Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-11826.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="11826" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T19:50:16.291+01:00"><HotelName>Hôtel le Puits Doré</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Charmant hôtel existant depuis 1692, bâtiment classé au patrimoine de France, situé dans la ville construite par le Cardinal de Richelieu et à deux pas du parc de son château. De retour à lâ??hôtel en fin de journée, notre chef vous fera découvrir des spécialités de la région, servies à lâ??ombre de notre terrasse en été.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Charming hotel built in 1632, in a listed house, located in the town created by the Cardinal de Richelieu and just a few steps away from the park of his castle. Back to the hotel at the end of the day, our chef will let you discover some Loire specialities, served under the shade of our terrace in summer time. Or in our Louis XIII style restaurant room. Each of our rooms and suite is unique in its decoration, has a private bathroom, satellite television and direct phone. Some have a half-timbered ceiling.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Hotel con encanto en funcionamiento desde 1962, situado en un edificio catalogado en el patrimonio de Francia, en la ciudad construida por el cardenal Richelieu y a dos pasos del jardÃn del castillo. De vuelta al hotel al final del dÃa, nuestro chef le preparará especialidades de la región, servidas a la sombra de nuestra terraza en verano.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Caratteristico hotel esistente dal 1962, edificio iscritto al patrimonio di Francia, situato nella città costruita dal cardinale di Richelieu e a due passi del parco del suo castello. Di ritorno allâ??hotel alla fine della giornata, il nostro chef vi farà scoprire specialità della regione, servite allâ??ombra sulla terrazza in estate.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Charmantes Hotel aus dem Jahre 1962, das in die Liste des französischen Erbgutes aufgenommen wurde, in einer vom Kardinal Richelieu erbauten Stadt nur wenige Meter von ihrem Schloss entfernt. Bei Rückkehr ins Hotel zu Tagesende erwartet Sie unser Küchenchef mit Spezialitäten der Region, die Ihnen im Sommer im Schatten unserer Terrasse kredenzt werden.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="en"><![CDATA[Only 300 km from Paris and Bordeaux. Motorway A10, exit 25 named « Sainte Maure de Touraine » then follow the Richelieu signs for 29 km. When arriving in town, make a left turn at the stop lights. The hotel is located at the end of the street. Nearest airport : Tours Loire Valley 50 km. Nearest train station : TGV Tours Saint-Pierre des Corps 50 km and also TGV Chatellerault 30 km.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Autoroute A10 , prendre la sortie Sainte-Maure de Touraine, suivre la direction de Richelieu pendant 29 km. A votre arrivée dans la ville, prendre à gauche, aux feu tricolores lâ??hôtel est situé au bout de la rue.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Autopista A10, tomar la salida â??Sainte-Maure de Touraineâ??, seguir dirección Richelieu durante 29km. Al llegar al pueblo, seguir hacia la izquierda en el semáforo. El hotel está situado al final de la calle.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Autostrada A10, prendere lâ??uscita Sainte-Maure-de-Touraine, seguire direzione Richelieu per 29 km. Al vostro arrivo in città , girare a sinistra al semaforo, lâ??hotel è situato al fondo della via.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Autobahn A10, Ausfahrt Sainte-Maure de Touraine, weiter in Richtung Richelieu auf 29 km. Bei Ankunft in der Stadt links an der Ampel abbiegen, das Hotel liegt am Ende der StraÃ?e.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Son bâtiment classé au patrimoine mondial, situé tout près du château de Richelieu]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A World Heritage building located right near the château de Richelieu]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Su edificación declarada patrimonio mundial y que se sitúa muy cerca del castillo de Richelieu]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Edificio classificato patrimonio mondiale, situato vicinissimo al Castello di Richelieu]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Denkmalgeschütztes, als Kulturerbe Frankreichs klassifiziertes Gebäude, ganz in der Nähe des Schlosses Richelieu]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Het gebouw dat tot het werelderfgoed behoort ligt in de buurt van het kasteel van Richelieu]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Ville conçue et créée par le Cardinal de Richelieu, visites des nombreux châteaux connus dans la région à savoir Chinon, Azay le Rideau, Langeais etcâ?¦ Sans oublier lâ??abbaye royale de Fontevraud, les caves de Bourgueil et le Futuroscope.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[The town has been conceived and built by the Cardianl de Richelieu. Very interesting guided tour of the town including a 3d movie of the Cardinalâ??s castle. Lots of famous castles to visit like Chinon, Azay le Rideau, Langeais etcâ?¦. Not to forget the Royal Abbey of Fontevraud, the vineyards of Bourgueil and the Futuroscope Amusement Park.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Ciudad concebida y construida por el cardenal Richelieu, visitas a los numerosos castillos de la región: Chinon, Azay le Rideau, Langeais etcâ?¦ Sin olvidar la abadÃa real de Fontevraud, las bodegas de Bourgueil y Futuroscope.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Città progettata e creata dal cardinale di Richelieu, visite di numerosi castelli nella regione come Chinon, Azay-le-Rideau, Langeais ecc. Abbazia reale di Fontevraud, cantine di Bourgueil e il Futuroscope.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Von Kardinal Richelieu erbaute Stadt, Besichtigung zahlreicher Schlösser der Region wie in Chinon, Azay le Rideau, Langeais etc., wie auch der königlichen Abtei von Fontevraud, der Weinkeller von Bourgueil sowie des Freizeitparks â??Futuroscopeâ??.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="25" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="0.324" Latitude="47.0123" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="Hôtel le Puits Doré"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 24/12 au 24/12 - du 31/12 au 31/12 - du 01/01 au 01/01]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 24/12 au 24/12 - du 31/12 au 31/12 - du 01/01 au 01/01]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 24/12 au 24/12 - du 31/12 au 31/12 - du 01/01 au 01/01]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 24/12 au 24/12 - du 31/12 au 31/12 - du 01/01 au 01/01]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 24/12 au 24/12 - du 31/12 au 31/12 - du 01/01 au 01/01]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 24/12 au 24/12 - du 31/12 au 31/12 - du 01/01 au 01/01]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant le Puits Doré"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Olivier</GivenName><Surname>Blanc</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="37196"><AddressLine><![CDATA[24 Place du Marché.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[RICHELIEU]]></CityName><PostalCode>37120</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL LE PUITS DORE</Name><Address><AddressLine><![CDATA[24 Place du Marché.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[RICHELIEU]]></CityName><PostalCode>37120</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="758" /><RITInternalCodeFacility RITCode="13018" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="299" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="297" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="798" /><RITInternalCodeFacility RITCode="796" /><RITInternalCodeFacility RITCode="797" /><RITInternalCodeFacility RITCode="795" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="271" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="88" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="22" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="29" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="25" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12030"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="77" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="73" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="117" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="39" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="62" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR5247793896300014</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="100.5" MinRate="66.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="10.9" MinRate="9.9" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="99.0" MinRate="72.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="138.0" MinRate="63.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="10.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="34.9" MinRate="14.9" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>RICHELIEU</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>2490</Inhabitants><Position Latitude="0.324" Longitude="47.0123" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de