Edit C:\Windows\System32\fr-FR\scwcmd.exe.mui
MZ? ÿÿ ¸ @ ¸ º ´ Í!¸LÍ!This program cannot be run in DOS mode. $ ÑRØ?3}??3}??3}?HÌ´??3}?H̱??3}?Rich?3}? PE L à ! ? ° Z? @ ¼? .rsrc ? @ @ P ?0 ? H ? ? ? ¨ ? À ? ¶ Ø ?· ð ?¸ ?¹ ?º 8 ?õ P ?f h ? ? ? ? ? ° À Ð à ð 0 @ X ¸ ä ÌN ä Üa & ä h L ä Pm ? ä ðr ä y ` ä p? ? ä ? À ä Ì¢ ð ä M U I ÍþÍþ¸ !XæõR6)#ÍßË-Vt?ºfÓ¢YÖ·íÓ ? ? ¨ M U I f r - F R ° I n t e r f a c e d e l i g n e d e c o m m a n d e d e l A s s i s t a n t C o n f i g u r a t i o n d e l a s é c u r i t é . S y n t a x e : s c w c m d [ a n a l y z e | c o n f i g u r e | r e g i s t e r | r o l l b a c k | t r a n s f o r m | v i e w ] Ë A p p l i q u e à u n o r d i n a t e u r u n e s t r a t é g i e g é n é r é e p a r S C W . P e u t é g a l e m e n t l a p p l i q u e r à u n e l i s t e d o r d i n a t e u r s . S y n t a x e : s c w c m d c o n f i g u r e [ [ [ / m : o r d i n a t e u r | / o u : u n i t é _ o r g ] / p : s t r a t é g i e ] | / i : l i s t e _ o r d i s ] [ / u : n o m _ u t i l ] [ / p w : m o t _ d e _ p a s s e ] [ / t : t h r e a d s ] / m : o r d i n a t e u r S p é c i f i e l e n o m N e t B I O S , l e n o m D N S o u l a d r e s s e I P d u n o r d i n a t e u r à c o n f i g u r e r . S i / m e s t s p é c i f i é , / p d o i t ê t r e é g a l e m e n t s p é c i f i é . / o u : u n i t é _ o r g D é s i g n e l e n o m d o m a i n e c o m p l e t ( F Q D N ) d u n e u n i t é d o r g a n i s a t i o n ( O U ) f i g u r a n t d a n s A c t i v e D i r e c t o r y . S i / o u e s t s p é c i f i é , / p d o i t l ê t r e a u s s i . T o u t o r d i n a t e u r a p p a r t e n a n t à c e t t e u n i t é d o r g a n i s a t i o n s e r a c o n f i g u r é a v e c l a s t r a t é g i e e n q u e s t i o n . / p : p o l i c y S p é c i f i e l e c h e m i n d a c c è s e t l e n o m d u f i c h i e r d e s t r a t é g i e x m l q u i d o i t s a p p l i q u e r . / i : l i s t e _ o r d i s S p é c i f i e l e c h e m i n d a c c è s e t l e n o m d u f i c h i e r x m l q u i c o n t i e n t l a l i s t e d e s o r d i n a t e u r s e t l e u r s f i c h i e r s d e s t r a t é g i e r e s p e c t i f s . C h a q u e f i c h i e r d e s t r a t é g i e s e r a a p p l i q u é e à l o r d i n a t e u r c o r r e s p o n d a n t . V o i r % w i n d i r % \ s e c u r i t y \ S a m p l e M a c h i n e L i s t . x m l / u : n o m _ u t i l S p é c i f i e d e s i n f o r m a t i o n s d i d e n t i f i c a t i o n u t i l i s a t e u r a l t e r n a t i v e s p o u r l e s c o n f i g u r a t i o n s e f f e c t u é e s à d i s t a n c e . L a v a l e u r p a r d é f a u t e s t l e n o m d e l u t i l i s a t e u r a y a n t o u v e r t l a s e s s i o n . / p w : m o t _ d e _ p a s s e S p é c i f i e d e s i n f o r m a t i o n s d i d e n t i f i c a t i o n u t i l i s a t e u r a l t e r n a t i v e s p o u r l e s c o n f i g u r a t i o n s a e f f e c t u é e s à d i s t a n c e . L a v a l e u r p a r d é f a u t e s t l e n o m d e l u t i l i s a t e u r a y a n t o u v e r t l a s e s s i o n . / t : t h r e a d s S p é c i f i e l e n o m b r e d o p é r a t i o n s d e c o n f i g u r a t i o n s i m u l t a n é m e n t e n c o u r s q u i d o i v e n t ê t r e m a i n t e n u e s p e n d a n t l a p r o c é d u r e d e c o n f i g u r a t i o n . ( V a l e u r p a r d é f a u t = 4 0 , V a l e u r m i n i m a l e = 1 , V a l e u r m a x i m a l e = 1 0 0 0 ) E x e m p l e s : s c w c m d c o n f i g u r e / p : w e b p o l i c y . x m l s c w c m d c o n f i g u r e / m : 1 2 3 . 1 2 3 . 1 2 3 . 1 2 3 / p : w e b p o l i c y . x m l / u : w e b a d m i n s c w c m d c o n f i g u r e / i : c a m p u s m a c h i n e s . x m l / t : 1 0 0 s c w c m d c o n f i g u r e / o u : O U = S e r v e u r s W e b , D C = M a r k e t i n g , D C = S o c i é t é A B C , D C = c o m / p : w e b p o l i c y . x m l / u : A d m i n D o m a i n e ? T r a n s f o r m e u n e p o l i c e d e s é c u r i t é g é n é r é e p a r S C W e n f i c h i e r s d é p l o y a b l e s a u m o y e n d e l a s t r a t é g i e d e g r o u p e . L o p é r a t i o n d e t r a n s f o r m a t i o n n e m o d i f i e a u c u n p a r a m è t r e d u s e r v e u r s u r l e q u e l e l l e s e f f e c t u e . E l l e c r é e d a n s A c t i v e D i r e c t o r y u n o b j e t d e s t r a t é g i e d e g r o u p e d a n s l e q u e l e l l e c o p i e l e s f i c h i e r s a i n s i t r a n s f o r m é s . U n e f o i s l o p é r a t i o n d e t r a n s f o r m a t i o n m e n é e à b i e n , l a d m i n i s t r a t e u r , p o u r a s s u r e r l e d é p l o i e m e n t d e l a s t r a t é g i e a u x s e r v e u r s , d o i t l i e r l o b j e t d e s t r a t é g i e d e g r o u p e à l u n i t é o u a u x u n i t é s d o r g a n i s a t i o n a p p r o p r i é e s . A v e r t i s s e m e n t s : 1 . L a s t r a t é g i e d e g r o u p e n e d é p l o i e p a s l e s p a r a m è t r e s I I S . 2 . L o p é r a t i o n d e t r a n s f o r m a t i o n d o i t ê t r e e f f e c t u é e p a r u n a d m i n i s t r a t e u r d e d o m a i n e . 3 . L e s s t r a t é g i e s d e p a r e - f e u f a i s a n t é t a t d a p p l i c a t i o n s a p p r o u v é e s n e d o i v e n t ê t r e d é p l o y é e s a u x s e r v e u r s q u e s i l e s e r v i c e P a r e - f e u W i n d o w s s e s t l a n c é a u t o m a t i q u e m e n t a u d e r n i e r d é m a r r a g e d u s e r v e u r . S y n t a x e : s c w c m d t r a n s f o r m / p : f i c h i e r d e s t r a t é g i e . x m l / g : n o m _ a f f i c h a g e _ o b j e t _ s t r a t é g i e _ g r o u p e / p : s t r a t é g i e D é s i g n e l e m p l a c e m e n t e t l e n o m d u f i c h i e r d e s t r a t é g i e X M L à a p p l i q u e r . C e p a r a m è t r e e s t o b l i g a t o i r e . / g : n o m _ a f f i c h a g e _ o b j e t _ s t r a t é g i e _ g r o u p e I n d i q u e l e n o m c o m p l e t d e l o b j e t d e s t r a t é g i e d e g r o u p e . C e p a r a m è t r e e s t é g a l e m e n t o b l i g a t o i r e . E x e m p l e : s c w c m d t r a n s f o r m / p : S t r a t é g i e S e r v e u r F i c h i e r s . x m l / g : S é c u r i t é S e r v e u r F i c h i e r s _ É v a l u e l a c o n f o r m i t é d u n o r d i n a t e u r a v e c u n e s t r a t é g i e d o n n é e . L e s r é s u l t a t s s o n t c o n s i g n é s d a n s u n f i c h i e r X M L . P e u t é g a l e m e n t t r a i t e r u n e l i s t e d o r d i n a t e u r s . P o u r e x a m i n e r l e s r é s u l t a t s d e l a n a l y s e d a n s v o t r e n a v i g a t e u r , u t i l i s e z « s c w c m d v i e w » e t s p é c i f i e z l e f i c h i e r % w i n d i r % \ s e c u r i t y \ m s s c w \ T r a n s f o r m F i l e s \ s c w a n a l y s i s . x s l e n t a n t q u e t r a n s f o r m a t i o n X S L . S y n t a x e : s c w c m d a n a l y z e [ [ [ / m : o r d i n a t e u r | / o u : u n i t é _ o r g ] / p : s t r a t é g i e ] | / i : l i s t e _ o r d i s ] [ / o : r é p _ r é s u l t ] [ / u : n o m _ u t i l ] [ / p w : m o t _ p a s s e ] [ / t : t h r e a d s ] [ / l ] [ / e ] / m : o r d i n a t e u r S p é c i f i e l e n o m N e t B I O S , l e n o m D N S o u l a d r e s s e I P d e l o r d i n a t e u r à a n a l y s e r . S i / m e s t s p é c i f i é , a l o r s / p d o i t l ê t r e é g a l e m e n t . / o u : o u S p é c i f i e l e n o m d e d o m a i n e c o m p l e t ( F Q D N ) d u n e u n i t é d o r g a n i s a t i o n d a n s A c t i v e D i r e c t o r y . S i / o u e s t s p é c i f i é , a l o r s / p d o i t l ê t r e a u s s i . T o u s l e s o r d i n a t e u r s d e l u n i t é d o r g a n i s a t i o n s e r o n t a n a l y s é s p a r r a p p o r t à l a s t r a t é g i e f o u r n i e . / p : p o l i c y S p é c i f i e l e m p l a c e m e n t e t l e n o m d u f i c h i e r d e s t r a t é g i e X M L q u i s e r v i r a d e m o d è l e à l a n a l y s e . / i : l i s t e _ o r d i s S p é c i f i e l e m p l a c e m e n t e t l e n o m d u f i c h i e r d e s t r a t é g i e X M L q u i c o n t i e n t l a l i s t e d e s o r d i n a t e u r s e t l e u r s f i c h i e r s d e s t r a t é g i e r e s p e c t i f s . T o u s l e s o r d i n a t e u r s d u f i c h i e r X M L s e r o n t a n a l y s é s p a r r a p p o r t à l e u r s f i c h i e r s d e s t r a t é g i e c o r r e s p o n d a n t s . V o i r % w i n d i r % \ s e c u r i t y \ S a m p l e M a c h i n e L i s t . x m l / o : r é p _ r é s u l t S p é c i f i e l e c h e m i n d a c c è s e t l e r é p e r t o i r e o ù l e s r é s u l t a t s d e s a n a l y s e s s e r o n t p l a c é s . P a r d é f a u t , i l s a g i t d u r é p e r t o i r e c o u r a n t . / u : n o m _ u t i l S p é c i f i e d e s i n f o r m a t i o n s d i d e n t i f i c a t i o n u t i l i s a t e u r a l t e r n a t i v e s à u t i l i s e r l o r s d e l e x é c u t i o n d e l a n a l y s e s u r u n o r d i n a t e u r d i s t a n t . P a r d é f a u t , i l s a g i t d e l u t i l i s a t e u r a y a n t o u v e r t l a s e s s i o n . / p w : m o t _ p a s s e S p é c i f i e d e s i n f o r m a t i o n s d i d e n t i f i c a t i o n u t i l i s a t e u r a l t e r n a t i v e s à u t i l i s e r l o r s d e l e x é c u t i o n d e l a n a l y s e s u r u n o r d i n a t e u r d i s t a n t . P a r d é f a u t , i l s a g i t d e l u t i l i s a t e u r a y a n t o u v e r t l a s e s s i o n . / t : t h r e a d s S p é c i f i e l e n o m b r e d o p é r a t i o n s d a n a l y s e s i m u l t a n é m e n t e n c o u r s p e n d a n t t o u t e l a p r o c é d u r e . ( V a l e u r p a r d é f a u t = 4 0 , V a l e u r m i n i m a l e = 1 , V a l e u r m a x i m a l e = 1 0 0 0 ) / l I n s c r i t d a n s u n j o u r n a l l e s r é s u l t a t s d e l o p é r a t i o n d a n a l y s e . U n f i c h i e r j o u r n a l e s t g é n é r é p o u r c h a q u e o r d i n a t e u r a n a l y s é . L e s f i c h i e r s j o u r n a u x s e r o n t s t o c k é s d a n s l e m ê m e r é p e r t o i r e q u e l e s f i c h i e r s d e r é s u l t a t s . U t i l i s e z l o p t i o n / o p o u r s p é c i f i e r l e r é p e r o i r e d e s f i c h i e r s d e r é s u l t a t s . / e I n s c r i t u n é v é n e m e n t d a n s l e j o u r n a l d e s é v é n e m e n t s d e s a p p l i c a t i o n s s i u n r é s u l t a t n e s t p a s c o n f o r m e . E x e m p l e s : s c w c m d a n a l y z e / p : s t r a t é g i e w e b . x m l s c w c m d a n a l y z e / m : s e r v e u r w e b / p : s t r a t é g i e w e b . x m l / u : a d m i n w e b s c w c m d a n a l y z e / i : o r d i n i n a t e u r s f a c . x m l / t : 1 0 0 / o : \ \ s e r v e u r _ r é s u l t a t s \ r é s u l t a t s s c w c m d a n a l y z e / o u : O U = S e r v e u r s W e b , D C = M a r k e t i n g , D C = S o c i é t é A B C , D C = c o m / p : s t r a t é g i e w e b . x m l / u : A d m i n D o m a i n e ? A f f i c h e u n f i c h i e r X M L e n a p p l i q u a n t u n f i c h i e r X S L d e t r a n s f o r m a t i o n . C e t t e c o m m a n d e p e r m e t d i f f é r e n t e s p r é s e n t a t i o n s d e f i c h i e r s X M L g é n é r é s p a r S C W . S y n t a x e : s c w c m d v i e w [ / x : f i c h i e r x m l ] [ / s : f i c h i e r x s l ] / x : f i c h i e r x m l D é s i g n e l e f i c h i e r X M L à a f f i c h e r . C e p a r a m è t r e e s t o b l i g a t o i r e . / s : f i c h i e r x s l I n d i q u e l e f i c h i e r X S L d e t r a n s f o r m a t i o n à a p p l i q u e r a u f i c h i e r X M L p o u r e n a s s u r e r l e r e n d u . P o u r l e s f i c h i e r s X M L g é n é r é s p a r S C W , c e p a r a m è t r e e s t f a c u l t a t i f , f a u t e d e q u o i l a c o m m a n d e t e n t e r a d e m a n i è r e a u t o m a t i q u e d e c h a r g e r l e f i c h i e r d e t r a n s f o r m a t i o n p a r d é f a u t c o r r e s p o n d a n t a u f i c h i e r X M L s p é c i f i é . S i u n f i c h i e r X S L d e t r a n s f o r m a t i o n e s t p r é c i s é , s o n c o n t e n u d o i t r e f l é t e r l e f a i t q u i l s e t r o u v e d a n s l e m ê m e r é p e r t o i r e q u e l e f i c h i e r X M L . E x e m p l e : s c w c m d v i e w / x : C : \ s t r a t é g i e s \ f i c h i e r s t r a t é g i e . x m l / s : C : \ v u e s \ v u e s t r a t é g i e . x s l I A p p l i q u e l a s t r a t é g i e d e r e s t a u r a t i o n d i s p o n i b l e l a p l u s r é c e n t e , p u i s s u p p r i m e c e t t e s t r a t é g i e d e r e s t a u r a t i o n . S y n t a x e : s c w c m d r o l l b a c k / m : o r d i n a t e u r [ / u : n o m _ u t i l i s a t e u r ] [ / p w : m o t _ d e _ p a s s e ] / m : o r d i n a t e u r S p é c i f i e l e n o m N e t B I O S , l e n o m D N S o u l a d r e s s e I P d u n o r d i n a t e u r o ù l o p é r a t i o n d e r e s t a u r a t i o n d o i t ê t r e e f f e c t u é e . / u : n o m _ u t i l S p é c i f i e d e s i n f o r m a t i o n s d i d e n t i f i c a t i o n u t i l i s a t e u r a l t e r n a t i v e s l o r s d e l e x é c u t i o n d u n e r e s t a u r a t i o n à d i s t a n c e . P a r d é f a u t , i l s a g i t d e l u t i l i s a t e u r a y a n t o u v e r t l a s e s s i o n . / p w : m o t _ d e _ p a s s e S p é c i f i e d e s i n f o r m a t i o n s d i d e n t i f i c a t i o n u t i l i s a t e u r a l t e r n a t i v e s l o r s d e l e x é c u t i o n d u n e r e s t a u r a t i o n à d i s t a n c e . P a r d é f a u t , i l s a g i t d e l u t i l i s a t e u r a y a n t o u v e r t l a s e s s i o n . E x e m p l e : s c w c m d r o l l b a c k / m : 1 2 3 . 1 2 3 . 1 2 3 . 1 2 3 " É t e n d o u p e r s o n n a l i s e l a b a s e d e d o n n é e s d e c o n f i g u r a t i o n d e l a s é c u r i t é d e S C W e n i n s c r i v a n t u n f i c h i e r d e b a s e d e d o n n é e s d e c o n f i g u r a t i o n d e l a s é c u r i t é c o n t e n a n t d e s d é f i n i t i o n s d e r ô l e , d e t â c h e , d e s e r v i c e o u d e p o r t . S y n t a x e : s c w c m d r e g i s t e r / k b N a m e : M o n _ a p p l i [ / k b f i l e : b a s e _ c o n n a i s s . x m l ] [ / k b : c h e m i n _ a c c è s ] [ / d ] / k b n a m e : M o n _ a p p l i S p é c i f i e l e n o m s o u s l e q u e l l e x t e n s i o n d e l a b a s e d e d o n n é e s d e c o n f i g u r a t i o n d e l a s é c u r i t é s e r a e n r e g i s t r é e . C e p a r a m è t r e d o i t ê t r e s p é c i f i é . / k b f i l e : b a s e _ c o n n a i s s . x m l S p é c i f i e l e c h e m i n d a c c è s e t l e n o m d e f i c h i e r d u f i c h i e r d e l a b a s e d e d o n n é e s d e c o n f i g u r a t i o n d e l a s é c u r i t é q u i s e r a u t i l i s é p o u r é t e n d r e o u p e r s o n n a l i s e r l a b a s e d e d o n n é e s d e c o n f i g u r a t i o n d e l a s é c u r i t é d e S C W . P o u r v é r i f i e r q u e c e f i c h i e r e s t c o n f o r m e a u s c h é m a S C W , u t i l i s e z l e f i c h i e r d e d é f i n i t i o n d e s c h é m a % w i n d i r % \ s e c u r i t y \ K B R e g i s t r a t i o n I n f o . x s d . C e t t e o p t i o n e s t o b l i g a t o i r e s a u f s i l e p a r a m è t r e / d e s t s p é c i f i é . / k b : c h e m i n _ a c c è s S p é c i f i e l e c h e m i n d a c c è s a u r é p e r t o i r e q u i c o n t i e n t l e s f i c h i e r s d e l a b a s e d e d o n n é e s d e c o n f i g u r a t i o n d e l a s é c u r i t é d e S C W à m e t t r e à j o u r . S i c e t t e o p t i o n n e s t p a s s p é c i f i é e , % w i n d i r % \ s e c u r i t y \ m s s c w \ k b s e s t u t i l i s é . / d D é s i n s c r i t u n e e x t e n s i o n d e b a s e d e d o n n é e s d e c o n f i g u r a t i o n d e l a s é c u r i t é d a n s l a b a s e d e d o n n é e s d e c o n f i g u r a t i o n d e l a s é c u r i t é . L e x t e n s i o n à d é s i n s c r i r e e s t s p é c i f i é e p a r l e p a r a m è t r e / k b n a m e . ( L e p a r a m è t r e / k b f i l e n e d o i t p a s ê t r e s p é c i f i é . ) L a b a s e d e d o n n é e s d e c o n f i g u r a t i o n d e l a s é c u r i t é d a n s l a q u e l l e l e x t e n s i o n d o i t ê t r e d é s i n s c r i t e e s t s p é c i f i é e p a r l e p a r a m è t r e / k b . E x e m p l e s : s c w c m d r e g i s t e r / k b f i l e : d : \ B C _ S C W _ p o u r _ m o n _ a p p l i . x m l / k b n a m e : M o n _ a p p l i / k b : \ \ s e r v e u r _ b c \ k b s c w c m d r e g i s t e r / d / k b n a m e : M o n _ a p p l i / k b : \ \ s e r v e u r _ b c \ k b L i n s c r i p t i o n a é c h o u é . L a d é s i n s c r i p t i o n a é c h o u é . * L a c o m m a n d e s e s t t e r m i n é e c o r r e c t e m e n t . | C o m m a n d e t e r m i n é e . V é r i f i e z l e o u l e s f i c h i e r s j o u r n a u x s u r c h a q u e o r d i n a t e u r p o u r d e s i n f o r m a t i o n s d e s t a t u t d é t a i l l é e s . - L a c o m m a n d e s e s t t e r m i n é e a v e c u n e e r r e u r . ` V é r i f i e z l e o u l e s f i c h i e r s j o u r n a u x s o u s l e r é p e r t o i r e s u i v a n t : % w i n d i r % \ s e c u r i t y \ m s s c w \ L o g s X É c h e c d e l a g é n é r a t i o n d u f i c h i e r j o u r n a l : % w i n d i r % \ s e c u r i t y \ m s s c w \ l o g s \ s c w c m d l o g . x m l "