Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-10055.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="10055" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T18:27:53.745+01:00"><HotelName>Hôtel le Pélican</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Demeure du XVIe et XVIIIe siècle, située au coeur du village. L'hôtel restaurant Le Pélican vous accueille toute l'année dans un cadre rustique. Vous y découvrirez une cuisine raffinée dans une ambiance chaleureuse, autour d'un feu de cheminée. Un salon d'une capacité de 10 personnes, se tient à votre disposition. L'hôtel comprenant 7 chambres entièrement rénovées depuis 3 ans.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[16th and 18th century residence, situated at the heart of the village. The hotel & restaurant "Le Pélican" welcomes guests all year round to a rustic setting. Enjoy refined cuisine, in a warm & friendly atmosphere, seated round an open fire. A private dining room for 10 is at your disposal. 7 rooms which have been totally renovated over the past 3 years.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Edificio de los siglos XVI y XVIII, situado en el corazón del pueblo. El hotel restaurante â??Le Pélicanâ?? le acoge todo el año en un marco rústico. En él podrá descubrir una cocina refinada en un cálido ambiente, al calor de la chimenea. A su disposición, un salón con una capacidad de 10 personas.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Dimora del 16o e 19o secolo, nel cuore del paese. L'hotel ristorante Le Pélican vi accoglie tutto l'anno in un contesto rustico. Potrete scoprire una cucina raffinata in un ambiente caloroso, attorno al fuoco di un camino. A vostra disposizione una saletta. Le camere dell'hotel sono state completamente rinnovate di recente.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Bürgerhaus aus dem 16./18. Jh., im Ortszentrum gelegen. Der Gasthof â??Le Pélicanâ?? erwartet Sie das ganze Jahr über in einem rustikalen Rahmen. Lernen Sie in einem herzlichen Ambiente am offenem Kaminfeuer eine raffinierte Küche kennen. Salon für 10 Personen. Die Zimmer wurden vor einigen Jahren rundum renoviert.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"><![CDATA[Rennes-Vannes sortie Pleucadeuc. Nantes-Vannes sortie Questembert. Au coeur de la cité, près des halles.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Rennes-Vannes salida Pleucadeuc. Nantes-Vannes salida Questembert. En el corazón de la ciudad, cerca del mercado.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Rennes-Vannes, exit Pleucadeuc. Nantes-Vannes, exit Questembert. In the centre of the village, close to the market place.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Rennes-Vannes uscita Pleucadeuc. Nantes-Vannes uscita Questembert. In centro città vicino al mercato coperto.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Rennes-Vannes Ausfahrt Pleucadeuc. Nantes-Vannes Ausfahrt Questembert. Im Zentrum, neben der Markthalle.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Sa monumentale cheminée de granit]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A monumental granite fireplace]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Il suo monumentale camino in granito]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Su monumental chimenea de granito]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[der riesige offene Kamin aus Granit]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[De monumentale granieten open haard]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="en"><![CDATA[The medieval village of Rochefort en Terre, with a superb artistic and historical heritage, is one of the most beautiful villages in France. As night falls, a trip along the "illuminated walkways" is a must.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Rochefort en Terre, petite cité de caractère, l'un des plus beaux villages de France. Cité médiévale ou l'art et l'histoire se conjuguent. A la tombée de la nuit, la visite des "chemins lumineux" s'impose.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Rochefort en Terre, pequeña ciudad con carácter, uno de los más hermosos pueblos de Francia. Ciudad medieval donde el arte y la historia se conjugan. A la caÃda de la noche, se impone la visita de los caminos luminosos (chemins lumineux).]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Rochefort en Terre, piccola città d'epoca uno dei più bei paesi della Francia. Città medievale dove arte e storia si uniscono. Da non perdere, dopo il calar del sole, una visita ai "chemins lumineux".]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Rochefort en Terre, eines der schönsten Dörfer Frankreichs. Mittelalterlicher Ort, wo Kunst und Geschichte sich ein Stelldichein geben. Bei Einbruch der Dunkelheit empfiehlt sich ein Besuch der â??leuchtenden Wegeâ??.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/10 au 31/12 - du 01/01 au 01/04 - dimanche soir lundi]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/10 au 31/12 - du 01/01 au 01/04 - dimanche soir lundi]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/10 au 31/12 - du 01/01 au 01/04 - dimanche soir lundi]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/10 au 31/12 - du 01/01 au 01/04 - dimanche soir lundi]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/10 au 31/12 - du 01/01 au 01/04 - dimanche soir lundi]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/10 au 31/12 - du 01/01 au 01/04 - dimanche soir lundi]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="-2.3364" Latitude="47.6992" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="40" RestaurantName="Hôtel le Pélican"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ - dimanche soir et lundi]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ - dimanche soir et lundi]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ - dimanche soir et lundi]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ - dimanche soir et lundi]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ - dimanche soir et lundi]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ - dimanche soir et lundi]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant le Pélican"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="3" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Didier</GivenName><Surname>Nays</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="56196"><AddressLine><![CDATA[Place des Halles.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[ROCHEFORT EN TERRE]]></CityName><PostalCode>56220</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>Hôtel le Pélican</Name><Address><AddressLine><![CDATA[Place des Halles.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[ROCHEFORT EN TERRE]]></CityName><PostalCode>56220</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="81" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="82" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="117" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="118" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="113" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1466" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR83399779057</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="78.0" MinRate="70.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="78.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="110.0" MinRate="95.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="14.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="48.0" MinRate="20.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>ROCHEFORT EN TERRE</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>660</Inhabitants><Position Latitude="-2.3364" Longitude="47.6992" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de