Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-11960.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="11960" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T19:58:47.802+01:00"><HotelName>HĂ´tel Cruzel</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Aux confins du Cantal, du Lot, et de lâ??Aveyron, Maurs la Jolie jouit dâ??un micro climat lui donnant le tempĂ©rament dâ??un village du Midi. Notre Ă©tablissement facile dâ??accès, vous propose une salle de restaurant amĂ©nagĂ©e dans une ancienne grange, une vĂ©randa ouvrant sur la nature. Lâ??HĂ´tel est très confortable. Toutes nos chambres sont dĂ©corĂ©es avec goĂ»t. Vous aurez plaisir de vous dĂ©tendre et de goĂ»ter au parfum du terroir.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En los confines de Cantal, Lot y Aveyron, el pueblo de Maurs la Jolie goza de un micro clima que hace que sus temperaturas puedan compararse a las de un pueblo del sur. Nuestro establecimiento, de fácil acceso, le propone un salĂłn restaurante acondicionado en un antiguo granero y una veranda que da a la naturaleza. El hotel es muy confortable y las habitaciones están decoradas con gusto. Podrá relajarse y disfrutar del perfume de esta tierra.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Ai confini del Cantal, del Lot dellâ??Aveyron, Maurs-la-Jolie gode di un microclima mediterraneo. Il nostro stabilimento, di facile accesso, vi propone una sala ristorante ricavata da un vecchio fienile, una veranda aperta sulla natura. Lâ??hotel è molto confortevole. Tutte le nostre camere sono arredate con gusto. Avrete il piacere di rilassarvi e di passeggiare respirando i profumi della natura.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Der an der Grenze zum Cantal, Lot und Aveyron liegende Ort Maurs la Jolie erfreut sich eines Mikroklimas, das ihm das Temperament eines sĂĽdfranzösischen Dorfes verleiht. Unser leicht zu erreichendes Hotel bietet Ihnen einen in die ehemalige Scheune eingerichteten Speisesaal und eine Veranda zur Natur. Das Hotel ist besonders komfortabel, die Zimmer sind mit Geschmack eingerichtet. Entspannen Sie sich und verkosten Sie die Spezialitäten der Region.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[On the fringe of the Cantal, Lot, and Aveyron departments, Maurs la Jolie boasts a micro-climate that lends it the mood of a village of the south. Our comfortable, easy access hotel accommodates guests in tastefully decorated bedrooms. Take the opportunity to relax and unwind and experience the flavoiurs and aromas of the region in our restaurant housed in a former barn with a veranda opening direcltly onto the natural surroundings.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"><![CDATA[A Maurs RN 122 direction Aurillac.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En Maurs, RN122 direcciĂłn Aurillac.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A Maurs, RN 122 direzione Aurillac.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[In Maurs RN 122 Richtung Aurillac.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[In Maurs, on the N122 trunk road towards Aurillac.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Ses produits de fabrication maison]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Productos de fabricaciĂłn casera]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[I suoi prodotti fatti in casa]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Home-made produce]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Huisbereide producten]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Hausgemachte Spezialitäten]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Dans un pĂ©rimètre de 100 km autour de lâ??hĂ´tel vous dĂ©couvrirez une multitude de circuits touristiques (les monts dâ??Auvergne, Rocamadour, Padirac, Conques etcâ?¦) et vous pourrez pratiquer lâ??Ă©quitation, le canoĂ«â?¦]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En un perĂmetro de 100km alrededor del hotel descubrirá una multitud de circuitos turĂsticos (los montes de Auvernia, Rocamadour, Padirac, Conques, etcâ?¦) y podrá practicar la equitaciĂłn, canoaâ?¦]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[In un perimetro di 100 km intorno allâ??hotel, scoprirete diversi circuiti turistici (i monti dellâ??Alvernia, Rocamadour, Padirac, Conques, ecc.) e potrete praticare lâ??equitazione e la canoa.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[In einem Umkreis von 100 km um das Hotel bieten sich zahlreiche Rundwege (Monts dâ??Auvergne, Rocamadour, Padirac, Conques etc.) an sowie die Möglichkeit zu Reiten, Kanufahren uvm.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Within a radius of 100km from the hotel, discover a multitude of excursions and sights (the mountains of Auvergne, Rocamadour, Padirac, Conques etcâ?¦) and enjoy horse-riding and canoeingâ?¦]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="11" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="2.2061" Latitude="44.7168" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="HĂ´tel Cruzel"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant Cruzel"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="1" Provider="Chimneys" /><Award Rating="1" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Jean-Henri</GivenName><Surname>Cruzel</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="15184"><AddressLine><![CDATA[Le Bruel.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[ST ETIENNE DE MAURS]]></CityName><PostalCode>15600</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>HĂ´tel Cruzel</Name><Address><AddressLine><![CDATA[Le Bruel.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[ST ETIENNE DE MAURS]]></CityName><PostalCode>15600</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="298" /><RITInternalCodeFacility RITCode="301" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="303" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="304" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="305" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="81" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="82" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="39" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="49" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="16243" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="62" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12037" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR52377818182</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="60.0" MinRate="55.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="8.0" MinRate="8.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="67.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="60.0" MinRate="55.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="30.0" MinRate="15.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>SAINT ETIENNE DE MAURS</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>622</Inhabitants><Position Latitude="2.2061" Longitude="44.7168" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de