Edit C:\edeal\jobs\JOB_EQUALITING\lib\org\postgresql\translation\messages_es.class
Êþº¾ - ? 6 H 5 I J K 6 L M H N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | table Ljava/util/Hashtable; <init> ()V Code LineNumberTable handleGetObject &(Ljava/lang/String;)Ljava/lang/Object; Exceptions } getKeys ()Ljava/util/Enumeration; getParent ()Ljava/util/ResourceBundle; <clinit> SourceFile messages_es.java 9 : 7 8 ~ ? B ? ? java/util/Hashtable RProject-Id-Version: JDBC PostgreSQL Driver Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2012-09-10 19:32-0400 PO-Revision-Date: 2004-10-22 16:51-0300 Last-Translator: Diego Gil <diego@adminsa.com> Language-Team: Language: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Poedit-Language: Spanish ? ? XSomething unusual has occured to cause the driver to fail. Please report this exception. dAlgo inusual ha ocurrido que provocó un fallo en el controlador. Por favor reporte esta excepción. EPremature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}. WFinal prematuro del flujo de entrada, se esperaban {0} bytes, pero solo se leyeron {1}. -An unexpected result was returned by a query. .Una consulta retornó un resultado inesperado. yConnection refused. Check that the hostname and port are correct and that the postmaster is accepting TCP/IP connections. ?Conexión rechazada. Verifique que el nombre del Host y el puerto sean correctos y que postmaster este aceptando conexiones TCP/IP. The connection attempt failed. El intento de conexión falló. The server does not support SSL. Este servidor no soporta SSL. 5An error occured while setting up the SSL connection. >Ha ocorrido un error mientras se establecÃa la conexión SSL. Connection rejected: {0}. Conexión rechazada: {0}. QThe server requested password-based authentication, but no password was provided. fEl servidor requiere autenticación basada en contraseña, pero no se ha provisto ninguna contraseña. &Protocol error. Session setup failed. 3Error de protocolo. Falló el inicio de la sesión. Backend start-up failed: {0}. %Falló el arranque del Backend: {0}. >The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}. MEl Ãndice de la columna está fuera de rango: {0}, número de columnas: {1}. %No value specified for parameter {0}. 6No se ha especificado un valor para el parámetro {0}. 2An I/O error occured while sending to the backend. ;Un error de E/S ha ocurrido mientras se enviaba al backend. Unknown Response Type {0}. "Tipo de respuesta desconocida {0}. >The array index is out of range: {0}, number of elements: {1}. KEl Ãndice del arreglo esta fuera de rango: {0}, número de elementos: {1}. &No results were returned by the query. *La consulta no retornó ningún resultado. -A result was returned when none was expected. 7Se retornó un resultado cuando no se esperaba ninguno. !Failed to create object for: {0}. Fallo al crear objeto: {0}. >The class {0} does not implement org.postgresql.util.PGobject. 8La clase {0} no implementa org.postgresql.util.PGobject. Server SQLState: {0} SQLState del servidor: {0}. &org/postgresql/translation/messages_es java/util/ResourceBundle "java/util/MissingResourceException get &(Ljava/lang/Object;)Ljava/lang/Object; keys parent Ljava/util/ResourceBundle; put 8(Ljava/lang/Object;Ljava/lang/Object;)Ljava/lang/Object; ! 5 6 7 8 9 : ; *· ± < = > ; ² +¶ ° < ? @ A B ; ² ¶ ° < # C D ; *´ ° < & E : ; K Ó» Y· K* ¶ W* ¶ W* ¶ W*¶ W*¶ W*¶ W*¶ W*¶ W*¶ W* ¶ W* ¶ W* ¶ W*!"¶ W*#$¶ W*%&¶ W*'(¶ W*)*¶ W*+,¶ W*-.¶ W*/0¶ W*12¶ W*34¶ W*³ ± < f # , 5 > G P Y b k t } ? ? ? ¡ ª ³ ¼ Å Î Ò F G
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de