Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-11777.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="11777" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T18:03:27.859+01:00"><HotelName>Auberge du Gros</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Dans un cadre champêtre et verdoyant à 10 minutes de Metz découvrez le calme de la campagne. Un restaurant où lâ??on vous fera découvrir ou redécouvrir une cuisine saine de produits sélectionnés pour vous.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En un ambiente campestre y lleno de vegetación, a 10 minutos de Metz, descubra la tranquilidad del campo. Un restaurante en el que podrá descubrir o redescubrir una cocina sana elaborada con productos seleccionados para usted.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[In una cornice campestre e verdeggiante a 10 minuti da Metz, venite a scoprire la tranquillità della campagna. Un ristorante dove vi faremo scoprire o riscoprire una cucina a base di prodotti selezionati per voi.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Entdecken Sie in einem ländlichen und grünen Rahmen in nur 10 Minuten Entfernung zu Metz die Ruhe vom Land. Ein Restaurant, in dem Sie eine gesunde Küche aus speziell für Sie ausgewählten Produkten kennen lernen oder neu entdecken können.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Discover the peace and quiet of the countryside in a lush green pastoral setting just 10' from Metz. Our restaurant provides an opportunity to discover or rediscover healthy cooking made with carefully-selected produce.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"><![CDATA[Autoroute A4 prendre la direction Metz Est Courcelles Chaussy N3 SUIVRE Saint-Avold (7km). De Strasbourg prendre la sortie Varize direction Metz (6km).]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Autopista A4, seguir dirección Metz Este - Courcelles - Chaussy N3, seguir hacia Saint-Avold (7km). Desde Estrasburgo, tomar la salida â??Varizeâ?? dirección Metz (6km).]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Autostrada A4, direzione Metz-est/ Courcelles/ Chaussy N3, seguire Saint-Avold (7 km). Da Strasburgo, uscire a Varize, direzione Metz (6 km).]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Autobahn A4 Richtung Metz Est Courcelles Chaussy N3, weiter nach Saint-Avold (7 km). Aus StraÃ?burg Ausfahrt Varize Richtung Metz (6 km).]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[From the A4 motorway follow signs to "Metz Est", "Courcelles" and "Chaussy". On the N3 follow signs to Saint-Avold (7km). From Strasbourg take the exit signposted "Varize" and then head towards Metz (6km).]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Sa situation au cÅ?ur des champs de blé]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Umgeben von Kornfeldern]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Una situación en el corazón de los campos de trigo]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[La sua posizione nel cuore dei campi di grano]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[De ligging tussen de graanvelden]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Located in the heart of the wheat fields]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[A 10 minutes du centre ville de Metz. La fête des fleurs. La maison du Kaizer. Différents châteaux à proximité.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[A 10 minutos del centro de Metz. La fiesta de las flores. La â??Maison du Kaizerâ??. Diversos castillos en las proximidades.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A 10 minuti dal centro città di Metz. La festa dei fiori. La casa del Kaiser. Diversi castelli nei dintorni.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[In 10 Minuten von der Stadtmitte von Metz. Fest der Blumen. â??Maison du Kaizerâ??. Mehrere Schlösser.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Just 10 minutes from Metz city centre. The flower festival. The Kaizer's house. Many different chateaux and castles nearby.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ - dimanche soir]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ - dimanche soir]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ - dimanche soir]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ - dimanche soir]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ - dimanche soir]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ - dimanche soir]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="25" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="6.3512" Latitude="49.1137" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="Auberge du Gros"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ - samedi midi, dimanche soir et lundi (sauf pour les SE le lundi)]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ - samedi midi, dimanche soir et lundi (sauf pour les SE le lundi)]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ - samedi midi, dimanche soir et lundi (sauf pour les SE le lundi)]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ - samedi midi, dimanche soir et lundi (sauf pour les SE le lundi)]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ - samedi midi, dimanche soir et lundi (sauf pour les SE le lundi)]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ - samedi midi, dimanche soir et lundi (sauf pour les SE le lundi)]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant Auberge du Gros"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="JC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="DN" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>Mme Isabelle</GivenName><Surname>Guyon</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="57654"><AddressLine><![CDATA[30 Route de Sarrebruck.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[SILLY SUR NIED]]></CityName><PostalCode>57530</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL RELAIS DE LANDREMONT</Name><Address><AddressLine><![CDATA[30 Route de Sarrebruck.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[SILLY SUR NIED]]></CityName><PostalCode>57530</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="305" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="32" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="34" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="33" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="7" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="10" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="22" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="29" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="19" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="25" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="5" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12030"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="128" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR30477985451</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="52.5" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="8.5" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="91.0" MinRate="72.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="60.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="9.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="17.8" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>SILLY SUR NIED LANDREMONT</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>734</Inhabitants><Position Latitude="6.3512" Longitude="49.1137" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de