Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-10404.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="10404" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T19:35:39.287+01:00"><HotelName>Hôtel le Clos</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="es"><![CDATA[En un parque arbolado de 6000m², a 800 metros del centro de la ciudad, el hotel restaurante «Le Clos» le ofrece confort y tranquilidad. En este entorno privilegiado, ponemos a su disposición habitaciones que, en su mayorÃa, tienen vistas al parque, un restaurante en el que el propietario es también el chef y un coqueto comedor con capacidad para 170 cubiertos, modulable por medio de correderas. Con el buen tiempo, podrá disfrutar de sus comidas en una terraza con capacidad para 70 comensales, o en pequeños rincones en el parque. Tobogán y columpio para los niños, bolos. ¡Le ofrecemos el campo a dos pasos del centro de la ciudad!]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[L'hotel ristorante le Clos si trova in un parco arboreo di 6000 metri quadri, a 800 metri dal centro città , dove troverete comfort e tranquillità , in questo contesto unico. Quasi tutte le camere hanno una vista sul parco; l'elegante sala ristorante è divisibile in spazi modulabili. Durante la bella stagione ecco un terrazzo, oltre a degli angoli nel parco dove si può pranzare, lo scivolo e l'altalena per i bambini e le bocce. Vi offriamo la campagna a pochi passi dal centro città !]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Das in einem mit Bäumen bepflanzten Park von 6000 m², 800 Meter von der Stadtmitte entfernt, gelegene Hotel-Restaurant â??Le Closâ?? bietet seinen Gästen all den Komfort und die Ruhe eines 2-Sterne-Hotels. Besonders schöner Rahmen mit Zimmern mit Blick auf den Park (für die meisten), das Restaurant mit dem Chef in der Küche und einem hübschen Speisesaal von 170 Sitzplätzen mit veränderbarer Raumteilung dank verschiebbarer Trennwände. An sommerlichen Tagen stehen eine Terrasse mit 70 Sitzplätzen, Essecken im Park, Rutsche und Schaukel für Kinder, Boulespiele. Mitten auf dem Land und dennoch nur einen Katzensprung von der Stadtmitte entfernt!]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Dans un parc arboré de 6000 m², à 800 mètres du centre ville, l'hôtel restaurant le Clos offre tout le confort et le calme d'un 2 étoiles. Dans ce cadre privilégié, 26 chambres avec vue sur le parc pour la plupart d'entres elles, le restaurant avec le patron aux fourneaux et une coquette salle de 170 couverts modulable par des cloisons coulissantes. A la bonne saison, une terrasse de 70 couverts, les coins repas du parc, toboggan et balançoire pour les enfants, jeu de boules. Nous vous offrons la campagne à 2 pas du centre ville !]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Set in tree-lined grounds covering 6000 sq.m, just 800m from the town centre, the hotel & restaurant "Le Clos" provides all the comfort and calm expected of a 2-star establishment. 26 rooms, most looking onto the gardens. The owner-chef works in the kitchen to pepare dishes to be served in the partitionable dining room which can seat up to 170 guests. In good weather, up to 70 guests can enjoy lunch or dinner on the terrace. In the park - picnic area, children's play area with swings and a slide, boules. A taste of the countryside just a stone's throw from the city centre !]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="en"><![CDATA[A51 motorway from Marseille. N85 "Napoleon route" from Grenoble. N94 from Italy and Briançon. D993 from the Drôme.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[A51 au départ de Marseille, N85 dite route Napoléon au départ de Grenoble, N94 en venant d'Italie et du Briançonnais, D993 pour la Drome.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[A51 desde Marsella, N85 llamada «Ruta de Napoleón» saliendo de Grenoble, N94 viniendo de Italia y de la región de Briançon, D993 para la Drome.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A51 partendo da Marsiglia, N85 chiamata â??route Napoléonâ?? da Grenoble, N94 dall'Italia e dalla zona di Briançon, D993 per la Drome.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[A51 ab Marseille, N85, genannt die Route Napoléon, ab Grenoble, N94 aus Italien und Briançonnais, auf der D993 in Richtung Drome.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[son parc de 6000 m²]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[6000m² park]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[die 6000 m² groÃ?e Parkanlage]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[su parque de 6.000 m²]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[il suo parco di 6000 m²]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[het park van 6000 m²]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Placée idéalement au centre des Hautes Alpes, Gap, sous un climat exceptionnel, vous propose randonnées pédestres dans les montagnes qui l'entourent, escalade, sports nautiques, sports d'eau vive, sports aériens, balades à vélo, golf, VTT, pêche, ski l'hiver.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Ideally situated at the centre of the Hautes-Alpes department, Gap, with its exceptional micro-climate, offers a wide range of sporting activities : hiking, climbing, rough and calm water sports, aerial sports, cycling, golf, mountain-biking, fishing, skiing in winter.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Idealmente situado en el centro de Hautes Alpes. Gap, con un clima excepcional, le propone rutas de senderismo en las montañas circundantes, escalada, deportes náuticos, deportes en aguas bravas, deportes aéreos, paseos en bicicleta, golf, BTT, pesca, esquà en invierno.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Gap, posizionato idealmente nel centro delle Alpi, ha un clima unico e vi propone passeggiate a piedi nelle montagne circostanti, arrampicata, sport nautici e d'acqua, sport aerei, passeggiate in bicicletta, golf, mountain bike, pesca e, durante l'inverno, anche lo sci.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Ideal im Zentrum der Hautes Alpes gelegen. Gap mit seinem auÃ?ergewöhnlichen Klima bietet Ihnen Wanderungen in den umgebenden Bergen an, Klettern, Wassersportarten, Wildwassersportarten, Flugsportarten, Radtouren, Golf, Mountainbikefahren, Angeln und Skifahren im Winter.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ - dimanche soir]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ - dimanche soir]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ - dimanche soir]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ - dimanche soir]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ - dimanche soir]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ - dimanche soir]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="25" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="6.0834" Latitude="44.5662" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="140" RestaurantName="Hôtel le Clos"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ - dimanche soir et lundi]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ - dimanche soir et lundi]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ - dimanche soir et lundi]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ - dimanche soir et lundi]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ - dimanche soir et lundi]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ - dimanche soir et lundi]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant le Clos"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="3" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Jean-Pierre</GivenName><Surname>Zenou</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="05061"><AddressLine><![CDATA[20 ter Avenue Cdt Dumont.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[GAP]]></CityName><PostalCode>05000</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL Le Clos</Name><Address><AddressLine><![CDATA[20 ter Avenue Cdt Dumont.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[GAP]]></CityName><PostalCode>05000</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="307" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="33" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="30" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="7" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="29" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="25" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="23" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12030"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="77" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="11" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12033"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="102" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="96" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="99" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="90" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="50" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="36" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="41" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="35" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="38" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="42" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="61" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12037" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR53403040090</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="70.0" MinRate="66.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="11.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="80.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="72.0" MinRate="65.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="12.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="41.0" MinRate="27.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>GAP</GuideGivenName><Altitude>800</Altitude><Inhabitants>38000</Inhabitants><Position Latitude="6.0657" Longitude="44.5616" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de