Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-1259.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="1259" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2026-03-20T02:10:53.168+01:00"><HotelName>Logis Hôtel de la Grande Cascade Rest. O'Creux Gourmand</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="en"><![CDATA[The establishment is held by the Pierre family for 4 generations (Diligence house, farm-inn then hotel restaurant). Family atmosphere, sauna, hiking.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A conduzione familiare da ormai quattro generazioni (stazione per diligenze, agriturismo, poi hotel ristorante). Ambiente familiare, sauna, passeggiate.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Famille Pierre depuis 4 générations (Relais de diligence, ferme auberge puis hôtel restaurant). Ambiance familiale, sauna, randonnée.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Familienbetrieb seit 4 Generationen (Postrelaisstation, Landgasthaus, dann Hotel-Restaurant). Familiäres Ambiente, Sauna, Wanderungen.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Al frente del hotel, la misma familia desde hace 4 generaciones (antigua posta, granja hotel, más tarde hotel restaurante). Ambiente familiar, sauna, senderismo.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="es"><![CDATA[Autopista Nancy-Epinal salida â??Parc des Expositionsâ?? dirección Gerardmer. 5km más allá del pueblo Le Tholy.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Autostrada Nancy Epinal uscita Parc des Expositions proseguire in direzione di Gerardmer. A 5km dal paese di Tholy.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Autobahn Nancy Epinal Ausfahrt â??Parc des Expositionsâ?? Richtung Gerardmer. 5 km auÃ?erhalb des Dorfes Tholy.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Nancy-Epinal motorway exit Parc des Expositions direction Gerardmer. 5km from the village Le Tholy.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Autoroute Nancy-Epinal sortie Parc des Expositions direction Gerardmer. 5km en dehors du village du Tholy.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Sa vue sur la cascade et le parc à daims]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Der Blick auf den Wasserfall und zum Wildpark]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Sus vistas de la cascada y el parque con gamos]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[La sua vista sulla cascata e sul parco dei cervi]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Het uitzicht op de waterval en het park met damherten]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[View of the waterfall and the deer park]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[15km de Gerardmer et 25km d'Epinal. 50km de l'Alsace, situé sur la D11 route verte, proximité des lacs et du Honneck.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[15km from Gerardmer and 25km from Epinal. 50km from Alsace, located on the D11 green road, vicinity of the lakes and of the Honneck area.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A 15km da Gerardmer e 25km da Epinal. 50km dall'Alsazia, sulla D11 route verte, vicino ai laghi e all'Honneck.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[15 km von Gerardmer und 25 km von Epinal. 50 km vom Elsass, auf der D11 â??Route Verteâ??, nahe der Seen und dem Berg Honneck.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[15km de Gerardmer y 25km de Epinal. 50km de Alsacia, situado en la D11 â??carretera verdeâ??, cerca de los lagos y del Honneck (cordillera de los Vosgos).]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 07/12 au 25/12 - du 07/01 au 13/01]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 07/12 au 25/12 - du 07/01 au 13/01]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 07/12 au 25/12 - du 07/01 au 13/01]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 07/12 au 25/12 - du 07/01 au 13/01]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 07/12 au 25/12 - du 07/01 au 13/01]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 07/12 au 25/12 - du 07/01 au 13/01]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="21" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="6.7229" Latitude="48.0946" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="200" RestaurantName="Logis Hôtel de la Grande Cascade Rest. O'Creux Gourmand"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant O'Creux Gourmand"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="DN" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>Mme Alexandrine</GivenName><Surname>Pierre</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="88470"><AddressLine><![CDATA[Route du Col Bonnefontaine.]]></AddressLine><AddressLine><![CDATA[Dir. Gérardmer.]]></AddressLine><CityName><![CDATA[LE THOLY]]></CityName><PostalCode>88530</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="03 29 66 66 66" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="03 29 66 37 17" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>Hôtel de la Grande Cascade</Name><Address><AddressLine><![CDATA[Route du Col Bonnefontaine.]]></AddressLine><AddressLine><![CDATA[Dir. Gérardmer.]]></AddressLine><CityName><![CDATA[LE THOLY]]></CityName><PostalCode>88530</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="719" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="295" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="307" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="295" /><RITInternalCodeFacility RITCode="303" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="297" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="25" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="32" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="21" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="22" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="19" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="42" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="39" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="50" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="41" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="38" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="43267" /><RITInternalCodeFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR90303505945</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="63.5" MinRate="50.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="9.5" MinRate="5.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="78.0" MinRate="65.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="71.0" MinRate="46.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="9.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="35.0" MinRate="18.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>THOLY (Le)</GuideGivenName><Altitude>605</Altitude><Inhabitants>1561</Inhabitants><Position Latitude="6.7229" Longitude="48.0946" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de