Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-10586.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="10586" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2027-01-01T00:06:39.787+01:00"><HotelName>Logis Hôtel le Monarque</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="de"><![CDATA[Das Hotel â??Le Monarqueâ?? liegt inmitten der historischen Stadt Blois, 300 m vom Schloss und 50 m von den FuÃ?gängerstraÃ?en entfernt, und bietet Zimmer mit gepflegter Dekoration sowie eine Küche mit regionalen Spezialitäten.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[L'hôtel le Monarque, situato nel cuore della città storica di Blois, a 300 m dal castello e a 50 m dalle strade pedonali, propone le sue camere decorate con cura e la sua cucina dai sapori regionali.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[L'hôtel le Monarque, situé au cÅ?ur de la ville historique de Blois, à 300m du château et 50m des rues piétonnes, propose 29 chambres à la décoration soignée ainsi qu'une cuisine aux saveurs ligériennes.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[The hotel "Le Monarque" is situated at the heart of the historical city of Blois, 300m from the chateau and 50m from the pedestrian streets. 29 well-decorated rooms and a restaurant serving dishes overflowing with the flavours of the Loire.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[El hotel «Le Monarque», situado en pleno corazón de la ciudad histórica de Blois, a 300m del castillo y a 50m de las calles peatonales, le ofrece habitaciones con una decoración muy cuidada, asà como una cocina con los sabores de la región del Loira.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="es"><![CDATA[A10 salida Blois, dirección â??centre-ville, château, halle aux grains"(centro ciudad, castillo, mercado de cereales).]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A10 motorway, exit "Blois", then follow signs to "centre-ville, château, halle aux grains" (town centre, chateau, seed market).]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A10 uscita Blois, direzione "centre-ville, château, halle aux grains".]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[A10 sortie Blois, direction "centre-ville, château, halle aux grains".]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[A10 Ausfahrt Blois, Richtung Stadtmitte, Schloss, Halle aux Grains.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Ses chambres sur le thème de la bande-dessinée]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[die Zimmer zum Thema â??Comicsâ??]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Comic strip-themed rooms]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Sus habitaciones sobre el tema del cómic]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Le sue camere sul tema del fumetto]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Kamers in het thema van stripboeken]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="it"><![CDATA[Castelli della Loira, Tours, Beauvoir, cattedrale, città vecchia, la Loira e i prodotti locali.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Châteaux de la Loire, Tours, Beauvoir, cathédrale, vieille ville, la Loire et les produits du terroir.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[The chateaux of the Loire, Tours, Beauvoir, the cathedral, the old town centre, the Loire. A wide range of regional produce.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Castillos del Loira, Tours, Beauvoir,
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de