Edit C:\Windows\PolicyDefinitions\fr-FR\TerminalServer.adml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- (c) 2006 Microsoft Corporation --> <policyDefinitionResources xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" revision="1.0" schemaVersion="1.0" xmlns="http://schemas.microsoft.com/GroupPolicy/2006/07/PolicyDefinitions"> <displayName>entrer le nom complet ici</displayName> <description>entrer la description ici</description> <resources> <stringTable> <string id="TS_SUPPORTED_Windows8_or_ARM">Au minimum Windows 8 ou Windows RT</string> <string id="TS_SUPPORTED_Windows8_Server">Au minimum Windows Server 2012 R2</string> <string id="TS_SUPPORTED_Windows8_Enterprise_AND_Server"> Au minimum Windows 8 Entreprise ou Windows Server 2012 R2</string> <string id="TS_SUPPORTED_ONLY_Windows7_OR_SERVER2K8R2">Windows 7 ou Windows Server 2008 R2 (et les Service Packs suivants) uniquement</string> <string id="TS_SUPPORTED_ONLY_LEGACY">Windows Server 2008 R2, Windows Server 2008, Windows Server 2003, Windows 7, Windows Vista et Windows XP</string> <string id="TS_SUPPORTED_Windows7_Server">Au moins Windows Server 2008 R2</string> <string id="TS_SUPPORTED_Windows7">Au minimum Windows 7</string> <string id="TS_SUPPORTED_Windows8_Server_With_RDSH"> Au minimum Windows Server 2012 R2 avec le rôle Hôte de la session Bureau à distance installé</string> <string id="TS_SUPPORTED_Windows7_OR_SERVER2K8R2_SP1">Au minimum Windows 7 avec Service Pack 1 ou Windows Server 2008 R2 Service Pack 1</string> <string id="TS_SUPPORTED_Vista_SP1">Au minimum Windows Vista avec Service Pack 1</string> <string id="TS_SUPPORTED_Win2k">Au minimum les services Terminal Server Windows 2000</string> <string id="TS_SUPPORTED_Win2k3">Au minimum Windows Server 2003</string> <string id="TS_SUPPORTED_Win2k3_Sp1">Au minimum Windows Server 2003 avec Service Pack 1</string> <string id="TS_SUPPORTED_Win2k3_Sp1_Only"> Windows Server 2003 avec Service Pack 1 uniquement</string> <string id="TS_SUPPORTED_Win2k3_Sp2">Au minimum Windows Server 2003 avec Service Pack 2</string> <string id="TS_SUPPORTED_WindowsXP">Au minimum Windows XP</string> <string id="SUPPORTED_WindowsNET_Enterprise">Au minimum Windows Server 2003 Ã?dition Entreprise</string> <string id="TS_SUPPORTED_WindowsXP_Win2K3_only">Au minimum Windows XP et Windows Server 2003 uniquement</string> <string id="TS_SUPPORTED_WindowsServer2008OrWin7">Au minimum Windows Server 2008 ou Windows 7</string> <string id="TS_SUPPORTED_WindowsServer2008R2_Only"> Windows Server 2008 R2 uniquement</string> <string id="TS_TERMINAL_SERVER">Hôte de la session Bureau à distance</string> <string id="TS_TERMINAL_SERVER_Help">Contrôle la configuration d'un serveur Hôte de la session Bureau à distance</string> <string id="TS_LICENSE_SERVER">Gestionnaire de licences des services Bureau à distance</string> <string id="TS_CONNECTIONS">Connexions</string> <string id="TS_CONNECTIONS_Help">Contrôle les paramètres de connexion sur un serveur Hôte de la session Bureau à distance</string> <string id="TS_PRINT_REDIRECTION">Redirection de l'imprimante</string> <string id="TS_PRINT_REDIRECTION_Help">Contrôle la configuration de l'imprimante pour des sessions de services Bureau à distance</string> <string id="TS_SESSION_TIME_LIMITS">Délais d'expiration des sessions</string> <string id="TS_SESSION_TIME_LIMITS_Help">Contrôle les délais d'expiration des sessions de services Bureau à distance</string> <string id="TS_PROFILES">Profils</string> <string id="TS_PROFILES_Help">Contrôle les paramètres de profil itinérant et de répertoire de base des sessions de services Bureau à distance</string> <string id="TS_15_bit">15 bits</string> <string id="TS_16_bit">16 bits</string> <string id="TS_24_bit">24 bits</string> <string id="TS_8_bit">8 bits</string> <string id="TS_32_bit">32 bits</string> <string id="TS_AUDIOMAP_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie vous permet de spécifier si les utilisateurs peuvent rediriger la sortie audio et vidéo de lâ??ordinateur distant lors dâ??une session de services Bureau à distance. Les utilisateurs peuvent définir lâ??emplacement de lecture de la sortie audio de lâ??ordinateur distant en configurant les paramètres audio de lâ??ordinateur distant sous lâ??onglet Ressources locales de la boîte de dialogue Connexion Bureau à distance. Ils peuvent choisir de lire la sortie audio de lâ??ordinateur distant à distance ou en local. Les utilisateurs peuvent également choisir de ne pas lire la sortie audio. La lecture vidéo peut être configurée à lâ??aide du paramètre videoplayback dans un fichier de protocole RDP (Remote Desktop Protocol) (.rdp). Par défaut, la lecture vidéo est activée. Par défaut, la redirection de la lecture audio et vidéo nâ??est pas autorisée lors de la connexion à un ordinateur exécutant Windows Server 2008 R2, Windows Server 2008 ou Windows Server 2003. La redirection de la lecture audio et vidéo est autorisée par défaut lors de la connexion à un ordinateur exécutant Windows 8, Windows Server 2012 R2, Windows 7, Windows Vista ou Windows XP Professionnel. Si vous activez ce paramètre de stratégie, la redirection de la lecture audio et vidéo est autorisée. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, la redirection de la lecture audio et vidéo nâ??est pas autorisée, même si la redirection de la lecture audio est spécifiée dans Connexion Bureau à distance ou si la lecture vidéo est spécifiée dans le fichier .rdp. Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, la redirection de la lecture audio et vidéo nâ??est pas spécifiée au niveau de la stratégie de groupe. </string> <string id="TS_AUDIOCAPTUREMAP_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie vous permet de spécifier si les utilisateurs peuvent effectuer des enregistrements audio sur lâ??ordinateur distant lors dâ??une session de services Bureau à distance. Les utilisateurs peuvent spécifier sâ??ils veulent effectuer des enregistrements audio sur lâ??ordinateur distant en configurant les paramètres audio de lâ??ordinateur distant dans lâ??onglet Ressources locales de la boîte de dialogue Connexion Bureau à distance. Ils peuvent effectuer des enregistrements audio en utilisant un périphérique dâ??entrée audio sur lâ??ordinateur local, tel quâ??un microphone intégré. Par défaut, la redirection de lâ??enregistrement audio nâ??est pas autorisée lors de la connexion à un ordinateur exécutant Windows Server 2008 R2. La redirection de lâ??enregistrement audio est autorisée par défaut lors de la connexion à un ordinateur exécutant au minimum Windows 7 ou Windows Server 2008 R2. Si vous activez ce paramètre de stratégie, la redirection de lâ??enregistrement audio est permise. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, la redirection de lâ??enregistrement audio nâ??est pas autorisée, même si elle est spécifiée dans Connexion Bureau à distance. Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, la redirection de lâ??enregistrement audio nâ??est pas spécifiée au niveau de la stratégie de groupe. </string> <string id="TS_CLIENT_AUDIO_QUALITY">Limiter la qualité de la lecture audio</string> <string id="TS_AUDIO_QUALITY_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie vous permet de limiter la qualité de la lecture audio lors d'une session de services Bureau à distance. La limitation de la qualité de la lecture audio peut améliorer les performances de connexion, en particulier en cas de liaisons lentes. Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous devez sélectionner une des valeurs suivantes : Ã?levée, Moyenne ou Dynamique. Si vous sélectionnez Ã?levée, la sortie audio sera envoyée sans compression et avec une latence minimale. Cette option nécessite une grande quantité de bande passante. Si vous sélectionnez Moyenne, la sortie audio sera envoyée avec une certaine compression et une latence minimale déterminées par le codec utilisé. Si vous sélectionnez Dynamique, la sortie audio sera envoyée avec un niveau de compression déterminé par la bande passante de la connexion à distance. La qualité de la lecture audio que vous spécifiez sur l'ordinateur distant à l'aide de ce paramètre de stratégie correspond à la qualité maximale pouvant être utilisée pour une session de services Bureau à distance, quelle que soit la qualité de la lecture audio configurée sur l'ordinateur client. Par exemple, si la qualité de la lecture audio configurée sur l'ordinateur client est supérieure à la qualité de la lecture audio configurée sur l'ordinateur distant, le niveau de qualité de lecture audio le plus faible est utilisé. La qualité de la lecture audio peut être configurée sur l'ordinateur client à l'aide du paramètre audioqualitymode dans un fichier de protocole RDP (Remote Desktop Protocol) (.rdp). Par défaut, la qualité de la lecture audio est définie sur Dynamique. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, la qualité de la lecture audio est définie sur Dynamique.</string> <string id="TS_AUDIO_QUALITY_DYNAMIC">Dynamique</string> <string id="TS_AUDIO_QUALITY_MEDIUM">Moyenne</string> <string id="TS_AUDIO_QUALITY_HIGH">Ã?levée</string> <string id="TS_AUTO_RECONNECT">Reconnexion automatique</string> <string id="TS_AUTO_RECONNECT_EXPLAIN">Indique si les clients Connexion Bureau à distance doivent être autorisés à se reconnecter automatiquement aux sessions d'un serveur Hôte de la session Bureau à distance si leur liaison réseau est temporairement perdue. Par défaut, vingt tentatives de reconnexion au maximum sont effectuées à des intervalles de cinq secondes. Si vous activez ce paramètre, la reconnexion automatique est tentée pour tous les clients qui exécutent Connexion Bureau à distance chaque fois que leur connexion réseau est perdue. Si vous désactivez ce paramètre, la reconnexion automatique des clients est interdite. Si vous ne configurez pas ce paramètre, la reconnexion automatique n'est pas spécifiée au niveau de la stratégie de groupe. Toutefois, les utilisateurs peuvent configurer la reconnexion automatique à l'aide de la case à cocher Reconnecter si la connexion est abandonnée sous l'onglet Avancé de Connexion Bureau à distance. </string> <string id="TS_CLIENT">Client Connexion Bureau à distance</string> <string id="TS_CLIENT_AUDIO">Autoriser la redirection de la lecture audio et vidéo</string> <string id="TS_CLIENT_AUDIO_CAPTURE">Autoriser la redirection de l'enregistrement audio</string> <string id="TS_CLIENT_CLIPBOARD">Ne pas autoriser la redirection du Presse-papiers</string> <string id="TS_CLIENT_COM">Ne pas autoriser la redirection de port COM</string> <string id="TS_Client_Compatible">Compatible avec le client</string> <string id="TS_CLIENT_DEFAULT_M">Ne pas définir l'imprimante par défaut du client comme imprimante par défaut d'une session</string> <string id="TS_CLIENT_DEFAULT_EXPLAIN_M">Ce paramètre de stratégie vous permet de spécifier si lâ??imprimante par défaut du client est définie automatiquement en tant quâ??imprimante par défaut dâ??une session sur un serveur Hôte de session Bureau à distance. Par défaut, les services Bureau à distance désignent automatiquement lâ??imprimante par défaut du client comme imprimante par défaut dâ??une session sur un serveur Hôte de session Bureau à distance. Vous pouvez utiliser ce paramètre de stratégie pour modifier ce comportement. Si vous activez ce paramètre de stratégie, lâ??imprimante par défaut est lâ??imprimante spécifiée sur lâ??ordinateur distant. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, le serveur Hôte de session Bureau à distance mappe automatiquement lâ??imprimante par défaut du client et la définit comme imprimante par défaut au moment de la connexion. Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, lâ??imprimante par défaut nâ??est pas spécifiée au niveau de la stratégie de groupe. </string> <string id="TS_EASY_PRINT">Utiliser d'abord le pilote d'imprimante Easy Print des services Bureau à distance</string> <string id="TS_EASY_PRINT_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie vous permet de spécifier si le pilote d'imprimante Easy Print des services Bureau à distance est d'abord utilisé pour installer toutes les imprimantes client. Si vous activez ou si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, le serveur Hôte de la session Bureau à distance tente d'abord d'utiliser le pilote d'imprimante Easy Print des services Bureau à distance pour installer toutes les imprimantes client. Si pour une raison quelconque le pilote d'imprimante Easy Print des services Bureau à distance ne peut pas être utilisé, un pilote d'imprimante du serveur Hôte de la session Bureau à distance correspondant à l'imprimante client est utilisé. Si le serveur Hôte de la session Bureau à distance ne dispose d'aucun pilote d'imprimante correspondant à l'imprimante client, celle-ci n'est pas disponible pour la session Bureau à distance. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, le serveur Hôte de la session Bureau à distance tente de trouver un pilote d'imprimante adéquat pour installer l'imprimante client. Si le serveur Hôte de la session Bureau à distance ne dispose d'aucun pilote d'imprimante correspondant à l'imprimante client, il tente d'utiliser le pilote d'imprimante Easy Print des services Bureau à distance pour installer l'imprimante client. Si pour une raison quelconque le pilote d'imprimante Easy Print des services Bureau à distance ne peut pas être utilisé, l'imprimante client n'est pas disponible pour la session des services Bureau à distance. Remarque : si le paramètre de stratégie « Ne pas autoriser la redirection de l'imprimante client » est activé, le paramètre de stratégie « Utiliser d'abord le pilote d'imprimante Easy Print des services Bureau à distance » est ignoré.</string> <string id="TS_CLIENT_DISABLE_PASSWORD_SAVING">Ne pas autoriser l'enregistrement des mots de passe</string> <string id="TS_CLIENT_DISABLE_PASSWORD_SAVING_MACHINE_EXPLAIN">Contrôle si les mots de passe peuvent être enregistrés sur cet ordinateur à partir de Connexion Bureau à distance. Si vous activez ce paramètre, la case à cocher d'enregistrement du mot de passe est désactivée dans Connexion Bureau à distance et les utilisateurs ne peuvent plus enregistrer les mots de passe. Quand un utilisateur ouvre un fichier RDP à l'aide de Connexion Bureau à distance et enregistre ses paramètres, tout mot de passe existant antérieurement dans le fichier RDP est supprimé. Si vous désactivez ce paramètre ou si vous ne le configurez pas, l'utilisateur peut enregistrer des mots de passe à l'aide de Connexion Bureau à distance.</string> <string id="TS_CLIENT_DISABLE_PASSWORD_SAVING_USER_EXPLAIN">Contrôle si un utilisateur peut enregistrer des mots de passe à l'aide de Connexion Bureau à distance. Si vous activez ce paramètre, la case à cocher d'enregistrement des informations d'identification est désactivée dans Connexion Bureau à distance et les utilisateurs ne peuvent plus enregistrer les mots de passe. Quand un utilisateur ouvre un fichier RDP à l'aide de Connexion Bureau à distance et enregistre ses paramètres, tout mot de passe existant antérieurement dans le fichier RDP est supprimé. Si vous désactivez ce paramètre ou si vous ne le configurez pas, l'utilisateur ne peut pas enregistrer de mots de passe à l'aide de Connexion Bureau à distance.</string> <string id="TS_CLIENT_DRIVE_EXPLAIN_M">Ce paramètre de stratégie spécifie sâ??il faut empêcher le mappage des lecteurs du client dans une session de services Bureau à distance (redirection de lecteur). Par défaut, un serveur Hôte de session Bureau à distance mappe automatiquement les lecteurs du client lors de la connexion. Les lecteurs mappés apparaissent dans lâ??arborescence des dossiers de la session dans lâ??Explorateur de fichiers ou dans Poste de travail, au format <lettre_lecteur> sur <nom_ordinateur>. Vous pouvez utiliser ce paramètre de stratégie pour modifier ce comportement. Si vous activez ce paramètre de stratégie, la redirection des lecteurs du client nâ??est pas autorisée dans les sessions des services Bureau à distance, et la redirection de copie de fichiers du Presse-papiers nâ??est pas autorisée sur les ordinateurs Windows Server 2003, Windows 8 et Windows XP. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, la redirection des lecteurs du client est toujours autorisée. De plus, la redirection de copie de fichiers du Presse-papiers est toujours autorisée si la redirection du Presse-papiers est autorisée. Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, la redirection des lecteurs du client et la redirection de copie de fichier du Presse-papiers ne sont pas spécifiées au niveau de la stratégie de groupe. </string> <string id="TS_CLIENT_DRIVE_M">Ne pas autoriser la redirection de lecteur</string> <string id="TS_CLIENT_HELP">Contrôle les paramètres du client Connexion Bureau à distance</string> <string id="TS_CLIENT_LPT">Ne pas autoriser la redirection de port LPT</string> <string id="TS_CLIENT_PNP">Ne pas autoriser la redirection de périphérique Plug-and-Play</string> <string id="TS_CLIENT_PRINTER">Ne pas autoriser la redirection de l'imprimante client</string> <string id="TS_CLIPBOARDMAP_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie spécifie sâ??il faut empêcher le partage du contenu du Presse-papiers (redirection du Presse-papiers) entre un ordinateur distant et un ordinateur client au cours dâ??une session de services Bureau à distance. Vous pouvez utiliser ce paramètre pour empêcher les utilisateurs de rediriger les données du Presse-papiers de lâ??ordinateur distant vers lâ??ordinateur local et inversement. Par défaut, les Services Bureau à distance autorisent la redirection du Presse-papiers. Si vous activez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs ne peuvent pas rediriger les données du Presse-papiers. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, les Services Bureau à distance autorisent toujours la redirection du Presse-papiers. Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, la redirection du Presse-papiers nâ??est pas spécifiée au niveau de la stratégie de groupe. </string> <string id="TS_COLOR_EXPLAIN"> Ce paramètre de stratégie permet de spécifier la résolution de couleur maximale (intensité de couleur) des services Bureau à distance. Vous pouvez utiliser ce paramètre de stratégie pour limiter lâ??intensité de couleur de toute connexion qui utilise RDP. La limitation de lâ??intensité de couleur peut améliorer les performances des connexions, en particulier en présence de liaisons lentes, et réduire la charge du serveur. Si vous activez ce paramètre de stratégie, lâ??intensité de couleur que vous spécifiez correspond à lâ??intensité de couleur maximale autorisée pour la connexion RDP dâ??un utilisateur. Lâ??intensité de couleur réelle de la connexion est déterminée par la prise en charge des couleurs disponible sur lâ??ordinateur client. Si vous sélectionnez « Compatible client », lâ??intensité de couleur la plus élevée prise en charge par le client est utilisée. Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, lâ??intensité de couleur pour les connexions nâ??est pas spécifiée au niveau de la stratégie de groupe. Remarque : 1. La définition de lâ??intensité de couleur sur 24 bits nâ??est possible que sur Windows Server 2003 et Windows XP Professionnel. 2. La valeur spécifiée dans ce paramètre de stratégie nâ??est pas appliquée aux connexions établies par des ordinateurs clients qui utilisent au minimum le protocole RDP (Remote Desktop Protocol) 8.0 (ordinateurs exécutant au minimum Windows 8 ou Windows Server 2012 R2). Le format dâ??intensité de couleur 32 bits est toujours utilisé pour ces connexions. 3. Pour les connexions établies par des ordinateurs clients qui utilisent le protocole RDP (Remote Desktop Protocol) 7.1 ou des versions antérieures, à destination dâ??ordinateurs exécutant au minimum Windows 8 ou Windows Server 2012 R2, la valeur minimale des paramètres suivants est utilisée comme format dâ??intensité de couleur : a. Valeur spécifiée par ce paramètre de stratégie b. Profondeur de couleur maximale prise en charge par le client c. Valeur demandée par le client Si le client ne prend pas en charge au moins 16 bits, la connexion est interrompue. </string> <string id="TS_COLORDEPTH">Limiter le nombre maximal de couleurs</string> <string id="TS_Comp_Help">Contrôle la configuration des services Bureau à distance et les propriétés des sessions client pour des ordinateurs individuels ou des groupes d'ordinateurs.</string> <string id="TS_COMPORTMAP_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie spécifie sâ??il faut empêcher la redirection de données vers les ports COM client à partir de lâ??ordinateur distant lors dâ??une session de services Bureau à distance. Vous pouvez utiliser ce paramètre pour empêcher les utilisateurs de rediriger les données vers les périphériques de port COM ou de mapper les ports COM locaux quand ils sont connectés à une session de services Bureau à distance. Par défaut, les services Bureau à distance autorisent cette redirection de port COM. Si vous activez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs ne peuvent pas rediriger les données du serveur vers le port COM local. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, les services Bureau à distance autorisent toujours la redirection du port COM. Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, la redirection du port COM nâ??est pas spécifiée au niveau de la stratégie de groupe. </string> <string id="TS_DEVMAP_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie vous permet de contrôler la redirection de périphériques Plug-and-Play pris en charge, tels que des appareils mobiles Windows, vers lâ??ordinateur distant lors dâ??une session de services Bureau à distance. Par défaut, les services Bureau à distance autorisent la redirection de périphériques Plug-and-Play pris en charge. Les utilisateurs peuvent utiliser lâ??option Autres de lâ??onglet Ressources locales de Connexion Bureau à distance pour choisir les périphériques Plug-and-Play pris en charge à rediriger vers lâ??ordinateur distant. Si vous activez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs ne peuvent pas rediriger leurs périphériques Plug-and-Play pris en charge vers lâ??ordinateur distant. Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les utilisateurs peuvent rediriger leurs périphériques Plug-and-Play pris en charge vers lâ??ordinateur distant. Remarque : vous pouvez désactiver la redirection de types spécifiques de périphériques Plug-and-Play pris en charge à lâ??aide des paramètres de stratégie Configuration ordinateur\Modèles dâ??administration\Système\Installation de périphériques\Restrictions dâ??installation de périphériques. </string> <string id="TS_MAXMONITOR_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie vous permet de limiter le nombre de moniteurs quâ??un utilisateur peut utiliser pour afficher une session de services Bureau à distance. La limitation du nombre de moniteurs permettant dâ??afficher une session de services Bureau à distance peut améliorer les performances de connexion, en particulier en présence de liaisons lentes, et réduire la charge du serveur. Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez spécifier le nombre de moniteurs pouvant être utilisés pour afficher une session de services Bureau à distance. Vous pouvez spécifier un nombre compris entre 1 et 16. Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, le nombre de moniteurs pouvant être utilisés pour afficher une session de services Bureau à distance nâ??est pas spécifié au niveau de la stratégie de groupe. </string> <string id="TS_MAXMONITOR">Limiter le nombre de moniteurs</string> <string id="TS_DISABLE_CONNECTIONS">Autoriser les utilisateurs à se connecter à distance à lâ??aide des services Bureau à distance</string> <string id="TS_DISABLE_CONNECTIONS_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie vous permet de configurer lâ??accès à distance à des ordinateurs à lâ??aide des services Bureau à distance. Si vous activez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs membres du groupe Utilisateurs du Bureau à distance sur lâ??ordinateur cible peuvent se connecter à distance à lâ??ordinateur cible à lâ??aide des services Bureau à distance. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs ne peuvent pas se connecter à distance à lâ??ordinateur cible à lâ??aide des services Bureau à distance. Lâ??ordinateur cible conserve toutes les connexions en cours, mais il nâ??accepte plus de nouvelles connexions entrantes. Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les services Bureau à distance utilisent le paramètre Bureau à distance défini sur lâ??ordinateur cible pour déterminer si la connexion à distance est autorisée. Ce paramètre figure sous lâ??onglet Utilisation à distance de la page Propriétés du système. Par défaut, les connexions à distance ne sont pas autorisées. Remarque : vous pouvez limiter les clients susceptibles de se connecter à distance à lâ??aide des services Bureau à distance en configurant le paramètre de stratégie dans Configuration ordinateur\Modèles dâ??administration\Composants Windows\Services Bureau à distance\Hôte de session Bureau à distance\Sécurité\Requérir lâ??authentification utilisateur pour les connexions à distance à lâ??aide de lâ??authentification au niveau du réseau. Vous pouvez limiter le nombre dâ??utilisateurs qui peuvent se connecter simultanément en configurant le paramètre de stratégie dans Configuration ordinateur\Modèles dâ??administration\Composants Windows\Services Bureau à distance\Hôte de session Bureau à distance\Connexions\Limiter le nombre de connexions ou en configurant le paramètre de stratégie Nombre maximal de connexions via le fournisseur WMI de lâ??Hôte de session Bureau à distance. </string> <string id="TS_MAXDISPLAYRES">Limiter la résolution d'affichage maximale</string> <string id="TS_MAXDISPLAYRES_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie vous permet de spécifier la résolution d'affichage maximale pouvant être utilisée par chaque moniteur utilisé pour afficher une session de services Bureau à distance. La limitation de la résolution utilisée pour afficher une session à distance peut améliorer les performances de connexion, en particulier en cas de liaisons lentes, et réduire la charge de travail du serveur. Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous devez spécifier une largeur et une hauteur de résolution. La résolution spécifiée sera la résolution maximale pouvant être appliquée à chaque moniteur utilisé pour afficher une session de services Bureau à distance. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, la résolution maximale pouvant être utilisée par chaque moniteur pour afficher une session de services Bureau à distance sera déterminée par les valeurs spécifiées sous l'onglet Paramètres d'affichage dans l'outil Configuration de l'hôte de la session Bureau à distance. </string> <string id="TS_DISABLE_REMOTE_DESKTOP_WALLPAPER">Forcer la suppression du papier peint du Bureau à distance</string> <string id="TS_DISABLE_REMOTE_DESKTOP_WALLPAPER_EXPLAIN">Spécifie si le papier peint du Bureau s'affiche pour les clients distants qui se connectent via les services Bureau à distance. Vous pouvez utiliser ce paramètre pour appliquer la suppression du papier peint lors d'une session de services Bureau à distance. Par défaut, Windows XP Professionnel affiche le papier peint pour les clients distants qui se connectent par l'intermédiaire du Bureau à distance, en fonction de la configuration du client (pour plus d'informations, consultez l'onglet Avancé dans les options de Connexion Bureau à distance). Les serveurs qui exécutent Windows Server 2003 n'affichent pas le papier peint par défaut pour les sessions de services Bureau à distance. Si vous activez ce paramètre, le papier peint ne s'affiche jamais dans une session de services Bureau à distance. Si vous désactivez ce paramètre, le papier peint peut s'afficher dans une session de services Bureau à distance, en fonction de la configuration du client. Si vous ne configurez pas ce paramètre, le comportement par défaut s'applique.</string> <string id="TS_DRIVE_G">G:</string> <string id="TS_DRIVE_H">H:</string> <string id="TS_DRIVE_I">I:</string> <string id="TS_DRIVE_J">J:</string> <string id="TS_DRIVE_K">K:</string> <string id="TS_DRIVE_L">L:</string> <string id="TS_DRIVE_M">M:</string> <string id="TS_DRIVE_N">N:</string> <string id="TS_DRIVE_O">O:</string> <string id="TS_DRIVE_P">P:</string> <string id="TS_DRIVE_Q">Q:</string> <string id="TS_DRIVE_R">R:</string> <string id="TS_DRIVE_S">S:</string> <string id="TS_DRIVE_T">T:</string> <string id="TS_DRIVE_U">U:</string> <string id="TS_DRIVE_V">V:</string> <string id="TS_DRIVE_W">W:</string> <string id="TS_DRIVE_X">X:</string> <string id="TS_DRIVE_Y">Y:</string> <string id="TS_DRIVE_Z">Z:</string> <string id="TS_SECURITY">Sécurité</string> <string id="TS_SECURITY_Help">Contrôle les paramètres de sécurité sur un serveur Hôte de la session Bureau à distance</string> <string id="TS_ENCRYPTION_CLIENT_COMPATIBLE">Compatible avec le client</string> <string id="TS_ENCRYPTION_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie spécifie sâ??il faut requérir lâ??utilisation dâ??un niveau de chiffrement spécifique pour sécuriser les communications entre les ordinateurs client et les serveurs Hôte de session Bureau à distance lors des connexions RDP (Remote Desktop Protocol). Si vous activez ce paramètre de stratégie, toutes les communications entre les clients et les serveurs Hôte de session Bureau à distance doivent utiliser la méthode de chiffrement spécifiée dans ce paramètre lors des connexions à distance. Par défaut, le niveau de chiffrement est défini sur Ã?levé. Les méthodes de chiffrement suivantes sont disponibles : * Ã?levé : le paramètre Ã?levé chiffre les données envoyées du client au serveur et du serveur au client à lâ??aide dâ??un chiffrement renforcé sur 128 bits. Utilisez ce niveau de chiffrement dans les environnements comportant seulement des clients 128 bits (par exemple, des clients qui exécutent une connexion Bureau à distance). Les clients qui ne prennent pas en charge ce niveau de chiffrement ne peuvent pas se connecter aux serveurs Hôte de session Bureau à distance. * Compatible avec le client : le paramètre Compatible avec le client chiffre les données envoyées entre le client et le serveur avec la puissance de clé maximale prise en charge par le client. Utilisez ce niveau de chiffrement dans les environnements comportant des clients qui ne prennent pas en charge le chiffrement sur 128 bits. * Faible : le paramètre Faible chiffre seulement les données envoyées par le client à destination du serveur à lâ??aide dâ??un chiffrement 56 bits. Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre, le niveau de chiffrement à utiliser pour les connexions à distance aux serveurs Hôte de session Bureau à distance nâ??est pas appliqué via la stratégie de groupe. Important La conformité FIPS peut être configurée via le paramètre Chiffrement système. Utilisez des algorithmes conformes FIPS pour le chiffrement, le hachage et la signature des paramètres de la stratégie de groupe (sous Configuration ordinateur\Paramètres Windows\Paramètres de sécurité\Stratégies locales\Options de sécurité). Le paramètre Compatible FIPS chiffre et déchiffre les données envoyées du client vers le serveur et du serveur vers le client, avec les algorithmes de chiffrement FIPS (Federal Information Processing Standard) 140, à lâ??aide des modules de chiffrement Microsoft. Utilisez ce niveau de chiffrement quand les communications entre les clients et les serveurs Hôte de session Bureau à distance nécessitent le niveau de chiffrement le plus élevé. </string> <string id="TS_ENCRYPTION_HIGH_LEVEL">Niveau élevé</string> <string id="TS_ENCRYPTION_LOW_LEVEL">Niveau bas</string> <string id="TS_ENCRYPTION_POLICY">Définir le niveau de chiffrement de la connexion client</string> <string id="TS_FALLBACK_DEFAULT">Ne rien faire à défaut d'un pilote adéquat.</string> <string id="TS_FALLBACK_PCL">Recourir au pilote PCL à défaut d'un pilote adéquat.</string> <string id="TS_FALLBACK_PCL_PS">Proposer les deux pilotes PCL et PS à défaut d'un pilote adéquat.</string> <string id="TS_FALLBACK_PS">Recourir au pilote PS à défaut d'un pilote adéquat.</string> <string id="TS_FALLBACKPRINTDRIVERTYPE">Spécifier le comportement par défaut du pilote d'imprimante du serveur Hôte de la session Bureau à distance</string> <string id="TS_FALLBACKPRINTER_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie vous permet de spécifier le comportement du pilote d'imprimante par défaut du serveur Hôte de la session Bureau à distance. Par défaut, le pilote d'imprimante par défaut du serveur Hôte de la session Bureau à distance est désactivé. Si le serveur Hôte de la session Bureau à distance ne dispose d'aucun pilote d'imprimante correspondant à l'imprimante du client, aucune imprimante n'est disponible pour la session de services Bureau à distance. Si vous activez ce paramètre de stratégie, le pilote d'imprimante par défaut est activé et, par défaut, le serveur Hôte de la session Bureau à distance recherche un pilote d'imprimante adéquat. S'il n'en trouve pas, l'imprimante du client n'est pas disponible. Vous pouvez choisir de modifier ce comportement par défaut. Les options disponibles sont : Ne rien faire à défaut d'un pilote adéquat : si les pilotes d'imprimante ne correspondent pas, le serveur tente de trouver un pilote adéquat. S'il n'en trouve pas, l'imprimante du client n'est pas disponible. Il s'agit du comportement par défaut. « Recourir au pilote PCL à défaut dâ??un pilote adéquat » : si aucun pilote adéquat nâ??est trouvé, le pilote dâ??imprimante PCL (Printer Control Language) est utilisé par défaut. « Recourir au pilote PS à défaut dâ??un pilote adéquat » : si aucun pilote adéquat nâ??est trouvé, le pilote dâ??imprimante PS (PostScript) est utilisé par défaut. « Proposer les deux pilotes PCL et PS à défaut dâ??un pilote adéquat » : si aucun pilote adéquat nâ??est trouvé, les pilotes dâ??imprimante par défaut PS et PCL sont affichés. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, le pilote d'imprimante par défaut du serveur Hôte de la session Bureau à distance est désactivé et celui-ci ne tentera pas d'utiliser le pilote d'imprimante par défaut. Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, le pilote d'imprimante par défaut est désactivé par défaut. Remarque : si le paramètre « Ne pas autoriser la redirection de lâ??imprimante client » est activé, ce paramètre de stratégie est ignoré et le pilote dâ??imprimante par défaut est désactivé.</string> <string id="TS_FORCIBLE_LOGOFF">Refuser la déconnexion d'un administrateur connecté à la session de la console</string> <string id="TS_FORCIBLE_LOGOFF_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie détermine si un administrateur tentant de se connecter à distance à la console d'un serveur peut déconnecter un administrateur actuellement connecté à la console. Cette stratégie est utile quand l'administrateur actuellement connecté ne veut pas être déconnecté par un autre administrateur. Si l'administrateur connecté est déconnecté, les données n'ayant pas été enregistrées auparavant sont perdues. Si vous activez ce paramètre de stratégie, la déconnexion de l'administrateur connecté n'est pas autorisée. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, la déconnexion de l'administrateur connecté est autorisée. Remarque : la session de la console est également appelée Session 0. L'accès à la console peut être obtenu en utilisant le commutateur /console dans le champ du nom d'ordinateur de Connexion Bureau à distance ou à partir de la ligne de commande.</string> <string id="TS_GATEWAY">Passerelle des services Bureau à distance</string> <string id="TS_GATEWAY_Help">Contrôle la configuration de l'accès à un serveur de passerelle Bureau à distance</string> <string id="TS_GATEWAY_BASIC">Demander des informations d'identification, utiliser le protocole de base</string> <string id="TS_GATEWAY_LOGGED_ON_CREDS">Utiliser les informations d'identification de la connexion locale</string> <string id="TS_GATEWAY_NTLM">Demander des informations d'identification, utiliser le protocole NTLM</string> <string id="TS_GATEWAY_POLICY_AUTH_METHOD">Définir la méthode d'authentification de la passerelle des services Bureau à distance</string> <string id="TS_GATEWAY_POLICY_AUTH_METHOD_HELP">Spécifie la méthode d'authentification que les clients doivent utiliser lors des tentatives de connexion à un serveur Hôte de la session Bureau à distance via un serveur de passerelle Bureau à distance. Vous pouvez forcer l'application de ce paramètre de stratégie ou permettre aux utilisateurs de le remplacer. Par défaut, lorsque vous activez ce paramètre de stratégie, il est appliqué. Dans ce cas, les utilisateurs ne peuvent pas le remplacer, même en sélectionnant l'option « Utiliser ces paramètres de serveur de passerelle Bureau à distance » sur le client. Pour permettre aux utilisateurs de remplacer ce paramètre de stratégie, activez la case à cocher « Autoriser les utilisateurs à modifier ce paramètre ». Dans ce cas, les utilisateurs peuvent spécifier une autre méthode d'authentification en configurant les paramètres sur le client, en utilisant un fichier RDP ou en recourant à un script HTML. Si les utilisateurs ne spécifient pas d'autre méthode d'authentification, celle qui est spécifiée dans ce paramètre de stratégie est utilisée par défaut. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, la méthode d'authentification spécifiée par l'utilisateur est utilisée le cas échéant. Si aucune méthode d'authentification n'est spécifiée, le protocole NTLM activé sur le client ou une carte à puce peut servir à l'authentification.</string> <string id="TS_GATEWAY_POLICY_ENABLE">Activer la connexion via une passerelle des services Bureau à distance</string> <string id="TS_GATEWAY_POLICY_ENABLE_HELP">Si vous activez ce paramètre de stratégie, lorsque Connexion Bureau à distance ne parvient pas à se connecter directement à un ordinateur distant (un serveur Hôte de la session Bureau à distance ou un ordinateur sur lequel Bureau à distance est activé), les clients tentent de se connecter à l'ordinateur distant par l'intermédiaire d'un serveur de passerelle Bureau à distance. Dans ce cas, les clients tentent de se connecter au serveur de passerelle Bureau à distance spécifié dans le paramètre de stratégie « Définir l'adresse du serveur de passerelle Bureau à distance ». Vous pouvez appliquer ce paramètre de stratégie ou permettre aux utilisateurs de le remplacer. Par défaut, lorsque vous activez ce paramètre de stratégie, il est appliqué. Dans ce cas, les utilisateurs ne peuvent pas le remplacer, même en sélectionnant l'option « Utiliser ces paramètres de serveur de passerelle Bureau à distance » sur le client. Remarque : pour forcer l'application de ce paramètre de stratégie, vous devez également spécifier l'adresse du serveur de passerelle Bureau à distance à l'aide du paramètre de stratégie « Définir l'adresse du serveur de passerelle Bureau à distance », sans quoi les tentatives de connexion des clients aux ordinateurs distants échouent si le client ne peut pas se connecter directement à l'ordinateur distant. Pour renforcer la sécurité, il est également vivement recommandé de spécifier la méthode d'authentification à l'aide du paramètre de stratégie « Définir la méthode d'authentification de la passerelle des services Bureau à distance ». Si vous ne spécifiez pas de méthode d'authentification à l'aide de ce paramètre de stratégie, le protocole NTLM activé sur le client ou une carte à puce peut être utilisé. Pour permettre aux utilisateurs de remplacer ce paramètre de stratégie, activez la case à cocher « Autoriser les utilisateurs à modifier ce paramètre ». Dans ce cas, les utilisateurs du client peuvent choisir de ne pas se connecter par l'intermédiaire de la passerelle des services Bureau à distance en sélectionnant l'option « Ne pas utiliser un serveur de passerelle Bureau à distance ». Les utilisateurs peuvent spécifier une méthode de connexion en configurant des paramètres sur le client, en utilisant un fichier RDP ou en recourant à un script HTML. Si les utilisateurs ne spécifient pas de méthode de connexion, celle qui est spécifiée dans ce paramètre de stratégie est utilisée par défaut. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, les clients n'utilisent pas l'adresse du serveur de passerelle Bureau à distance spécifiée dans le paramètre de stratégie « Définir l'adresse du serveur de passerelle Bureau à distance ». Si un serveur de passerelle Bureau à distance est spécifié par l'utilisateur, une tentative de connexion du client est effectuée par l'intermédiaire de ce serveur de passerelle Bureau à distance. </string> <string id="TS_GATEWAY_POLICY_SERVER">Définir lâ??adresse du serveur de passerelle Bureau à distance</string> <string id="TS_GATEWAY_POLICY_SERVER_HELP">Spécifie lâ??adresse du serveur de passerelle Bureau à distance que les clients doivent utiliser lors des tentatives de connexion à un serveur Hôte de la session Bureau à distance. Vous pouvez forcer lâ??application de ce paramètre de stratégie ou permettre aux utilisateurs de le remplacer. Par défaut, lorsque vous activez ce paramètre de stratégie, il est appliqué. Dans ce cas, les utilisateurs ne peuvent pas le remplacer, même en sélectionnant l'option « Utiliser ces paramètres de serveur de passerelle Bureau à distance » sur le client. Remarque : il est vivement recommandé de spécifier la méthode dâ??authentification à lâ??aide du paramètre de stratégie « Définir la méthode dâ??authentification du serveur de passerelle Bureau à distance ». Si vous ne spécifiez pas de méthode dâ??authentification à lâ??aide de ce paramètre, le protocole NTLM activé sur le client ou une carte à puce peut être utilisé. Pour autoriser les utilisateurs à remplacer le paramètre de stratégie « Définir lâ??adresse du serveur de passerelle Bureau à distance » et à se connecter à un autre serveur de passerelle Bureau à distance, vous devez activer la case à cocher « Autoriser les utilisateurs à modifier ce paramètre » et les utilisateurs sont alors autorisés à spécifier un autre serveur de passerelle Bureau à distance. Les utilisateurs peuvent spécifier un autre serveur de passerelle Bureau à distance en configurant des paramètres sur le client, en utilisant un fichier RDP ou en recourant à un script HTML. Si les utilisateurs ne spécifient pas dâ??autre serveur de passerelle Bureau à distance, le serveur spécifié dans ce paramètre de stratégie est utilisé par défaut. Remarque : si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou ne le configurez pas, mais activez le paramètre de stratégie « Activer les connexions via une passerelle Bureau à distance », les tentatives de connexion des clients à un ordinateur distant échouent si le client ne peut pas se connecter directement à lâ??ordinateur distant. Si un serveur de passerelle Bureau à distance est spécifié par lâ??utilisateur, une tentative de connexion du client est effectuée par lâ??intermédiaire de ce serveur de passerelle Bureau à distance.</string> <string id="TS_GATEWAY_SMARTCARD">Utiliser une carte à puce</string> <string id="TS_GP_NODE">Services Bureau à distance</string> <string id="TS_JOIN_SESSION_DIRECTORY">Joindre le service Broker pour les connexions Bureau à distance</string> <string id="TS_JOIN_SESSION_DIRECTORY_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie permet de spécifier si le serveur Hôte de session Bureau à distance doit se joindre à une batterie de serveurs du service Broker pour les connexions Bureau à distance. Ce service assure le suivi des sessions utilisateur et permet à un utilisateur de se reconnecter à sa session existante dans une batterie de serveurs Hôte de session Bureau à distance à charge équilibrée. Pour rejoindre le service Broker pour les connexions Bureau à distance, le service de rôle Hôte de session Bureau à distance doit être installé sur le serveur. Si le paramètre de stratégie est activé, le serveur Hôte de session Bureau à distance se joint à la batterie spécifiée dans le paramètre de stratégie Nom de la batterie de serveurs du service Broker pour les connexions Bureau à distance. La batterie existe sur le serveur du service Broker pour les connexions Bureau à distance spécifié dans le paramètre de stratégie Configurer le nom du serveur du service Broker pour les connexions Bureau à distance. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, le serveur ne se joint à aucune batterie de serveurs du service Broker pour les connexions Bureau à distance et le suivi des sessions utilisateur nâ??a pas lieu. Si le paramètre de stratégie est désactivé, vous ne pouvez pas utiliser lâ??outil de configuration dâ??Hôte de session Bureau à distance ou le fournisseur WMI des services Bureau à distance pour joindre le serveur au service Broker pour les connexions Bureau à distance. Si le paramètre de stratégie nâ??est pas configuré, il nâ??est pas spécifié au niveau de la stratégie de groupe. Remarques : 1. Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous devez également activer les paramètres de stratégie Configurer le nom de la batterie de serveurs du service Broker pour les connexions Bureau à distance et Configurer le nom de serveur du service Broker pour les connexions Bureau à distance. 2. Pour Windows Server 2008, ce paramètre de stratégie est pris en charge par Windows Server 2008 Standard et éditions supérieures. </string> <string id="TS_KEEP_ALIVE">Configurer lâ??intervalle de conservation des connexions</string> <string id="TS_KEEP_ALIVE_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie vous permet dâ??entrer un intervalle de conservation pour garantir que lâ??état de la session sur le serveur Hôte de la session Bureau à distance est cohérent avec lâ??état du client. Après la perte de la connexion à un serveur Hôte de la session Bureau à distance par un client Hôte de la session Bureau à distance, la session sur le serveur Hôte de la session Bureau à distance peut rester active au lieu de passer à un état déconnecté, même si le client est physiquement déconnecté du serveur Hôte de la session Bureau à distance. Si le client se connecte à nouveau sur le même serveur Hôte de la session Bureau à distance, une nouvelle session est susceptible dâ??être établie (si le serveur Hôte de la session Bureau à distance est configuré pour autoriser plusieurs sessions), et la session dâ??origine peut être encore active. Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous devez entrer un intervalle de conservation. Lâ??intervalle de conservation détermine la fréquence (en minutes) à laquelle le serveur vérifie lâ??état de la session. La plage des valeurs que vous pouvez entrer est de 1 à  999 999. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou ne le configurez pas, aucun intervalle de conservation nâ??est défini et le serveur ne vérifiera pas lâ??état de la session.</string> <string id="TS_LICENSING">Gestionnaire de licences</string> <string id="TS_LICENSING_Help">Contrôle la configuration des paramètres de licence RD sur un serveur Hôte de la session Bureau à distance</string> <string id="TS_LICENSE_SECGROUP">Groupe de sécurité du serveur de licences</string> <string id="TS_LICENSE_SECGROUP_HELP">Ce paramètre de stratégie permet de spécifier les serveurs Hôte de session Bureau à distance auxquels un serveur de licence Bureau à distance offre des licences dâ??accès client aux services Bureau à distance. Vous pouvez utiliser ce paramètre de stratégie pour gérer les serveurs Hôte de session Bureau à distance auxquels le serveur de licences Bureau à distance délivre des licences dâ??accès client aux services Bureau à distance. Par défaut, un serveur de licences délivre une licence dâ??accès client aux services Bureau à distance à tous les serveurs Hôte de session Bureau à distance qui en font la demande. Si vous activez ce paramètre de stratégie et lâ??appliquez à un serveur de licences Bureau à distance, le serveur de licences répondra uniquement aux demandes de licences dâ??accès client aux services Bureau à distance provenant des serveurs Hôte de session Bureau à distance dont les comptes dâ??ordinateur sont membres du groupe Serveurs de points de terminaison de services Bureau à distance sur le serveur de licences. Par défaut, le groupe Serveurs de points de terminaison de services Bureau à distance est vide. Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, le serveur de licences Bureau à distance délivre une licence dâ??accès client aux services Bureau à distance à tous les serveurs Hôte de session Bureau à distance qui en font la demande. Le groupe Serveurs de points de terminaison de services Bureau à distance nâ??est ni supprimé, ni modifié dâ??une quelconque façon par la désactivation ou la non-configuration de ce paramètre de stratégie. Remarque : vous devez activer ce paramètre de stratégie uniquement lorsque le serveur de licences est membre dâ??un domaine. En effet, vous pouvez ajouter des comptes dâ??ordinateur pour les serveurs Hôte de session Bureau à distance au groupe Serveurs de points de terminaison de services Bureau à distance uniquement lorsque le serveur de licences est membre dâ??un domaine.</string> <string id="TS_LICENSE_SERVERS">Utiliser les serveurs de licences Bureau à distance indiqués</string> <string id="TS_LICENSE_SERVERS_Help">Contrôle la configuration dâ??un serveur de licences Bureau à distance</string> <string id="TS_LICENSE_SERVERS_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie permet de spécifier lâ??ordre dans lequel un serveur Hôte de session Bureau à distance tente de localiser les serveurs de licences Bureau à distance. Si vous activez ce paramètre de stratégie, un serveur Hôte de session Bureau à distance tente dâ??abord de localiser les serveurs de licences spécifiés. Si cette opération échoue, le serveur Hôte de session Bureau à distance procède ensuite à la détection automatique des serveurs de licences. Dans le processus de détection automatique des serveurs de licences, un serveur Hôte de session Bureau à distance appartenant à un domaine Windows Server essaie de contacter un serveur de licences dans lâ??ordre suivant : 1. Serveurs de licences des services Bureau à distance publiés dans les services de domaine Active Directory. 2. Serveurs de licences des services Bureau à distance installés sur des contrôleurs de domaine du même domaine que celui du serveur Hôte de session Bureau à distance. Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, le serveur Hôte de session Bureau à distance ne spécifie aucun serveur de licences au niveau de la stratégie de groupe. </string> <string id="TS_LICENSE_TOOLTIP">Masquer les notifications de problèmes de licence RD qui concernent le serveur Hôte de la session Bureau à distance</string> <string id="TS_LICENSE_TOOLTIP_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie gère lâ??affichage des notifications sur le serveur Hôte de la session Bureau à distance lorsque celui-ci connaît des problèmes de licence RD. Par défaut, les notifications sont affichées sur un serveur Hôte de la session Bureau à distance une fois que vous avez ouvert une session en tant quâ??administrateur local, en cas de problèmes de licence RD touchant le serveur Hôte de la session Bureau à distance. Le cas échéant, une notification sâ??affiche également pour indiquer le nombre de jours restant avant lâ??expiration de la période de grâce de la licence du serveur Hôte de la session Bureau à distance. Si vous activez ce paramètre de stratégie, ces notifications ne sâ??affichent pas sur le serveur Hôte de la session Bureau à distance. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou ne le configurez pas, ces notifications sâ??affichent sur le serveur Hôte de la session Bureau à distance une fois que vous avez ouvert une session en tant quâ??administrateur local.</string> <string id="TS_LICENSING_MODE">Définir le mode de concession de licences des services Bureau à distance</string> <string id="TS_LICENSING_MODE_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie permet de spécifier le type de licence dâ??accès client aux services Bureau à distance nécessaire à la connexion à ce serveur Hôte de session Bureau à distance. Vous pouvez utiliser ce paramètre de stratégie pour sélectionner un des deux modes de licence : Par utilisateur ou Par périphérique. Le mode de licence par utilisateur exige que chaque compte dâ??utilisateur qui se connecte à ce serveur Hôte de session Bureau à distance dispose dâ??une licence dâ??accès client aux services Bureau à distance par utilisateur. Le mode de licence par périphérique exige que chaque périphérique qui se connecte à ce serveur Hôte de session Bureau à distance dispose dâ??une licence dâ??accès client aux services Bureau à distance par périphérique. Si vous activez ce paramètre de stratégie, le mode de licence des services Bureau à distance que vous spécifiez est honoré par le serveur de licences des services Bureau à distance. Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, le mode de licence nâ??est pas spécifié au niveau de la stratégie de groupe. </string> <string id="TS_LICENSING_MODE_PER_DEVICE">Par périphérique</string> <string id="TS_LICENSING_MODE_PER_USER">Par utilisateur</string> <string id="TS_LPTPORTMAP_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie indique sâ??il faut ou non empêcher la redirection de données vers les ports LPT client lors dâ??une session de services Bureau à distance. Vous pouvez utiliser ce paramètre pour empêcher les utilisateurs de mapper les ports LPT locaux et de rediriger les données à partir de lâ??ordinateur distant vers les périphériques de port LPT locaux. Par défaut, les services Bureau à distance autorisent la redirection du port LPT. Si vous activez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs dâ??une session de services Bureau à distance ne peuvent pas rediriger les données du serveur vers le port LPT local. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, la redirection du port LPT est toujours autorisée. Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, la redirection du port LPT nâ??est pas spécifiée au niveau de la stratégie de groupe. </string> <string id="TS_MAX_CON_EXPLAIN">Spécifie si les services Bureau à distance limitent le nombre de connexions simultanées au serveur. Vous pouvez utiliser ce paramètre pour limiter le nombre de sessions des services Bureau à distance qui peuvent être actives sur un serveur. Si ce nombre est dépassé, les utilisateurs supplémentaires qui tentent de se connecter reçoivent un message dâ??erreur leur indiquant que le serveur est occupé et de réessayer plus tard. La limitation du nombre de sessions améliore les performances, car un nombre moins élevé de sessions nécessite moins de ressources système. Par défaut, les serveurs Hôte de la session Bureau à distance autorisent un nombre illimité de sessions de services Bureau à distance, et le Bureau à distance pour administration autorise deux sessions de services Bureau à distance. Pour utiliser ce paramètre, entrez le nombre maximal de connexions que vous souhaitez spécifier pour le serveur. Pour spécifier un nombre illimité de connexions, tapez 999999. Si vous activez ce paramètre, le nombre maximal de connexions est limité au nombre spécifié cohérent avec la version de Windows et le mode des services Bureau à distance qui sâ??exécutent sur le serveur. Si vous désactivez ce paramètre ou ne le configurez pas, les limites du nombre de connexions ne sont pas appliquées au niveau de la stratégie de groupe. Remarque : ce paramètre est destiné à être utilisé sur des serveurs Hôte de la session Bureau à distance (câ??est-à -dire sur des serveurs exécutant Windows et où les services du rôle Hôte de la session Bureau à distance sont installés).</string> <string id="TS_MAX_CON_POLICY">Limiter le nombre de connexions</string> <string id="TS_NoDisconnectMenu">Supprimer lâ??élément « Déconnecter » de la boîte de dialogue Arrêt</string> <string id="TS_NoDisconnectMenu_Help">Ce paramètre de stratégie permet de supprimer lâ??option « Déconnecter » de la boîte de dialogue Arrêt de Windows dans les sessions de services Bureau à distance. Vous pouvez utiliser ce paramètre de stratégie pour empêcher les utilisateurs dâ??employer cette méthode courante pour déconnecter leur client dâ??un serveur Hôte de la session Bureau à distance. Si vous activez ce paramètre de stratégie, « Déconnecter » ne sâ??affiche pas parmi les options de la liste déroulante de la boîte de dialogue Arrêt de Windows. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou ne le configurez pas, l'option « Déconnecter » nâ??est pas supprimée de la liste de la boîte de dialogue Arrêt de Windows. Remarque : ce paramètre de stratégie concerne seulement la boîte de dialogue Arrêt de Windows. Il nâ??empêche pas les utilisateurs dâ??employer dâ??autres méthodes pour se déconnecter dâ??une session de services Bureau à distance. Il nâ??empêche pas non plus les sessions déconnectées au niveau du serveur. Vous pouvez contrôler combien de temps une session reste active sur le serveur en configurant le paramètre de stratégie « Configuration ordinateur\Modèles dâ??administration\Composants Windows\Services Bureau à distance\Hôte de la session Bureau à distance\Délais dâ??expiration des sessions\Définir le délai dâ??expiration des sessions déconnectées ».</string> <string id="TS_NoSecurityMenu">Supprimer lâ??élément Sécurité Windows du menu Démarrer</string> <string id="TS_NoSecurityMenu_Help">Spécifie si lâ??élément Sécurité Windows doit être supprimé du menu Paramètres sur les clients des services Bureau à distance. Vous pouvez utiliser ce paramètre pour empêcher les utilisateurs peu expérimentés de se déconnecter des services Bureau à distance par inadvertance. Si vous activez ce paramètre, lâ??élément Sécurité Windows nâ??apparaît pas dans le menu Paramètres du menu Démarrer. Par conséquent, les utilisateurs doivent entrer une séquence de touches de sécurité, telle que CTRL+ALT+FIN pour ouvrir la boîte de dialogue Sécurité Windows sur lâ??ordinateur client. Si vous désactivez ce paramètre ou ne le configurez pas, lâ??élément Sécurité Windows reste dans le menu Paramètres.</string> <string id="TS_on_the_Local_machine">Sur lâ??ordinateur local</string> <string id="TS_On_the_Network">Sur le réseau</string> <string id="TS_PASSWORD">Toujours demander le mot de passe à la connexion</string> <string id="TS_PreventLicenseUpgrade">Empêcher la mise à jour de licence</string> <string id="TS_PreventLicenseUpgrade_Help">Ce paramètre de stratégie permet de spécifier la version de la licence dâ??accès client des services Bureau à distance qui est délivrée par un serveur de licences des services Bureau à distance aux clients qui se connectent aux serveurs Hôte de session Bureau à distance exécutant dâ??autres systèmes dâ??exploitation Windows. Un serveur de licences tente de fournir la licence dâ??accès client aux services Bureau à distance ou Terminal Server la plus appropriée à une connexion. Par exemple, un serveur de licences Windows Server 2008 tente de délivrer une licence dâ??accès client aux services Terminal Server Windows Server 2008 aux clients qui se connectent à un serveur Terminal Server qui exécute Windows Server 2008. De la même façon, il tente de délivrer une licence dâ??accès client aux services Terminal Server Windows Server 2003 aux clients qui se connectent à un serveur Terminal Server exécutant Windows Server 2003. Par défaut, si la licence dâ??accès client aux services Bureau à distance la plus appropriée nâ??est pas disponible pour une connexion, un serveur de licences Windows Server 2008 délivre une licence dâ??accès client aux services Terminal Server Windows Server 2008, si elle existe, aux clients suivants : * Client se connectant à un serveur Terminal Server Windows Server 2003 * Client se connectant à un serveur Terminal Server Windows 2000 Si vous activez ce paramètre de stratégie, le serveur de licences délivre au client une licence dâ??accès client aux services Bureau à distance temporaire uniquement si aucune licence dâ??accès client aux services Bureau à distance appropriée nâ??est disponible pour le serveur Hôte de session Bureau à distance. Si le client a déjà reçu une licence dâ??accès client aux services Bureau à distance temporaire qui a expiré, il ne peut pas se connecter au serveur Hôte de session Bureau à distance, sauf si la période de grâce du Gestionnaire de licences des services Bureau à distance du serveur Hôte de session Bureau à distance nâ??a pas expiré. Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, le serveur de licences adopte le comportement par défaut décrit ci-dessus.</string> <string id="TS_PRINTERMAP_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie permet dâ??empêcher ou non le mappage des imprimantes du client dans les sessions des services Bureau à distance. Vous pouvez utiliser ce paramètre de stratégie pour empêcher les utilisateurs de rediriger les travaux dâ??impression de lâ??ordinateur distant vers une imprimante connectée à leur ordinateur local (client). Par défaut, les services Bureau à distance autorisent ce mappage des imprimantes du client. Si vous activez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs ne peuvent pas rediriger les travaux dâ??impression de lâ??ordinateur distant vers une imprimante locale du client durant les sessions des services Bureau à distance. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs peuvent rediriger les travaux dâ??impression avec le mappage des imprimantes du client. Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, le mappage des imprimantes du client nâ??est pas spécifié au niveau de la stratégie de groupe. </string> <string id="TS_PROMPT_PASSWORD_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie spécifie si les services Bureau à distance demandent toujours un mot de passe au client lors de la connexion. Vous pouvez utiliser ce paramètre pour forcer la demande de mot de passe aux utilisateurs se connectant aux services Bureau à distance, même sâ??ils ont déjà fourni le mot de passe dans le client Connexion Bureau à distance. Par défaut, les services Bureau à distance autorisent les utilisateurs à se connecter automatiquement en entrant un mot de passe dans le client Connexion Bureau à distance. Si vous activez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs ne peuvent pas se connecter automatiquement aux services Bureau à distance en fournissant leurs mots de passe dans le client Connexion Bureau à distance. Un mot de passe leur est demandé pour ouvrir une session. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs peuvent toujours se connecter automatiquement aux services Bureau à distance en fournissant leurs mots de passe dans le client Connexion Bureau à distance. Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, lâ??ouverture de session automatique nâ??est pas spécifiée au niveau de la stratégie de groupe. </string> <string id="TS_REDIRECTION">Redirection de périphérique et de ressource</string> <string id="TS_REDIRECTION_Help">Contrôle lâ??accès aux périphériques et aux ressources sur un ordinateur client dans les sessions de services Bureau à distance</string> <string id="TS_RemoteControl">Définir les règles pour le contrôle à distance des sessions utilisateur des services Bureau à distance</string> <string id="TS_RemoteControl_0">Aucun contrôle à distance autorisé</string> <string id="TS_RemoteControl_1">Contrôle total avec lâ??autorisation de lâ??utilisateur</string> <string id="TS_RemoteControl_2">Contrôle total sans lâ??autorisation de lâ??utilisateur</string> <string id="TS_RemoteControl_3">Afficher la session avec lâ??autorisation de lâ??utilisateur</string> <string id="TS_RemoteControl_4">Afficher la session sans lâ??autorisation de lâ??utilisateur</string> <string id="TS_RemoteControl_EXPLAIN">Si vous activez ce paramètre de stratégie, les administrateurs peuvent intervenir dans la session de services Bureau à distance dâ??un utilisateur selon lâ??option sélectionnée. Sélectionnez le niveau de contrôle et lâ??autorisation souhaités dans la liste des options : 1. Aucun contrôle à distance autorisé : interdit à un administrateur dâ??utiliser le contrôle à distance ou dâ??afficher la session dâ??un utilisateur distant. 2. Contrôle total avec lâ??autorisation de lâ??utilisateur : autorise lâ??administrateur à intervenir dans la session, avec lâ??accord de lâ??utilisateur. 3. Contrôle total sans lâ??autorisation de lâ??utilisateur : autorise lâ??administrateur à intervenir dans la session, sans lâ??accord de lâ??utilisateur. 4. Afficher la session avec lâ??autorisation de lâ??utilisateur : autorise lâ??administrateur à observer la session dâ??un utilisateur distant avec lâ??accord de lâ??utilisateur. 5. Afficher la session sans lâ??autorisation de lâ??utilisateur : autorise lâ??administrateur à observer la session dâ??un utilisateur distant sans lâ??accord de lâ??utilisateur. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, les administrateurs peuvent intervenir dans la session de services Bureau à distance dâ??un utilisateur, avec lâ??accord de lâ??utilisateur.</string> <string id="TS_RPC_ENCRYPTION">Requérir des communications RPC sécurisées</string> <string id="TS_RPC_ENCRYPTION_EXPLAIN">Spécifie si un serveur Hôte de la session Bureau à distance requiert des communications RPC sécurisées avec tous les clients ou bien autorise des communications non sécurisées. Vous pouvez utiliser ce paramètre pour renforcer la sécurité des communications RPC avec les clients en autorisant seulement les demandes authentifiées et chiffrées. Si lâ??état est défini sur Activé, le serveur des services Bureau à distance accepte les demandes des clients RPC qui prennent en charge les demandes sécurisées et nâ??autorise pas les communications non sécurisées avec les clients non approuvés. Si lâ??état est défini sur Désactivé, le serveur des services Bureau à distance requiert toujours la sécurité pour tout le trafic RPC. Cependant, les communications non sécurisées sont autorisées pour les clients RPC qui ne répondent pas à la demande. Si lâ??état est défini sur Non configuré, les communications non sécurisées sont autorisées. Remarque : lâ??interface RPC sert à administrer et configurer les services Bureau à distance.</string> <string id="TS_SD_ClustName">Configurer le nom de la batterie de serveurs du service Broker pour les connexions Bureau à distance</string> <string id="TS_SD_ClustName_Explain">Ce paramètre de stratégie permet de spécifier le nom dâ??une batterie de serveurs à joindre au service Broker pour les connexions Bureau à distance. Ce service utilise le nom de la batterie de serveurs pour déterminer quels serveurs Hôte de session Bureau à distance appartiennent à la même batterie de serveurs Hôte de session Bureau à distance. Vous devez donc utiliser le même nom de batterie pour tous les serveurs Hôte de session Bureau à distance qui appartiennent à la même batterie de serveurs à charge équilibrée. Le nom de la batterie ne doit pas nécessairement correspondre à un nom des services de domaine Active Directory. Si vous donnez un autre nom à la batterie, une nouvelle batterie de serveurs est créée dans le service Broker pour les connexions Bureau à distance. Si vous indiquez le nom dâ??une batterie existante, le serveur se joint à cette batterie dans le service Broker pour les connexions Bureau à distance. Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous devez spécifier le nom dâ??une batterie de serveurs dans le service Broker pour les connexions Bureau à distance. Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, le nom de la batterie de serveurs nâ??est pas spécifié au niveau de la stratégie de groupe. Remarques : 1. Ce paramètre de stratégie nâ??a aucun effet à moins que les deux paramètres de stratégie Joindre le service Broker pour les connexions Bureau à distance et Configurer le nom du serveur du service Broker pour les connexions Bureau à distance ne soient activés et configurés via la stratégie de groupe. 2. Pour Windows Server 2008, ce paramètre de stratégie est pris en charge par Windows Server 2008 Standard et éditions supérieures. </string> <string id="TS_SD_EXPOSE_ADDRESS">Utiliser la redirection dâ??adresse IP</string> <string id="TS_SD_EXPOSE_ADDRESS_Explain">Ce paramètre de stratégie permet de spécifier la méthode de redirection à utiliser lorsquâ??un périphérique client se reconnecte à une session existante des services Bureau à distance dans une batterie de serveurs Hôte de session Bureau à distance à charge équilibrée. Ce paramètre sâ??applique à un serveur Hôte de session Bureau à distance configuré pour utiliser le service Broker pour les connexions Bureau à distance, et non au serveur de ce service. Si vous activez ce paramètre de stratégie, un client des services Bureau à distance interroge le serveur du service Broker pour les connexions Bureau à distance, puis il est redirigé vers sa session existante à lâ??aide de lâ??adresse IP du serveur Hôte de session Bureau à distance où elle se trouve. Pour utiliser cette méthode de redirection, les ordinateurs client doivent être capables de se connecter directement par adresse IP aux serveurs Hôte de session Bureau à distance de la batterie de serveurs. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, lâ??adresse IP du serveur Hôte de session Bureau à distance nâ??est pas envoyée au client. En revanche, lâ??adresse IP est incorporée dans un jeton. Lorsquâ??un client se reconnecte à lâ??équilibrage de charge, le jeton de routage est utilisé pour rediriger le client vers sa session existante sur le serveur Hôte de session Bureau à distance correct dans la batterie de serveurs. Désactivez ce paramètre uniquement lorsque votre solution dâ??équilibrage de charge réseau prend en charge lâ??utilisation des jetons de routage du service Broker pour les connexions Bureau à distance et que vous ne voulez pas que les clients se connectent directement par adresse IP aux serveurs Hôte de session Bureau à distance de la batterie de serveurs à charge équilibrée. Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, le paramètre de stratégie Utiliser la redirection dâ??adresse IP nâ??est pas appliqué au niveau de la stratégie de groupe. Ce paramètre est activé par défaut. Remarques : 1. Pour Windows Server 2008, ce paramètre de stratégie est pris en charge par Windows Server 2008 Standard et éditions supérieures. </string> <string id="TS_SD_Loc">Configurer le nom du serveur du service Broker pour les connexions Bureau à distance</string> <string id="TS_SD_Loc_Explain">Ce paramètre de stratégie permet de spécifier le serveur du service Broker pour les connexions Bureau à distance qui est utilisé par le serveur Hôte de session Bureau à distance pour suivre et rediriger les sessions utilisateur dâ??une batterie de serveurs Hôte de session Bureau à distance à charge équilibrée. Le serveur spécifié doit exécuter le service Broker pour les connexions Bureau à distance. Tous les serveurs Hôte de session Bureau à distance dâ??une batterie à charge équilibrée doivent utiliser le même serveur de ce service. Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous devez spécifier le serveur du service Broker pour les connexions Bureau à distance en indiquant son nom de domaine complet. Dans Windows Server 2012 R2, pour une installation haute disponibilité avec plusieurs serveurs du service Broker pour les connexions Bureau à distance, vous devez spécifier une liste séparée par un point-virgule de noms de domaines complets de tous les serveurs du service Broker pour les connexions Bureau à distance. Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, il nâ??est pas spécifié au niveau de la stratégie de groupe. Remarques : 1. Pour Windows Server 2008, ce paramètre de stratégie est pris en charge par Windows Server 2008 Standard et éditions supérieures. 2. Ce paramètre de stratégie nâ??a aucun effet si le paramètre de stratégie Joindre le service Broker pour les connexions Bureau à distance est activé. 3. Pour être membre actif dâ??une batterie de serveurs Hôte de session Bureau à distance, le compte dâ??ordinateur de chaque serveur Hôte de session Bureau à distance de la batterie doit être membre de lâ??un des groupes locaux suivants sur le serveur du service Broker pour les connexions Bureau à distance : Ordinateurs annuaire de sessions, Ordinateurs du service Session Broker ou Serveurs de points de terminaison de services Bureau à distance. </string> <string id="TS_SD_Node">Service Broker pour les connexions Bureau à distance</string> <string id="TS_SD_Node_Help">Contrôle la configuration dâ??un serveur Hôte de la session Bureau à distance qui est membre dâ??une batterie de serveurs Hôte de la session Bureau à distance à charge équilibrée</string> <string id="TS_SECURITY_LAYER_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie spécifie sâ??il faut requérir lâ??utilisation dâ??une couche de sécurité spécifique pour sécuriser les communications entre les clients et les serveurs Hôte de session Bureau à distance lors des connexions RDP (Remote Desktop Protocol). Si vous activez ce paramètre de stratégie, toutes les communications entre les clients et les serveurs Hôte de session Bureau à distance doivent utiliser la méthode de sécurité spécifiée dans ce paramètre lors des connexions à distance. Les méthodes de sécurité suivantes sont disponibles : * Négocier : la méthode Négocier applique la méthode la plus sécurisée qui est prise en charge par le client. Si TLS (Transport Layer Security) version 1.0 est pris en charge, elle est utilisée pour authentifier le serveur Hôte de session Bureau à distance. Si TLS nâ??est pas pris en charge, le chiffrement RDP (Remote Desktop Protocol) natif est utilisé pour sécuriser les communications, mais le serveur Hôte de session Bureau à distance nâ??est pas authentifié. * RDP : la méthode RDP utilise le chiffrement RDP natif pour sécuriser les communications entre le client et le serveur Hôte de session Bureau à distance. Si vous sélectionnez ce paramètre, le serveur Hôte de session Bureau à distance nâ??est pas authentifié. * SSL (TLS 1.0) : la méthode SSL nécessite lâ??utilisation de TLS 1.0 pour authentifier le serveur Hôte de session Bureau à distance. Si TLS nâ??est pas pris en charge, la connexion échoue. Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, la méthode de sécurité à utiliser pour les connexions à distance aux serveurs Hôte de session Bureau à distance nâ??est pas spécifiée au niveau de la stratégie de groupe. </string> <string id="TS_SECURITY_LAYER_NEGOTIATE">Négocier</string> <string id="TS_SECURITY_LAYER_POLICY">Nécessite lâ??utilisation dâ??une couche de sécurité spécifique pour les connexions distantes (RDP)</string> <string id="TS_SECURITY_LAYER_RDP">RDP</string> <string id="TS_SECURITY_LAYER_SSL">SSL (TLS 1.0)</string> <string id="TS_Session_End_On_Limit">Mettre fin à la session quand les délais dâ??expiration ont été atteints</string> <string id="TS_SESSION_END_ON_LIMIT_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie indique sâ??il convient de mettre fin à une session Services Bureau à distance qui a expiré au lieu de la déconnecter. Vous pouvez utiliser ce paramètre pour indiquer aux services Bureau à distance quâ??ils doivent mettre fin à une session (autrement dit, lâ??utilisateur a fermé sa session et la session est supprimée du serveur) une fois les délais dâ??expiration des sessions actives ou inactives atteints. Par défaut, les services Bureau à distance déconnectent les sessions qui atteignent des délais dâ??expiration. Les délais dâ??expiration sont définis localement par lâ??administrateur du serveur ou via la stratégie de groupe. Voir les paramètres de stratégie Définir le délai dâ??expiration des sessions de services Bureau à distance actives et Définir le délai dâ??expiration des sessions de services Bureau à distance ouvertes mais inactives. Si vous activez ce paramètre de stratégie, les services Bureau à distance mettent fin à toute session qui atteint son délai dâ??expiration. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, les services Bureau à distance déconnectent toujours une session ayant expiré, même si lâ??administrateur du serveur en décide autrement. Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les services Bureau à distance déconnectent une session ayant expiré, sauf indication contraire dans les paramètres locaux. Remarque : ce paramètre de stratégie ne sâ??applique quâ??aux limites dâ??expiration explicitement définies par lâ??administrateur. Ce paramètre de stratégie ne sâ??applique pas aux événements dâ??expiration résultant des conditions du réseau ou de la connectivité. Ce paramètre sâ??affiche à la fois dans Configuration ordinateur et Configuration utilisateur. Si les deux paramètres sont configurés, le paramètre de Configuration ordinateur est prioritaire. </string> <string id="TS_SESSIONS">Environnement de session à distance</string> <string id="TS_SESSIONS_Comp_Help">Contrôle la configuration de lâ??interface utilisateur dans des sessions de services Bureau à distance </string> <string id="TS_LEGACY_REMOTEFX">RemoteFX pour Windows Server 2008 R2</string> <string id="TS_LEGACY_REMOTEFX_Comp_Help">Configure toutes les stratégies qui sâ??appliquent à RemoteFX pour Windows Server 2008 R2 avec Service Pack 1.</string> <string id="TS_SESSIONS_Disconnected_Timeout">Définir le délai dâ??expiration des sessions déconnectées</string> <string id="TS_SESSIONS_DISCONNECTED_TIMEOUT_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie vous permet de configurer un délai dâ??expiration pour les sessions des services Bureau à distance déconnectées. Vous pouvez utiliser ce paramètre de stratégie pour spécifier la durée maximale pendant laquelle une session déconnectée reste active sur le serveur. Par défaut, les services Bureau à distance permettent aux utilisateurs de se déconnecter dâ??une session de services Bureau à distance sans fermer la session ni y mettre fin. Quand une session est dans un état déconnecté, les programmes en cours dâ??exécution restent actifs même si lâ??utilisateur nâ??est plus connecté de façon active. Par défaut, ces sessions déconnectées sont conservées sur le serveur pendant une durée illimitée. Si vous activez ce paramètre de stratégie, les sessions déconnectées sont supprimées du serveur après une durée spécifiée. Pour appliquer le comportement par défaut consistant à conserver les sessions déconnectées pendant une durée illimitée, sélectionnez Jamais. En présence dâ??une session de console, les délais dâ??expiration des sessions déconnectées ne sâ??appliquent pas. Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, il nâ??est pas spécifié au niveau de la stratégie de groupe. Par défaut, les sessions déconnectées des services Bureau à distance sont maintenues pendant une durée illimitée. Remarque : ce paramètre de stratégie apparaît dans Configuration ordinateur et Configuration utilisateur. Si les deux paramètres de stratégie sont configurés, le paramètre de stratégie de Configuration ordinateur est prioritaire. </string> <string id="TS_SESSIONS_Idle_Limit">Définir le délai dâ??expiration des sessions de services Bureau à distance ouvertes mais inactives</string> <string id="TS_SESSIONS_IDLE_LIMIT_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie vous permet de spécifier la durée maximale pendant laquelle une session de services Bureau à distance active peut demeurer inactive (sans saisie de données de la part de lâ??utilisateur) avant dâ??être automatiquement déconnectée. Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous devez sélectionner la limite de temps dans la liste Limite de session inactive. Les services Bureau à distance déconnecteront automatiquement les sessions ouvertes mais inactives après la période de temps spécifiée. Lâ??utilisateur reçoit un avertissement deux minutes avant la déconnexion de la session, ce qui lui permet dâ??appuyer sur une touche ou de déplacer la souris pour maintenir la session active. En présence dâ??une session de console, les délais dâ??expiration des sessions inactives ne sâ??appliquent pas. Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, le délai dâ??expiration nâ??est pas spécifié au niveau de la stratégie de groupe. Par défaut, les services Bureau à distance permettent aux sessions de rester ouvertes, mais inactives pendant une durée illimitée. Si vous voulez que les services Bureau à distance mettent fin à une session au lieu de la déconnecter quand le délai dâ??expiration est atteint, vous pouvez configurer le paramètre de stratégie Configuration ordinateur\Modèles dâ??administration\Composants Windows\Services Bureau à distance\Hôte de session Bureau à distance\Délais dâ??expiration des sessions\Mettre fin à la session quand les délais dâ??expiration ont été atteints. Remarque : ce paramètre de stratégie apparaît dans Configuration ordinateur et Configuration utilisateur. Si les deux paramètres de stratégie sont configurés, le paramètre de stratégie de Configuration ordinateur est prioritaire. </string> <string id="TS_SESSIONS_Limits">Définir le délai dâ??expiration des sessions de services Bureau à distance actives</string> <string id="TS_SESSIONS_LIMITS_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie vous permet de spécifier la durée maximale pendant laquelle une session de services Bureau à distance peut être active avant dâ??être automatiquement déconnectée. Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous devez sélectionner le délai dâ??expiration souhaité dans la liste Limite de session active. Les services Bureau à distance déconnecteront automatiquement les sessions actives après la durée spécifiée. Lâ??utilisateur reçoit un avertissement deux minutes avant la déconnexion de la session de services Bureau à distance, ce qui lui permet dâ??enregistrer les fichiers ouverts et de fermer les programmes. En présence dâ??une session de console, les délais dâ??expiration des sessions actives ne sâ??appliquent pas. Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, il nâ??est pas spécifié au niveau de la stratégie de groupe. Par défaut, les services Bureau à distance permettent aux sessions de rester actives pendant une durée illimitée. Si vous voulez que les services Bureau à distance mettent fin à une session au lieu de la déconnecter quand le délai dâ??expiration est atteint, vous pouvez configurer le paramètre de stratégie Configuration ordinateur\Modèles dâ??administration\Composants Windows\Services Bureau à distance\Hôte de session Bureau à distance\Délais dâ??expiration des sessions\Mettre fin à la session quand les délais dâ??expiration ont été atteints. Remarque : ce paramètre de stratégie apparaît dans Configuration ordinateur et Configuration utilisateur. Si les deux paramètres de stratégie sont configurés, le paramètre de stratégie de Configuration ordinateur est prioritaire. </string> <string id="TS_SESSIONS_Reconnect_Same">Autoriser la reconnexion à partir du client original uniquement</string> <string id="TS_SESSIONS_RECONNECT_SAME_EXPLAIN">Spécifie si les utilisateurs sont autorisés à se reconnecter à une session de services Bureau à distance déconnectée à partir d'un ordinateur autre que l'ordinateur client d'origine. Vous pouvez utiliser ce paramètre pour empêcher les utilisateurs des services Bureau à distance de se reconnecter à une session à partir d'un ordinateur différent de l'ordinateur client à partir duquel ils ont créé la session. Par défaut, le serveur Hôte de la session Bureau à distance permet aux utilisateurs de se reconnecter aux sessions fermées, à partir de n'importe quel ordinateur client. Si vous activez ce paramètre, les utilisateurs pourront se reconnecter aux sessions déconnectées uniquement à partir de l'ordinateur client d'origine. Si un utilisateur essaie de le faire depuis un autre ordinateur, cela aura pour effet de créer une nouvelle session. Si vous désactivez ce paramètre, les utilisateurs sont libres de se connecter à une session déconnectée, depuis l'ordinateur de leur choix. Si vous ne configurez pas ce paramètre, la reconnexion à la session depuis l'ordinateur client d'origine nâ??est pas spécifiée au niveau de la stratégie de groupe. Important : cette option est gérée uniquement par les clients ICA Citrix qui fournissent un numéro de série au moment de la connexion ; ce paramètre n'a aucun effet si l'utilisateur se connecte avec un client Windows. Notez également que ce paramètre sâ??affiche à la fois dans Configuration de lâ??ordinateur et Configuration de lâ??utilisateur. Si les deux paramètres sont configurés, le paramètre Configuration de lâ??ordinateur est prioritaire.</string> <string id="TS_SESSIONS_User_Help">Contrôle la durée maximale des sessions de services Bureau à distance sur un serveur Hôte de la session Bureau à distance</string> <string id="TS_SINGLE_SESSION">Nâ??autoriser quâ??une session de services Bureau à distance par utilisateur</string> <string id="TS_SINGLE_SESSION_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie vous permet de limiter les utilisateurs à une seule session de services Bureau à distance. Si vous activez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs qui ouvrent une session à distance via les services Bureau à distance sont limités à une seule session (active ou déconnectée) sur ce serveur. Si lâ??utilisateur quitte la session dans un état déconnecté, il se reconnecte automatiquement à cette session lors de la prochaine ouverture de session. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs sont autorisés à établir un nombre illimité de connexions simultanées à distance à lâ??aide des services Bureau à distance. Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, il nâ??est pas spécifié au niveau de la stratégie de groupe. </string> <string id="TS_SMART_CARD">Ne pas autoriser la redirection du périphérique lecteur de cartes à puce</string> <string id="TS_SMART_CARD_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie vous permet de contrôler la redirection des périphériques à carte à puce dans une session de services Bureau à distance. Si vous activez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs de services Bureau à distance ne peuvent pas utiliser de carte à puce pour se connecter à une session de services Bureau à distance. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou ne le configurez pas, la redirection des périphériques à carte à puce est autorisée. Par défaut, les services Bureau à distance redirigent automatiquement les périphériques à carte à puce dès la connexion. Remarque : lâ??ordinateur client doit exécuter au minimum Microsoft Windows 2000 Server ou Microsoft Windows XP Professionnel et le serveur cible doit être rattaché à un domaine.</string> <string id="TS_START_PROGRAM">Démarrer un programme à la connexion</string> <string id="TS_START_PROGRAM_EXPLAIN">Configure les services Bureau à distance pour quâ??ils exécutent automatiquement un programme spécifié lors de la connexion. Vous pouvez utiliser ce paramètre pour spécifier un programme à exécuter automatiquement quand un utilisateur se connecte à un ordinateur distant. Par défaut, les sessions de services Bureau à distance fournissent un accès à la totalité du Bureau Windows, sauf si lâ??administrateur du serveur ou lâ??utilisateur, lors de la configuration de la connexion client, spécifie le contraire à lâ??aide de ce paramètre. Lâ??activation de ce paramètre annule les paramètres « Démarrer le programme » définis par lâ??administrateur du serveur ou lâ??utilisateur. Le menu Démarrer et le Bureau Windows ne sont pas affichés, et quand lâ??utilisateur quitte le programme, la session est automatiquement déconnectée. Pour utiliser ce paramètre, dans Chemin dâ??accès au programme et nom du fichier, tapez le chemin dâ??accès et le nom de fichier complets du fichier à exécuter quand lâ??utilisateur ouvre une session. Si nécessaire, dans Répertoire de travail, entrez le chemin complet du répertoire de démarrage du programme. Si vous nâ??indiquez rien dans Répertoire de travail, le programme est exécuté à partir de son répertoire de travail par défaut. Si le répertoire de travail, le nom de fichier ou le chemin du programme spécifié nâ??est pas le nom dâ??un répertoire valide, la connexion du serveur Hôte de la session Bureau à distance échoue en affichant un message dâ??erreur. Si vous activez ce paramètre, les sessions des services Bureau à distance exécutent automatiquement le programme spécifié et utilisent le répertoire de travail indiqué (ou, à défaut, le répertoire par défaut du programme). Si vous désactivez ce paramètre ou ne le configurez pas, les sessions des services Bureau à distance démarrent avec lâ??intégralité du Bureau, sauf si lâ??administrateur du serveur ou lâ??utilisateur en décident autrement. (Voir le paramètre « Configuration ordinateur\Modèles dâ??administration\Système\Ouverture de session\Exécuter ces programmes à lâ??ouverture de session utilisateur ».) Remarque : ce paramètre sâ??affiche à la fois dans Configuration de lâ??ordinateur et Configuration de lâ??utilisateur. Si les deux paramètres sont configurés, le paramètre Configuration de lâ??ordinateur est prioritaire.</string> <string id="TS_TEMP">Dossiers temporaires</string> <string id="TS_TEMP_DELETE">Ne pas supprimer les dossiers temporaires en quittant</string> <string id="TS_TEMP_DELETE_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie spécifie si les services Bureau à distance conservent ou non les dossiers temporaires par session dâ??un utilisateur à la fermeture de la session. Vous pouvez utiliser ce paramètre pour gérer les dossiers temporaires spécifiques à la session dâ??un utilisateur sur un ordinateur distant, même si lâ??utilisateur ferme une session. Par défaut, les services Bureau à distance suppriment les dossiers temporaires dâ??un utilisateur lorsque celui-ci ferme la session. Si vous activez ce paramètre de stratégie, les dossiers temporaires par session dâ??un utilisateur sont conservés lorsquâ??il ferme sa session. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, les dossiers temporaires sont supprimés lorsquâ??un utilisateur ferme une session, même si lâ??administrateur du serveur en décide autrement. Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les services Bureau à distance suppriment les dossiers temporaires de lâ??ordinateur distant à la fermeture de la session, sauf si lâ??administrateur du serveur en décide autrement. Remarque : ce paramètre entre uniquement en vigueur si des dossiers temporaires par session sont en cours dâ??utilisation sur le serveur. Si vous activez le paramètre Ne pas utiliser les dossiers temporaires par session, il nâ??a aucun effet. </string> <string id="TS_TEMP_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie vous permet dâ??empêcher les services Bureau à distance de créer des dossiers temporaires spécifiques à la session. Vous pouvez utiliser ce paramètre de stratégie pour désactiver la création de dossiers temporaires distincts sur un ordinateur distant pour chaque session. Par défaut, les services Bureau à distance créent un dossier temporaire distinct pour chaque session active dâ??un utilisateur sur un ordinateur distant. Ces dossiers temporaires sont créés sur lâ??ordinateur distant dans un dossier Temp sous le dossier du profil de lâ??utilisateur et leur nom correspond à lâ??ID de session. Si vous activez ce paramètre de stratégie, les dossiers temporaires par session ne sont pas créés. En revanche, pour toutes les sessions sur lâ??ordinateur distant, les fichiers temporaires dâ??un utilisateur sont stockés dans un dossier Temp commun situé sous le dossier de profil de lâ??utilisateur sur lâ??ordinateur distant. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, des dossiers temporaires par session sont toujours créés, même si lâ??administrateur du serveur en décide autrement. Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, des dossiers temporaires par session sont créés, à moins que lâ??administrateur nâ??en décide autrement. </string> <string id="TS_TEMP_Help">Contrôle la création et la suppression des dossiers temporaires de sessions de services Bureau à distance</string> <string id="TS_TEMP_PER_SESSION">Ne pas utiliser les dossiers temporaires par session</string> <string id="TS_TIME_1MIN">1 minute</string> <string id="TS_TIME_5MIN">5 minutes</string> <string id="TS_TIME_10MIN">10 minutes</string> <string id="TS_TIME_15MIN">15 minutes</string> <string id="TS_TIME_30MIN">30 minutes</string> <string id="TS_TIME_1HR">1 heure</string> <string id="TS_TIME_2HR">2 heures</string> <string id="TS_TIME_3HR">3 heures</string> <string id="TS_TIME_6HR">6 heures</string> <string id="TS_TIME_8HR">8 heures</string> <string id="TS_TIME_12HR">12 heures</string> <string id="TS_TIME_16HR">16 heures</string> <string id="TS_TIME_18HR">18 heures</string> <string id="TS_TIME_1DAY">1 jour</string> <string id="TS_TIME_2DAY">2 jours</string> <string id="TS_TIME_3DAY">3 jours</string> <string id="TS_TIME_4DAY">4 jours</string> <string id="TS_TIME_5DAY">5 jours</string> <string id="TS_TIME_NEVER">Jamais</string> <string id="TS_TIME_ZONE">Autoriser la redirection du fuseau horaire</string> <string id="TS_TIME_ZONE_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie détermine si lâ??ordinateur client redirige ses paramètres de fuseau horaire vers la session de services Bureau à distance. Si vous activez ce paramètre de stratégie, les clients qui ont la capacité de rediriger leur fuseau horaire envoient leurs informations de fuseau horaire au serveur. Lâ??heure de base du serveur est ensuite utilisée pour calculer lâ??heure de la session en cours (heure de la session en cours = heure de base du serveur + fuseau horaire du client). Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou ne le configurez pas, lâ??ordinateur client ne redirige pas ses informations de fuseau horaire et le fuseau horaire de la session est identique à celui du serveur. Remarque : la redirection de fuseau horaire est possible seulement quand la connexion est établie à un serveur Terminal Server Microsoft Windows Server 2003 au moins, avec un client utilisant RDP 5.1 et ultérieur.</string> <string id="TS_TSCC_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie indique si les droits dâ??administrateur sont désactivés pour personnaliser les autorisations de sécurité du serveur Hôte de session Bureau à distance. Vous pouvez utiliser ce paramètre pour empêcher les administrateurs de modifier les groupes dâ??utilisateurs autorisés à se connecter à distance au serveur Hôte de session Bureau à distance. Par défaut, les administrateurs peuvent effectuer de telles modifications. Si vous activez ce paramètre de stratégie, les descripteurs de sécurité par défaut des groupes existants sur le serveur Hôte de session Bureau à distance ne peuvent pas être modifiés. Tous les descripteurs de sécurité sont en lecture seule. Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les administrateurs du serveur bénéficient dâ??autorisations complètes de lecture/écriture sur les descripteurs de sécurité de lâ??utilisateur en utilisant le fournisseur WMI de la session Bureau à distance. Remarque : la méthode recommandée de gestion des accès utilisateur est lâ??ajout dâ??un utilisateur au groupe Utilisateurs du Bureau à distance. </string> <string id="TS_TSCC_PERMISSIONS_POLICY">Ne pas autoriser les administrateurs locaux à personnaliser les autorisations</string> <string id="TS_TURNOFF_SINGLEAPP">Toujours afficher le bureau lors de la connexion</string> <string id="TS_TURNOFF_SINGLEAPP_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie permet de choisir à la connexion dâ??un client à un ordinateur distant soit lâ??affichage systématique du bureau, soit le démarrage initial dâ??un programme. Il peut servir à imposer lâ??affichage du bureau à la connexion dâ??un client à un ordinateur distant, même si le profil dâ??utilisateur par défaut, les paramètres de connexion à un bureau distant, le client des services Bureau à distance ou la stratégie de groupe prévoient déjà un programme de démarrage initial. Si vous activez ce paramètre de stratégie, le Bureau sâ??affiche toujours lors de la connexion dâ??un client à un ordinateur distant. Ce paramètre de stratégie remplace tout autre paramètre de stratégie relatif au démarrage du programme initial. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou ne le configurez pas, un programme initial peut être spécifié pour sâ??exécuter sur lâ??ordinateur distant après la connexion du client à ce dernier. Si aucun programme initial nâ??est spécifié, le Bureau est toujours affiché sur lâ??ordinateur distant après la connexion du client à cet ordinateur. Remarque : si ce paramètre de stratégie est activé, le paramètre de stratégie « Démarrer un programme à la connexion » est ignoré.</string> <string id="TS_USER_AUTHENTICATION_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie permet de spécifier sâ??il faut requérir lâ??authentification utilisateur pour les connexions à distance au serveur Hôte de session Bureau à distance en utilisant lâ??authentification au niveau du réseau. Ce paramètre de stratégie renforce la sécurité en imposant lâ??authentification utilisateur plus tôt dans le processus de connexion à distance. Si vous activez ce paramètre de stratégie, seuls les ordinateurs client qui prennent en charge lâ??authentification au niveau du réseau peuvent se connecter au serveur Hôte de session Bureau à distance. Pour déterminer si un ordinateur client prend en charge lâ??authentification au niveau du réseau, démarrez Connexion Bureau à distance sur lâ??ordinateur client, cliquez sur lâ??icône dans le coin supérieur gauche de la boîte de dialogue Connexion Bureau à distance, puis cliquez sur Ã? propos de. Dans la boîte de dialogue Ã? propos de la Connexion Bureau à distance, recherchez lâ??expression Authentification au niveau du réseau prise en charge. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, lâ??authentification au niveau du réseau nâ??est pas nécessaire pour lâ??authentification des utilisateurs avant dâ??autoriser les connexions distantes au serveur Hôte de la session Bureau à distance. Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, le paramètre local sur lâ??ordinateur cible sera appliqué. Sur Windows Server 2012 et Windows 8, lâ??authentification au niveau du réseau est appliquée par défaut. Important : le fait de désactiver ce paramètre de stratégie offre moins de sécurité, car lâ??authentification utilisateur est effectuée plus tard dans le processus de connexion à distance. </string> <string id="TS_USER_AUTHENTICATION_POLICY">Requérir lâ??authentification utilisateur pour les connexions à distance à lâ??aide de lâ??authentification au niveau du réseau</string> <string id="TS_User_Help">Contrôle la configuration des technologies des services Bureau à distance permettant dâ??accéder à un serveur qui exécute des programmes Windows ou le Bureau Windows</string> <string id="TS_USER_HOME">Définir le répertoire de base de lâ??utilisateur des services Bureau à distance</string> <string id="TS_USER_HOME_EXPLAIN">Spécifie si les services Bureau à distance utilisent le chemin dâ??accès spécifié au partage réseau ou au répertoire local en tant que racine du répertoire de base de lâ??utilisateur pour une session de services Bureau à distance. Pour utiliser ce paramètre, sélectionnez lâ??emplacement du répertoire de base (réseau ou local) dans la liste déroulante Emplacement. Si vous choisissez de placer le répertoire sur un partage réseau, tapez le chemin dâ??accès racine au répertoire de base sous la forme \\nom_ordinateur\nom_partage, puis sélectionnez la lettre de lecteur à laquelle vous voulez mapper le partage réseau. Si vous choisissez de conserver le répertoire de base sur lâ??ordinateur local, tapez le chemin dâ??accès racine au répertoire de base sous la forme « lecteur:\chemin_accès » (sans les guillemets), sans variables dâ??environnement ni points de suspension. Ne spécifiez pas dâ??espace réservé pour lâ??alias de lâ??utilisateur, car les services Bureau à distance lâ??ajoutent automatiquement lors de lâ??ouverture de session. Remarque : la lettre de lecteur est ignorée si vous choisissez de spécifier un chemin dâ??accès local. Si vous choisissez de spécifier un chemin dâ??accès local, mais tapez ensuite le nom dâ??un partage réseau dans le chemin dâ??accès racine au répertoire de base, les services Bureau à distance placent les répertoires de base de lâ??utilisateur à lâ??emplacement réseau. Si lâ??état est Activé, les services Bureau à distance créent le répertoire de base de lâ??utilisateur à lâ??emplacement spécifié sur lâ??ordinateur local ou sur le réseau. Le chemin dâ??accès au répertoire de base de chaque utilisateur est le chemin dâ??accès racine au répertoire de base spécifié et lâ??alias de lâ??utilisateur. Si lâ??état est Désactivé ou Non configuré, le répertoire de base de lâ??utilisateur est celui qui a été spécifié au niveau du serveur.</string> <string id="TS_USER_PROFILES_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie permet de spécifier le chemin dâ??accès réseau utilisé par les services Bureau à distance pour les profils utilisateur itinérant. Par défaut, les services Bureau à distance stockent tous les profils utilisateur localement sur le serveur Hôte de la session Bureau à distance. Vous pouvez utiliser ce paramètre de stratégie pour spécifier un partage réseau qui stocke centralement les profils utilisateur, permettant ainsi à un utilisateur dâ??accéder aux mêmes profils pour ses sessions sur tous les serveurs Hôte de la session Bureau à distance configurés pour utiliser le partage réseau contenant les profils utilisateur. Si vous activez ce paramètre de stratégie, les services Bureau à distance utilisent le chemin dâ??accès spécifié en tant que répertoire racine pour tous les profils utilisateur. Les profils sont contenus dans des sous-dossiers nommés dâ??après le nom de compte de chaque utilisateur. Pour configurer ce paramètre de stratégie, tapez le chemin dâ??accès au partage réseau sous la forme \\NomOrdinateur\NomPartage. Ne spécifiez pas dâ??espace réservé pour le nom du compte dâ??utilisateur, car les services Bureau à distance lâ??ajoutent automatiquement lorsque lâ??utilisateur ouvre une session et que le profil est créé. Si le partage réseau spécifié nâ??existe pas, les services Bureau à distance affichent un message dâ??erreur sur le serveur Hôte de la session Bureau à distance et stockent les profils utilisateur localement sur le serveur Hôte de la session Bureau à distance. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou ne le configurez pas, les profils utilisateur sont stockés localement sur le serveur Hôte de la session Bureau à distance. Vous pouvez configurer le chemin dâ??accès au profil dâ??un utilisateur sur lâ??onglet Profil des services Bureau à distance de la boîte de dialogue Propriétés du compte de lâ??utilisateur. Remarques : 1. Les profils utilisateur itinérant activés par ce paramètre de stratégie sâ??appliquent uniquement aux connexions des services Bureau à distance. Un utilisateur peut également posséder un profil utilisateur itinérant Windows configuré. Le profil utilisateur itinérant des services Bureau à distance a toujours priorité dans une session des services Bureau à distance. 2. Pour configurer un profil utilisateur itinérant obligatoire des services Bureau à distance pour tous les utilisateurs qui se connectent à distance au serveur Hôte de la session Bureau à distance, utilisez ce paramètre de stratégie en même temps que le paramètre de stratégie « Utiliser les profils obligatoires sur le serveur Hôte de la session Bureau à distance » situé dans Configuration ordinateur\Modèles dâ??administration\Composants Windows\Services Bureau à distance\Hôte de la session Bureau à distance\Profils. Le chemin dâ??accès défini dans le paramètre de stratégie « Définir le chemin dâ??accès au profil utilisateur itinérant des services Bureau à distance » doit contenir le profil obligatoire.</string> <string id="TS_USER_MANDATORY_PROFILES_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie permet de spécifier si les services Bureau à distance utilisent un profil obligatoire pour tous les utilisateurs qui se connectent à distance au serveur Hôte de la session Bureau à distance. Si vous activez ce paramètre de stratégie, les services Bureau à distance utilisent le chemin dâ??accès spécifié dans le paramètre de stratégie « Définir le chemin dâ??accès au profil utilisateur itinérant des services Bureau à distance » comme dossier racine du profil utilisateur obligatoire. Tous les utilisateurs qui se connectent à distance au serveur Hôte de la session Bureau à distance utilisent le même profil utilisateur. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou ne le configurez pas, les profils utilisateur obligatoires ne sont pas employés par les utilisateurs qui se connectent au serveur Hôte de la session Bureau à distance. Remarque : Pour que ce paramètre de stratégie soit pris en compte, vous devez également activer et configurer le paramètre de stratégie « Définir le chemin dâ??accès au profil utilisateur itinérant des services Bureau à distance ». </string> <string id="TS_USER_PROFILES">Définir le chemin dâ??accès au profil utilisateur itinérant des services Bureau à distance</string> <string id="TS_USER_MANDATORY_PROFILES">Utiliser les profils obligatoires sur le serveur Hôte de la session Bureau à distance</string> <string id="TS_DELETE_ROAMING_USER_PROFILES">Limiter la taille de lâ??ensemble du cache des profils utilisateur itinérant</string> <string id="TS_DELETE_ROAMING_USER_PROFILES_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie permet de limiter la taille de l'intégralité du cache des profils utilisateur itinérant sur le disque local. Ce paramètre de stratégie s'applique uniquement à un ordinateur sur lequel le service du rôle Hôte de la session Bureau à distance est installé. Remarque : si vous avez l'intention de limiter la taille d'un profil utilisateur individuel, utilisez le paramètre de stratégie « Limiter la taille du profil » sous Configuration utilisateur\Stratégies\Modèles d'administration\Système\Profils utilisateur. Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous devez spécifier un intervalle d'analyse (en minutes) et une taille maximale (en giga-octets) pour l'ensemble du cache du profil utilisateur itinérant. L'intervalle d'analyse détermine la fréquence à laquelle la taille de l'ensemble du cache du profil utilisateur itinérant est vérifiée. Lorsque la taille de l'ensemble du cache du profil utilisateur itinérant dépasse le seuil maximum prévu, les profils utilisateur itinérant plus anciens (c'est-à -dire ceux utilisés le moins récemment) sont supprimés jusqu'à ce que la taille du cache soit inférieure à la limite maximale spécifiée. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, aucune restriction ne s'applique à la taille de l'intégralité du cache des profils utilisateur itinérant sur le disque local. Remarque : ce paramètre de stratégie n'est pas pris en compte en cas d'activation du paramètre de stratégie « Empêcher la propagation des modifications de profils itinérants vers le serveur » dans Configuration ordinateur\Stratégies\Modèles d'administration\Système\Profils utilisateur. </string> <string id="TS_CERTIFICATE_TEMPLATE_POLICY">Modèle de certificat dâ??authentification serveur</string> <string id="TS_CERTIFICATE_TEMPLATE_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie vous permet de spécifier le nom du modèle de certificat qui détermine quel certificat est sélectionné automatiquement pour authentifier un serveur Hôte de session Bureau à distance. Un certificat est nécessaire pour authentifier un serveur Hôte de session Bureau à distance lorsque SSL (TLS 1.0) est utilisé pour sécuriser les communications entre un client et un serveur Hôte de session Bureau à distance pendant des connexions RDP (Remote Desktop Protocol). Si ce paramètre de stratégie est activé, vous devez spécifier un nom de modèle de certificat. Seuls les certificats créés à lâ??aide du modèle de certificat spécifié sont pris en compte lors de la sélection automatique dâ??un certificat pour authentifier le serveur Hôte de session Bureau à distance. Un certificat est sélectionné automatiquement uniquement si aucun certificat nâ??a été spécifié. Sâ??il nâ??existe aucun certificat créé à lâ??aide du modèle de certificat spécifié, le serveur Hôte de session Bureau à distance émet une demande dâ??inscription de certificat et utilise le certificat actif jusquâ??à ce que la demande soit traitée. Sâ??il existe plusieurs certificats créés à lâ??aide du modèle de certificat spécifié, le certificat dont la date dâ??expiration est la plus éloignée et qui correspond au nom actuel du serveur Hôte de session Bureau à distance est sélectionné. Si vous désactivez ou ne configurez pas cette stratégie, le nom du modèle de certificat nâ??est pas spécifié au niveau de la stratégie de groupe. Par défaut, un certificat auto-signé est utilisé pour authentifier le serveur Hôte de session Bureau à distance. Remarque : si vous sélectionnez un certificat à utiliser pour authentifier le serveur Hôte de session Bureau à distance, ce certificat est prioritaire sur ce paramètre de stratégie. </string> <string id="TS_CLIENT_ALLOW_UNSIGNED_FILES">Autoriser les fichiers .rdp issus dâ??éditeurs inconnus</string> <string id="TS_CLIENT_ALLOW_UNSIGNED_FILES_MACHINE_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie permet de spécifier si les utilisateurs peuvent exécuter les fichiers .rdp (Remote Desktop Protocol) non signés ou issus dâ??éditeurs inconnus sur lâ??ordinateur client. Si vous activez ce paramètre de stratégie ou ne le configurez pas, les utilisateurs peuvent exécuter les fichiers .rdp non signés ou issus dâ??éditeurs inconnus sur lâ??ordinateur client. Avant de démarrer une session RDP, lâ??utilisateur reçoit un message dâ??avertissement qui lâ??invite à confirmer quâ??il souhaite bien se connecter. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs ne peuvent pas exécuter les fichiers .rdp non signés ou issus dâ??éditeurs inconnus sur lâ??ordinateur client. Si lâ??utilisateur tente de démarrer une session RDP, il reçoit un message qui lâ??avertit que lâ??éditeur a été bloqué. </string> <string id="TS_CLIENT_ALLOW_UNSIGNED_FILES_USER_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie permet de spécifier si les utilisateurs peuvent exécuter les fichiers .rdp (Remote Desktop Protocol) non signés ou issus dâ??éditeurs inconnus sur lâ??ordinateur client. Si vous activez ce paramètre de stratégie ou ne le configurez pas, les utilisateurs peuvent exécuter les fichiers .rdp non signés ou issus dâ??éditeurs inconnus sur lâ??ordinateur client. Avant de démarrer une session RDP, lâ??utilisateur reçoit un message dâ??avertissement qui lâ??invite à confirmer quâ??il souhaite bien se connecter. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs ne peuvent pas exécuter les fichiers .rdp non signés ou issus dâ??éditeurs inconnus sur lâ??ordinateur client. Si lâ??utilisateur tente de démarrer une session RDP, il reçoit un message qui lâ??avertit que lâ??éditeur a été bloqué. </string> <string id="TS_CLIENT_ALLOW_SIGNED_FILES">Autoriser les fichiers .rdp issus dâ??éditeurs valides et les paramètres .rdp par défaut de lâ??utilisateur</string> <string id="TS_CLIENT_ALLOW_SIGNED_FILES_MACHINE_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie permet de spécifier si les utilisateurs peuvent exécuter un fichier .rdp (Remote Desktop Protocol) issu dâ??un éditeur qui lâ??a signé avec un certificat valide. Un certificat valide est un certificat délivré par une autorité reconnue par le client, telle que lâ??un des émetteurs appartenant au magasin de certificats des autorités de certification racines de confiance tierces du client. Ce paramètre de stratégie détermine également si lâ??utilisateur peut démarrer une session RDP à lâ??aide des paramètres .rdp par défaut (par exemple lorsquâ??un utilisateur ouvre directement le client Connexion Bureau à distance sans spécifier de fichier .rdp). Si vous activez ce paramètre de stratégie ou ne le configurez pas, les utilisateurs peuvent exécuter les fichiers .rdp signés avec un certificat valide. Les utilisateurs peuvent également démarrer une session RDP avec les paramètres .rdp par défaut en ouvrant directement le client Connexion Bureau à distance. Lorsquâ??un utilisateur démarre une session RDP, il est invité à confirmer quâ??il souhaite bien se connecter. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs ne peuvent pas exécuter les fichiers .rdp signés avec un certificat valide. En outre, les utilisateurs ne peuvent pas démarrer de session RDP en ouvrant directement le client Connexion Bureau à distance et en spécifiant le nom de lâ??ordinateur distant. Lorsque lâ??utilisateur tente de démarrer une session RDP, il reçoit un message qui lâ??avertit que lâ??éditeur a été bloqué. Remarque : vous pouvez définir ce paramètre de stratégie dans le nÅ?ud Configuration ordinateur ou Configuration utilisateur. Si vous configurez ce paramètre de stratégie pour lâ??ordinateur, tous les utilisateurs de cet ordinateur sont concernés. </string> <string id="TS_CLIENT_ALLOW_SIGNED_FILES_USER_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie permet de spécifier si les utilisateurs peuvent exécuter un fichier .rdp (Remote Desktop Protocol) issu dâ??un éditeur qui lâ??a signé avec un certificat valide. Un certificat valide est un certificat délivré par une autorité reconnue par le client, telle que lâ??un des émetteurs appartenant au magasin de certificats des autorités de certification racines de confiance tierces du client. Ce paramètre de stratégie détermine également si lâ??utilisateur peut démarrer une session RDP à lâ??aide des paramètres .rdp par défaut (par exemple lorsquâ??un utilisateur ouvre directement le client Connexion Bureau à distance sans spécifier de fichier .rdp). Si vous activez ce paramètre de stratégie ou ne le configurez pas, les utilisateurs peuvent exécuter les fichiers .rdp signés avec un certificat valide. Les utilisateurs peuvent également démarrer une session RDP avec les paramètres .rdp par défaut en ouvrant directement le client Connexion Bureau à distance. Lorsquâ??un utilisateur démarre une session RDP, il est invité à confirmer quâ??il souhaite bien se connecter. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs ne peuvent pas exécuter les fichiers .rdp signés avec un certificat valide. En outre, les utilisateurs ne peuvent pas démarrer de session RDP en ouvrant directement le client Connexion Bureau à distance et en spécifiant le nom de lâ??ordinateur distant. Lorsque lâ??utilisateur tente de démarrer une session RDP, il reçoit un message qui lâ??avertit que lâ??éditeur a été bloqué. Remarque : vous pouvez définir ce paramètre de stratégie dans le nÅ?ud Configuration ordinateur ou Configuration utilisateur. Si vous configurez ce paramètre de stratégie pour lâ??ordinateur, tous les utilisateurs de cet ordinateur sont concernés. </string> <string id="TS_CLIENT_TRUSTED_CERTIFICATE_THUMBPRINTS">Spécifier les empreintes numériques SHA1 des certificats représentant des éditeurs .rdp approuvés</string> <string id="TS_CLIENT_TRUSTED_CERTIFICATE_THUMBPRINTS_MACHINE_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie permet de spécifier une liste dâ??empreintes numériques de certificats SHA1 (Secure Hash Algorithm 1) qui représentent les éditeurs approuvés de fichiers .rdp (Remote Desktop Protocol). Si vous activez ce paramètre de stratégie, tous les certificats contenant une empreinte numérique SHA1 correspondant à une empreinte numérique de la liste sont approuvés. Si un utilisateur tente de démarrer un fichier .rdp signé par un certificat approuvé, il ne reçoit aucun message dâ??avertissement à lâ??ouverture du fichier. Pour obtenir lâ??empreinte numérique, affichez les détails du certificat, puis cliquez sur le champ Empreinte numérique. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou ne le configurez pas, aucun éditeur nâ??est considéré comme éditeur .rdp approuvé. Remarques : Vous pouvez définir ce paramètre de stratégie dans le nÅ?ud Configuration ordinateur ou Configuration utilisateur. Si vous configurez ce paramètre de stratégie pour lâ??ordinateur, la liste des empreintes numériques de certificat approuvées pour un utilisateur est constituée de la réunion de la liste définie pour lâ??ordinateur et de celle définie pour lâ??utilisateur. Ce paramètre de stratégie remplace le comportement du paramètre de stratégie « Autoriser les fichiers .rdp issus dâ??éditeurs valides et les paramètres .rdp par défaut de lâ??utilisateur ». Si la liste contient une chaîne qui ne représente pas lâ??empreinte numérique dâ??un certificat, elle est ignorée. </string> <string id="TS_CLIENT_TRUSTED_CERTIFICATE_THUMBPRINTS_USER_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie permet de spécifier une liste dâ??empreintes numériques de certificats SHA1 (Secure Hash Algorithm 1) qui représentent les éditeurs approuvés de fichiers .rdp (Remote Desktop Protocol). Si vous activez ce paramètre de stratégie, tous les certificats contenant une empreinte numérique SHA1 correspondant à une empreinte numérique de la liste sont approuvés. Si un utilisateur tente de démarrer un fichier .rdp signé par un certificat approuvé, il ne reçoit aucun message dâ??avertissement à lâ??ouverture du fichier. Pour obtenir lâ??empreinte numérique, affichez les détails du certificat, puis cliquez sur le champ Empreinte numérique. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou ne le configurez pas, aucun éditeur ne sera considéré comme un éditeur .rdp approuvé. Remarque : Vous pouvez définir ce paramètre de stratégie dans le nÅ?ud Configuration ordinateur ou Configuration utilisateur. Si vous configurez ce paramètre de stratégie pour lâ??ordinateur, la liste des empreintes numériques de certificat approuvées pour un utilisateur est constituée de la réunion de la liste définie pour lâ??ordinateur et de celle définie pour lâ??utilisateur. Ce paramètre de stratégie remplace le comportement du paramètre de stratégie « Autoriser les fichiers .rdp issus dâ??éditeurs valides et les paramètres .rdp par défaut de lâ??utilisateur ». Si la liste contient une chaîne qui ne représente pas lâ??empreinte numérique dâ??un certificat, elle est ignorée. </string> <string id="TS_PROMT_CREDS_CLIENT_COMP">Demander des informations dâ??identification sur lâ??ordinateur client</string> <string id="TS_PROMT_CREDS_CLIENT_COMP_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie détermine si un utilisateur est invité à fournir sur lâ??ordinateur client des informations dâ??identification pour établir une connexion à distance à un serveur Hôte de session Bureau à distance. Si vous activez ce paramètre de stratégie, un utilisateur est invité à fournir sur lâ??ordinateur client, plutôt que sur le serveur Hôte de session Bureau à distance, des informations dâ??identification pour établir une connexion à distance à un serveur Hôte de session Bureau à distance. Si les informations dâ??identification de lâ??utilisateur sont enregistrées sur lâ??ordinateur client, lâ??utilisateur nâ??est pas invité à les fournir de nouveau. Remarque : si vous activez ce paramètre de stratégie dans des versions de Windows Server 2008 R2 avec SP1 ou Windows Server 2008 R2 et quâ??un utilisateur est invité, sur lâ??ordinateur client et sur le serveur Hôte de session Bureau à distance, à fournir des informations dâ??identification, désactivez la case à cocher Toujours demander un mot de passe dans lâ??onglet Paramètres dâ??ouverture de session de lâ??outil Configuration dâ??hôte de session Bureau à distance. Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, la version du système dâ??exploitation du serveur Hôte de session Bureau à distance détermine à quel moment un utilisateur est invité à fournir des informations dâ??identification pour établir une connexion à distance à un serveur Hôte de session Bureau à distance. Pour Windows Server 2003 et Windows 2000 Server, un utilisateur est invité sur le serveur Terminal Server à fournir des informations dâ??identification pour établir une connexion à distance. Pour Windows Server 2008 et Windows Server 2008 R2, un utilisateur est invité sur lâ??ordinateur client à fournir des informations dâ??identification pour établir une connexion à distance. </string> <string id="TS_SERVER_AUTH">Configurer lâ??authentification du serveur pour le client</string> <string id="TS_SERVER_AUTH_NONE">Toujours connecter, même si lâ??authentification échoue</string> <string id="TS_SERVER_AUTH_REQUIRE">Ne pas connecter si lâ??authentification échoue</string> <string id="TS_SERVER_AUTH_ATTEMPT">Mâ??avertir si lâ??authentification échoue</string> <string id="TS_SERVER_AUTH_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie permet de spécifier si le client établit une connexion au serveur Hôte de la session Bureau à distance lorsque le client ne peut pas authentifier ce dernier. Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous devez spécifier lâ??un des paramètres suivants : Toujours se connecter, même si lâ??authentification échoue : le client se connecte au serveur Hôte de la session Bureau à distance, même si le client ne peut pas authentifier ce dernier. Mâ??avertir si lâ??authentification échoue : le client tente dâ??authentifier le serveur Hôte de la session Bureau à distance. Sâ??il peut être authentifié, le client établit une connexion au serveur Hôte de la session Bureau à distance. Sâ??il nâ??est pas possible dâ??authentifier le serveur Hôte de la session Bureau à distance, lâ??utilisateur peut choisir de sâ??y connecter sans lâ??authentifier. Ne pas se connecter si lâ??authentification échoue : le client établit une connexion au serveur Hôte de la session Bureau à distance uniquement si ce dernier peut être authentifié. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou ne le configurez pas, le paramètre dâ??authentification spécifié dans Connexion Bureau à distance ou dans le fichier .rdp détermine si le client établit une connexion au serveur Hôte de la session Bureau à distance lorsquâ??il ne peut pas authentifier ce dernier. </string> <string id="TS_SERVER_IMAGE_QUALITY">Configurer la qualité dâ??image pour RemoteFX Adaptive Graphics</string> <string id="TS_SERVER_IMAGE_QUALITY_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie vous permet de spécifier la qualité visuelle pour les utilisateurs distants lors de la connexion à cet ordinateur à lâ??aide dâ??une connexion Bureau à distance. Vous pouvez utiliser ce paramètre de stratégie pour équilibrer lâ??utilisation de la bande passante réseau et la qualité visuelle proposée. Si vous activez ce paramètre de stratégie et définissez une qualité Moyenne, RemoteFX Adaptive Graphics utilise un mécanisme de codage qui génère des images de qualité moyenne. Parmi tous les modes de qualité, ce mode est celui qui consomme le moins de bande passante. Si vous activez ce paramètre de stratégie et définissez une qualité Ã?levée, RemoteFX Adaptive Graphics utilise un mécanisme de codage qui génère des images de haute qualité et consomme une quantité modérée de bande passante. Si vous activez ce paramètre de stratégie et définissez une qualité Sans perte, RemoteFX Adaptive Graphics utilise un codage sans perte. Dans ce mode, lâ??intégrité des couleurs des données de graphiques nâ??est pas affectée. Toutefois, ce paramètre entraîne une augmentation significative de la consommation de bande passante. Nous vous recommandons de choisir ce mode uniquement dans des cas très spécifiques. Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, RemoteFX Adaptive Graphics utilise un mécanisme de codage qui génère des images de qualité moyenne. </string> <string id="TS_SERVER_IMAGE_QUALITY_LOSSLESS">Sans perte</string> <string id="TS_SERVER_IMAGE_QUALITY_HIGH">Ã?levée</string> <string id="TS_SERVER_IMAGE_QUALITY_MEDIUM">Moyenne</string> <string id="TS_SERVER_PROFILE">Configurer les graphiques RemoteFX adaptatifs</string> <string id="TS_SERVER_PROFILE_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie permet à lâ??administrateur de configurer lâ??expérience utilisateur de RemoteFX pour des serveurs Hôte de session Bureau à distance et hôte de virtualisation des services Bureau à distance. Par défaut, le système choisit la meilleure expérience utilisateur en fonction de la bande passante réseau disponible. Si vous activez ce paramètre de stratégie, lâ??expérience utilisateur de RemoteFX peut être configurée sur lâ??une des options suivantes : 1. Laisser le système choisir lâ??expérience utilisateur en fonction des conditions du réseau 2. Optimiser pour la montée en charge des serveurs 3. Optimiser pour lâ??utilisation minimale de la bande passante Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, lâ??expérience RemoteFX changera dynamiquement en fonction des conditions du réseau. </string> <string id="TS_SERVER_PROFILE_SCALE">Optimiser pour la montée en charge des serveurs</string> <string id="TS_SERVER_PROFILE_EXPERIENCE">Laisser le système choisir lâ??expérience utilisateur en fonction des conditions du réseau</string> <string id="TS_SERVER_PROFILE_BANDWIDTH">Optimiser pour lâ??utilisation minimale de la bande passante</string> <string id="TS_SERVER_COMPRESSOR">Configurer la compression pour les données RemoteFX</string> <string id="TS_SERVER_COMPRESSOR_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie permet de spécifier lâ??algorithme de compression RDP (Remote Desktop Protocol) à utiliser. Par défaut, les serveurs utilisent un algorithme de compression RDP qui dépend de la configuration matérielle du serveur. Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez spécifier lâ??algorithme de compression RDP à utiliser. Si vous sélectionnez lâ??algorithme optimisé pour consommer moins de mémoire, cette option sollicite moins de mémoire, mais la bande passante réseau utilisée est supérieure. Si vous sélectionnez lâ??algorithme optimisé pour utiliser moins de bande passante réseau, cette option restreint lâ??utilisation de la bande passante réseau, mais sollicite davantage de mémoire. Une troisième option est disponible pour utiliser la mémoire et la bande passante réseau de façon équilibrée. Dans Windows 8, seul lâ??algorithme de compression qui équilibre lâ??utilisation de la mémoire et la bande passante est utilisé. Vous pouvez également décider de ne pas utiliser dâ??algorithme de compression RDP. Si vous décidez de ne pas utiliser dâ??algorithme de compression RDP, vous utilisez davantage de bande passante réseau et ceci nâ??est recommandé que si vous utilisez un périphérique matériel conçu pour optimiser le trafic sur le réseau. Même si vous décidez de ne pas recourir à un algorithme de compression RDP, certaines données graphiques sont compressées. Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, lâ??algorithme de compression RDP par défaut est utilisé. </string> <string id="TS_SERVER_COMPRESSOR_NCRUSH">Ã?quilibre mémoire et bande passante réseau</string> <string id="TS_SERVER_COMPRESSOR_XCRUSH">Optimisé pour utiliser moins de bande passante réseau</string> <string id="TS_SERVER_COMPRESSOR_MPPC">Optimisé pour consommer moins de mémoire</string> <string id="TS_SERVER_NO_COMPRESSOR">Ne pas utiliser d'algorithme de compression RDP</string> <string id="TS_SERVER_ADVANCED_REMOTEFX_REMOTEAPP">Utiliser des graphiques RemoteFX avancés pour les programmes RemoteApp</string> <string id="TS_SERVER_ADVANCED_REMOTEFX_REMOTEAPP_EXPLAIN"> Ce paramètre de stratégie vous permet dâ??activer les programmes RemoteApp pour utiliser des graphiques avancés, y compris la prise en charge de la transparence, des miniatures dynamiques et des mouvements dâ??applications transparents. Ce paramètre de stratégie sâ??applique uniquement aux programmes RemoteApp et non aux sessions Bureau à distance. Si vous activez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les programmes RemoteApp publiés à partir de ce serveur Hôte de session Bureau à distance utilisent ces graphiques avancés. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, les programmes RemoteApp publiés à partir de ce serveur Hôte de session Bureau à distance nâ??utilisent pas ces graphiques avancés. Vous pouvez choisir cette option si vous découvrez que les applications publiées en tant que programmes RemoteApp ne prennent pas en charge ces graphiques avancés. </string> <!--Visual Experience Policy strings; deprecated Win8+--> <string id="TS_SERVER_VISEXP">Optimiser lâ??expérience visuelle pour les sessions de services Bureau à distance</string> <string id="TS_SERVER_VISEXP_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie permet de définir l'expérience visuelle des utilisateurs distants lors des sessions de services Bureau à distance. Les sessions à distance exécutées sur l'ordinateur distant sont ensuite optimisées pour assurer cette expérience visuelle. Par défaut, les sessions de services Bureau à distance sont optimisées pour un contenu multimédia (applications ayant recours à Silverlight ou Windows Presentation Foundation, par exemple). Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous devez sélectionner l'expérience visuelle pour laquelle vous souhaitez optimiser des sessions de services Bureau à distance. Vous avez le choix entre deux options : Contenu multimédia ou Texte. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou ne le configurez pas, les sessions de services Bureau à distance sont optimisées pour un contenu multimédia. </string> <string id="TS_SERVER_VISEXP_RICHMEDIA">Contenu multimédia</string> <string id="TS_SERVER_VISEXP_TEXT">Texte</string> <string id="TS_USB_REDIRECTION">Redirection du périphérique USB RemoteFX</string> <string id="TS_USB_REDIRECTION_DISABLE">Autoriser la redirection RDP dâ??autres périphériques USB RemoteFX pris en charge à partir de cet ordinateur</string> <string id="TS_USB_REDIRECTION_Help">Autoriser la redirection RDP dâ??autres périphériques USB RemoteFX pris en charge à partir de cet ordinateur</string> <string id="TS_USB_REDIRECTION_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie vous permet dâ??autoriser la redirection RDP dâ??autres périphériques USB RemoteFX pris en charge à partir de cet ordinateur. Les périphériques USB RemoteFX redirigés ne seront pas disponibles pour une utilisation en local sur cet ordinateur. Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez permettre la redirection RDP dâ??autres périphériques USB RemoteFX pris en charge à destination de tous les utilisateurs ou uniquement des utilisateurs faisant partie du groupe Administrateurs sur cet ordinateur. Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les autres périphériques USB RemoteFX pris en charge ne peuvent pas faire lâ??objet dâ??une redirection RDP via un compte dâ??utilisateur. Pour appliquer cette modification, vous devez redémarrer Windows. </string> <string id="UsbMode_AdminsOnly">Administrateurs uniquement</string> <string id="UsbMode_AdminsAndUsers">Administrateurs et utilisateurs</string> <string id="UsbModeAction">Configurer les droits dâ??accès à la redirection USB RemoteFX</string> <string id="TS_EnableVirtualGraphics">Configurer RemoteFX</string> <string id="TS_EnableVirtualGraphics_Help">Ce paramètre de stratégie vous permet de contrôler la disponibilité de RemoteFX sur les serveurs hôte de virtualisation des services Bureau à distance et Hôte de session Bureau à distance. Lorsque RemoteFX est déployé sur un serveur hôte de virtualisation des services Bureau à distance, il enrichit lâ??expérience utilisateur en assurant le rendu du contenu sur le serveur via des unités de traitement graphique (GPU). Par défaut, RemoteFX pour hôte de virtualisation des services Bureau à distance utilise les unités de traitement graphique (GPU) côté serveur pour assurer une expérience utilisateur enrichie via des connexions au réseau local et RDP 7.1. Lorsque RemoteFX est déployé sur un serveur Hôte de session Bureau à distance, il assure une expérience utilisateur enrichie via un schéma de compression à accélération matérielle. Si vous activez ce paramètre de stratégie, RemoteFX assure une expérience utilisateur enrichie via des connexions au réseau local et RDP 7.1. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, RemoteFX est désactivé. Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, le comportement par défaut est utilisé. Par défaut, RemoteFX pour hôte de virtualisation des services Bureau à distance est activé et RemoteFX pour hôte de session Bureau à distance est désactivé. </string> <string id="TS_RemoteDesktopVirtualGraphics">Optimiser lâ??expérience visuelle en utilisant RemoteFX</string> <string id="TS_RemoteDesktopVirtualGraphics_Explain">Ce paramètre de stratégie permet de déterminer lâ??expérience visuelle des utilisateurs distants via des connexions RDC qui utilisent RemoteFX. Vous pouvez utiliser cette stratégie pour équilibrer lâ??utilisation de la bande passante réseau et lâ??expérience graphique proposée. Selon les besoins des utilisateurs, vous pouvez limiter lâ??utilisation de la bande passante réseau en réduisant le taux de capture dâ??écran. Vous pouvez également limiter lâ??utilisation de la bande passante réseau en réduisant la qualité de lâ??image (augmentation du taux de compression dâ??images). Si votre réseau présente une bande passante supérieure à la moyenne, vous pouvez en optimiser lâ??exploitation en sélectionnant le paramètre le plus élevé de taux de capture dâ??écran et de qualité de lâ??image. Par défaut les sessions Connexion Bureau à distance qui utilisent RemoteFX sont optimisées pour assurer une expérience utilisateur équilibrée sur un réseau local. Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les sessions Connexion Bureau à distance qui utilisent RemoteFX adoptent des paramètres moyens de taux de capture dâ??écran et de compression dâ??images (comportement par défaut). </string> <string id="TS_RemoteDesktopVirtualGraphics_ScreenCaptureRate_Highest">Haute (meilleure qualité)</string> <string id="TS_RemoteDesktopVirtualGraphics_ScreenCaptureRate_Medium">Moyenne (par défaut)</string> <string id="TS_RemoteDesktopVirtualGraphics_ScreenCaptureRate_Lowest">La plus basse</string> <string id="TS_RemoteDesktopVirtualGraphics_ScreeenImageQuality_Highest">Haute (meilleure qualité)</string> <string id="TS_RemoteDesktopVirtualGraphics_ScreeenImageQuality_Medium">Moyenne (par défaut)</string> <string id="TS_RemoteDesktopVirtualGraphics_ScreeenImageQuality_Lowest">La plus basse</string> <string id="TS_SERVER_LEGACY_RFX">Activer le codage RemoteFX pour les clients RemoteFX conçus pour Windows Server 2008 R2 SP1</string> <string id="TS_SERVER_LEGACY_RFX_EXPLAIN"> Ce paramètre de stratégie vous permet de configurer le codage des graphiques pour utiliser le codec RemoteFX sur le serveur Hôte de session Bureau à distance afin que les sessions soient compatibles avec des périphériques client léger autres que Windows conçus pour Windows Server 2008 R2 SP1. Ces clients ne prennent en charge que le codec RemoteFX de Windows Server 2008 R2 SP1. Si vous activez ce paramètre de stratégie, les sessions des utilisateurs sur ce serveur nâ??utilisent que le codec RemoteFX de Windows Server 2008 R2 SP1 pour le codage. Ce mode est compatible avec les périphériques client léger qui ne prennent en charge que le codec RemoteFX de Windows Server 2008 R2 SP1. Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les clients légers autres que Windows qui ne prennent en charge que le codec RemoteFX de Windows Server 2008 R2 SP1 ne peuvent pas se connecter à ce serveur. Ce paramètre de stratégie ne sâ??applique quâ??aux clients qui utilisent le protocole RDP (Remote Desktop Protocol) 7.1 et il nâ??affecte pas les clients qui utilisent dâ??autres versions du protocole RDP. </string> <string id="TS_RADC">Connexions aux programmes RemoteApp et aux services Bureau à distance</string> <string id="TS_RADC_Help">Contrôle la configuration des connexions aux programmes RemoteApp et aux services Bureau à distance</string> <string id="TS_RADC_DefaultDesktop">Spécifier lâ??URL de connexion par défaut</string> <string id="TS_RADC_DefaultDesktop_Help">Ce paramètre de stratégie spécifie lâ??URL de connexion par défaut pour les connexions aux programmes RemoteApp et aux services Bureau à distance. Lâ??URL de connexion par défaut est une connexion spécifique qui ne peut être configurée que via une stratégie de groupe. Outre les fonctionnalités communes à toutes les connexions, lâ??URL de connexion par défaut permet lâ??association de tous les types de fichiers à des programmes RemoteApp. Lâ??URL de connexion par défaut doit être configurée comme suit : http://contoso.com/rdweb/Feed/webfeed.aspx. Si vous activez ce paramètre de stratégie, lâ??URL spécifiée est configurée comme lâ??URL de connexion par défaut pour lâ??utilisateur et elle remplace lâ??URL de connexion existante. Lâ??utilisateur ne peut pas modifier lâ??URL de connexion par défaut. Les informations dâ??identification par défaut dâ??ouverture de session sont utilisées lorsque vous configurez lâ??URL de connexion par défaut. Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, lâ??utilisateur ne dispose dâ??aucune URL de connexion par défaut. Remarque : les programmes RemoteApp installés via les connexions aux programmes RemoteApp et aux services Bureau à distance provenant dâ??un serveur non approuvé peuvent compromettre la sécurité dâ??un compte dâ??utilisateur. </string> <string id="TS_SELECT_TRANSPORT">Sélectionner des protocoles de transfert RDP</string> <string id="TS_SELECT_TRANSPORT_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie vous permet de spécifier les protocoles qui permettent un accès RDP (Remote Desktop Protocol) à ce serveur. Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous devez indiquer si vous souhaitez que RDP utilise UDP. Vous pouvez sélectionner une des options suivantes : « Utiliser UDP et TCP (par défaut) », « Utiliser uniquement TCP » ou « Utiliser UDP ou TCP ». Si vous sélectionnez « Utiliser UDP ou TCP » et que la connexion UDP aboutit, la plupart du trafic RDP utilisera UDP. Si la connexion UDP nâ??aboutit pas ou si vous sélectionnez « Utiliser uniquement TCP », tout le trafic RDP utilise TCP. Si vous désactivez ou que vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, RDP choisit les protocoles optimaux pour garantir la meilleure expérience utilisateur. </string> <string id="TS_SELECT_TRANSPORT_UDP_AND_TCP">Utiliser UDP et TCP</string> <string id="TS_SELECT_TRANSPORT_TCP_ONLY">Utiliser uniquement TCP</string> <string id="TS_SELECT_TRANSPORT_UDP_OR_TCP">Utiliser UDP ou TCP</string> <string id="TS_SELECT_NETWORK_DETECT">Sélectionner la détection du réseau sur le serveur</string> <string id="TS_SELECT_NETWORK_DETECT_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie vous permet dâ??indiquer comment le protocole RDP (Remote Desktop Protocol) va essayer de détecter la qualité du réseau (bande passante et latence). Vous pouvez désactiver lâ??option Détection au moment de la connexion ou Détection continue du réseau, ou les deux. Si vous désactivez Détection au moment de la connexion, le protocole RDP (Remote Desktop Protocol) ne peut pas déterminer la qualité du réseau au moment de la connexion et suppose que tout le trafic à destination de ce serveur provient dâ??une connexion à basse vitesse. Si vous désactivez lâ??option Détection continue du réseau, le protocole RDP (Remote Desktop Protocol) nâ??essaie pas dâ??adapter lâ??expérience utilisateur à distance aux variations de qualité du réseau. Si vous désactivez les options Détection au moment de la connexion et Détection continue du réseau, le protocole RDP (Remote Desktop Protocol) nâ??essaie pas de déterminer la qualité du réseau au moment de la connexion. En revanche, il suppose que tout le trafic à destination de ce serveur provient dâ??une connexion à basse vitesse et il nâ??essaie pas dâ??adapter lâ??expérience utilisateur aux variations de qualité du réseau. Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, le protocole RDP (Remote Desktop Protocol) tente pendant quelques secondes de déterminer la qualité du réseau avant la connexion et essaie constamment dâ??adapter lâ??expérience utilisateur aux variations de qualité du réseau. </string> <string id="TS_SELECT_NETWORK_DETECT_CONNECT_TIME_AND_STEADY_STATE_ON">Utiliser Détection au moment de la connexion et Détection continue du réseau</string> <string id="TS_SELECT_NETWORK_DETECT_CONNECT_TIME_OFF">Désactiver Détection au moment de la connexion</string> <string id="TS_SELECT_NETWORK_DETECT_STEADY_STATE_OFF">Désactiver Détection continue du réseau</string> <string id="TS_SELECT_NETWORK_DETECT_CONNECT_TIME_AND_STEADY_STATE_OFF">Désactiver Détection au moment de la connexion et Détection continue du réseau</string> <string id="TS_CLIENT_TURN_OFF_UDP">Désactiver UDP sur le client</string> <string id="TS_CLIENT_TURN_OFF_UDP_EXPLAIN">Ce paramètre de stratégie spécifie si le protocole UDP est utilisé pour accéder aux serveurs via le protocole RDP (Remote Desktop Protocol). Si vous activez ce paramètre de stratégie, la trafic RDP (Remote Desktop Protocol) nâ??utilise que le protocole TCP. Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, le trafic RDP (Remote Desktop Protocol) essaie dâ??utiliser les protocoles TCP et UDP. </string> <string id="TS_RDSAppX_WaitForRegistration">Suspendre la connexion de lâ??utilisateur pour terminer lâ??inscription de lâ??application</string> <string id="TS_RDSAppX_WaitForRegistration_Help">Ce paramètre de stratégie vous permet dâ??indiquer si lâ??inscription de lâ??application est terminée avant dâ??afficher lâ??écran de démarrage à lâ??utilisateur. Par défaut, lorsquâ??un nouvel utilisateur se connecte à un ordinateur, lâ??écran de démarrage sâ??affiche et les applications sont inscrites en arrière-plan. Cependant, certaines applications ne fonctionnent pas tant que lâ??inscription nâ??est pas terminée. Si vous activez ce paramètre de stratégie, la connexion de lâ??utilisateur est bloquée au maximum pendant 6 minutes pour terminer lâ??inscription de lâ??application. Utilisez ce paramètre de stratégie lors de la personnalisation de lâ??écran de démarrage sur les serveurs Hôte de session Bureau à distance. Si vous désactivez ce paramètre ou si vous ne le configurez pas, lâ??écran de démarrage sâ??affiche et les applications sont inscrites en arrière-plan.</string> </stringTable> <presentationTable> <presentation id="TS_COLORDEPTH"> <dropdownList refId="TS_Color_Depth" noSort="true" defaultItem="0">Intensité de couleur</dropdownList> </presentation> <presentation id="TS_MAXMONITOR"> <decimalTextBox refId="TS_Max_Monitor" defaultValue="1" spinStep="1">Analyses maximales</decimalTextBox> </presentation> <presentation id="TS_MAXDISPLAYRES"> <decimalTextBox refId="TS_DisplayRes_Width" spinStep="1">Largeur</decimalTextBox> <decimalTextBox refId="TS_DisplayRes_Height" spinStep="1">Hauteur</decimalTextBox> </presentation> <presentation id="TS_ENCRYPTION_POLICY"> <dropdownList refId="TS_ENCRYPTION_LEVEL" defaultItem="1">Niveau de chiffrement</dropdownList> <text>Choisissez le niveau de chiffrement dans la liste déroulante.</text> </presentation> <presentation id="TS_FALLBACKPRINTDRIVERTYPE"> <dropdownList refId="TS_FALLBACK_OPTIONS" noSort="true" defaultItem="0">Lors de la recherche dâ??un pilote dâ??impression :</dropdownList> </presentation> <presentation id="TS_GATEWAY_POLICY_AUTH_METHOD"> <checkBox refId="TS_GATEWAY_OVERRIDE">Autoriser les utilisateurs à modifier ce paramètre</checkBox> <dropdownList refId="TS_GATEWAY_AUTH_MODE" noSort="true">Définir la méthode d'authentification de la passerelle des services Bureau à distance</dropdownList> </presentation> <presentation id="TS_GATEWAY_POLICY_ENABLE"> <checkBox refId="TS_GATEWAY_OVERRIDE">Autoriser les utilisateurs à modifier ce paramètre</checkBox> </presentation> <presentation id="TS_GATEWAY_POLICY_SERVER"> <checkBox refId="TS_GATEWAY_OVERRIDE">Autoriser les utilisateurs à modifier ce paramètre</checkBox> <textBox refId="TS_GATEWAY_SERVER"> <label>Définir lâ??adresse du serveur de passerelle Bureau à distance</label> </textBox> </presentation> <presentation id="TS_KEEP_ALIVE"> <decimalTextBox refId="TS_KEEP_ALIVE_INTERVAL">Intervalle de conservation de connexion active :</decimalTextBox> </presentation> <presentation id="TS_LICENSE_SERVERS"> <textBox refId="TS_LICENSE_EDIT"> <label>Serveurs de licence à utiliser :</label> </textBox> <text>Séparez les noms de serveur de licences par des virgules.</text> <text>Exemple : serveur1,serveur2.example.com,192.168.1.1</text> </presentation> <presentation id="TS_LICENSING_MODE"> <dropdownList refId="TS_LICENSING_NAME" noSort="true" defaultItem="0">Spécifiez le mode de concession de licences du serveur Hôte de la session Bureau à distance.</dropdownList> </presentation> <presentation id="TS_MAX_CON_POLICY"> <decimalTextBox refId="TS_Maximum_Connections_allowed">Connexions Bureau à distance maximales autorisées</decimalTextBox> <text>Entrez 999999 pour obtenir des connexions illimitées.</text> </presentation> <presentation id="TS_RemoteControl_1"> <dropdownList refId="TS_RemoteControl_Levels" noSort="true" defaultItem="0">Options :</dropdownList> </presentation> <presentation id="TS_RemoteControl_2"> <dropdownList refId="TS_RemoteControl_Levels" noSort="true" defaultItem="0">Options :</dropdownList> </presentation> <presentation id="TS_SD_ClustName"> <textBox refId="TS_SD_ClustName"> <label>Configurer le nom de la batterie de serveurs du service Broker pour les connexions Bureau à distance :</label> </textBox> </presentation> <presentation id="TS_SD_Loc"> <textBox refId="TS_SD_Loc"> <label>Configurer le nom du serveur du service Broker pour les connexions Bureau à distance :</label> </textBox> </presentation> <presentation id="TS_SECURITY_LAYER_POLICY"> <dropdownList refId="TS_SECURITY_LAYER" defaultItem="1">Couche de sécurité</dropdownList> <text>Choisissez le niveau de sécurité dans la liste déroulante.</text> </presentation> <presentation id="TS_SESSIONS_Disconnected_Timeout_1"> <dropdownList refId="TS_SESSIONS_EndDisconnected" noSort="true" defaultItem="0">Fin dâ??une session déconnectée</dropdownList> </presentation> <presentation id="TS_SESSIONS_Disconnected_Timeout_2"> <dropdownList refId="TS_SESSIONS_EndDisconnected" noSort="true" defaultItem="0">Fin dâ??une session déconnectée</dropdownList> </presentation> <presentation id="TS_SESSIONS_Idle_Limit_1"> <dropdownList refId="TS_SESSIONS_IdleLimitText" noSort="true" defaultItem="0">Limite de session inactive :</dropdownList> </presentation> <presentation id="TS_SESSIONS_Idle_Limit_2"> <dropdownList refId="TS_SESSIONS_IdleLimitText" noSort="true" defaultItem="0">Limite de session inactive :</dropdownList> </presentation> <presentation id="TS_SESSIONS_Limits_1"> <dropdownList refId="TS_SESSIONS_ActiveLimit" noSort="true" defaultItem="0">Limite de session active :</dropdownList> </presentation> <presentation id="TS_SESSIONS_Limits_2"> <dropdownList refId="TS_SESSIONS_ActiveLimit" noSort="true" defaultItem="0">Limite de session active :</dropdownList> </presentation> <presentation id="TS_START_PROGRAM_1"> <textBox refId="TS_PROGRAM_NAME"> <label>Chemin du programme et nom de fichier</label> </textBox> <textBox refId="TS_WORKDIR"> <label>Répertoire de travail</label> </textBox> </presentation> <presentation id="TS_START_PROGRAM_2"> <textBox refId="TS_PROGRAM_NAME"> <label>Chemin du programme et nom de fichier</label> </textBox> <textBox refId="TS_WORKDIR"> <label>Répertoire de travail</label> </textBox> </presentation> <presentation id="TS_USER_HOME"> <dropdownList refId="TS_USER_HOME_LOCATION" noSort="true">Emplacement :</dropdownList> <textBox refId="TS_HOME_DIR"> <label>Chemin dâ??accès racine au répertoire de base :</label> </textBox> <text>Si le chemin dâ??accès au répertoire de base est sur le réseau, spécifiez la lettre du lecteur mappé.</text> <dropdownList refId="TS_DRIVE_LETTER" defaultItem="19">Lettre de lecteur</dropdownList> </presentation> <presentation id="TS_USER_PROFILES"> <textBox refId="TS_PROFILE_PATH"> <label>Chemin du profil</label> </textBox> <text>Spécifier le chemin dâ??accès sous la forme \\nom_ordinateur\nom_partage</text> </presentation> <presentation id="TS_DELETE_ROAMING_USER_PROFILES"> <decimalTextBox refId="TS_PROFILE_DIRECTORY_MONITORING_INTERVAL" defaultValue="900" spinStep="30">Intervalle d'analyse (minutes) :</decimalTextBox> <decimalTextBox refId="TS_PROFILE_DIRECTORY_QUOTA" defaultValue="600" spinStep="50">Taille maximale du cache (Go) :</decimalTextBox> </presentation> <presentation id="TS_CERTIFICATE_TEMPLATE_POLICY"> <textBox refId="TS_CERTIFICATE_TEMPLATE_NAME"> <label>Nom du modèle de certificat</label> </textBox> </presentation> <presentation id="TS_TRUSTED_CERTIFICATE_THUMBPRINTS_1"> <textBox refId="TRUSTED_CERTIFICATE_THUMBPRINTS"> <label>Liste séparée par des virgules des empreintes numériques SHA1 de certificats approuvés :</label> </textBox> </presentation> <presentation id="TS_TRUSTED_CERTIFICATE_THUMBPRINTS_2"> <textBox refId="TRUSTED_CERTIFICATE_THUMBPRINTS"> <label>Liste séparée par des virgules des empreintes numériques SHA1 de certificats approuvés :</label> </textBox> </presentation> <presentation id="TS_SERVER_AUTH"> <dropdownList refId="TS_SERVER_AUTH_LEVEL" defaultItem="0" noSort="true">Paramètre dâ??authentification :</dropdownList> </presentation> <presentation id="TS_SERVER_IMAGE_QUALITY"> <dropdownList refId="TS_SERVER_IMAGE_QUALITY_LEVELS" noSort="true" defaultItem="0">Qualité dâ??image :</dropdownList> </presentation> <presentation id="TS_SERVER_PROFILE"> <dropdownList refId="TS_SERVER_PROFILE_LEVELS" noSort="true" defaultItem="1">Expérience utilisateur RDP :</dropdownList> </presentation> <presentation id="TS_SERVER_COMPRESSOR"> <dropdownList refId="TS_COMPRESSOR_LEVELS" noSort="true" defaultItem="0">Algorithme de compression RDP :</dropdownList> </presentation> <presentation id="TS_SERVER_VISEXP"> <dropdownList refId="TS_VISEXP_SETTINGS" noSort="true" defaultItem="0">Expérience visuelle :</dropdownList> </presentation> <presentation id="TS_AUDIO_QUALITY"> <dropdownList refId="TS_AUDIO_QUALITY_LEVEL" noSort="true" defaultItem="0">Qualité du son </dropdownList> </presentation> <presentation id="UsbAccessRight"> <dropdownList refId="UsbAccessRight" defaultItem="1">Droits dâ??accès à la redirection USB RemoteFX</dropdownList> </presentation> <presentation id="TS_RemoteDesktopVirtualGraphics"> <dropdownList refId="TS_RemoteDesktopVirtualGraphics_ScreenCaptureRate" noSort="true" defaultItem="1">Taux de capture dâ??écran (images par seconde) :</dropdownList> <dropdownList refId="TS_RemoteDesktopVirtualGraphics_ScreeenImageQuality" noSort="true" defaultItem="1">Qualité de lâ??image de lâ??écran :</dropdownList> </presentation> <presentation id="TS_RADC_DefaultConnection"> <textBox refId="TS_RADC_DefaultConnectionURL"> <label>URL de connexion par défaut :</label> </textBox> </presentation> <presentation id="TS_SELECT_NETWORK_DETECT"> <dropdownList refId="TS_SELECT_NETWORK_DETECT_LEVEL" noSort="true" defaultItem="0">Sélectionner le niveau de détection du réseau</dropdownList> </presentation> <presentation id="TS_SELECT_TRANSPORT"> <dropdownList refId="TS_SELECT_TRANSPORT_TYPE" noSort="true" defaultItem="0">Sélectionner le type de transport</dropdownList> </presentation> </presentationTable> </resources> </policyDefinitionResources>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de