Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-11437.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="11437" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T19:59:16.096+01:00"><HotelName>Hôtel le Keriolet</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Notre établissement entièrement rénové est ouvert toute l'année. L'accueil familial que nous offrons vous permettra de faire un agréable séjour de vacances ou d'affaire. Quelques chambres avec vue sur la baie. La table est essentiellement basée sur les produits de la mer. Produits sélectionnés et préparés avec rigueur, pour une cuisine traditionnelle de qualité.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Our fully-renovated hotel is open all year round. We offer a family-style welcome to make your stay altogether more agreeable, whether you are travelling on business or for pleasure. A number of our rooms look out onto the bay. The vast majority of our fine traditional-style dishes make good use of the produce of the sea, selected for its quality and prepared with care.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Nuestro establecimiento, completamente renovado, se encuentra abierto todo el año. Le dispensaremos una familiar acogida para que pase una agradable estancia de vacaciones o de negocios. Algunas habitaciones tienen vistas a la bahÃa. Cocina basada esencialmente en productos del mar, productos que son seleccionados y preparados rigurosamente para ofrecerle una cocina tradicional de calidad.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Unser rundum renoviertes Haus ist ganzjährig geöffnet. Der familiäre Empfang, den wir Ihnen bereiten, ist nur einer der vielen Gründe, warum Sie bei uns einen gelungenen Ferien- oder Businessaufenthalt verbringen werden. Einige Zimmer mit Blick auf die Bucht. Bei Tisch nehmen die Meeresfrüchte den ersten Platz ein. Ausgesuchte Produkte, nach höchsten MaÃ?stäben zubereitet â?? das zeichnet die Qualität einer traditionellen Küche aus.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[La nostra struttura, completamente ristrutturata, è aperta tutto l'anno. L'accoglienza familiare che offriamo vi permetterà di trascorrere un piacevole soggiorno in vacanza o d'affari. Alcune camere con vista sulla baia. La cucina si basa essenzialmente su prodotti del mare, prodotti selezionati e preparati con rigore, per una tavola tradizionale e di qualità .]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="en"><![CDATA[From the town centre take the road signposted "Locronin-Chateaulin".]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Vom Zentrum, Richtung Locronan-Chateaulin.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Du centre ville, direction Locronan-Chateaulin.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Desde el centro ciudad, dirección Locronan-Chateaulin.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Dal centro città in direzione Locronan-Chateaulin.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[sa décoration et cuisine en totale inspiration marine]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[die Einrichtung und Küche komplett im maritimen Stil]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[decor and cooking inspired by the sea]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[su decoración y cocina de inspiración 100 % marinera]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[il suo arredamento e la sua cucina totalmente ispirata al mare]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[De decoratie en keuken zijn volledig op de zee geïnspireerd]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Proche du site archéologique des Plomarch, du port de pêche, et du musée du bateau, à 5 mn à pied du centre ville.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[We are located close to the Plomarch archeological site, the fishing port and the boat museum and just 5 minutes on foot from the town centre.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Cerca del sitio arqueológico de Plomarch, del puerto de pesca y del museo del barco, a 5min a pie del centro de la ciudad.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Unweit des Archäologieparks von Plomarch, des Fischerhafens, des Schiffsmuseums. 5 Min. vom Stadtzentrum.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Vicino al sito archeologico di les Plomarch, al porto di pesca e al museo della barca, a 5 minuti a piedi dal centro città .]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="8" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="-4.3222" Latitude="48.0885" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="Hôtel le Keriolet"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ - lundi midi]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ - lundi midi]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ - lundi midi]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ - lundi midi]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ - lundi midi]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ - lundi midi]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant le Keriolet"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="1" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Jean-Charles</GivenName><Surname>Arhuro</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="29046"><AddressLine><![CDATA[29 Rue Croas-Talud.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[DOUARNENEZ]]></CityName><PostalCode>29100</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>Hôtel le Keriolet</Name><Address><AddressLine><![CDATA[29 Rue Croas-Talud.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[DOUARNENEZ]]></CityName><PostalCode>29100</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="132" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="114" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="109" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12037" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR50249271825</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="62.0" MinRate="62.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="8.0" MinRate="8.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="70.0" MinRate="65.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="68.0" MinRate="55.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="34.0" MinRate="14.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>DOUARNENEZ</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>17000</Inhabitants><Position Latitude="-4.3222" Longitude="48.0885" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de