Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-11390.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="11390" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T19:21:25.075+01:00"><HotelName>Hôtel de Paris</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Ancienne maison franche des Comtes de Créhange abrite dans son restaurant la Chapelle des Comtes de Créhange édifiée vers 1570 et de style gothique flamboyant. Un salon de thé ouvert toute la journée pour les gourmands. Situé au centre ville idéale pour la découverte de différents monuments. St Avold est une ville accueillante et fleurie.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Antigua casa franca de los Condes de Créhange que abriga en su restaurante la Capilla de los Condes de Créhange, edificada hacia 1570 y de estilo gótico flamÃgero. Un salón de té abierto todo el dÃa. Situado en el centro de la ciudad, ideal para visitar los monumentos. St Avold es una ciudad llena de flores y muy acogedora.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Altes Haus der Grafen von Créhange, in dessen Restaurant sich die Kapelle der Grafen von Créhange befindet, die gegen 1570 im spätgotischen Stil erbaut wurde. Schlemmern steht eine ganztägig geöffnete Teestube zur Verfügung. In der Stadtmitte gelegen und ideal zur Besichtigung verschiedener Monumente. St Avold ist eine gastfreundliche und blühende Stadt.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Una volta residenza dei Conti di Créhange con, all'interno del ristorante, la Cappella dei conti di Créhange costruita verso il 1570 in un uno scintillante stile gotico. Per i più golosi, una sala da tè aperta tutto il giorno. Situato in centro città , in una posizione ideale per scoprire i diversi monumenti. St Avold è una città accogliente e fiorita.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A former free house of the Counts of Créhange houses in its restaurant the Chapel of the Counts of Créhange, a flamboyant Gothic-style building dating back to 1570. Tea room open all year round for those with a sweet tooth. Town centre location ideal for seeing the different sights. St Avold is a very welcoming town, always in bloom.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"><![CDATA[Autoroute A4, A32. N3, direction centre ville, sens unique.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Autopista A4, A32. RN3, dirección â??centro ciudadâ??, sentido único.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Autobahn A4, A32. N3, Richtung Stadtmitte, EinbahnstraÃ?e.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Autostrada A4, A32. N3, in direzione â??centre villeâ??, senso unico.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Take the A4 and A32 motorways, then the N3 trunk road. Head for the town centre and take the one-way system.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[La Chapelle des Comtes de Créhanges, datant du XVIème et classée monument historique, est située dans le restaurant de lâ??établissement]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Im Restaurant des Hotels befindet sich die denkmalgeschützte Kapelle der Grafen aus Créhanges aus dem 16. Jahrhundert]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[La Capilla de los Condes de Créhanges, que data del siglo XVI y declarada monumento histórico, se encuentra situada en el restaurante del establecimiento]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[La Cappella dei Conti di Créhanges, risalente al XVI secolo e classificata monumento storico, si trova nel ristorante dell'edificio]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[De Chapelle des Comtes de Créhanges, die dateert uit de 16de eeuw en een geklasseerd historisch monument is, bevindt zich in het restaurant van het etablissement]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[The Chapel of the Counts of Créhange, dating from the 16th century and classed as a historic monument, is located in the hotel's restaurant]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Piscine, centre équestre, tennis, visites organisées, office de du tourisme. Situé entre Paris et l'Alsace à 10 km de l'Allemagne.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Piscina, centro ecuestre, tenis, visitas organizadas, oficina de turismo. Situado entre ParÃs y Alsacia a 10km de Alemania.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Swimming-pool, Reitstall, Tennis, organisierte Besichtigungen, Fremdenverkehrsverein. Zwischen Paris und dem Elsass in 10 km Entfernung von Deutschland.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Piscina, centro equestre, tennis, visite organizzate, ufficio turistico. Situato tra Parigi e l'Alsazia, a 10 km dalla Germania.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Swimming pool, riding stables, tennis, guided visits and tours, tourist information office. Between Paris and Alsace, 10km from the German border.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="23" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="6.7065" Latitude="49.1036" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="Hôtel de Paris"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ - VENDREDI SAMEDI ET DIMANCHE SOIRS]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ - VENDREDI SAMEDI ET DIMANCHE SOIRS]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ - VENDREDI SAMEDI ET DIMANCHE SOIRS]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ - VENDREDI SAMEDI ET DIMANCHE SOIRS]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ - VENDREDI SAMEDI ET DIMANCHE SOIRS]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ - VENDREDI SAMEDI ET DIMANCHE SOIRS]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant de Paris"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="JC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="DN" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Jean-Luc</GivenName><Surname>Wirth</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="57606"><AddressLine><![CDATA[45 Rue Hirschauer.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[ST AVOLD]]></CityName><PostalCode>57500</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>HOTEL RESTAURANT DE PARIS SARL</Name><Address><AddressLine><![CDATA[45 Rue Hirschauer.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[ST AVOLD]]></CityName><PostalCode>57500</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="293" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="719" /><RITInternalCodeFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR24328862305</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="70.0" MinRate="60.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="9.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="90.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="85.0" MinRate="75.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="14.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="36.0" MinRate="15.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>SAINT AVOLD</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>20000</Inhabitants><Position Latitude="6.7065" Longitude="49.1036" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de