Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-12582.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="12582" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2027-01-01T00:01:50.561+01:00"><HotelName>Logis Hôtel Zum Onkel Jonathan</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="en"><![CDATA[Menu renewed monthly. Possibilty to take a late night snack. Rooms in request.]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Kaart wisselt iedere maand. Kleine kaart tot in de laate uurtjes. Kamers zeer gevraagd.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Carte changeante mensuellement. Petite carte aux heures tardives. Chambres fort demandées.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En el restaurante, la carta varía todos los meses. Ofrecemos una carta reducida en horas tardías. Habitaciones confortables y muy demandadas.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[La carta cambia tutti i mesi. Servizio fino a ora tarda. Camere molto richieste.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Monatlich wechselnde Speisekarte. Schnellgerichte zu später Stunde. Stark gefragte Zimmer.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="en"><![CDATA[Motorway E 40 direction GERMANY- exit 39, turn left towards EYNATTEN (1 Km) then left towards RAEREN (3 Km)]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Autoroute E40 direction ALLEMAGNE - sortie 39, prendre à gauche vers EYNATTEN (1Km), puis prendre à gauche vers RAEREN (3Km)]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Autopista E40 en dirección a ALEMANIA, salida 39, ir a la izquierda hacia EYNATTEN (1Km), después a la izquierda hacia RAEREN (3Km).]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[E40 direzione Germania (Allemagne), uscita 39, svoltare a sinistra verso Eynatten (1 km), poi prendere a sinistra verso Raeren (3 km).]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Autobahn E40 Richtung DEUTSCHLAND - Ausfahrt 39, linker Hand Richtung EYNATTEN (1 km), dann links Richtung RAEREN (3 km).]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Proche du Musée de la Poterie de Raeren]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Near to the Raeren Pottery Museum]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Cerca del museo de la Poterie (cerámica) de Raeren]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Vicino al Museo della ceramica di Raeren]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[In der Nähe des Töpferei-Museums von Raeren]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Dicht bij het Pottebakkerijmuseum in Raeren]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="en"><![CDATA[Pottery Museum of Raeren (1 km), High-Fens (15 Km) Eupen Dam (10 Km) Spa-Francorchamps Racing circuit (30 (Km) - Aachen (10 Km) , Maastricht (45 Km), Liege (40 Km).]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Musée de la Poterie de Raeren (1Km), Hautes-Fagnes (15Km), Barrage d'Evpen (10Km), Circuit de Spa-Francorchamps (30Km), Aix-la-Chapelle (10Km), Maastricht (45Km), Liège (40Km).]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Museo de la Alfarería de Raeren (1Km), Hautes-Fagnes (15Km), Presa de Evpen (10Km), circuito de Spa-Francorchamps (30Km), Aix-la-Chapelle (10Km), Maastricht (45Km), Lieja (40Km).]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Museo della ceramica di Raeren (1 km), Hautes-Fagnes (15 km), diga di Evpen (10 km), circuito di Spa-Francorchamps (30 km), Aquisgrana (10 km), Maastricht (45 km
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de