Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-12083.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="12083" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T18:19:21.700+01:00"><HotelName>Relais de Fabrègues</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Ce relais, situé à 10km des plages, des stations balnéaires et de Montpellier, est une étape très agréable. Lâ??hôtelier est particulièrement attentif à la qualité de l'accueil et à la satisfaction de ses clients.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Our hotel and restaurant, 10 km from the beaches, the seaside resorts and from Montpellier, is a very pleasant stopower. The owner do everything he can to welcome guests warmly and the ensure them total satisfaction. Restaurant in the vicinity labellized Qualité Hérault.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Este albergue, situado a 10km de las playas, de las estaciones balnearias y de Montpellier, es una etapa muy agradable. El propietario presta una particular atención a la calidad de la acogida y a la satisfacción de sus clientes.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Angenehmes Hotel in 10 km Entfernung zu den Stränden und Badeorten um Montpellier. Der Hotelier zeigt sich besonders aufmerksam, was die Qualität des Empfangs und die Zufriedenheit seiner Gäste betrifft.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Questo albergo rappresenta una piacevole tappa, a 10 km dalle spiagge, dalle stazioni balneari e da Montpellier. L'albergatore è particolarmente attendo alla qualità dell'accoglienza e alla soddisfazione dei propri clienti.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="en"><![CDATA[A9, exit Fabregues. Exit Montpellier, take the N113 towards Béziers. The hotel is well-signposted.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[A9 sortie Fabregues. Sortie Montpellier, prendre N113 direction Béziers. Etablissement très bien signalé.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[A9, salida Fabregues. Salida Montpellier, tomar la RN113 dirección Béziers. Establecimiento muy bien señalizado.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[A9 Ausfahrt Fabregues. Ausfahrt Montpellier, N113 Richtung Béziers. Gut ausgeschildertes Hotel.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A9 uscita Fabregues. Uscita Montpellier, prendere la N113 in direzione Béziers. La struttura è molto ben segnalata.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[sa proximité avec les plages]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Nähe zu den Stränden]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[near the beaches]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[proximidad a las playas]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[la sua vicinanza alle spiagge]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[In de buurt van de stranden]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Notre village, aux portes de la capitale régionale Montpellier, se distingue par son château du XVIe siècle, son église romane et sa chapelle St-Beaudille, qui offre aux visiteurs l'une des plus belles vues sur le golfe du Lion. Du Relais de Fabergues, vous pourrez sillonner le département aux multiples richesses culturelles, sportives et culinaires.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A village at the gateway to the capital of the region, Montpellier. Superb 16th century chateau, Romanesque church and St Beaudille chapel, which provides visitors with one of the best views across the Gulf of Lion. The Relais de Fabergues provides the opportunity to experience the range of cultural, sporting and culinary riches of the department.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Nuestro pueblo, a las puertas de la capital regional Montpellier, se distingue por su castillo del siglo XVI, su iglesia románica y su capilla St- Beaudille, que ofrece a los visitantes una de las vistas más bonitas del golfo de Lion. Desde el â??Relais de Faberguesâ??, podrá recorrer el departamento con sus múltiples riquezas culturales, deportivas y culinarias.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Unser Dorf an den Toren der regionalen Hauptstadt Montpellier unterscheidet sich durch sein Schloss aus dem XVI. Jahrhundert, seine romanische Kirche und seine St-Beaudille-Kapelle, die Besuchern einen der schönsten Ausblicke auf den Golf von Lion bietet. Vom â??Relais de Faberguesâ?? aus bieten sich Ausflüge ins Departement mit seiner kulturellen, sportlichen und kulinarischen Reichhaltigkeit an.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Il nostro paese si trova alle porte di Montpellier, capoluogo regionale, ed è caratterizzato dal castello del 16o secolo, la chiesa romanica e la cappella St-Beaudille, che offre ai visitatori uno dei più bei panorami sul Golfe du Lion. Potrete partire dal Relais de Fabergues per esplorare il dipartimento, ricco di cultura sport e cucina.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="9" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="3.7793" Latitude="43.5485" /></HotelInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="nc" Provider="Stars" /><Award Rating="1" Provider="Chimneys" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Joël</GivenName><Surname>Salva</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="34095"><AddressLine><![CDATA[42 Avenue Georges Clémenceau.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[FABREGUES]]></CityName><PostalCode>34690</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>Relais de Fabrègues</Name><Address><AddressLine><![CDATA[42 Avenue Georges Clémenceau.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[FABREGUES]]></CityName><PostalCode>34690</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>1</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="298" /><RITInternalCodeFacility RITCode="293" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="313" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="81" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="114" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="116" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="117" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="118" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="122" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="125" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="119" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber></VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="8.0" MinRate="8.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="70.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="65.0" MinRate="65.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>FABREGUES</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>7000</Inhabitants><Position Latitude="3.7793" Longitude="43.5485" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de