horloge système. Si ce paramètre est désactivé ou sâ??il nâ??est pas configuré, la zone de notification est affichée dans la barre des tâches de lâ??utilisateur. Remarque : lâ??activation de ce paramètre est prioritaire sur le paramètre « Désactiver le nettoyage de la zone de notification », car si la zone de notification est masquée, il nâ??est pas nécessaire de nettoyer les icônes.</string> <string id="NoUserNameOnStartMenu">Supprimer le nom dâ??utilisateur du menu de démarrage</string> <string id="NoUserNameOnStartMenu_Help">Ce paramètre de stratégie vous permet de supprimer lâ??étiquette de nom dâ??utilisateur du menu de démarrage dans Windows XP et Windows Server 2003. Si vous activez ce paramètre de stratégie, lâ??étiquette de nom dâ??utilisateur est supprimée du menu de démarrage dans Windows XP et Windows Server 2003. Pour supprimer le dossier de nom dâ??utilisateur sur Windows Vista, définissez le paramètre de stratégie « Supprimer le lien vers le dossier utilisateur du menu Démarrer ». Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, lâ??étiquette de nom dâ??utilisateur sâ??affiche dans le menu Démarrer sur Windows XP et Windows Server 2003.</string> <string id="NoWindowsUpdate">Supprimer les liens et lâ??accès à Windows Update</string> <string id="NoWindowsUpdate_Help">Ce paramètre de stratégie vous permet de supprimer les liens et lâ??accès à Windows Update. Si vous activez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs ne peuvent pas se connecter au site Web Windows Update. Le fait dâ??activer ce paramètre de stratégie bloque lâ??accès des utilisateurs au site Web Windows Update à lâ??adresse http://windowsupdate.microsoft.com. Ce paramètre de stratégie supprime également le lien hypertexte Windows Update du menu Démarrer et du menu Outils dans Internet Explorer. Windows Update, lâ??extension en ligne de Windows, propose des mises à jour logicielles pour maintenir à jour le système dâ??un utilisateur. Le catalogue de produits Windows Update détermine quels sont les fichiers système, les correctifs de sécurité et les mises à jour Microsoft dont les utilisateurs ont besoin, puis il indique les versions les plus récentes quâ??ils peuvent télécharger. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, le lien hypertexte Windows Update est disponible dans le menu Démarrer et dans le menu Outils dans Internet Explorer. Consultez également le paramètre de stratégie « Masquer lâ??option Ajouter des programmes de Microsoft ».</string> <string id="RemoveUnDockPCButton">Supprimer le bouton « Retirer » du menu Démarrer</string> <string id="RemoveUnDockPCButton_Help">Si vous désactivez ce paramètre, le bouton « Retirer » est supprimé du menu Démarrer simple et votre ordinateur ne peut être retiré de sa station dâ??accueil. Si vous désactivez ce paramètre ou si vous ne le configurez pas, le bouton « Retirer » est conservé dans le menu Démarrer simple ; par ailleurs, votre PC ne peut être retiré de sa station dâ??accueil.</string> <string id="StartMenuLogOff">Supprimer la fermeture de session dans le menu Démarrer</string> <string id="StartMenuLogOff_Help">Ce paramètre de stratégie vous permet de supprimer lâ??élément « Fermer la session <nom_utilisateur » du menu Démarrer et empêche les utilisateurs de le restaurer. Si vous activez ce paramètre de stratégie, lâ??élément Fermer la session <nom_utilisateur> nâ??apparaît pas dans le menu Démarrer. Ce paramètre de stratégie supprime également lâ??élément Afficher lâ??invite de fermeture de session des options du menu Démarrer. Par conséquent, les utilisateurs ne peuvent pas restaurer lâ??élément Fermer la session <nom dâ??utilisateur> dans le menu Démarrer. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, les utilisateurs peuvent utiliser lâ??élément Afficher lâ??invite de fermeture de session pour ajouter et supprimer lâ??élément Fermer la session. Ce paramètre de stratégie nâ??affecte que le menu Démarrer. Il nâ??affecte pas lâ??élément Fermer la session dans la boîte de dialogue Sécurité de Windows, qui apparaît lorsque vous appuyez sur Ctrl+Alt+Suppr, et il nâ??empêche pas les utilisateurs de recourir à dâ??autres méthodes pour fermer leur session. Conseil : pour ajouter ou supprimer lâ??élément Fermer la session sur un ordinateur, cliquez sur Démarrer, sur Paramètres, sur Barre des tâches et menu Démarrer, sur lâ??onglet Options avancées du menu Démarrer, puis cliquez dans la zone Paramètres du menu Démarrer sur Afficher lâ??invite de fermeture de session. Consultez également le paramètre de stratégie « Supprimer la fermeture de session » dans Configuration de lâ??utilisateur\Modèles dâ??administration\Système\Ouverture/fermeture de session.</string> <string id="NoUninstallFromStart">Empêcher les utilisateurs de désinstaller des applications à partir de lâ??écran dâ??accueil</string> <string id="NoUninstallFromStart_Help">Si vous activez ce paramètre, les utilisateurs ne peuvent pas désinstaller dâ??applications à partir de lâ??écran dâ??accueil. Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre, les utilisateurs peuvent accéder à la commande de désinstallation à partir de lâ??écran dâ??accueil.</string> <string id="PowerButtonAction_DisplayName">Changer le bouton dâ??alimentation du menu Démarrer</string> <string id="PowerButtonAction_ExplainText">Détermine lâ??action par défaut du bouton dâ??alimentation dans le menu Démarrer. Si vous activez ce paramètre, le menu Démarrer applique au bouton dâ??alimentation lâ??action choisie et ne permet pas à lâ??utilisateur dâ??en changer. Si vous définissez lâ??action Veille ou Veille prolongée et que cet état nâ??est pas pris en charge sur lâ??ordinateur, lâ??action Arrêter est appliquée à la place. Si vous désactivez ce paramètre ou si vous ne le configurez pas, le bouton dâ??alimentation du menu Démarrer adopte par défaut lâ??action Arrêter et lâ??utilisateur a la possibilité de choisir une autre action, sâ??il le souhaite.</string> <string id="SHTDN_LOGOFF">Fermer la session</string> <string id="SHTDN_SHUTDOWN">Arrêter</string> <string id="SHTDN_RESTART">Redémarrer</string> <string id="SHTDN_SLEEP">Veille</string> <string id="SHTDN_HIBERNATE">Veille prolongée</string> <string id="SHTDN_SWITCHUSER">Changer dâ??utilisateur</string> <string id="SHTDN_LOCK">Verrouiller</string> <string id="QuickLaunchEnabled">Afficher la barre dâ??outils Lancement rapide dans la Barre des tâches</string> <string id="QuickLaunchEnabled_Help">Ce paramètre de stratégie détermine si la barre dâ??outils Lancement rapide est affichée dans la Barre des tâches. Si ce paramètre de stratégie est activé, la barre dâ??outils Lancement rapide est visible et ne peut pas être désactivée. Si ce paramètre de stratégie est désactivé, la barre dâ??outils Lancement rapide est masquée et ne peut pas être activée. Si ce paramètre de stratégie nâ??est pas configuré, les utilisateurs peuvent activer ou désactiver la barre dâ??outils Lancement rapide.</string> <string id="NoStartMenuHomegroup">Supprimer le lien Groupe résidentiel du menu Démarrer</string> <string id="NoStartMenuHomegroup_Help">Si vous activez cette stratégie, le menu Démarrer nâ??affiche pas de lien vers le Groupe résidentiel. Lâ??option Groupe résidentiel est, en outre, retirée du menu Démarrer. Par conséquent, les utilisateurs ne peuvent pas ajouter de lien vers un groupe résidentiel dans le menu Démarrer. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, les utilisateurs peuvent tirer parti des options du menu Démarrer pour ajouter ou supprimer le lien vers un groupe résidentiel dans le menu Démarrer.</string> <string id="NoStartMenuDownload">Supprimer le lien Téléchargement du menu Démarrer</string> <string id="NoStartMenuDownload_Help">Ce paramètre de stratégie vous permet de supprimer le lien Téléchargement du menu Démarrer. Si vous activez ce paramètre de stratégie, le menu Démarrer nâ??affiche pas de lien vers le dossier Téléchargement. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, le lien Téléchargement est disponible dans le menu Démarrer.</string> <string id="NoStartMenuRecordedTV">Supprimer le lien TV enregistrée du menu Démarrer</string> <string id="NoStartMenuRecordedTV_Help">Ce paramètre de stratégie vous permet de supprimer le lien TV enregistrée du menu Démarrer. Si vous activez ce paramètre de stratégie, le menu Démarrer nâ??affiche pas de lien vers la bibliothèque TV enregistrée. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, le lien TV enregistrée est disponible dans le menu Démarrer.</string> <string id="NoStartMenuVideos">Supprimer le lien Vidéos du menu Démarrer</string> <string id="NoStartMenuVideos_Help">Ce paramètre de stratégie vous permet de supprimer le lien Vidéos enregistrée du menu Démarrer. Si vous activez ce paramètre de stratégie, le menu Démarrer nâ??affiche pas de lien vers la bibliothèque Vidéos. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, le lien Vidéos est disponible dans le menu Démarrer.</string> <string id="ShowRunAsDifferentUserInStart">Afficher la commande « Exécuter en tant quâ??autre utilisateur » dans lâ??écran dâ??accueil</string> <string id="ShowRunAsDifferentUserInStart_Help">Ce paramètre de stratégie affiche ou masque la commande « Exécuter en tant quâ??autre utilisateur » dans la barre des applications de lâ??écran dâ??accueil. Si vous activez ce paramètre, les utilisateurs peuvent accéder à la commande « Exécuter en tant quâ??autre utilisateur » dans lâ??écran dâ??accueil avec les applications qui prennent en charge cette fonctionnalité. Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre, les utilisateurs ne peuvent accéder à la commande « Exécuter en tant quâ??autre utilisateur » à partir de lâ??écran dâ??accueil dans aucune application. Remarque : ce paramètre nâ??empêche pas les utilisateurs de faire appel à dâ??autres méthodes, telles que le menu obtenu en appuyant sur la touche Maj et en cliquant avec le bouton droit dans les listes de liens des applications dans la barre des tâches pour lancer la commande « Exécuter en tant quâ??autre utilisateur ».</string> <string id="GoToDesktopOnSignIn">Accéder au Bureau plutôt quâ??à lâ??écran dâ??accueil lors de la connexion</string> <string id="GoToDesktopOnSignIn_Help">Ce paramètre de stratégie permet aux utilisateurs dâ??accéder au Bureau plutôt quâ??à lâ??écran dâ??accueil lorsquâ??ils se connectent. Si vous activez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs accèdent systématiquement au Bureau quand ils se connectent. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs accèdent systématiquement à lâ??écran dâ??accueil quand ils se connectent. Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, le paramètre par défaut sâ??applique sur lâ??appareil des utilisateurs, mais pourra être modifié à tout moment.</string> <string id="ShowAppsViewOnStart">Afficher automatiquement lâ??affichage Applications quand lâ??utilisateur accède à Accueil</string> <string id="ShowAppsViewOnStart_Help">Ce paramètre de stratégie permet dâ??ouvrir par défaut lâ??affichage Applications quand lâ??utilisateur accède à Accueil. Si vous activez ce paramètre de stratégie, lâ??affichage Applications apparaît chaque fois que lâ??utilisateur accède à Accueil. Les utilisateurs peuvent quand même basculer entre lâ??affichage Applications et lâ??écran dâ??accueil. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, lâ??écran dâ??accueil est affiché par défaut chaque fois que lâ??utilisateur accède à Accueil et lâ??utilisateur peut basculer entre lâ??affichage Applications et lâ??écran dâ??accueil. De plus, lâ??utilisateur peut configurer ce paramètre.</string> <string id="DisableGlobalSearchOnAppsView">Rechercher uniquement les applications à partir de lâ??affichage Applications</string> <string id="DisableGlobalSearchOnAppsView_Help">Ce paramètre de stratégie empêche lâ??utilisateur dâ??effectuer des recherches dans les applications, les fichiers et les paramètres (et le Web si cette fonctionnalité est activée) quand il effectue une recherche à partir de lâ??affichage Application. Il est appliqué uniquement quand lâ??affichage Applications est défini comme affichage par défaut pour lâ??écran dâ??accueil. Si vous activez ce paramètre de stratégie, les recherches à partir de lâ??affichage Applications ne portent que sur la liste dâ??applications installées. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, lâ??utilisateur peut configurer ce paramètre.</string> <string id="DesktopAppsFirstInAppsView">Répertorier les applications de bureau en premier dans lâ??affichage Applications</string> <string id="DesktopAppsFirstInAppsView_Help">Ce paramètre de stratégie permet de répertorier les applications de bureau en premier dans lâ??affichage Applications. Si vous activez ce paramètre de stratégie, les applications de bureau sont répertoriées en premier quand les applications sont triées par catégorie dans lâ??affichage Applications. Les autres options de tri sont toujours disponibles et les utilisateurs peuvent choisir de modifier les options de tri par défaut. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, les applications de bureau ne sont pas répertoriées en premier quand les applications sont triées par catégorie et les utilisateurs peuvent configurer ce paramètre.</string> <string id="ShowStartOnDisplayWithForegroundOnWinKey">Afficher lâ??écran dâ??accueil sur lâ??écran dont se sert lâ??utilisateur quand il appuie sur la touche Windows</string> <string id="ShowStartOnDisplayWithForegroundOnWinKey_Help">Ce paramètre de stratégie permet à lâ??écran dâ??accueil dâ??apparaître sur lâ??écran dont se sert lâ??utilisateur quand il appuie sur la touche Windows. Ce paramètre ne concerne que les utilisateurs qui ont recours à plusieurs écrans. Si vous activez ce paramètre de stratégie, lâ??écran dâ??accueil apparaît sur lâ??écran dont se sert lâ??utilisateur quand il appuie sur la touche Windows. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, lâ??écran dâ??accueil est toujours affiché sur lâ??écran principal quand lâ??utilisateur appuie sur la touche Windows. Les utilisateurs peuvent toujours ouvrir lâ??écran dâ??accueil sur dâ??autres écrans en appuyant sur le bouton Démarrer sur lâ??écran en question. De plus, lâ??utilisateur peut configurer ce paramètre.</string> </stringTable> <presentationTable> <presentation id="PowerButtonAction"> <dropdownList refId="PowerButtonActionDropdown" noSort="true" defaultItem="0">Choisir lâ??une des actions suivantes</dropdownList> </presentation> <presentation id="StartPinAppsWhenInstalled"> <listBox refId="StartPinAppsWhenInstalled_Name">Ajoutez des AppID à la liste :</listBox> </presentation> <presentation id="LockedStartLayout"> <textBox refId="LockedStartLayout_Name"> <label>Fichier de disposition de démarrage</label> <defaultValue></defaultValue> </textBox> </presentation> </presentationTable> </resources> </policyDefinitionResources>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de