Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-11920.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="11920" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T21:21:53.613+01:00"><HotelName>Hôtel le Clos Saint-Loup</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[En bordure du Canal du Midi entre la capitale du cassoulet et la Cité de Carcassonne. Dans le village circulaire de Bram, le Clos Saint-Loup vous offre une étape conviviale. Le chef vous concoctera des plats régionaux savoureux, utilisant les produits du terroir, accompagnés de ces vins. Entouré de verdure les chambres spacieuses totalement équipées apportent une sincère tranquillité.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[The Clos St Loup welcomes you into very modern surroundings. Comfortable, calm rooms. Family atmosphere. The restaurant proposes a range of home-made specialties such as "cassoulet" and "foie gras".]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[A orillas del Canal de Midi entre la capital del cassoulet (especialidad culinaria) y Carcasona. En el pueblo circular de Bram, â??Le Clos Saint- Loupâ?? le ofrece una etapa cordial. El chef le preparará sabrosos platos regionales, utilizando productos de la tierra, acompañados de buenos vinos. Rodeadas de vegetación, las amplias habitaciones, totalmente equipadas, le aportarán una verdadera tranquilidad.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Sulle rive del Canal du Midi tra la capitale del cassoulet e e la città di Carcassonne. Nel paese circolare di Bram, le Clos Saint-Loup vi offre una tappa conviviale. Le chef vi preparerà piatti regionali saporiti, usando prodotti locali, accompagnati dai vini della zona. Le camere spaziose e completamente attrezzate sono circondate dal verde e trasmettono una tranquillità sincera.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Am Canal du Midi, zwischen der Hauptstadt des â??Cassouletâ?? und Carcassonne. Im kreisrund angelegten Dorf Bram erwartet Sie das â??Clos Saint-Loupâ?? mit offenen Toren. Der Küchenchef zaubert schmackhafte regionale Gerichte zusammen, wobei vornehmlich Erzeugnisse des Landes zum Zug kommen. Solide Weinauswahl. Die geräumigen Zimmer bieten einen Blick auf das grüne Umland, sie sind bestens ausgestattet und bieten ein HöchstmaÃ? an Ruhe.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"><![CDATA[Autoroute A61, prendre la direction de Carcassonne par la route sur 1,5 km, au troisième rond-point à droite. Dans le village prendre la direction de lâ??autoroute.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A61 motorway, exit 22 (Bram). On leaving the motorway, follow signs to Carcassonne.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Autopista A61, tomar la dirección de Carcasona durante 1,5km, en la tercera glorieta a la derecha. En el pueblo, tomar la dirección de la autopista.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Autostrada A61, direzione Carcassonne per 1,5 km, alla terza rotonda a destra. Una volta in paese, proseguire in direzione dell'autostrada.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Autobahn A61, in Richtung Carcassonne, nach 1,5 km am 3. Kreisverkehr rechts. Im Dorf in Richtung Autobahn.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Situé en bordure du Canal du Midi entre la capitale du cassoulet et la Cité de Carcassonne]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Located on the edge of the Canal du Midi between the capital of cassoulet and the city of Carcassonne]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Situato lungo il Canal du Midi tra la capitale del cassoulet e la Cittadella di Carcassonne]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Situado a la orilla del Canal du Midi entre la capital del «cassoulet» y la ciudad fortificada de Carcasona]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Lage am Ufer des Canal du Midi zwischen der Hauptstadt des Cassoulet und der Altstadt von Carcassonne]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Aan de rand van het Canal du Midi, tussen de hoofdstad van de cassoulet en vestingstad Carcassonne]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Capitale du cassoulet Castelnaudary, musée dâ??archéologie sur le site, la cité médiévale de Carcassonne, le Canal du Midi , le village du livre Montolieu, la collégiale de Montréal.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[The village is famous for its circular layout. 20 km from the ancient city of Carcassonne. Close to the Midi canal (2 km).]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Castelnaudary, la capital del â??cassouletâ??, museo de arqueologÃa in situ, la ciudad medieval de Carcasona, el Canal de Midi, el pueblo del libro Montolieu, la colegiata de Montréal.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Capitale del cassoulet, Castelnaudary, museo archeologico sul sito, la città medievale di Carcassonne, il Canal du Midi, il paese del libro Montolieu, la collegiata di Montréal.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Castelnaudary, die â??Hauptstadt des Cassouletâ?? und Standort eines archäologischen Museums. Das mittelalterliche Carcassonne, der Canal du Midi, Montolieu (das â??Dorf des Buchesâ??), die Stiftskirche von Montréal.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="2.1165" Latitude="43.2384" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="100" RestaurantName="Hôtel le Clos Saint-Loup"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ - le dimanche soir]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ - le dimanche soir]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ - le dimanche soir]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ - le dimanche soir]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ - le dimanche soir]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ - le dimanche soir]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant le Clos Saint-Loup"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="1" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Patrice</GivenName><Surname>Brabant</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="11049"><AddressLine><![CDATA[69 Avenue du Razes.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[BRAM]]></CityName><PostalCode>11150</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>Hôtel le Clos Saint-Loup</Name><Address><AddressLine><![CDATA[69 Avenue du Razes.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[BRAM]]></CityName><PostalCode>11150</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="299" /><RITInternalCodeFacility RITCode="307" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="303" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="305" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="83" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="88" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="32" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="7" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="22" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="114" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="16243" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="62" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber></VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="54.0" MinRate="52.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="6.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="50.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="60.0" MinRate="55.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="9.5" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="35.0" MinRate="13.5" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>BRAM</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>2750</Inhabitants><Position Latitude="2.1165" Longitude="43.2384" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de