Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-11472.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="11472" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2026-03-20T06:30:34.168+01:00"><HotelName>Logis Hôtel le Soleil d'Or</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[A 15 minutes d'Auxerre, sur la RN 77, direction Troyes en Champagne, tout près des prestigieux vignobles de Chablis, venez goûter au charme personnalisé du Soleil d'or, cette hostellerie judicieusement aménagée dans d'anciennes maisons rurales entièrement rénovées. La salle à manger lumineuse en rotonde, au décor fleuri et élégant agrémenté d'une fontaine, vous amène naturellement à apprécier la cuisine traditionnelle où la créativité vous comblera.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[A 15 minutos de Auxerre, en la RN77, dirección Troyes en Champagne, muy cerca de los prestigiosos viñedos de Chablis, venga a disfrutar del encanto personalizado del â??Soleil d'Orâ??, esta hostelerÃa bien acondicionada en antiguas casas rurales completamente renovadas. EL salón comedor luminoso en rotonda, la decoración con flores y una elegante fuente de adorno, le llevará a apreciar naturalmente nuestra cocina tradicional cuya creatividad le colmará.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A 15 minuti da Auxerre, sulla RN 77, direzione Troyes-en-Champagne, vicino ai prestigiosi vigneti di Chablis, venite ad assaporare il fascino caratteristico del Soleil d'or, questo hotel sistemato in antiche case rurali interamente ristrutturate. La rotonda, adibita a luminosa sala da pranzo dallâ??arredamento fiorito ed elegante e abbellito con una fontana, vi porta naturalmente ad apprezzare la cucina tradizionale la cui creatività vi soddisferà pienamente.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[In 15 Minuten Entfernung von Auxerre, auf der RN 77, Richtung Troyes en Champagne, nahe den berühmten Weingärten von Chablis. Kommen und erleben Sie den individuellen Charme des â??Soleil d'Orâ??, dieses raffiniert in alte und vollständig renovierte Landhäuser eingerichtete Hotel. Der helle Speisesaal im Rundbau mit seinem blumigen und eleganten Dekor, der durch einen Springbrunnen verziert wird, wird Sie die traditionelle und kreative Küche zu schätzen lassen wissen.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[15 minutes from Auxerre, on the N77 trunk road towards Troyes en Champagne, close to the prestigious vineyards of Chablis, come and discover the personal charm of the hotel Soleil d'Or, a collection of fully-renovated old rural houses. Our circular dining room, elegantly decorated with flowers and equipped with a fountain, provides an ideal setting for enjoying traditional and creative cooking.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"><![CDATA[Sur la RN 77, direction Troyes en Champagne.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En la RN77, dirección Troyes en Champagne.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Sulla RN 77, direzione Troyes-en-Champagne.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Auf der RN 77, Richtung Troyes en Champagne.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[On the N 77 trunk road towards Troyes en Champagne.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Menu diététique au cÅ?ur du vignoble chablisien]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Diät-Menü, mitten in dem Chablis-Weingebiet]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Menú dietético en el corazón del viñedo de Chablis]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Menu dietetico nel cuore del vigneto di Chablis]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[â??Reformmenuâ?? in het hartje van de Chablis-wijngaard]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Dietary menu in the heart of the Chablis vineyards]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[A proximité d'Auxerre et de Chablis, l'abbaye de Pontigny.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En las cercanÃas de Auxerre y de Chablis, la abadÃa de Pontigny.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Vicino a Auxerre e Chablis, abbazia di Pontigny.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Nahe Auxerre und Chablis, der Abtei von Pontigny.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Close to Auxerre and Chablis, Pontigny abbey.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 13/08 au 20/08 - du 22/12 au 26/12 - du 29/12 au 31/12 - vendredi et dimanche]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 13/08 au 20/08 - du 22/12 au 26/12 - du 29/12 au 31/12 - vendredi et dimanche]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 13/08 au 20/08 - du 22/12 au 26/12 - du 29/12 au 31/12 - vendredi et dimanche]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 13/08 au 20/08 - du 22/12 au 26/12 - du 29/12 au 31/12 - vendredi et dimanche]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 13/08 au 20/08 - du 22/12 au 26/12 - du 29/12 au 31/12 - vendredi et dimanche]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 13/08 au 20/08 - du 22/12 au 26/12 - du 29/12 au 31/12 - vendredi et dimanche]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="18" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="3.6813" Latitude="47.8648" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="50" RestaurantName="Logis Hôtel le Soleil d'Or"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 13/08 au 20/08 - du 24/12 au 26/12 - du 30/12 au 31/12 - lundi midi, vendredi , dimanche soir]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 13/08 au 20/08 - du 24/12 au 26/12 - du 30/12 au 31/12 - lundi midi, vendredi , dimanche soir]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 13/08 au 20/08 - du 24/12 au 26/12 - du 30/12 au 31/12 - lundi midi, vendredi , dimanche soir]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 13/08 au 20/08 - du 24/12 au 26/12 - du 30/12 au 31/12 - lundi midi, vendredi , dimanche soir]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 13/08 au 20/08 - du 24/12 au 26/12 - du 30/12 au 31/12 - lundi midi, vendredi , dimanche soir]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 13/08 au 20/08 - du 24/12 au 26/12 - du 30/12 au 31/12 - lundi midi, vendredi , dimanche soir]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant le Soleil d'Or"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating="3" Provider="Chimneys" /><Award Rating="3" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>Mme Myriam</GivenName><Surname>Baujard</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="89265"><AddressLine><![CDATA[3 Route d'Auxerre.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[MONTIGNY LA RESLE]]></CityName><PostalCode>89230</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="03 86 41 81 21" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="03 86 41 86 88" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL>www.lesoleil-dor.com</URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>Hôtel le Soleil d'Or</Name><Address><AddressLine><![CDATA[3 Route d'Auxerre.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[MONTIGNY LA RESLE]]></CityName><PostalCode>89230</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="298" /><RITInternalCodeFacility RITCode="293" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="33" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="32" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="34" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="19" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="10" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="22" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="43267" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12037" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR46352678593</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="90.0" MinRate="80.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="12.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="87.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="100.0" MinRate="88.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="13.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="49.0" MinRate="18.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>MONTIGNY LA RESLE</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>600</Inhabitants><Position Latitude="3.6813" Longitude="47.8648" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de