Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-11845.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="11845" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T19:21:49.884+01:00"><HotelName>Hôtel les Parcs</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Murmures et pureté dans un site naturel protégé en bord de mer sur le port de la Guittière. Le souffle des vagues berce les chambres avec vue, toutes claires et spacieuses. La fine cuisine navigue entre marées et saisons. Une croisière gourmande où l'on découvre les créations du Chef en plongeant le regard dans les parcs ostréicoles. Même bonheur pour les repas de fête et d'affaires.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Murmurs and purity in a protected haven of nature bordering the see opposing dunes, oyster beds and the forest. Bright spacious rooms with view. Exceptional cuisine that drifts between the tides and the seasons : a delectable cruise aboard the Chefs' creations... Party and business dining.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Murmullos y pureza en un lugar natural protegido a orillas del mar en el puerto de la Guittière. El soplido de las olas acuna las habitaciones con vista, todas luminosas y amplias. La cocina refinada navega entre mareas y estaciones. Un crucero gastronómico en el que se descubre las creaciones del chefâ?¦. Comidas para celebraciones y de negocios.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Mormorii e purezza in un sito naturale protetto, lungo il mare, sul porto di la Guittière. Il rumore delle onde culla le camere con vista, tutte chiare e spaziose. La fine cucina segue maree e stagioni. Una crociera golosa, dove si può scoprire le creazioni dello chef volgendo lo sguardo verso gli allevamenti di ostriche. La stessa felicità conquista i pasti e le feste d'affari.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Wasserplätschern und Klarheit in einem Naturschutzgebiet am Meer und am Port de la Guittière. Das Geräusch der Wellen wiegt die hellen und geräumigen Zimmer mit Ausblick. Die erlesene Küche navigiert zwischen Gezeiten und Jahreszeiten. Eine Feinschmeckerkreuzfahrt, auf der man die Kreationen des Küchenchefs kennen lernt und einen Blick in den Austernpark werfen kann. Ebensoviel Glück widerfährt einem bei Festtags- und Geschäftsessen.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"><![CDATA[A la sortie de lâ??autoroute A87 suivre la direction Talmont Saint-Hilaire, puis à la sortie de Talmont direction Jard/Mer sur 150 mètres et suivre le fléchage à droite.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[At the exit of the A87 motorway to follow the direction Talmont Saint-Hilaire, then at the exit of Talmont Jard/Mer direction on 150 meters and to follow arrowing on the right.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[A la salida de la autopista A87, seguir la dirección de Talmont Saint-Hilaire, luego, a la salida de Talmont, dirección Jard/Mer durante 150 metros y seguir las indicaciones a la derecha.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[All'uscita dell'autostrada A87 proseguire per Talmont Saint-Hilaire, poi, all'uscita di Talmont direzione Jard/Mer per 150 metri; seguire le indicazioni a destra.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[An der Ausfahrt der Autobahn A87 weiter in Richtung Talmont Saint-Hilaire, dann an der Ausfahrt von Talmont Richtung Jard/Mer weiter auf 150 Meter und der Ausschilderung rechter Hand folgen.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[sa situation au cÅ?ur d'un site naturel protégé]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[located in the heart of a protected natural site]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[die Lage inmitten eines Naturschutzgebietes]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[una situación en el corazón de un enclave natural protegido]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[la sua posizione nel cuore di un sito naturale protettodo]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[De ligging in het hart van een beschermd natuurgebied]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Le pays Talmondais, câ??est aussi la richesse du patrimoine et les plaisirs de lâ??eau et du soleil : nautisme, golf, équitation.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[The country Talmondais, it is also the richness of the inheritance and the pleasures of water and the sun: water sport, golf, horsemanship.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Il pays Talmondais ha anche una ricchezza di patrimonio e i piaceri dell'acqua e del sole: nautica, golf, equitazione.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[La región de Talmont, es también la riqueza del patrimonio y los placeres del agua y del sol: deportes náuticos, golf, equitación.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Das Pays Talmondais â?? reichhaltiges Erbgut und die Freude von Wasser und Sonne: Wassersport, Golf, Reiten.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/01 au 18/02]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/01 au 18/02]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/01 au 18/02]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/01 au 18/02]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/01 au 18/02]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/01 au 18/02]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="14" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="-1.6342" Latitude="46.4322" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="Hôtel les Parcs"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/01 au 18/02 - dimanche soir et lundi]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/01 au 18/02 - dimanche soir et lundi]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/01 au 18/02 - dimanche soir et lundi]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/01 au 18/02 - dimanche soir et lundi]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/01 au 18/02 - dimanche soir et lundi]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/01 au 18/02 - dimanche soir et lundi]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant les Parcs"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating="3" Provider="Chimneys" /><Award Rating="3" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M.Me Jean/Danielle</GivenName><Surname>Bordet</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="85288"><AddressLine><![CDATA[226 Rue des Parcs.]]></AddressLine><AddressLine><![CDATA[Le Port de la Guittière.]]></AddressLine><CityName><![CDATA[TALMONT ST HILAIRE]]></CityName><PostalCode>85440</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>HOTEL LES PARCS SARL</Name><Address><AddressLine><![CDATA[226 Rue des Parcs.]]></AddressLine><AddressLine><![CDATA[Le Port de la Guittière.]]></AddressLine><CityName><![CDATA[TALMONT ST HILAIRE]]></CityName><PostalCode>85440</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="301" /><RITInternalCodeFacility RITCode="293" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="303" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="11345" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="132" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="46" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="29" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="27" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="34" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="30" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12030"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="129" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="64" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="63" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="114" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="116" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="117" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="111" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="122" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="110" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="113" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="119" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12033"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="92" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="108" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="100" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="106" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="104" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="98" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="99" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="45" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="38" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="40" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="51" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="39" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="36" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="44" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="55" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="56" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="35" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="52" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="58" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="16243" /><RITInternalCodeFacility RITCode="16245" /><RITInternalCodeFacility RITCode="16246" /><RITInternalCodeFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="15045" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber></VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="115.0" MinRate="65.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="15.0" MinRate="15.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="129.0" MinRate="89.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="145.0" MinRate="54.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="15.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="48.0" MinRate="27.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>TALMONT SAINT HILAIRE</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>3913</Inhabitants><Position Latitude="-1.6342" Longitude="46.4322" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de