Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-10330.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="10330" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T18:50:26.746+01:00"><HotelName>Grand Hôtel des Bains</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Au centre de la ville thermale et cependant dans la verdure. Hôtel de caractère vous accueillant dans une ambiance chaleureuse et familiale. Cadre charmant et reposant, lieu idéal pour visiter la ville, découvrir la région pittoresque et viticole, s'offrir une remise en forme aux thermes. Lâ??hôtel dispose de 3 bornes de chargements (2 spéciales voitures TESLA et une pour tous types de véhicules électriques).]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[In the centre of a spa resort but in a greenery setting nevertheless. Hotel of character that welcomes you in a friendly and family atmosphere. Charming and relaxing setting, ideal place to visit the town, the picturesque and wine-growing region, or enjoy the spa facilities of the resort. The 2 restaurants of the hotel propose a wide choice of regional specialities.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En el centro de la ciudad termal y a su vez en un lugar frondoso. Le damos la bienvenida a nuestro hotel con carácter en un ambiente cálido y familiar. Entorno tranquilo y relajante, un lugar ideal para visitar la ciudad, descubrir la región pintoresca y vitÃcola u ofrecerse una sesión de puesta en forma en las termas. Los dos restaurantes proponen cartas variadas con especialidades regionales.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Al centro della città termale in piena natura. Hotel caratteristico che vi dà il benvenuto in unâ??atmosfera accogliente e familiare. Decorazione carina e riposante, luogo ideale per visitare la città , scoprire la regione pittoresca e viticola, e fare fitness alle terme. I due ristoranti propongono carte con ampia scelta di specialità regionali.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Im Zentrum des Kurbads und dennoch im Grünen gelegen. Hotel mit Charakter in warmherzigem und familiärem Ambiente. Charmanter und erholsamer Rahmen, ein idealer Ort für einen Stadtbesuch, zum Kennenlernen der pittoresken Weingegend oder für einige belebende Stunden im Thermalbad. Die 2 Restaurants bieten abwechslungsreiche Speisekarten mit regionalen Spezialitäten an.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="es"><![CDATA[Autopista A39, carretera nacional N83. Tren de Alta Velocidad (TGV) en la estación de Mouchard a 8km.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A39 motorway, road n° RN83. 8 km from Mouchard train station.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Autoroute A39, route nationale 83. TGV gare de Mouchard 8 km.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Autostrada A39, RN 83. TGV stazione di Mouchard 8 km.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Autobahn A39, NationalstraÃ?e 83. TGV-Bahnhof Mouchard in 8 km.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Au cÅ?ur de la station thermale, son espace spa et fitness, avec piscine d'eau salée chauffée, jacuzzi, hammam et sauna]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[In the spa, a well-being and fitness centre, with a heated, salt-water pool, jacuzzi, Turkish baths and sauna]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En el corazón de la estación termal, su espacio de spa y ejercicio, con piscina de agua salada climatizada, jacuzzi, baño turco y sauna]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Nel cuore delle terme, area Spa e fitness con piscina d'acqua salata riscaldata, jacuzzi, hammam e sauna]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Im Zentrum des Thermalortes gelegen, Spa- und Fitnessbereich mit beheiztem Salzwasserpool, Whirlpool, Hamam und Sauna]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[In het kuuroord, met wellness en fitness, met verwarmd zwembad met zout water, jacuzzi, hammam en sauna]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="en"><![CDATA[Discovery of Salins les Bains, town of historic interest (many listed buildings). Walking and hiking base. 70 km from Switzerland.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Découverte de Salins les Bains, réputée pour ses nombreux bâtiments inscrits. Nombreuses randonnées en forêt. 70 km de la Suisse.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Visita a Salins les Bains, conocida por sus numerosos edificios catalogados. Numerosas rutas de senderismo en el bosque. A 70km de Suiza.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Scoperta di Salins-les-Bains, rinomata per i suoi numerosi edifici iscritti al registro dei monumenti storici. Escursioni nella foresta. 70 km dalla Svizzera.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Kennenlernen von Salins les Bains, bekannt für seine vielen denkmalgeschützten Gebäude. Zahlreiche Wanderwege durch den Wald. 70 km von der Schweiz.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="29" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="5.8776" Latitude="46.9386" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="70" RestaurantName="Grand Hôtel des Bains"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ - DIMANCHE SOIR ET LUNDI]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ - DIMANCHE SOIR ET LUNDI]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ - DIMANCHE SOIR ET LUNDI]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ - DIMANCHE SOIR ET LUNDI]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ - DIMANCHE SOIR ET LUNDI]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ - DIMANCHE SOIR ET LUNDI]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant des Bains"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating="3" Provider="Chimneys" /><Award Rating="3" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Jérôme</GivenName><Surname>Ramousse</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="39500"><AddressLine><![CDATA[2 Place des Alliés.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[SALINS LES BAINS]]></CityName><PostalCode>39110</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>Grand Hôtel des Bains</Name><Address><AddressLine><![CDATA[2 Place des Alliés.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[SALINS LES BAINS]]></CityName><PostalCode>39110</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="26252" /><RITInternalCodeFacility RITCode="24484" /><RITInternalCodeFacility RITCode="13018" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="298" /><RITInternalCodeFacility RITCode="293" /><RITInternalCodeFacility RITCode="299" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="295" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="297" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="305" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="271"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="137" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="135" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="136" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="134" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="81" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="34" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="22" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="32" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="25" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="122" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="61" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="62" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR23332537570</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="92.0" MinRate="82.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="12.0" MinRate="12.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="150.0" MinRate="90.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="255.0" MinRate="90.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="10.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="65.0" MinRate="24.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>SALINS LES BAINS</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>3200</Inhabitants><Position Latitude="5.8776" Longitude="46.9386" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de