Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-10895.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="10895" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2026-03-24T00:52:10.430+01:00"><HotelName>Logis Auberge du Palais</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="es"><![CDATA[Pequeño hotel restaurante situado en un pueblecito en medio del campo. El edificio, de gran antigüedad, ha sido completamente renovado. Garaje a disposición de los clientes. Cocina muy cuidada que respeta las tradiciones locales y los platos del lugar. Disponemos también de una buena carta de vinos con un espacio particular para los vinos de la región.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Piccolo hotel ristorante situato in un piccolo borgo di campagna, in una vecchissima casa completamente ristrutturata. Garage a disposizione della clientela. Cucina molto curata, che rispetta le tradizioni e i piatti locali. Ottima carta dei vini, con un'offerta particolare per quelli della regione.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Kleiner Gasthof mit einer Handvoll Zimmer, in einer kleinen Landgemeinde. Sehr altes Haus, rundum renoviert. Gästegarage. Gepflegte Küche im Einklang mit den lokalen Traditionen, bodenständige Gerichte. Gute Weinkarte mit zahlreichen edlen Tropfen aus der Region.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A small hotel-restaurant with 13 bedrooms in a fully-renovated old building in a little country village. Delicious, carefully-prepared dishes respectful of local traditions and made with fine regional produce. Excellent wine list with pride of place given to the wines of the region.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Escale parfaite sur la route des Alpes et la Côte d'Azur, lâ??auberge du Palais se situe à Celles sur Durolle au cÅ?ur du parc Régional Livradois Forez, à 12 km de Thiers, à 10 min de lâ??A89, à 40 min de Clermont Ferrand et 1h du centre-ville de Lyon. Ã? proximité de lâ??hôtel, vous apprécierez les différents circuits de randonnées pédestres ou vélos, les curiosités touristiques (musée de la coutellerie, cité médiévale de Thiers, â?¦) et les activités de loisirs (plan dâ??eau, â?¦). Vous séjournerez dans des chambres confortables adaptées à vos séjours dâ??affaires ou à vos séjours loisirs.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"><![CDATA[A 2 mn de l'A72, sortie Thiers Est. A 1 mn de la RN89 Lyon-Bordeaux.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[A 2min de la A72, salida Thiers este. A 1min de la RN89 Lyon-Burdeos.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A 2 minuti dall'A72, uscita Thiers Est. A 1 minuto dalla RN89 Lione-Bordeaux.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[2 Min. von der A72, Ausfahrt Thiers Est. 1 Min. von der RN89 Lyon-Bordeaux.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Just 2 minutes from the A72 motorway exit "Thiers Est" and 1 minute from the N89 Lyon-Bordeaux trunk road.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Proche du centre européen du volcanisme]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Near to the European volcanism centre]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Cerca de Vulcania, centro europeo de vulcanologÃa]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Vicino al centro europeo di vulcanismo]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Nahe am europäischen Vulkanismus-Zentrum]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Dicht bij het Europese centrum voor vulkanisme]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[A 12 km de Thiers, capitale de la coutellerie. La vallée des Rouets, cité médiévales. A 1 h de route de Vulcania, centre européen du volcanisme. A 60 km d'Ambert et ses musées. Escale parfaite sur la route des Alpes et la Côte d'Azur.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[A 12km de Thiers, capital de la cuchillerÃa. El valle de Rouets, ciudad medieval. A 1h de Vulcania, centro europeo del vulcanismo. A 60km de Ambert y de sus museos. Escala perfecta en la ruta de los Alpes y de la Costa Azul.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A 12 km da Thiers, capitale dei coltelli. La valle dei Rouets, città medievale. A un'ora di strada da Vulcania, centro europeo di vulcanismo. A 60 km da Ambert, con i suoi musei. Tappa perfetta sulla strada delle Alpi delle Costa Azzurra.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[12 km von Thiers, Hauptstadt der Schneidwarenherstellung. Rouets-Tal, mittelalterliche Stätten. 1 Autostunde vom europäischen Vulkankundemuseum â??Vulcaniaâ??. 60 km von Ambert (Museen). Ein perfekter Zwischenhalt, wenn Sie zwischen den Alpen und der Côte d'Azur unterwegs sind.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[12km from Thiers, the French capital of cutlery. The medieval villages of the Rouets Valley. Just 1 hour by road from Vulcania, the European volcano centre. 60km from Ambert and its many and varied museums. A perfect stopover on the road to the Alps and the Rivieira.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 20/01 au 17/02 - du 04/08 au 18/08]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 20/01 au 17/02 - du 04/08 au 18/08]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 20/01 au 17/02 - du 04/08 au 18/08]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 20/01 au 17/02 - du 04/08 au 18/08]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 20/01 au 17/02 - du 04/08 au 18/08]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 20/01 au 17/02 - du 04/08 au 18/08]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="13" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="3.636" Latitude="45.8576" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="90" RestaurantName="Logis Auberge du Palais"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 20/01 au 17/02 - du 04/08 au 18/08 - samedi soir et dimanche]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 20/01 au 17/02 - du 04/08 au 18/08 - samedi soir et dimanche]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 20/01 au 17/02 - du 04/08 au 18/08 - samedi soir et dimanche]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 20/01 au 17/02 - du 04/08 au 18/08 - samedi soir et dimanche]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 20/01 au 17/02 - du 04/08 au 18/08 - samedi soir et dimanche]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 20/01 au 17/02 - du 04/08 au 18/08 - samedi soir et dimanche]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant Auberge du Palais"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="DN" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating="3" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Jean-Philippe</GivenName><Surname>Devaux</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="63066"><AddressLine><![CDATA[4 Place du Palais.]]></AddressLine><AddressLine><![CDATA[Le Bourg.]]></AddressLine><CityName><![CDATA[CELLES SUR DUROLLE]]></CityName><PostalCode>63250</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="04 73 51 89 15" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="04 73 51 52 89" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL>www.aubergedupalais.com</URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>Auberge du Palais</Name><Address><AddressLine><![CDATA[4 Place du Palais.]]></AddressLine><AddressLine><![CDATA[Le Bourg.]]></AddressLine><CityName><![CDATA[CELLES SUR DUROLLE]]></CityName><PostalCode>63250</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="297" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="295" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="298" /><RITInternalCodeFacility RITCode="295" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="719" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="30" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="29" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12033"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="96" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="50" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="41" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="38" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="131" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="62" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR57402286660</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="90.0" MinRate="80.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="98.0" MinRate="80.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="118.0" MinRate="100.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="12.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="50.0" MinRate="15.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>CELLES SUR DUROLLE</GuideGivenName><Altitude>650</Altitude><Inhabitants>1914</Inhabitants><Position Latitude="3.636" Longitude="45.8576" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de