Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-11405.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="11405" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T18:00:12.803+01:00"><HotelName>Grand Hôtel de Metz</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Au coeur historique de Metz, dans une élégante maison du XVIIIème siècle totalement rénovée, le Grand Hôtel de Metz à 100 m de la Cathédrale Saint-Etienne, de la Place Saint Jacques, de l'Arsenal : haut lieu de culture et des rues commerciales les plus élégantes et fameuses. C'est l'emplacement de séjour idéal pour qui arrive dans notre région, par plaisir ou pour affaires. C'est aussi un lieu de rencontre, un point de référence pour ceux qui sont à la recherche d'endroits indédits à découvrir et de centres d'affaires. Pour faciliter votre accès à l'hôtel, sortir Metz centre-ville, direction cathédrale. Se garer parking République (sécurisé 8 euros maxi par 24H). Sortir à pied Rue des Clercs à 1 minute de l'hôtel.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En el centro histórico de Metz, en una elegante casa del siglo XVIII totalmente renovada, se encuentra el â??Grand Hôtel de Metzâ??. A 100m de la Catedral Saint-Etienne, de la Plaza Saint Jacques, del Arsenal: lugar destacado de la cultura y conocido por sus famosas y elegantes calles comerciales. Gozamos de la situación ideal donde pasar unos dÃas en nuestra región, por placer o por negocios. Es también un lugar de encuentros, un punto de referencia para aquellos que busquen lugares inéditos y centros de negocios.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Im historischen Stadtkern von Metz, in einem eleganten und völlig renovierten Haus aus dem XVIII. Jahrhundert, begrüÃ?t Sie das â??Grand Hôtel de Metzâ?? in 100 m Entfernung von der Saint-Etienne-Kathedrale, vom Place Saint Jacques und vom Arsenal: Kulturelle Hochburg und die elegantesten und schönsten EinkaufsstraÃ?en. Ein idealer Aufenthaltsort für Erstbesucher unserer Region, ganz gleich ob Sie privat oder geschäftlich unterwegs sind. Weiter ist dies ein Ort der Begegnung, eine Referenz für all jene, die auf der Suche nach einem besonderen Ort sind oder Geschäftszentren kennen lernen möchten.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Nel cuore storico di Metz, in un'elegante casa del 18o secolo totalmente ristrutturata, ecco il grand hotel de Metz, a 100 metri dalla Cattedrale di Santo Stefano (Saint-Etienne), dalla Place Saint Jacques, dall'Arsenal: luogo importante di cultura, con i negozi più eleganti e famosi. Il tutto si trova nella posizione ideale per chi arriva nella nostra regione, per piacere o affari. Ã? anche il luogo d'incontro, un punto di riferimento per coloro che sono alla ricerca di angoli inediti da scoprire e di centri d'affari.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[In the historic centre of Metz, an elegant, fully-renovated 18th century house, the Grand Hotel of Metz, 100m from Saint Stephen's cathedral and Saint James' Place, the Arsenal: a major cultural centre and many elegant and first-rate shopping streets. The ideal place to stay for those arriving to visit the region, whether on business or for pleasure. It is also a great meeting place, a benchmark for those in search of unusual things to see and do and new business interests.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"><![CDATA[Pour faciliter votre accès à l'hôtel, sortir Metz centre-ville, direction cathédrale. Se garer parking République (sécurisé 8 â?¬ maxi par 24H). Sortir à pied Rue des Clercs à 1 minute de l'hôtel.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Salida autopista â??Metz Centre villeâ??, seguir â??Centro ciudadâ??, aparcamiento Catedral y seguir las indicaciones â??Grand Hôtel de Metzâ??. El hotel está situado a 100m del aparcamiento de la Catedral.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Autobahnausfahrt Metz Centre Ville, weiter Richtung Centre ville, Parkplatz â??Cathédraleâ?? und den Schildern â??Hôtel de Metzâ?? folgen. Das Hotel liegt 100 m vom Parkplatz und der Kathedrale entfernt.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Autostrada uscita â??Metz villeâ??, proseguire per â??centre villeâ??, parcheggio Cathédrale, poi seguire le indicazioni per Hôtel de Metz. L'hotel si trova a 100 metri dal parcheggio della cattedrale (parking de la Cathédrale).]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Motorway exit "Metz Centre ville", then follow signs to "Centre ville, parking Cathédrale" and then lookout for signs to the "Hôtel de Metz". The hotel is 100m from the cathedral car park.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Dans le cÅ?ur historique de Metz, sa vue sur la cathédrale]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[In the historic centre of Metz, with a view of the cathedral]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En el corazón histórico de Metz y con vistas a la catedral]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Im historischen Zentrum von Metz, mit Blick auf die Kathedrale]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[In het historische hart van Metz, uitzicht op de kathedraal]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Nel centro storico di Metz, la sua vista sulla cattedrale]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Centre historique, culturel et commercial, la ville de Metz vous accueille toute l'année et est le point de départ de vos visites dans tout l'Est de la France.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Centro histórico, cultural y comercial, la ciudad de Metz lo acoge todo el año y es un buen punto de partida para visitar el este del paÃs.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Metz, ein historisches, kulturelles und geschäftliches Zentrum, begrüÃ?t Sie das ganze Jahr über und ist der Ausgangspunkt für Besichtigungen im Osten Frankreichs.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[La città di Metz, centro storico, culturale e commerciale, vi accoglie tutto l'anno; questo è il punto di partenza ideale per le vostre escursioni in tutto l'est della Francia.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A historical, cultural and business centre, the town of Metz welcomes visitors all year long and is the ideal point of departure for visits to the entire eastern region of France.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="59" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="6.1748" Latitude="49.1182" /></HotelInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating="3" Provider="Chimneys" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>Mme Catherine</GivenName><Surname>Ferrari</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="57463"><AddressLine><![CDATA[3 Rue des Clercs.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[METZ]]></CityName><PostalCode>57000</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>GRAND HOTEL DE METZ SAS</Name><Address><AddressLine><![CDATA[3 Rue des Clercs.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[METZ]]></CityName><PostalCode>57000</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>1</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="313" /><RITInternalCodeFacility RITCode="320" /><RITInternalCodeFacility RITCode="758" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="295" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="297" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="13018" /><RITInternalCodeFacility RITCode="719" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="81" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="88" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="34" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="11" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="116" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="117" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="118" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="125" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="110" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="61" /><RITInternalCodeFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR87381585900</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="11.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="92.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="125.0" MinRate="74.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>METZ</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>124200</Inhabitants><Position Latitude="6.1748" Longitude="49.1182" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de