Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-1238.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="1238" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2026-03-20T02:28:55.257+01:00"><HotelName>Logis Auberge du Lac Genin</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Une petite auberge familiale au bord d'un lac, perdue dans la montagne au milieu des sapins.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A little family hotel at the lakeside, lost in the mountain.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Piccolo albergo a gestione famigliare, sulle rive di un lago, in piena montagna, circondato dagli abeti.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Kleines und familiäres Gasthaus am Seeufer versteckt in den Bergen und inmitten eines Tannenwaldes.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Pequeño hotel familiar a orillas de un lago, perdido en la montaña en medio de abetos.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="es"><![CDATA[Desde Oyonnax, dirección Lac Genin a 10km. Desde la RN84, dirección Charix, después "Auberge du Lac Genin" a 8km.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A partire da Oyonnax, in direzione di Lac Genin à 10km. A partire dalla RN84, in direzione di Charix, poi "Auberge du Lac Genin" a 8km.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Von Oyonnax, Richtung Lac Genin in 10 km. Ã?ber die RN84 Richtung Charix, dann â??Auberge du Lac Geninâ?? in 8 km.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[From Oyonnax, direction Lac Genin (10 km). From the road number RN84, direction Charix, then "Auberge du Lac Genin" (8km).]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Depuis Oyonnax, direction Lac Genin à 10km. Depuis la RN84, direction Charix, puis "Auberge du Lac Genin" à 8km.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Sa terrasse au bord du lac avec la forêt de sapins pour panorama.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A terrace on the banks of the lake with a panoramic view of the pine forest.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Die Terrasse am Ufer des Sees mit dem Tannenwald als Panorama.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[La terrazza sulle rive del lago con la foresta di abeti sullo sfondo.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Su terraza a la orilla del lago con un panorama del bosque de pinos.]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Het terras aan het meer met een naaldbomenbos als achtergrond.]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="en"><![CDATA[Possibility of fishing, bathing, hiking and mountain biking. Close to Switzerland, Geneva and Lake of Annecy.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Possibilité de pêche, baignade, randonnées pédestres et VTT. Proximité de la Suisse, Genève et Lac d'Annecy.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Possibilità di pesca, balneazione, escursioni a piedi e in mountain bike. Vicino alla Svizzera, Ginevra e il lago di Annecy.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Möglichkeit zu Angeln, Baden, Wandern und Mountainbikefahren. Nahe der Schweiz, Genf und Annecy-See.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Posibilidad de pesca, baño, senderismo y BTT. Cerca de Suiza, Ginebra y el Lago de Annecy.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 15/10 au 30/11 - dimanche soir et lundi]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 15/10 au 30/11 - dimanche soir et lundi]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 15/10 au 30/11 - dimanche soir et lundi]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 15/10 au 30/11 - dimanche soir et lundi]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 15/10 au 30/11 - dimanche soir et lundi]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 15/10 au 30/11 - dimanche soir et lundi]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="3" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="5.6958" Latitude="46.2196" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="90" RestaurantName="Logis Auberge du Lac Genin"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 15/10 au 30/11 - dimanche soir et lundi]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 15/10 au 30/11 - dimanche soir et lundi]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 15/10 au 30/11 - dimanche soir et lundi]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 15/10 au 30/11 - dimanche soir et lundi]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 15/10 au 30/11 - dimanche soir et lundi]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 15/10 au 30/11 - dimanche soir et lundi]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant du Lac Genin"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="1" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Denis</GivenName><Surname>Godet</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="01087"><AddressLine><![CDATA[18 Route du Lac Genin]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[CHARIX]]></CityName><PostalCode>01130</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="04 74 75 52 50" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="04 74 75 51 15" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL>www.lacgenin.fr</URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>Auberge du Lac Genin</Name><Address><AddressLine><![CDATA[18 Route du Lac Genin]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[CHARIX]]></CityName><PostalCode>01130</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="26252" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="293" /><RITInternalCodeFacility RITCode="307" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="719" /><RITInternalCodeFacility RITCode="43267" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR13344839527</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="7.5" MinRate="7.5" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="70.0" MinRate="60.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="9.5" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="23.0" MinRate="14.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>CHARIX</GuideGivenName><Altitude>850</Altitude><Inhabitants>260</Inhabitants><Position Latitude="5.6958" Longitude="46.2196" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de