Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-10363.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="10363" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T20:16:00.116+01:00"><HotelName>Hôtel de la Montagne Noire</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Notre hôtel restaurant situé au pied de la Montagne Noire, entre Toulouse et Albi, vous accueille dans un cadre convivial et confortable avec cheminée au feu de bois l'hiver et terrasse ombragée par les platanes au cÅ?ur du village en été. Equipé de chambres spacieuses et modernes, l'établissement propose une cuisine gastronomique du Sud-Ouest.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Nuestro hotel restaurante, situado a los pies de la Montaña Negra, entre Toulouse y Albi, le recibe en un entorno cordial y confortable con chimenea de leña en invierno y terraza sombreada por plátanos, en el centro del pueblo, para el verano. Habitaciones amplias y modernas. Proponemos una cocina gastronómica del suroeste.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Our hotel-restaurant set at the foot of the Black Mountain, between Toulouse and Albi, welcomes guests to a convivial atmosphere and comfortable surroundings, with a roaring open fire in winter and shaded terrace beneath the plane trees in the centre of the village in summer. Spacious, modern bedrooms. Gastronomic cooking with many specialities of SW France.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Il nostro hotel ristorante situato ai piedi della montagna Nera, tra Tolosa e Albi, vi accoglie, nel cuore del paese, in un'atmosfera conviviale e confortevole con caminetto d'inverno e terrazza ombreggiata dai platani d'estate. Dotato di camere spaziose e moderne, lo stabilimento propone una cucina gastronomica del Sud-ovest.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Unser im Herzen des Dorfes gelegenes Hotel-Restaurant am FuÃ?e der Montagene Noire zwischen Toulouse und Albi begrüÃ?t Sie in einem gastlichen und komfortablen Kontext mit Kamin im Winter und schattiger Terrasse unter Platanen zur Sommer zeit. Geräumige und moderne Zimmer, gastronomische Küche aus Südwestfrankreich.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"><![CDATA[Aéroport Toulouse-Blagnac : 60 Kms Aéroport du Causse : 15 Kms Gare des trains 18 Kms]]></Text><Text Language="en"><![CDATA["Toulouse-Blagnac airport : 60km Causse airport : 15km Train station : 18km"]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Aeroporto Toulouse-Blagnac: 60 km. Aeroporto di Causse: 15 km. Stazione 18 km.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Flughafen Toulouse-Blagnac: 60 km. Flughafen Causse: 15 km. Bahnhof: 18 km]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Aeropuerto Toulouse-Blagnac a 60Km, aeropuerto de Le Causse a 15Km. Estación des trenes a 18Km.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[A proximité de l'Abbaye Bénédictine d'En Calcat]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Near the En Calcat Benedictine Abbey]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Cerca de la abadÃa benedictina de En Calcat]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Vicino all'Abbazia benedettina di En Calcat]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[In der Nähe des Benediktinerklosters von En Calcat]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Vlakbij de Benedictijnse Abdij van En Calcat]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[A proximité se trouvent les Abbayes En Calcat (moines) et Sainte-Scholastique (bénédictines), à 9 kilomètres le village avec les artisans du cuivre : Durfort. A 13 kilomètres, la ville du bois : Revel, et le lac de Saint-Ferréol, à Dourgne même, départ de nombreuses randonnées, départ des parapentes également, et une ferme "En Gout" qui propose des ballades en roulotte pour découvrir les petits villages alentours. Sur place aussi un centre équestre.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA["Nearby abbeys: En Calcat (monks) and Sainte-Scholastique (benedictine). 9km away, Durfort, a village with many copper craftsmen 13km away, the wood town: Revel, and Lake Saint-Ferréol. In Dourgne itself, many hiking routes, paragliding, riding stables and a local farm, ""En Gout"", which organizes horse-drawn carriage tours of the surrounding villages."]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Nei dintorni si trovano le abbazie En Calcat (monaci) e Sainte-Scholastique (benedettine), a 9 km il villaggio degli artigiani del rame: Durfort. A 13 km, la città del legno: Revel, il lago di Saint-Ferréol, a Dourgne, partenza di numerose escursioni, parapendii e fattoria "En Gout" che propone gite in roulotte per scoprire i paesini nei dintorni. Centro ippico.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Abteien En-Calcat (Mönche) und Sainte-Scholastique (Benediktiner), 9 Kilometer vom Dorf mit Kupferhandwerkern: Durfort. 13 km, Stadt des Holzes: Revel und der Saint-Ferréol-See, in Dourgne zahlreiche Wanderwege, Gleitschirmfliegen und ein Bauernhof, der Fahrten mit dem Planwagen durch die angrenzenden Dörfer anbietet. Reitstall vor Ort.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En las proximidades están las AbadÃas de En Calcat (monjes) y Sainte-Scholastique (benedictinas) y el pueblo de Durfort (a 9km), con su artesanÃa de cobre. A 13 kilómetros, Revel, la ciudad de la madera y el lago de Saint-Ferréol. En el mismo Dourgne, salida de numerosos senderos, parapente y una granja "En Gout", que propone paseos en roulotte para descubrir los pueblecitos de los alrededores. Centro ecuestre in situ.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ - dimanche et lundi soir]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ - dimanche et lundi soir]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ - dimanche et lundi soir]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ - dimanche et lundi soir]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ - dimanche et lundi soir]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ - dimanche et lundi soir]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="8" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="2.1383" Latitude="43.4851" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="60" RestaurantName="Hôtel de la Montagne Noire"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ - dimanche soir- lundi midi & soir - mardi midi]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ - dimanche soir- lundi midi & soir - mardi midi]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ - dimanche soir- lundi midi & soir - mardi midi]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ - dimanche soir- lundi midi & soir - mardi midi]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ - dimanche soir- lundi midi & soir - mardi midi]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ - dimanche soir- lundi midi & soir - mardi midi]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant de la Montagne Noire"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="DN" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="nc" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>Famille </GivenName><Surname>Gely</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="81081"><AddressLine><![CDATA[15 Place les Promenades.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[DOURGNE]]></CityName><PostalCode>81110</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>Hôtel de la Montagne Noire</Name><Address><AddressLine><![CDATA[15 Place les Promenades.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[DOURGNE]]></CityName><PostalCode>81110</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="39" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR62411481518</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="54.0" MinRate="50.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="8.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="73.5" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="66.0" MinRate="60.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="10.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="26.5" MinRate="17.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>DOURGNE</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>1211</Inhabitants><Position Latitude="2.1383" Longitude="43.4851" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de