Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-11661.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="11661" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T18:47:32.668+01:00"><HotelName>Hôtel de Paris Rest. le Castelet</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Dans une maison de maître fin XIX ème siècle, un petit hôtel de charme, où lâ??on se sent bien : accueil convivial et cuisine classique revue au goût du jour son t les points forts. Les propriétaires se feront une joie de vous indiquer des ballades et visites suivant vos préférences.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[An elegant, early 20th century building, set in wooded grounds, less than 1 hour from Paris. 8 personalised rooms all with bathroom facilities, TV and direct telephone. Cosy lounge, play area for children, private car park, terrace. At the "Le Castelet" restaurant, enjoy fresh home-made meals, with a range of regional specialities.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Pequeño hotel con encanto situado en una casa solariega de fines del siglo XIX, en el que uno se siente bien: nuestros puntos fuertes son una acogida familiar y una cocina clásica revisada según los gustos actuales. Los propietarios estarán encantados de indicarle paseos y visitas según sus preferencias.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[In una casa padronale di fine '800, un piccolo hotel pieno di fascino, dove ci si trova bene: punti forti sono un'accoglienza conviviale e una cucina classica, rivisitata in base ai gusti moderni. I proprietari saranno lieti di consigliarvi passeggiate e visite a seconda delle vostre preferenze.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[In einem Herrenhaus aus dem Ende des 19. Jh. ist dieses kleine reizende Hotel untergebracht, in dem Sie sich einfach wohl fühlen werden. Geselliger Empfang, klassische Küche mit frischen Tagesgerichten. Den Inhabern ist es eine wahre Freude, Sie auf die schönsten Spaziergänge und Besichtigungen aufmerksam zu machen.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="en"><![CDATA[A13 motorway exit "Gaillon" n°17, direction "Gaillon / Les Andelys".]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[A 13 sortie Gaillon numéro 17, direction Gaillon / Les Andelys.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A 13 uscita Gaillon n. 17, in direzione di Gaillon / Les Andelys.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[A 13 salida Gaillon número 17, dirección Gaillon/Les Andelys.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[A 13 Ausfahrt Gaillon (Nr. 17), Richtung Gaillon / Les Andelys.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[une cuisine de fleurs et plantes sauvages]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Kochen mit Blüten und Wildpflanzen]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[a kitchen full of flowers and wild plants]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[una cocina elaborada con flores y plantas silvestres]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[una cucina con fiori e piante selvatiche]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Keuken maakt gebruik van wilde bloemen en planten]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="en"><![CDATA[20 minutes from Giverny, the house and garden of the Impressionist painter Claude Monet. Château-Gaillard.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Les Andelys, site touristique remarquable sur les bouches de la Seine. A visiter : Château Gaillard, les jardins de Giverny avec la maison de Monet, le village de Lyons la Foret, lâ??un des plus vieux village de France.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Les Andelys, lugar turÃstico importante en la desembocadura del Sena. Para visitar: Castillo Gaillard, los jardines de Giverny con la casa de Monet, el pueblo de Lyons la Foret, uno de los más antiguos de Francia.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Les Andelys, notevole sito turistico sulle foci della Senna. Da visitare: Château Gaillard, i giardini di Giverny con la casa di Monet, il paese di Lyons la Foret, tra i più antichi di tutta la Francia.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Les Andelys, ein sehenswerter Ort an der Seine-Mündung. Besichtigungen: Schloss Gaillard, die Gärten von Giverny mit dem Haus von Monet, das Dorf Lyons la Foret, eines der ältesten Dörfer Frankreichs.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ - OUVERT 7 J sur 7]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ - OUVERT 7 J sur 7]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ - OUVERT 7 J sur 7]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ - OUVERT 7 J sur 7]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ - OUVERT 7 J sur 7]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ - OUVERT 7 J sur 7]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="8" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="1.4086" Latitude="49.2448" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="40" RestaurantName="Hôtel de Paris Rest. le Castelet"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ - Dimanche Soir - Lundi Midi - Mercredi Tte la Journée - (Vendredi Midi, aléatoire se renseigner)]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ - Dimanche Soir - Lundi Midi - Mercredi Tte la Journée - (Vendredi Midi, aléatoire se renseigner)]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ - Dimanche Soir - Lundi Midi - Mercredi Tte la Journée - (Vendredi Midi, aléatoire se renseigner)]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ - Dimanche Soir - Lundi Midi - Mercredi Tte la Journée - (Vendredi Midi, aléatoire se renseigner)]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ - Dimanche Soir - Lundi Midi - Mercredi Tte la Journée - (Vendredi Midi, aléatoire se renseigner)]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ - Dimanche Soir - Lundi Midi - Mercredi Tte la Journée - (Vendredi Midi, aléatoire se renseigner)]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant le Castelet"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="3" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M.Me Jacques/Danièle</GivenName><Surname>Thierry</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="27016"><AddressLine><![CDATA[10 Avenue de la République.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[LES ANDELYS]]></CityName><PostalCode>27700</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>Hôtel de Paris Rest. le Castelet</Name><Address><AddressLine><![CDATA[10 Avenue de la République.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[LES ANDELYS]]></CityName><PostalCode>27700</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12029" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="87" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="81" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="83" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="111" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="122" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="125" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="117" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="47" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR19338600877</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="76.0" MinRate="73.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="8.0" MinRate="8.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="80.0" MinRate="75.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="82.0" MinRate="61.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="14.5" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="29.0" MinRate="21.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>ANDELYS (Les)</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>9307</Inhabitants><Position Latitude="1.4086" Longitude="49.2448" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de