Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-10262.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="10262" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2027-01-01T00:03:49.764+01:00"><HotelName>Logis Hôtel l'Ancienne Auberge</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Au coeur du village, l'Auberge vous séduira par son calme et son accueil. Natifs de Bolquère, nous vous guiderons vers d'agréables randonnées pédestres et des journées de ski réussies. Notre cuisine familiale vous fera découvrir nos spécialités catalanes.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[In the heart of the village, you will appreciate the quietness and the warm welcome of the hotel. We will guide you to beautiful hikes and ski journey. Our family cuisine will make you discover our local specialities.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En el corazón del pueblo, le cautivará nuestro hotel por su tranquilidad y la calidad de su acogida. Los propietarios le guiarán para organizar su ruta de senderismo y sus jornadas de esquÃ. Descubrirá las especialidades catalanas con nuestra cocina familiar.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Nel cuore del paese, l'Ancienne Auberge vi sedurrà con la sua tranquillità e la sua accoglienza. Originari di Bolquère, vi consiglieremo piacevoli escursioni a piedi e giornate sciistiche. La nostra cucina familiare vi farà scoprire le nostre specialità catalane.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Im Herzen des Dorfes steht die â??Aubergeâ??, in der Sie Ruhe und Gastfreundschaft erwarten. Die Inhaber empfehlen Ihnen gerne die schönsten Wanderwege und geben Tipps für gelungene Skiferien. Katalanische Hausmannskost.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="en"><![CDATA[N116 then D10.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[N116 puis D10.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[N116, luego D10.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[N116 poi D10.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[N116 und D10.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Ses balcons sur quelques chambres]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Sus balcones en algunas habitaciones]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[I suoi balconi su alcune camere]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Some rooms with balconies]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Die Balkons einiger Zimmer]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Enkele kamers met balkon]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="en"><![CDATA[Hiking, toursit and historic visits, cross-country and down-hill skiing. Andorra 55km, Spain 20km, Font Romeu 4km.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Randonnées, visites touristiques et historiques, ski de fond et alpin. Andorre 55km, Espagne 20km, Font Romeu 4km.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Senderismo, visitas turÃsticas e históricas, esquà de fondo y alpino. Andorra a 55km, España a 20km, Font Romeu a 4km.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Escursioni, visite turistiche e culturali, sci di fondo e sci alpino. Andorra 55 km, Spagna 20 km, Font Romeu 4 km.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Wanderungen, Besichtigungen, geschichtliche Sehenswürdigkeiten, Lang- und Alpinskilauf. Andorra 55 km, Spanien 20 km, Font Romeu 4 km.]]></Text></Description><Description C
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de