Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-12084.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="12084" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T18:11:47.448+01:00"><HotelName>HĂ´tel Saint-Joseph</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Lâ??hĂ´tel Saint Joseph est un ancien hĂ´tel rĂ©novĂ© Ă neuf situĂ© face Ă lâ??Ă©glise, proche de tous les commerces. Vous y trouverez une cuisine traditionnelle avec des spĂ©cialitĂ©s rĂ©gionales telles que la tĂŞte de veau ravigote, les rognons de veau ou encore les crottins de chèvre chaud.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[El hotel â??Saint Josephâ?? es un antiguo hotel renovado situado frente a la iglesia y cerca de todos los comercios. Encontrará una cocina tradicional con especialidades regionales.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Das Hotel â??Saint Josephâ?? ist ein altes und vollkommen renoviertes Hotel gegenĂĽber der Kirche und nahe den Geschäften. Wir erwarten Sie mit einer traditionellen KĂĽche mit regionalen Spezialitäten.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Lâ??hotel Saint Joseph è un vecchio albergo completamente ristrutturato, situato di fronte alla chiesa, vicino a tutti i negozi. Troverete una cucina tradizionale con diverse specialitĂ regionali.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[The Saint Joseph is a fully-renovated hotel opposite the church, close to all the shops. Enjoy traditional cooking with a range of regional specialities such as head of veal or grilled goat's milk cheese.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"><![CDATA[A Ă©gale distance de Bourges et Moulins (50 km). Gare St Amand ou Nevers Ă 35 km.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[A la misma distancia de Bourges y de Moulins (50km). EstaciĂłn de tren de St Amand o de Nevers a 35km.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Auf gleicher Entfernung zu Bourges und Moulins (50 km). Bahnhof St Amand oder Nevers in 35 km.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A uguale distanza da Bourges e Moulins (50 km). Stazione St Amand o Nevers a 35 km.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Midway between Bourges and Moulins (50km). Railway stations in St Amand or Nevers (35km).]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Les tables dressĂ©es dans le jardin de roses, au cĹ?ur du village]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Tables in the rose garden, in the village centre]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Romantisch gedeckte Tische im Rosengarten]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Las mesas preparadas en el jardĂn de rosas, en el corazĂłn del pueblo]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[I tavoli apparecchiati nel giardino delle rose, nel cuore del borgo]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[De tafels in de rozentuin, midden in het dorp]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Nous sommes situĂ©s non loin de la forĂŞt de Tronçais pour les ballades Ă vĂ©lo et un pic nique. Vous pourrez Ă©galement visiter des châteaux, le marchĂ© de Sancoins le mercredi, ou encore effectuer la visite du village et du parc floral.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Estamos situados cerca del bosque de Tronçais donde podrá dar paseos en bicicleta y hacer un picnic. Podrá tambiĂ©n visitar castillos, el mercado de Sancoins el miĂ©rcoles, o tambiĂ©n visitar el pueblo y el parque floral.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Wir befinden uns unweit vom Wald von Tronçais entfernt, der sich zu Radtouren und Picknick anbietet. Besichtigen Sie auch die Schlösser, den Markt von Sancoins jeden Mittwoch oder das Dorf und den Blumenpark.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Ci troviamo non lontano dalla foresta di Tronçais, ideale per escursioni in bicicletta o per un pic-nic. Potrete inoltre visitare i castelli, il mercato di Sancoins (il mercoledì) o ancora il villaggio e il parco floreale.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[We are located not far from Tronçais forest, a superb setting for cycling and picnics. You can also visit a number of local chateaux, Sancoins livestock market on Wednesdays or just take a stroll around the village and the floral park.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ - ouvert tous les jours sauf le vendredi de 13h Ă 17h]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ - ouvert tous les jours sauf le vendredi de 13h Ă 17h]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ - ouvert tous les jours sauf le vendredi de 13h Ă 17h]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ - ouvert tous les jours sauf le vendredi de 13h Ă 17h]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ - ouvert tous les jours sauf le vendredi de 13h Ă 17h]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ - ouvert tous les jours sauf le vendredi de 13h Ă 17h]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="16" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="2.9199" Latitude="46.8308" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="100" RestaurantName="HĂ´tel Saint-Joseph"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ - Vendredi]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ - Vendredi]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ - Vendredi]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ - Vendredi]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ - Vendredi]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ - Vendredi]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant Saint-Joseph"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="nc" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Sebastien</GivenName><Surname>Desrues</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="18242"><AddressLine><![CDATA[Place de la LibĂ©ration.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[SANCOINS]]></CityName><PostalCode>18600</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>HĂ´tel Saint-Joseph</Name><Address><AddressLine><![CDATA[Place de la LibĂ©ration.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[SANCOINS]]></CityName><PostalCode>18600</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="295" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="316" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="87" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR31384562682</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="67.0" MinRate="49.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="12.0" MinRate="9.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="67.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="84.0" MinRate="54.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="8.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="36.0" MinRate="15.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>SANCOINS</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>3558</Inhabitants><Position Latitude="2.9199" Longitude="46.8308" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de