Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-11623.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="11623" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T19:00:12.955+01:00"><HotelName>Hôtel le Gai Soleil</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="es"><![CDATA[Bellas habitaciones de espÃritu montañés, elegantes y confortables. Desayuno tipo bufé o continental. Sala de reuniones. Pequeña sala de cine para proyecciones de vÃdeo. Terraza sombreada con vistas panorámicas. Piscina de verano, jacuzzi. A 5 minutos a pie del centro y de los remontes mecánicos. Dos veladas saboyanas cada semana. ¡Le damos la bienvenida!]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Cosy, comfortable chalet style rooms with a warm and welcoming atmosphere. Buffetor continental breakfast. Function room for 12 people. Mini cinema for video screening. Shady terrace with mountains views. Summer pool and Jacuzzi. 5 minutes walk form the centre of town and ski lifts. 2 savoyard style evenings each week. We are looking forward to welcoming you !]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Belles chambres dâ??esprit montagnard, cosy et confortables. Petit déjeuner buffet ou continental. Salle de réunion. Mini salle de cinéma pour projections vidéo. Terrasse ombragée avec vue panoramique. Piscine dâ??été, jacuzzi. A 5 minutes à pied du centre ville et des remontées mécaniques. Deux soirées savoyardes chaque semaine. Nous vous souhaitons la bienvenue !]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Schöne, gemütliche und bequeme Zimmer im Bergstil. Frühstücksbüffet oder kontinentales Frühstück. Versammlungsraum. Mini-Kinoraum für Videovorführungen. Schattige Terrasse mit Panoramablick. Sommer-Swimming-pool, Jakuzzi. Fünf Minuten zu FuÃ? von der Stadtmitte und den Skiliften. Jede Woche zwei Abende im Stil der Savoyen. Wir heiÃ?en Sie herzlich willkommen!]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Belle camere, dall'impronta montana, carine e confortevoli. Colazione a buffet o continentale. Sala riunioni, Mini cinema per proiezioni video. Terrazza all'ombra con vista panoramica. Piscina in estate, idromassaggio. A 5 minuti a piedi dal centro città e dagli impianti di risalita. Due serate savoiarde ogni settimana. Speriamo di accogliervi presto!]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"><![CDATA[Sallanches : 12 km Annecy : 60 km Genève : 70 km Lyon : 180 km Paris : 600 km Lille : 760 km Londres : 1000 km]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Sallanches : 12 km Annecy : 60 km Genève : 70 km Lyon : 180 km Paris : 600 km Lille : 760 km Londres : 1000 km]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Sallanches: a 12km Annecy: a 60km Ginebra: a 70km Lyon: a 180km ParÃs: a 600km Lille: a 760km Londres: a 1000km]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Sallanches: 12 km Annecy: 60 km Genf: 70 km Lyon: 180 km Paris: 600 km Lille: 760 km London: 1000 km]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Sallanches: 12 km Annecy: 60 km Ginevra: 70 km Lione: 180 km Parigi: 600 km Lilla: 760 km Londra: 1000 km]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="nl"><![CDATA[A friendly hotel with its special little touches, in the typical Haute Savoie charm of Megève]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Hotel acogedor de atención solÃcita, en el encanto tÃpico de la Alta Saboya de Megève]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Hotel accogliente e di charme nella tipica atmosfera alto-savoiarda di Megève]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Geselliges Hotel, wo man Ihnen jeden Wunsch von den Augen abliest, mit dem typischen Charme der Haute-Savoie bei Megève]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A friendly hotel with its special little touches, in the typical Haute Savoie charm of Megève]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Hôtel convivial aux petits soins, dans le charme typiquement haut savoyard de Megève]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="en"><![CDATA[Winter : piste ski-ing, off piste, snow snoeing, flight around Mont Blanc and the Vallée Blanche, walks around town . Summer : mountain walking, climbing, mountain biking, alpinismeâ?¦ All in a region that is fantastic and marvellous !]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[A visiter : lâ??Aiguille du Midi, le Vieux Annecyâ?¦ Lâ??hiver : ski de piste, hors piste, raquettes, vol au Mont Blanc et Vallée Blanche, promenade en ville. Lâ??été : randonnées, escalade, VTT, alipinismeâ?¦ Tout dans un pays fantastique et merveilleux !]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Para visitar: Aiguille du Midi, el casco antiguo de Annecyâ?¦ En invierno: esquà de pista, fuera de pista, raquetas de nieve, vuelo por el Mont Blanc y Vallée Blanche, paseo por la ciudad. En verano: senderismo, escalada, BTT, alpinismoâ?¦ ¡Todo en una región fantástica y maravillosa!]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Sehenswürdigkeiten: Aiguille du Midi, Altstadt von Annecy uvm. Im Winter: Skifahren auf und auÃ?erhalb der Pisten, Schneebrettlaufen, Flug über den Mont Blanc und das Vallée Blanche, Spaziergänge in der Stadt. Im Sommer: Wandern, Klettern, Mountainbikefahren, Bergsteigen uvm. Ein fantastisches und wundervolles Land!]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Da visitare: lâ??Aiguille du Midi, le Vieux Annecyâ?¦ In inverno: sci in pista e fuoripista, racchette, volo vino al Monte bianco e alla Vallée Blanche, passeggiate in città . In estate: escursioni, arrampicata, mountain bike, alpinismo... Il tutto in un paese fantastico e meraviglioso!]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 16/04 au 02/06 - du 10/09 au 15/12]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 16/04 au 02/06 - du 10/09 au 15/12]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 16/04 au 02/06 - du 10/09 au 15/12]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 16/04 au 02/06 - du 10/09 au 15/12]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 16/04 au 02/06 - du 10/09 au 15/12]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 16/04 au 02/06 - du 10/09 au 15/12]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="21" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="6.6107" Latitude="45.8519" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="60" RestaurantName="Hôtel le Gai Soleil"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 16/04 au 02/06 - du 10/09 au 15/12]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 16/04 au 02/06 - du 10/09 au 15/12]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 16/04 au 02/06 - du 10/09 au 15/12]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 16/04 au 02/06 - du 10/09 au 15/12]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 16/04 au 02/06 - du 10/09 au 15/12]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 16/04 au 02/06 - du 10/09 au 15/12]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant le Gai Soleil"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>Mme Beth</GivenName><Surname>Mottram</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="74173"><AddressLine><![CDATA[343 Rue du Crêt du Midi.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[MEGEVE]]></CityName><PostalCode>74120</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>Hôtel le Gai Soleil</Name><Address><AddressLine><![CDATA[343 Rue du Crêt du Midi.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[MEGEVE]]></CityName><PostalCode>74120</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="719" /><RITInternalCodeFacility RITCode="758" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="301" /><RITInternalCodeFacility RITCode="293" /><RITInternalCodeFacility RITCode="307" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="295" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="305" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="13828" /><RITInternalCodeFacility RITCode="13018" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="34" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="556" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="110" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="117" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12033"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="99" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="100" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="102" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="98" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="96" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="95" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="91" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="93" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="48" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="39" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="47" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="41" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="35" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="42" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="38" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="16243" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1466" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR51424880383</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="143.0" MinRate="114.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="85.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="221.0" MinRate="158.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="12.5" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>MEGEVE</GuideGivenName><Altitude>1113</Altitude><Inhabitants>4750</Inhabitants><Position Latitude="6.6107" Longitude="45.8519" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de