Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-10147.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="10147" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T18:37:07.602+01:00"><HotelName>l'Auberge de la Fontaine</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Auberge familiale au centre d'un petit village tranquille, au bord de la rivière et de la fontaine. Ambiance conviviale et chaleureuse. Terrasse en été, cheminée en hiver. Cuisine traditionnelle et produits du terroir en vente à l'épicerie au sein de l'hôtel.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A family inn at the centre of a small tranquil village, on the banks of a river and close to a fountain. A warm friendly atmosphere. Terrace in summer, open fire in winter. Traditional dishes made with local produce, which is also sold in the grocer's shop inside the hotel.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Albergue familiar en el centro de un pequeño pueblo tranquilo, a orillas del rÃo y de la fuente. Ambiente cálido y distendido. Terraza de verano, chimenea en invierno. Cocina tradicional y productos de la tierra en venta en la tienda del hotel.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Hotel familiare al centro di un paesino tranquillo, sulle sponde del fiume e vicino alla fontana. Atmosfera conviviale e accogliente. Terrazza in estate, caminetto in inverno. Cucina tradizionale e prodotti locali in vendita allâ??hotel.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Familiäres Gasthaus im Zentrum eines kleinen und ruhigen Dorfes am Flussufer und nahe dem Springbrunnen. Gastfreundliches und warmherziges Ambiente. Terrasse im Sommer, Kamin im Winter. Traditionelle Küche. Im Lebensmittelladen des Hotels stehen regionale Produkte zum Verkauf.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"><![CDATA[A 10km de l'Auberge, accés à l'autoroute A5, entre Chaumont et Langres. Sortie "Langres-nord, Rolampont".]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[10km from the inn, access to the A5 motorway, between Chaumont and Langres. Exit "Langres-Nord" and "Rolampont".]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[A 10km del Albergue, acceso a la autopista A5, entre Chaumont y Langres. Salida "Langres-nord, Rolampont".]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A 10 km dallâ??hotel, accesso allâ??autostrada A5, tra Chaumont e Langres. Uscito "Langres-nord, Rolampont".]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[10 km vom Gasthaus, Zufahrt zur Autobahn A5, zwischen Chaumont und Langres. Ausfahrt â??Langres-Nord, Rolampontâ??.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[sa proximité avec la rivière]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[die Nähe zum Fluss]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[near the river]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[su proximidad al rÃo]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[la vicinanza al fiume]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[In de buurt van de rivier]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="en"><![CDATA[At the heart of beautiful forests which provide a range of opportunities for ramblers, mountain bikers, horse-riders and hunters. Golf course (15km), category 1 trout fishing, architectural heritage.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Au centre de belles forêts accessibles aux randonnées pédestres, aux VTT, aux cavaliers, aux chasseurs. Golf à 15km, rivière à truites de première catégorie, patrimoine historique.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Preciosos bosques en los alrededores donde es posible hacer senderismo, BTT, pasear a caballo, cazar. Golf a 15km, rÃo de truchas de primera categorÃa, patrimonio histórico.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Nel cuore di belle foreste accessibili per escursioni a piedi, in mountain bike, ai cavalieri, ai cacciatori. Golf a 15 km, fiume con trote di prima categoria, patrimonio storico.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Inmitten schöner Wälder für Wanderungen, Mountainbikefahren, Reiten und Jagen. Golfplatz in 15 km, Forellenfluss der ersten Kategorie, historisches Erbgut.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 02/01 au 22/12 - dimanche]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 02/01 au 22/12 - dimanche]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 02/01 au 22/12 - dimanche]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 02/01 au 22/12 - dimanche]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 02/01 au 22/12 - dimanche]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 02/01 au 22/12 - dimanche]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="7" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="5.1974" Latitude="47.9808" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="60" RestaurantName="l'Auberge de la Fontaine"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 02/01 au 22/12 - samedi midi et dimanche soir]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 02/01 au 22/12 - samedi midi et dimanche soir]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 02/01 au 22/12 - samedi midi et dimanche soir]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 02/01 au 22/12 - samedi midi et dimanche soir]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 02/01 au 22/12 - samedi midi et dimanche soir]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 02/01 au 22/12 - samedi midi et dimanche soir]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant l'Auberge de la Fontaine"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="DN" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Bruno</GivenName><Surname>Thomas</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="52538"><AddressLine><![CDATA[2 Place de la Fontaine.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[VILLIERS SUR SUIZE]]></CityName><PostalCode>52210</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL AUBERGE DE LA FONTAINE</Name><Address><AddressLine><![CDATA[2 Place de la Fontaine.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[VILLIERS SUR SUIZE]]></CityName><PostalCode>52210</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="81" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="59" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR1530317053</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="8.0" MinRate="8.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="73.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="78.0" MinRate="65.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="8.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="30.0" MinRate="15.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>VILLIERS SUR SUIZE</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>261</Inhabitants><Position Latitude="5.1974" Longitude="47.9808" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de