Edit C:\Windows\security\msscw\TransformFiles\mui\fr-FR\SCWAnaLocStrings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<SecurityResults>
  <Strings>
    <NoInfo _locID="String_NoInfo">Aucune information Ã  afficher</NoInfo>
    <ExtensionError _locID="Strings_ExtensionError">Il sâ??est produit une erreur Ã  lâ??exÃ©cution de cette extension. Consultez-en le journal dâ??exÃ©cution.</ExtensionError>
  </Strings>
  <Header>
    <Title _locID="Header_Title">RÃ©sultats de lâ??analyse de lâ??Assistant Configuration de la sÃ©curitÃ©</Title>
    <Description _locID="Header_Description">Cette analyse est une comparaison de la configuration du serveur sÃ©lectionnÃ© avec la stratÃ©gie de sÃ©curitÃ© sÃ©lectionnÃ©e au moment donnÃ©.</Description>
    <Target _locID="Header_Target">ServeurÂ :</Target>
    <InspectionTime _locID="Header_Time">DateÂ :</InspectionTime>
  </Header>
  <Sections>
    <Firewall>
      <FirewallTitle _locID="FirewallTitle">Pare-feu Windows</FirewallTitle>
      <FirewallSettingsTitle _locID="FirewallSettingsTitle">ParamÃ¨tres de pare-feu</FirewallSettingsTitle>
      <FirewallRulesTitle _locID="FirewallRulesTitle">RÃ¨gles de pare-feu</FirewallRulesTitle>
      <FirewallProfilesTitle _locID="FirewallProfilesTitle">Profils</FirewallProfilesTitle>
      <FirewallRulesInPolicyAndNotOnSystemTitle _locID="FirewallRulesInPolicyAndNotOnSystemTitle">RÃ¨gles dans la stratÃ©gie et non sur le systÃ¨me</FirewallRulesInPolicyAndNotOnSystemTitle>
      <FirewallRulesOnSystemAndNotInPolicyTitle _locID="FirewallRulesOnSystemAndNotInPolicyTitle">RÃ¨gles sur le systÃ¨me et non dans la stratÃ©gie</FirewallRulesOnSystemAndNotInPolicyTitle>
      <FirewallRulesInPolicyAndOnSystemTitle _locID="FirewallRulesInPolicyAndOnSystemTitle">RÃ¨gles dans la stratÃ©gie et sur le systÃ¨me</FirewallRulesInPolicyAndOnSystemTitle>
      <FirewallProfilesTable>
        <PolicyColumn _locID="FirewallProfilesTablePolicyColumn">Profils de stratÃ©gie</PolicyColumn>
        <SystemColumn _locID="FirewallProfilesTableSystemColumn">Profils systÃ¨me</SystemColumn>
      </FirewallProfilesTable>
      <FirewallRulesTable>
        <PolicyColumn _locID="FirewallRulesTablePolicyColumn">RÃ¨gles de stratÃ©gie</PolicyColumn>
        <SystemColumn _locID="FirewallRulesTableSystemColumn">RÃ¨gles systÃ¨me</SystemColumn>
      </FirewallRulesTable>
    </Firewall>

<ItemName _locID="Sections_ItemName">Nom de lâ??Ã©lÃ©ment</ItemName>
    <BaseValue _locID="Sections_BaseValue">Valeur de la stratÃ©gie</BaseValue>
    <SystemValue _locID="Sections_SystemValue">Valeur du systÃ¨me</SystemValue>
    <Services>
      <Title _locID="Services_Title">Services</Title>
      <TitleNotInstalled>Services dÃ©sinstallÃ©s</TitleNotInstalled>
      <TitleMismatch>Services mal configurÃ©s</TitleMismatch>
      <Table>
        <ServiceName _locID="Service_Name">Nom du service</ServiceName>
        <BaseMode _locID="Service_BaseMode">Mode de dÃ©marrage de la stratÃ©gie</BaseMode>
        <SystemMode _locID="Service_SystemMode">Mode de dÃ©marrage systÃ¨me</SystemMode>
        <Automatic _locID="Service_Automatic">Automatique</Automatic>
        <Manual _locID="Service_Manual">Manuel</Manual>
        <Disabled _locID="Service_Disabled">DÃ©sactivÃ©</Disabled>
        <NotInstalled _locID="Service_NotInstalled">Non installÃ©</NotInstalled>
      </Table>
    </Services>
    <SCETemplate>
      <Title _locID="SCE_Title">ModÃ¨les SCE</Title>
      <SubTitle _locID="SCE_SubTitle">ParamÃ¨tre de sÃ©curitÃ©</SubTitle>

<Children _locID="SCE_Children">Enfants de lâ??incompatibilitÃ©</Children>
      <RegistryKey>
        <Title _locID="SCE_RegistryKey_Title">ClÃ© de Registre</Title>
      </RegistryKey>
      <Service>
        <Title _locID="SCE_Service_Title">Services</Title>
        <StartupMode _locID="SCE_ServiceMode">Mode de dÃ©marrage</StartupMode>
      </Service>
      <FileSystem>
        <Title _locID="SCE_FileSystem_Title">SystÃ¨me de fichiers</Title>
        <PolicySetting _locID="FileSystem_PolicySetting">ParamÃ¨tres de stratÃ©gie</PolicySetting>
        <CurrentSetting _locID="FileSystem_CurrentSetting">ParamÃ¨tre systÃ¨me</CurrentSetting>
        <Owner _locID="FileSystem_Owner">PropriÃ©taire</Owner>
        <Group _locID="FileSystem_Group">Groupe</Group>
        <Permissions _locID="FileSystem_Permissions">Autorisations</Permissions>
        <Type _locID="FileSystem_Type">Type</Type>
        <Name _locID="FileSystem_Name">NomÂ </Name>
        <Permission _locID="FileSystem_Permission">Autorisation</Permission>
        <ApplyTo _locID="FileSystem_ApplyTo">Appliquer Ã </ApplyTo>
        <PermissionInherit _locID="FileSystem_PermissionInherit">Permettre aux autorisations hÃ©ritÃ©es du parent de se propager Ã  cet objet et aux objets enfants</PermissionInherit>
        <Auditings _locID="FileSystem_Auditings">Audit</Auditings>
        <Access _locID="FileSystem_Access">AccÃ¨s</Access>
        <AuditingInherit _locID="FileSystem_AuditingInherit">Permettre aux entrÃ©es dâ??audit hÃ©ritÃ©es du parent de se propager Ã  cet objet et aux objets enfants</AuditingInherit>
        <Enabled _locID="FileSystem_Enabled">ActivÃ©</Enabled>
        <Disabled _locID="FileSystem_Disabled">DÃ©sactivÃ©</Disabled>
        <SuccessType _locID="FileSystem_SuccessType">OpÃ©ration rÃ©ussie</SuccessType>
        <FailureType _locID="FileSystem_FailureType">Ã?chec</FailureType>
        <BothType _locID="FileSystem_BothType">Tous</BothType>
        <AllowType _locID="FileSystem_AllowType">Autoriser</AllowType>
        <DenyType _locID="FileSystem_DenyType">Refuser</DenyType>
        <InheritanceFlags _locID="FileSystem_InheritanceFlags">Indicateurs dâ??hÃ©ritage</InheritanceFlags>

</FileSystem>
      <SystemAccess>
        <Title _locID="SCE_SystemAccess_Title">AccÃ¨s systÃ¨me</Title>
      </SystemAccess>
      <UserRights>
        <Title _locID="SCE_UserRights_Title">PrivilÃ¨ges</Title>
      </UserRights>
    </SCETemplate>

<Registry>
      <Title _locID="Registry_Title">Registre</Title>
      <Table>
        <ItemName _locID="Registry_Name">ClÃ© de Registre</ItemName>
        <BaseMode _locID="Registry_BaseMode">Valeur de la stratÃ©gie</BaseMode>
        <SystemMode _locID="Registry_SystemMode">Valeur du systÃ¨me</SystemMode>
      </Table>
    </Registry>

<Audit>
      <Title _locID="Audit_Title">Audit</Title>
      <Table>
        <ItemName _locID="Audit_Name">Type dâ??Ã©vÃ©nement dâ??audit</ItemName>
        <BaseMode _locID="Audit_BaseMode">Valeur de la stratÃ©gie</BaseMode>
        <SystemMode _locID="Audit_SystemMode">Valeur du systÃ¨me</SystemMode>
      </Table>

<Strings>
        <Audit_SYSTEM _locID="Audit_SYSTEM">Ã?vÃ©nements systÃ¨me</Audit_SYSTEM>
        <Audit_LOGON _locID="Audit_LOGON">Ã?vÃ©nements dâ??ouverture de session</Audit_LOGON>
        <Audit_OBJECTACCESS _locID="Audit_OBJECTACCESS">AccÃ¨s Ã  lâ??objet</Audit_OBJECTACCESS>
        <Audit_PRIVILEGEUSE _locID="Audit_PRIVILEGEUSE">Utilisation de privilÃ¨ge</Audit_PRIVILEGEUSE>
        <Audit_POLICYCHANGE _locID="Audit_POLICYCHANGE">Changement de stratÃ©gie</Audit_POLICYCHANGE>
        <Audit_ACCOUNTMANAGEMENT _locID="Audit_ACCOUNTMANAGEMENT">Gestion du compte</Audit_ACCOUNTMANAGEMENT>
        <Audit_DETAILEDTRACKING _locID="Audit_DETAILEDTRACKING">Suivi de processus</Audit_DETAILEDTRACKING>
        <Audit_DIRECTORYSERVICEACCESS _locID="Audit_DIRECTORYSERVICEACCESS">AccÃ¨s au service dâ??annuaire</Audit_DIRECTORYSERVICEACCESS>
        <Audit_ACCOUNTLOGON _locID="Audit_ACCOUNTLOGON">Ã?vÃ©nements dâ??ouverture de session de compte</Audit_ACCOUNTLOGON>
        <Audit_NotAudited _locID="Audit_NotAudited">Non auditÃ©</Audit_NotAudited>
        <Audit_Sucess_Failure _locID="Audit_Sucess_Failure">RÃ©ussite, Ã©chec</Audit_Sucess_Failure>
        <SuccessType _locID="Strings_SuccessType">OpÃ©ration rÃ©ussie</SuccessType>
        <FailureType _locID="Strings_FailureType">Ã?chec</FailureType>

</Strings>
    </Audit>
  </Sections>
</SecurityResults>

Ms-Dos/Windows Unix Write backup

jsp File Browser version 1.2 by www.vonloesch.de