Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-10280.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="10280" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T20:18:17.802+01:00"><HotelName>Hôtel le Relais d'Orgemont</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[A seulement quelques minutes du centre-ville, dans un environnement verdoyant et calme, Benoît Audureau et son équipe, vous accueillent toute l'année dans un cadre très confortable et chaleureux. Des chambres tout confort entièrement rénovées (salle de bain complète, sèche-cheveux, bureau avec téléphone, télévision satellite...).]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A few minutes from the town centre, in a greenery and quiet environment, Benoît Audureau, and their team welcome you, the whole year long, in a comfortable and friendly setting. Hotel of 42 all-confort guest-rooms (bathroom with bath, shower and toilets, hair-dryers, desk with telephone, satellite TV...).]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[A solamente unos minutos del centro de la ciudad, en un entorno de verdor y tranquilidad, los propietarios y su equipo le acogen todo el año en un marco muy confortable y un cálido ambiente. Habitaciones con todo el confort completamente renovadas (cuarto de baño completo, secador de cabello, buró con teléfono, televisión vÃa satélite...).]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A soli pochi minuti dal centro città , in una natura verdeggiante e tranquilla, i proprietari e il loro staff vi danno il benvenuto tutto lâ??anno in unâ??atmosfera confortevole e accogliente. Camere tutto confort interamente rinnovate (bagno, asciugacapelli, scrivania con telefono, televisione satellitare...).]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Nur wenige Minuten von der Innenstadt, in einer grünen und ruhigen Gegend. Die Inhaber und das Team der Angestellten begrüÃ?en Sie das ganze Jahr über in einem komfortablen und gastfreundlichen Rahmen. Rundum renovierte Zimmer (komplettes Badezimmer, Haartrockner, Schreibtisch mit Telefon, Satelliten-TV usw.).]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="en"><![CDATA[Direction of Cholet, Poitiers. South of Angers (2 km).]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Direction Cholet, Poitiers. Au sud d'Angers (2 km).]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Dirección Cholet, Poitiers. Al sur de Angers (2km).]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Direzione Cholet, Poitiers. A sud di Angers (2 km).]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Richtung Cholet, Poitiers. Südlich von Angers (2 km).]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="en"><![CDATA[Peaceful, green and leafy setting near the historical centre of Angers]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Son environnement calme et verdoyant à proximité du centre historique d'Angers]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Su entorno tranquilo y rodeado de vegetación cerca del centro histórico de Angers]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Il suo ambiente tranquillo e bucolico vicino al centro storico di Angers]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Die ruhige und grüne Umgebung in der Nähe der Altstadt von Angers]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Een rustige groene omgeving vlakbij het historische centrum van Angers]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Le vignoble d'Anjou, le musée Cointreau, un riche patrimoine historique à découvrir (maison d'Adam, tapisserie de l'Apocalypse...).]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[The vineyards of Anjou, the Cointreau museum, a rich historical heritage (house of Adam, tapestry of Apocalypse...).]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Los viñedos de Anjou, el museo Cointreau, un rico patrimonio histórico para descubrir (Casa de Adam, Tapiz del Apocalipsis...).]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Anjou-Weinregion, Cointreau-Museum; schöne Bauwerke (â??Maison d'Adamâ??, â??Tapisserie de l'Apocalypseâ?? uva.).]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Il vigneto dellâ??Anjou, il museo Cointreau, un ricco patrimonio storico da scoprire (casa di Adam, arazzi dellâ??Apocalisse...).]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 27/07 au 26/08 - du 21/12 au 31/12 - VENDREDI/SAMEDI]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 27/07 au 26/08 - du 21/12 au 31/12 - VENDREDI/SAMEDI]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 27/07 au 26/08 - du 21/12 au 31/12 - VENDREDI/SAMEDI]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 27/07 au 26/08 - du 21/12 au 31/12 - VENDREDI/SAMEDI]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 27/07 au 26/08 - du 21/12 au 31/12 - VENDREDI/SAMEDI]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 27/07 au 26/08 - du 21/12 au 31/12 - VENDREDI/SAMEDI]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="42" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="-0.5384" Latitude="47.4445" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="100" RestaurantName="Hôtel le Relais d'Orgemont"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 27/07 au 26/08 - du 21/12 au 31/12 - V SOIR/ SAMEDI/DIMANCHE]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 27/07 au 26/08 - du 21/12 au 31/12 - V SOIR/ SAMEDI/DIMANCHE]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 27/07 au 26/08 - du 21/12 au 31/12 - V SOIR/ SAMEDI/DIMANCHE]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 27/07 au 26/08 - du 21/12 au 31/12 - V SOIR/ SAMEDI/DIMANCHE]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 27/07 au 26/08 - du 21/12 au 31/12 - V SOIR/ SAMEDI/DIMANCHE]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 27/07 au 26/08 - du 21/12 au 31/12 - V SOIR/ SAMEDI/DIMANCHE]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant le 8"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="3" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Benoît</GivenName><Surname>Audureau</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="49007"><AddressLine><![CDATA[8 Rue de l'Hirondelle.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[ANGERS]]></CityName><PostalCode>49000</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SAPHIR SA</Name><Address><AddressLine><![CDATA[8 Rue de l'Hirondelle.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[ANGERS]]></CityName><PostalCode>49000</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="293" /><RITInternalCodeFacility RITCode="299" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="11" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="114" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="111" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="122" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="120" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="112" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="109" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="62" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12037" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR66327018834</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="71.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="11.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="94.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="93.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="10.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="36.0" MinRate="18.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>ANGERS hors centre</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>141404</Inhabitants><Position Latitude="-0.5384" Longitude="47.4445" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de