Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-12472.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="12472" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T18:58:17.721+01:00"><HotelName>Hôtel les Tilleuls</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Situé au calme dans la campagne. Vue panoramique sur la Vallée de l'Ourthe. Ambiance familiale, terrasse et jardin fleuri. Réceptions et séminaires.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[In a calm country setting with panoramic views down the Ourthe Valley. Family atmosphere, terrace and flower garden. Catering for receptions and seminars.]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Gelegen in de kalme van het platteland. Panoramisch uitzicht op de Ourthe vallei. Familiale sfeer, terras en bloemige tuin. Recepties en seminaries.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Situato nella tranquillità della campagna. Vista panoramica sulla valle dell'Ourthe. Atmosfera familiare, terrazza e giardino fiorito. Ricevimenti e seminari.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Ruhige Lage auf dem Land. Panoramablick auf das Ourthe-Tal. Familiäres Ambiente, Terrasse und blühender Garten. Empfänge und Seminare.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Situado en un lugar tranquilo en plena campiña. Vista panorámica del valle del Ourthe. Ambiente familiar, terraza y jardÃn lleno de flores. Organizamos recepciones y seminarios.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"><![CDATA[Autoroute E25, sortie Baraque Fraiture, direction La Roche. A La Roche (16 km), direction Hotton. A Jupille (4 km), prendre à gauche (panneau "Les Tilleuls"). Nationale 4, sortie Marche-Hollogne direction La Roche. Après 10 km, prendre à gauche direction Hodister. A Hodister (2 km) prendre à droite vers Warisy. Après 3 km et la traversée de Warisy : arrivée aux Tilleuls.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA["E25 motorway, exit ""Baraque Fraiture"", then direction ""La Roche"". In La Roche (16km away), follow signs towards Hotton. In Jupille (4km away), turn left (signposted ""Les Tilleuls""). N4 trunk road, exit ""Marche-Hollogne"", direction ""La Roche"". After 10km turn left signposted ""Hodister"". In Hodister (2km away) turn right towards Warisy. 3km further on, after going through Warisy you will come to Hotel Les Tilleuls."]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[E25, uscita Baraque Fraiture, direzione La Roche. A La Roche (16 km), direzione Hotton. A Jupille (4 km), svoltare a sinistra (indicazione "Les Tilleuls"). N4, uscita Marche-Hollogne direzione La Roche. Dopo 10 km, svoltare a sinistra direzione Hodister. A Hodister (2 km), prendere a destra verso Warisy. Dopo 3 km, arrivo all'hotel.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Autobahn E25, Ausfahrt Baraque Fraiture, Richtung La Roche. In La Roche (16 km) Richtung Hotton. In Jupille (4 km) links abbiegen (Ausschilderung â??Les Tilleulsâ??). NationalstraÃ?e 4, Ausfahrt Marche-Hollogne Richtung La Roche. Nach 10 km linker Hand Richtung Hodister. In Hodister (2 km) rechter Hand Richtung Warisy. Nach 3 km und der Durchfahrt durch Warisy erreichen Sie Les Tilleuls.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Autopista E25, salida Baraque Fraiture, dirección La Roche. En La Roche (16km), dirección Hotton. En Jupille (4km), tomar a la izquierda (indicación "Les Tilleuls"). Nacional 4, salida Marche-Hollogne dirección La Roche. Recorrer 10km, girar a la izquierda en dirección a Hodister. En Hodister (2km), girar a la derecha hacia Warisy. Después de 3km y de atravesar Warisy, se llega a â??Les Tilleulsâ??.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Sa vue panoramique sur la vallée de l'Ourthe]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Su vista panorámica del valle del Ourthe]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Enjoys a panoramic view over the Ourthe valley]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[La sua vista panoramica sulla valle dell'Ourthe]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Der Panoramablick auf das Urt-Tal]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Het weidse uitzicht over de Ourthe-vallei]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[La Roche-en-Ardenne : Musée de la Bataille des Ardennes, Château, Grès de La Roche - Terroir et Traditions, Musée de la Meunerie, parc à gibier, kayak, parapente, sport-aventure *** Durbuy *** Bastogne : Mardasson *** Saint-Hubert : Fourneau Saint-Michel, Basilique *** Grottes de Hotton *** Houffalize : Houtopia *** Bouillon : archéoscope, château *** Redu : village du livre, Euro Space Center.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[La Roche-en-Ardenne : Ardennes war museum, Chateau, Grès de La Roche - Land & Traditions, Mill museum, game park, kayak, paragliding, adventure sports *** Durbuy *** Bastogne : Mardasson *** Saint-Hubert : Fourneau Saint-Michel, Basilica *** Hotton caves*** Houffalize : Houtopia *** Bouillon : archeoscope, chateau *** Redu : book village, Euro Space Center.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[La Roche-en-Ardenne: museo della battaglia delle Ardenne, castello, Grès de La Roche. Museo dell'industria molitoria, parco di selvaggina, canoa, parapendio. Sport-avventura: Durbuy, Bastogne, Mardasson, Saint-Hubert; Fourneau Saint-Michel (museo), basilica, grotte di Hotton, Houffalize, Houtopia; Bouillon: archeoscopio, castello; Redu: villaggio del libro, Euro Space Center.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Roche-en-Ardenne: Musée de la Bataille des Ardennes (Museum der Schlacht der Ardennen), Schloss, Grès de La Roche â?? Land und Traditionen, Musée de la Meunerie (Müllereimuseum), Wilpark, Kajakfahren, Gleitschirmfliegen, Sport&Abenteuer*** Durbuy *** Bastogne: Mardasson *** Saint-Hubert: Ofen von Saint-Michel, Basilika *** Grotten von Hotton *** Houffalize: Houtopia *** Bouillon: â??Archéoscopeâ??, Schloss*** Redu: Bücherdorf, â??Euro Space Centerâ??.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[La Roche-en-Ardenne: Museo de la Batalla de las Ardenas, castillo, terruño y tradiciones en Grès de La Roche, el Museo de la MolinerÃa, el parque de animales de caza, kayac, parapente, deporte-aventura. Durbuy. Bastogne: el monumento conmemorativo de Mardasson. Saint-Hubert: Horno Saint-Michel, basÃlica. Grutas de Hotton. Houffalize: el mundo de la infancia en Houtopia. Bouillon: viaje en el tiempo en Archéoscope, castillo. Redu: Villa del Libro, Euro Space Center.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/01 au 08/02 - du 22/07 au 02/08 - Dimanche soir, lundi, mardi]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/01 au 08/02 - du 22/07 au 02/08 - Dimanche soir, lundi, mardi]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/01 au 08/02 - du 22/07 au 02/08 - Dimanche soir, lundi, mardi]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/01 au 08/02 - du 22/07 au 02/08 - Dimanche soir, lundi, mardi]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/01 au 08/02 - du 22/07 au 02/08 - Dimanche soir, lundi, mardi]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/01 au 08/02 - du 22/07 au 02/08 - Dimanche soir, lundi, mardi]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="5.5354" Latitude="50.2055" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="Hôtel les Tilleuls"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/01 au 08/02 - du 22/07 au 02/08 - Dimanche soir, lundi, mardi]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/01 au 08/02 - du 22/07 au 02/08 - Dimanche soir, lundi, mardi]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/01 au 08/02 - du 22/07 au 02/08 - Dimanche soir, lundi, mardi]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/01 au 08/02 - du 22/07 au 02/08 - Dimanche soir, lundi, mardi]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/01 au 08/02 - du 22/07 au 02/08 - Dimanche soir, lundi, mardi]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/01 au 08/02 - du 22/07 au 02/08 - Dimanche soir, lundi, mardi]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant les Tilleuls"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating="3" Provider="Chimneys" /><Award Rating="3" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Etienne</GivenName><Surname>Son</Surname></Name></Names><Addresses><Address><AddressLine><![CDATA[Clos Champs, 11.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[JUPILLE]]></CityName><PostalCode>6987</PostalCode><CountryName Code="BE">BE</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="32" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="32" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="32" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SPRL Ardennes Traditions</Name><Address><AddressLine><![CDATA[Clos Champs, 11.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[JUPILLE]]></CityName><PostalCode>6987</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="295" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="11345" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="81" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="30" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="32" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="33" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="4" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="23" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="31" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="34" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="7" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="6" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="10" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="29" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="19" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="25" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="1" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12030"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="66" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="62" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="69" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="556" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="15" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="117" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="118" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="122" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="112" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12033"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="105" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="99" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="91" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="93" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="96" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="98" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="94" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="36" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="41" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="38" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="48" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="39" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="37" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="47" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="16244" /><RITInternalCodeFacility RITCode="16245" /><RITInternalCodeFacility RITCode="16246" /><RITInternalCodeFacility RITCode="63" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1466" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>BE0479.943.627</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="96.0" MinRate="78.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="142.0" MinRate="99.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="15.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="64.0" MinRate="31.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>JUPILLE LA ROCHE EN ARDENNE</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>32</Inhabitants><Position Latitude="5.5754" Longitude="50.1827" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="32" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de