Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-12503.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="12503" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2026-03-20T06:51:19.536+01:00"><HotelName>Logis Hôtel le Laurier</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Ancien relais des postes aux portes de Sancerre. Ambiance chaleureuse dans un décor de vieille maison bourgeoise. Terrasse ombragée et fleurie. La cuisine est du terroir avec une découverte sur les parfums du midi.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Ehemalige Postrelaisstation, alte Möbel, Holzausstattung, Kupfergegenstände, Wandbehänge, warmherziges Ambiente, im Jahre 2001 renovierte Zimmer.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Former post house, antique furniture, wooden beams, copper items, fabric-covered walls, warm, cosy atmosphere. All rooms refurbished in 2001.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Antica stazione postale, mobili antichi, rivestimenti di legno, utensili in rame, arazzi, atmosfera accogliente, camere ristrutturate nel 2001.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Antigua casa de postas, muebles antiguos, maderas, cobres, lienzos, ambiente cálido, habitaciones renovadas en 2001.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="de"><![CDATA[Autobahnausfahrt A77, Richtung Sancerre Bourges.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A77 motorway. Follow signs to Sancerre - Bourges]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Sortie autoroute A77, prendre la direction de Sancerre Bourges.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Uscita autostrada A77, seguire la direzione Sancerre - Bourges.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Salida autopista A77, tomar la dirección â??Sancerre â?? Bourgesâ??.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="de"><![CDATA[frühere Poststation aus dem 18. Jahrhundert]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Ancien relais de poste du XVIIIème siècle]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Former 18th-century post-house]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Antigua posta del siglo XVIII]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Ex locanda con stallaggio del XVIII secolo]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Voormalig postkantoor uit de 16de eeuw.]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Au cÅ?ur des vignobles Sancerrois, vous apprécierez une descente de la Loire en canoë, nombreuses randonnées, balades à cheval, golf 18 trous. Sans oublier les villes de Bourges avec sa cathédrale et ses fortifications, Nevers où lâ??on peut visiter la faïencerie de Montagnon.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[In the heart of the Sancerre vineyard, just 2km from the river Loire and an 18-hole golf course.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Im Herzen der Weingärten von Sancerre, 2 km von der Loire und einem Golfplatz mit 18 Löchern entfernt.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Nel cuore dei vigneti di Sancerre, a 2 km dalla Loira e da un campo da golf a 18 buche. Come arrivarci]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En el corazón de los viñedos de Sancerre, a 2km del Loira y de un campo de golf de 18 hoyos.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 20/12 au 31/12 - du 01/01 au 07/01 - du 20/12 au 31/12 - du 01/01 au 07/01 - dimanche soir et lundi - (ouvert lundi soir pour les soirées étapes).]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 20/12 au 31/12 - du 01/01 au 07/01 - du 20/12 au 31/12 - du 01/01 au 07/01 - dimanche soir et lundi - (ouvert lundi soir pour les soirées étapes).]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 20/12 au 31/12 - du 01/01 au 07/01 - du 20/12 au 31/12 - du 01/01 au 07/01 - dimanche soir et lundi - (ouvert lundi soir pour les soirées étapes).]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 20/12 au 31/12 - du 01/01 au 07/01 - du 20/12 au 31/12 - du 01/01 au 07/01 - dimanche soir et lundi - (ouvert lundi soir pour les soirées étapes).]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 20/12 au 31/12 - du 01/01 au 07/01 - du 20/12 au 31/12 - du 01/01 au 07/01 - dimanche soir et lundi - (ouvert lundi soir pour les soirées étapes).]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 20/12 au 31/12 - du 01/01 au 07/01 - du 20/12 au 31/12 - du 01/01 au 07/01 - dimanche soir et lundi - (ouvert lundi soir pour les soirées étapes).]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="5" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="2.8528" Latitude="47.3399" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="35" RestaurantName="Logis Hôtel le Laurier"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 20/12 au 31/12 - du 01/01 au 07/01 - du 20/12 au 31/12 - du 01/01 au 07/01 - dimanche soir et lundi - (ouvert lundi soir pour les soirées étapes).]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 20/12 au 31/12 - du 01/01 au 07/01 - du 20/12 au 31/12 - du 01/01 au 07/01 - dimanche soir et lundi - (ouvert lundi soir pour les soirées étapes).]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 20/12 au 31/12 - du 01/01 au 07/01 - du 20/12 au 31/12 - du 01/01 au 07/01 - dimanche soir et lundi - (ouvert lundi soir pour les soirées étapes).]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 20/12 au 31/12 - du 01/01 au 07/01 - du 20/12 au 31/12 - du 01/01 au 07/01 - dimanche soir et lundi - (ouvert lundi soir pour les soirées étapes).]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 20/12 au 31/12 - du 01/01 au 07/01 - du 20/12 au 31/12 - du 01/01 au 07/01 - dimanche soir et lundi - (ouvert lundi soir pour les soirées étapes).]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 20/12 au 31/12 - du 01/01 au 07/01 - du 20/12 au 31/12 - du 01/01 au 07/01 - dimanche soir et lundi - (ouvert lundi soir pour les soirées étapes).]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant le Laurier"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="3" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>Mme Josiane</GivenName><Surname>Mazouz-Chaix</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="18233"><AddressLine><![CDATA[29 Rue du Commerce.]]></AddressLine><AddressLine><![CDATA[Route de Carpentras.]]></AddressLine><CityName><![CDATA[ST SATUR]]></CityName><PostalCode>18300</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="02 48 54 17 20" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="02 48 54 04 54" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL>www.lelaurier18.com</URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL BOSSLEY</Name><Address><AddressLine><![CDATA[29 Rue du Commerce.]]></AddressLine><AddressLine><![CDATA[Route de Carpentras.]]></AddressLine><CityName><![CDATA[ST SATUR]]></CityName><PostalCode>18300</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="13828" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="293" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="26" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="25" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="23" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="32" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="34" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="33" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="22" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="29" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="19" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12033"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="93" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="91" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="35" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="61" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="36" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="57" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="60" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="16243" /><RITInternalCodeFacility RITCode="43267" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12037" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12037" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR40494405582</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="80.0" MinRate="68.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="10.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="83.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="80.0" MinRate="60.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="10.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="33.5" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>SAINT SATUR</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>1960</Inhabitants><Position Latitude="2.8508" Longitude="47.3384" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de