Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-1064.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="1064" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2027-01-01T00:02:22.598+01:00"><HotelName>Logis Auberge du Centre</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="de"><![CDATA[12 km südlich von Blois befindet sich die Auberge du Centre inmitten eines kleinen Dorfes im Herzen der Loire-Schlösser. Terrasse im Sommer.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Our hotel is like a home, full of charm, light, peaceful... Surrounded by the sounds and delicate fragrances of the flower garden, the building offers the delights of its dream-like terraces and shaded groves. The interior is enchanting too, with a lounge with open fireplace and beautiful, welcoming rooms. The blend of a cosy atmosphere with refined interior design is guaranteed to charm your heart.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Situado a 12km del sur de Blois, el Auberge du Centre está situado en un pequeño pueblo en plena región de los castillos del Loira. Terraza en verano.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[l'Auberge du Centre si trova a 12 km da Blois, in un piccolo paese nel centro dei castelli della Loira. Terrazza aperta in estate.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Situé à 12 km du sud de Blois, l'Auberge du Centre est située dans un petit village au coeur des châteaux de la Loire. Terrasse en été.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="es"><![CDATA[A10 salida Blois, D956, D38, Chitenay.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A10 uscita Blois, D956, D38, Chitenay.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[A10 Ausfahrt Blois, D956, D38, Chitenay.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A10 motorway, exit "Blois", direction Châteauroux.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[A10 sortie Blois, D956, D38, Chitenay.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Son atmosphère champêtre et son beau jardin parfumé]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Eine ländliche Atmosphäre und ein schöner, duftender Garten]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Rural atmosphere and beautiful fragrant garden]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Su ambiente campestre y su bonito y perfumado jardín]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[La sua atmosfera rurale e il suo bel giardino profumato]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Landelijke sfeer en mooie geurige tuin]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Au coeur des châteaux de la Loire, Cheverny à 7 km, Blois à 12 km, Chenonceau et Amboise à 30 km. Circuits vélo (location à l'auberge). Plan vélo.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Chitenay offers you walks and excursion in Sologne, at the very heart of nature. The jewels of the Renaissance, Blois, Chambord, Cheverny, Chaumont, in a nutshell, the Loire chateaux country. Excellent opportunities for cycle-tourists.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Nel centro della zona dei castelli della Loira,Cheverny a 7 km, Blois a 12 km, Chenonceau e Amboise a 30 km. Percorsi ciclistici (possibilità di noleggio direttamente nell'albergo). Cartina dei percorsi.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Im Herzen der Loire-Schlösser, Cheverny in 7 km, Blois in 12 km, Chenonceau und Amboise in 30 km. Fahrradrundwege (Vermietung im Gasthaus). Plan mit Fahrradwegen.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En plena región de los castillos del Loira, Cheverny a 7 km, Blois a 12 km, Chenonceau y Amboise a 30 km. Circuitos en bicicleta (alquiler en el hotel). Plan vélo (itinerarios para bicicletas).]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 24/01 au 03/03 - LUNDI MIDI ET MARDI MIDI TOUTE L'ANNEE PLUS FERMETURE DIMANCHE SOIR ET LUNDI SOIR D'OCTOBRE A AVRIL]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 24/01 au 03/03 - LUNDI MIDI ET MARDI MIDI TOUTE L'ANNEE PLUS FERMETURE DIMANCHE SOIR ET LUNDI SOIR D'OCTOBRE A AVRIL]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 24/01 au 03/03 - LUNDI MIDI ET MARDI MIDI TOUTE L'ANNEE PLUS FERMETURE DIMANCHE SOIR ET LUNDI SOIR D'OCTOBRE A AVRIL]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 24/01 au 03/03 - LUNDI MIDI ET MARDI MIDI TOUTE L'ANNEE PLUS FERMETURE DIMANCHE SOIR ET LUNDI SOIR D'OCTOBRE A AVRIL]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 24/01 au 03/03 - LUNDI MIDI ET MARDI MIDI TOUTE L'ANNEE PLUS FERMETURE DIMANCHE SOIR ET LUNDI SOIR D'OCTOBRE A AVRIL]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 24/01 au 03/03 - LUNDI MIDI ET MARDI MIDI TOUTE L'ANNEE PLUS FERMETURE DIMANCHE SOIR ET LUNDI SOIR D'OCTOBRE A AVRIL]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="25" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="1.3705" Latitude="47.4968" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="100" RestaurantName="Logis Auberge du Centre"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant du Centre"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 24/01 au 04/03 - lundi midi et mardi midi toute l'année, dimanche soir et lundi soir d'octobre à avril]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 24/01 au 04/03 - lundi midi et mardi midi toute l'année, dimanche soir et lundi soir d'octobre à avril]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 24/01 au 04/03 - lundi midi et mardi midi toute l'année, dimanche soir et lundi soir d'octobre à avril]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 24/01 au 04/03 - lundi midi et mardi midi toute l'année, dimanche soir et lundi soir d'octobre à avril]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 24/01 au 04/03 - lundi midi et mardi midi toute l'année, dimanche soir et lundi soir d'octobre à avril]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 24/01 au 04/03 - lundi midi et mardi midi toute l'année, dimanche soir et lundi soir d'octobre à avril]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating="3" Provider="Chimneys" /><Award Rating="3" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>Mme Claire</GivenName><Surname>Martinet</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="41052"><AddressLine><![CDATA[34 Grande Rue.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[CHITENAY]]></CityName><PostalCode>41120</PostalCode><Cou
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de