Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-12754.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="12754" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2026-03-19T23:30:58.251+01:00"><HotelName>Logis Hôtel Auréa</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Hôtel agréablement situé, à proximité de la sortie 35 de lâ??autoroute A10, vers le centre ville de Saintes. Vous pourrez garer votre véhicule dans son grand parking privé. Toutes les chambres sont insonorisées et équipées de toilettes et douche ou baignoire, télévision par satellite. Elles sont pourvues de grand lit et certaines de lits jumeaux. Vous pourrez vous détendre sur la terrasse de notre bar (réservé à notre clientèle) et y prendre votre petit déjeuner. La réception est ouverte de 17 à 22 heures; pour toute arrivée en dehors de cet horaire appeler directement l'hôtel.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[The Hotel is conveniently located, close to the A10 motorway towards the city center of Saintes. You will be able to park your car in the private park. All rooms are soundproofed and equipped with: toilets and shower or bath, satellite TV, large beds, but we also have twins and triple rooms. You will be able to relax on the terrace of our bar (reserved for guest use) and eat breakfast there.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Hotel situato vicino all'uscita 35 dell'autostrada A10, verso il centro città di Saintes. Potrete parcheggiare il vostro veicolo nel grande parcheggio privato. Tutte le camere sono insonorizzate e dotate di toilette e doccia o vasca, televisore satellite, letto grande o letti gemelli. Potrete rilassarci sulla terrazza del nostro bar (riservato ai nostri clienti) e fare colazione.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Nahe der Ausfahrt 35 der Autobahn A10 im Stadtzentrum von Saintes liegendes Hotel. Für Ihr Fahrzeug steht ein groÃ?er Privatparkplatz zur Verfügung. Sämtliche Zimmer sind schallgedämmt und mit Toilette, Dusche oder Badewanne sowie Satellitenfernsehen ausgestattet. Sie verfügen über groÃ?e Betten oder Doppelbetten. Entspannen Sie sich auf der Terrasse unserer Bar (nur für Gäste) oder nehmen Sie dort Ihr Frühstück zu sich.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Hotel con una situación agradable, cerca de la salida 35 de la autopista A10, hacia el centro de la ciudad de Saintes. Podrá estacionar su vehÃculo en nuestro gran aparcamiento privado. Todas las habitaciones están insonorizadas y equipadas con cuarto de baño con ducha o bañera y WC, y televisión con canales vÃa satélite. Habitaciones con una cama doble y algunas con dos camas simples. Podrá relajarse en la terraza del bar (reservada a nuestra clientela) y tomar allà el desayuno.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"><![CDATA[Autoroute A10 sortie 35, direction Saintes centre-ville, 500m ; 1er rond point à droite.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A10 motorway, exit n°35, then follow signs to the town centre ("Saintes centre-ville") for 500m. Take the first exit at the first roundabout.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Autostrada A10 uscita 35, direzione Saintes centre-ville, 500 m, prima rotonda a destra.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Autobahn A10 Ausfahrt 35, Richtung Saintes Centre Ville, 500 m; 1. Kreisverkehr rechts.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Autopista A10, salida 35 dirección â??Saintes centre-villeâ??. A 500m, primera glorieta a la derecha.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Dans une ancienne ville gallo-romaine, au calme]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[In a former Gallo-Roman town, in a peaceful setting]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En una antigua ciudad galorromana, rodeado de tranquilidad]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[In un'antica città gallo-romana, in una posizione tranquilla]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Ruhige Lage in einer alten Stadt, von Römern gegründet]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[In een voormalige Gallo-Romeinse stad, in een rustige omgeving]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Saintes, ville historique avec ses monuments Gallo-Romains et médiévaux. A 50Km de Royan et des îles dâ??Oléron et dâ??Aix.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA["Saintes, a historical town with Gallo-Roman and Medieval monuments. 50km from Royan and the islands of Oléron and Aix."]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Saintes, città storica con i suoi monumenti gallo-romani e medievali. A 50 km da Royan e dalle isole di Oléron e di Aix.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Saintes, historische Stadt mit ihren galloromanischen und mittelalterlichen Monumenten. Nur 50 km von Royan und den Inseln Oléron und Aix.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Saintes, ciudad histórica con monumentos galorromanos y medievales. A 50km de Royan y de las islas de Oléron y de Aix.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/01 au 10/01 - du 22/12 au 31/12 - le dimanche soir du 1er octobre au 31 mai]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/01 au 10/01 - du 22/12 au 31/12 - le dimanche soir du 1er octobre au 31 mai]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/01 au 10/01 - du 22/12 au 31/12 - le dimanche soir du 1er octobre au 31 mai]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/01 au 10/01 - du 22/12 au 31/12 - le dimanche soir du 1er octobre au 31 mai]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/01 au 10/01 - du 22/12 au 31/12 - le dimanche soir du 1er octobre au 31 mai]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/01 au 10/01 - du 22/12 au 31/12 - le dimanche soir du 1er octobre au 31 mai]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="36" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="-0.6571" Latitude="45.7547" /></HotelInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Didier</GivenName><Surname>Lefrère</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="17415"><AddressLine><![CDATA[109 Cours du Maréchal Leclerc.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[SAINTES]]></CityName><PostalCode>17100</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="05 46 74 42 70" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="05 46 94 48 16" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL>www.aurea-hotel.com</URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL AUREA</Name><Address><AddressLine><![CDATA[109 Cours du Maréchal Leclerc.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[SAINTES]]></CityName><PostalCode>17100</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>1</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="313" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="43267" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR76448121947</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="9.5" MinRate="8.5" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="79.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="99.0" MinRate="64.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>SAINTES</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>25874</Inhabitants><Position Latitude="-0.6551" Longitude="45.7544" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de