Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-11160.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="11160" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T19:15:18.905+01:00"><HotelName>Hôtel l'Ecureuil</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="es"><![CDATA[Habitaciones con televisión. Ambiente cálido y familiar. Más de 20 años de actividad en el mundo de la hostelerÃa. En pleno centro de la estación de Auron, muy apreciada por los esquiadores y los surfistas.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Tutte le camere dellâ??hotel hanno la TV. Atmosfera familiare e accogliente. I proprietari hanno ventâ??anni di attività nellâ??industria alberghiera, e il diploma della Scuola Alberghiera di Bonneville. Nel cuore della stazione di Auron, molto amata dagli sciatori e dagli appassionati di snowboard.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Hotel mit Zimmern mit Vollausstattung und Fernsehen. Familiäres und freundliches Ambiente. Die Besitzer verfügen über mehr als zwanzig Jahre Erfahrung in der Hotellerie und sind mit dem Diplom der Hotelfachschule von Bonneville ausgezeichnet. Inmitten des von Skifahrern und Snowboardfahrern geschätzten Wintersportortes Auron.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Welcome to a warm family atmosphere at the heart of the resort of Auron, much loved by skiers and snowboarders alike. The owner, a graduate of the hotel school of Bonneville, has been welcoming guests for over 20 years. All rooms are equipped with TV.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Situé seulement à 90km de Nice, venez profiter du calme et de la beauté des montagnes du Mercantour, pour un séjour pleine nature, propice au repos et à la détente. Nous vous accueillons dans un cadre familial, au confort complet, dans notre hôtel â?? restaurant, à deux pas des pistes de ski et des départs randonnées. Nous vous proposons des formules séduisantes pour un séjour été et/ou hiver, en famille, entre amis ou en groupe. Nos chambres toutes personnalisées et récemment rénovées disposent dâ??un confort complet, équipées de sanitaires â?? douche ou bain - télévision LCD, téléphone, sèche cheveux, Internet â?? Wifi, dont certaines disposent de terrasse ou balcon. Mise à disposition dâ??un local à skis, accès direct intérieur/extérieur pour un rangement sécurisé de votre matériel. A bientôt à lâ??Ã?cureuil...]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="es"><![CDATA[A 90km de Niza (1h30). Autopista â??La Provenzalâ?? desde Aix en Provence o desde Mónaco. Salida â??St Isidoreâ??, luego carretera nacional RN202 dirección Digne/Grenoble.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Par la route : A 90 km (1h30) de Nice : Autoroute la Provençale A8 en venant dâ??Aix-en-Provence ou de Monaco. Sortie Saint-Isidore puis Route Nationale 202 direction Digne/Grenoble. A 30 km, embranchement pour Auron/Saint-Etienne-de-Tinée. En été, depuis Barcelonnette (04), CD 2205, direction Auron, route pittoresque le Col de la Bonette (Route la plus haute dâ??Europe Panorama unique.) Par le train : arrêt à la gare SNCF jusquâ??à Nice-Ville. Par Avion, Aéroport Nice-Côte dâ??Azur. Puis transfert par autobus de Nice à Auron, avec Santa-Azur. Liaisons régulières.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A 90 km da Nizza (1 ora 30). Autostrada La Provençale venendo da Aix-en-Provence o da Monaco. Uscita Saint-Isidore poi RN202 direzione Digne/Grenoble.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[In 90 km von Nizza (1½ Std.). Autobahn â??La Provençaleâ?? aus Aix en Provence oder Monaco. Ausfahrt St Isidore, dann auf der NationalstraÃ?e 202 Richtung Digne/Grenoble.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[90km from Nice (1h30). Take the "Provençale" motorway from Aix en Provence or Monaco, exit "St Isidore" then the N202 trunk road towards "Digne/Grenoble".]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Au cÅ?ur du mercantour, rando, Ski, Raquettes, vélo ou vtt, des activités au gré des saisons]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Enjoy seasonal activities like hiking, skiing, cross-country skiing, cycling and mountain biking in Mercantour]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En el corazón de Mercantour, senderismo, esquÃ, raquetas, bicicleta o BTT y actividades según la temporada]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Nel cuore del Mercantour, trekking, sci, ciaspole, bici o MTB sono alcune delle attività da praticare a seconda delle stagioni]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Inmitten des Nationalparks Mercantour, Wandern, Skifahren, Schneeschuhwanderungen, Fahrrad- und MTB-Touren, Freizeitaktivitäten für alle Jahreszeiten]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Middenin de Mercantour, wandelen, skiën, sneeuwwandelen, fietsen of mountainbiken, seizoensactiviteiten]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Située aux portes du Parc National du Mercantour, à 1600 m d'altitude, la Station d'Auron créée en 1937, offre à ses visiteurs le confort recherché, dans un environnement naturel exceptionnel. Venez découvrir l'ivresse et les sensations de la glisse, en plein coeur d'un majestueux cirque de hautes montagnes culminant jusquâ??à 2450 mètres d'altitude. En hiver, Auron câ??est : 130 km de ski alpin sur 3 domaines desservis par 27 remontées mécaniques dont 3 téléphériques. Auron est une des stations-phare, et particulièrement ensoleillée, du département. Mais câ??est aussi, Ski de fond (une boucle de 5km), Snow Park, Ecole de ski Français, Surf, Raquettes, Scooter des neiges, Patinoire, promenades en traîneaux et poneys. Et en été, des centaines de kilomètres de sentiers qui serpentent à travers épicéas, sapins et mélèzes, pour vous faire découvrir les trésors cachés du Mercantour. Mais aussi une Piscine, des tennis, de lâ??équitation, escalade, VTT, tir à l'arc, pêche â?¦ Pour les enfants des animations spéciales sont proposées tout au long de lâ??été : garderie, initiation à la jonglerie de cirque, minigolf, trampoline, judo, roller blade, basket, volley, skate, parapente, tire à lâ??arc â?¦]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Estación de esquà de Auron, senderismo en la Via Ferrata de Auron, descenso de cañones, escalada, rafting. Parque Natural de Mercantour.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Stazione sciistica di Auron, escursioni via Ferrata di Auron- canyoning â?? scalata - rafting. Parco naturale del Mercantour.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Wintersportort Auron, Wandern auf der Via Ferrata von Auron, Canyoning, Klettern, Rafting. Naturpark Mercantour.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[The ski resort of Auron. Hiking, Via Ferrata, canyoning, rock climbing, whitewater rafting. Mercantour Nature Park.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 15/04 au 15/06 - du 15/09 au 06/12]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 15/04 au 15/06 - du 15/09 au 06/12]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 15/04 au 15/06 - du 15/09 au 06/12]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 15/04 au 15/06 - du 15/09 au 06/12]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 15/04 au 15/06 - du 15/09 au 06/12]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 15/04 au 15/06 - du 15/09 au 06/12]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="19" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="6.9333" Latitude="44.2251" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="Hôtel l'Ecureuil"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 15/04 au 15/06 - du 15/09 au 06/12]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 15/04 au 15/06 - du 15/09 au 06/12]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 15/04 au 15/06 - du 15/09 au 06/12]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 15/04 au 15/06 - du 15/09 au 06/12]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 15/04 au 15/06 - du 15/09 au 06/12]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 15/04 au 15/06 - du 15/09 au 06/12]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant l'Ecureuil"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating="3" Provider="Chimneys" /><Award Rating="3" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M.Me Michel/Catherine</GivenName><Surname>Guillot</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="06901"><AddressLine><![CDATA[Boulevard Georges Pompidou.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[AURON]]></CityName><PostalCode>06660</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL L'ECUREUIL</Name><Address><AddressLine><![CDATA[Boulevard Georges Pompidou.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[AURON]]></CityName><PostalCode>06660</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="719" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="89" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="3" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="34" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="33" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="1" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="6" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12030"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="77" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="556" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="124" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="109" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="123" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="11" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="114" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="117" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="122" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="110" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12033"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="95" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="47" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="50" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="41" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="35" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="38" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="48" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="42" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="39" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="16245" /><RITInternalCodeFacility RITCode="16246" /><RITInternalCodeFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1466" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber></VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="119.5" MinRate="65.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="145.0" MinRate="75.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="216.0" MinRate="89.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="12.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>AURON</GuideGivenName><Altitude>1600</Altitude><Inhabitants>2000</Inhabitants><Position Latitude="6.9333" Longitude="44.2251" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de