Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-11085.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="11085" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2027-01-01T00:02:35.238+01:00"><HotelName>Logis Relais des Garrigues</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="it"><![CDATA[Situato in direzione dei Pirenei e della Spagna, a metà strada tra Tolosa e Montauban, à 2 passi dal Canal du Midi. Una cucina franca e senza pretese, gestita dal proprietario.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Situé sur la route des Pyrénées et de l'Espagne, à mi-chemin entre Toulouse et Montauban, à 2 pas du Canal du Midi. Une cuisine franche et sans prétention, dirigée par le patron.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[On the road to the Pyrenees and Spain, midway between Toulouse and Montauban, just a stone's throw from the Midi Canal. Good cooking, with no unnecessary frills, presented by the owner-chef.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Situado en la ruta de los Pirineos y de España, a medio camino entre Toulouse y Montauban, a 2 pasos del Canal de Midi. Una cocina sencilla y sin pretensiones, de la que encarga el dueño.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Auf der PyrenäenstraÃ?e Richtung Spanien, auf halbem Weg zwischen Toulouse und Montauban, in kürzester Entfernung vom Canal du Midi. Ehrliche bodenständige Küche.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="es"><![CDATA[Hotel comunicado por las salidas de Montauban y Eurocentro (autopista de los Dos Mares).]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Hôtel desservi par les sorties Montauban et Eurocentre (autoroute des deux mers).]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Access from two A62 motorway exits, "Montauban" and "Eurocentre".]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Hotel servito dalle uscite Montauban e Eurocentre (autostrada â??des deux mersâ??).]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Das Hotel liegt unweit der Autobahnausfahrten Montauban und Eurocentre.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[A proximité du Canal du Midi]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Near the Canal du Midi]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[In der Nähe zum Canal du Midi]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Carca del Canal du Midi]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Vicino al Canal du Midi]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Dichtbij het Canal du Midi]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="it"><![CDATA[Discesa d'acqua di Montech a 15 km, aeroporto Tolosa-Blagnac a 25 minuti.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Pente d'eau de Montech à 15km, aéroport Toulouse-Blagnac à 25mn.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Montech water slope (15km). 25' from Toulouse-Blagnac airport.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Elevador de barcos de Montech a 15km, aeropuerto de Toulouse-Blagnac a 25min.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[â??Pente d'eauâ?? von Montech (15 km), Flughafen Toulouse-Blagnac (25 Min.).]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 21/12 au 31/12 - du 01/01 au 06/01 - dimnche soir et vacances de noel]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 21/12 au 31/12 - du 01/01 au 06/01 - dimnche soir et vacances de noel]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 21/12 au
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de