Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-12853.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="12853" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2026-03-19T19:30:27.647+01:00"><HotelName>Logis Hôtel des Colonnes</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Situé entre les Alpes et la Méditerranée, dans le parc naturel régional du Verdon, à proximité de celui du Luberon, lâ??hôtel vous accueille dans une atmosphère conviviale et décontractée. Au cÅ?ur du village et à 600 mètres du centre thermal vous pourrez profiter de toutes les commodités et des animations. Les chambres tout confort, avec bain ou douche, WC privé, téléphone direct, télévision écran plat LCD, accès internet par wifi gratuit, aux ambiances uniques sont décorées dans un style provençal. Certaines donnent sur la piscine avec un balcon, dâ??autres sur le village. Dès lâ??arrivée des beaux jours vous pourrez savourer vos repas sur une jolie terrasse ombragée.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Das zwischen den Alpen und dem Mittelmeer, im Regionalen Naturpark von Verdon und nahe dem Luberon liegende Hotel begrüÃ?t Sie in einem gastlichen und entspannten Ambiente. Im Herzen des Dorfes und ca. 600 Meter vom Thermalbad entfernt bieten sich zahlreiche Annehmlichkeiten und Animationen. Die Zimmer mit jeglichem Komfort, Badewanne oder Dusche, privatem WC, Telefon mit Direktverbindung, LCD-Flachbildfernseher, kostenlosem WLAN-Internetzugang und einem einzigartigen Ambiente, zeigen sich in provenzalischem Stil. Einige von ihnen sind zum Swimming-pool hin ausgerichtet und besitzen einen Balkon, andere bieten Blick aufs Dorf. An schönen Tagen können Sie Ihre Gerichte auf der hübschen schattigen Terrasse einnehmen.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Between the Alps and the Mediterranean, in the Verdon regional nature park, and close to Luberon, come and discover a hotel with a warm, friendly and relaxed atmosphere. At the heart of the village, just 600 metres from the thermal baths, the hotel is ideally located to enable you to make the very most of your stay. Our comfortable rooms are all equipped with bath or shower, separate WC, direct dial telephone, LCD flat screen TV, free WiFi, and each one is decorated in a highly personal Provence style. Certain rooms have a balcony looking onto the swimming pool, others look onto the village. As soon as the weather permits, enjoy your meal outside on our pretty shaded terrace.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Situado entre los Alpes y el Mediterráneo, en el Parque Natural Regional de Verdon, cerca del de Luberon, el hotel le recibe en un ambiente cordial y relajado. En el centro del pueblo y a 600 metros del centro termal, podrá disfrutar de todas las facilidades y actividades de entretenimiento. Habitaciones todo confort, con baño o ducha, wc privado, teléfono con lÃnea directa, televisión de pantalla plana LCD y acceso Internet por Wifi gratuito. Todas tienen un ambiente único y están decoradas en estilo provenzal. Algunas cuentan con balcón y dan a la piscina, otras dan al pueblo. Con la llegada del buen tiempo podrá saborear las comidas en una bonita terraza sombreada.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Situato tra le Alpi e il Mediterraneo, nel parco naturale regionale del Verdon, vicino a quello del Luberon, lâ??hotel vi accoglie in unâ??atmosfera conviviale e informale. Nel cuore del paese a 600 m dal centro termale, potrete approfittare di tutti i confort e animazioni. Le camere, dallâ??atmosfera unica, con bagno o doccia, WC privato, telefono diretto, TV schermo piatto LCD, accesso internet con wifi gratuito, sono decorate in stile provenzale. Alcune danno sulla piscina con un balcone, altre sul paese. Con lâ??arrivo delle belle giornate, potrete pranzare sulla terrazza ombreggiata.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="es"><![CDATA[Autopista A7, salida â??Cadarache St Paul Lès Duranceâ??, dirección Vinon-sur-Verdon, Gréoux les Bains. Aeropuertos: Provenza a 65km, Hyères a 76km, Caumont a 80km. Estaciones de tren: Manosque a 15km, Marsella St Charles a 85km, Aix - Tren de Alta Velocidad (TGV) a 60km.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA["A7 motorway, exit ""Cadarache St Paul Lès Durance"", then follow signs to ""Vinon sur Verdon"", ""Gréoux les Bains"". Airports: Provence - 65 Km ,Hyères - 76 Km, Caumont - 80 Km Railway stations: Manosque - 15 Km, Marseille St Charles - 85 Km, Aix TGV - 60 Km"]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Autoroute A7, sortie Cadarache St Paul Lès Durance, direction Vinon sur Verdon, Gréoux les Bains. Aéroports : Provence : 65 Km Hyères : 76 Km Caumont : 80 Km Gares : Manosque : 15 Km Marseille St Charles : 85 Km Aix TGV : 60 Km]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Autobahn A7, Ausfahrt Cadarache St Paul Lès Durance, Richtung Vinon sur Verdon, Gréoux les Bains. Flughäfen: Provence: 65 km; Hyères: 76 km; Caumont: 80 km; Bahnhöfe: Manosque: 15 km; Marseille St Charles: 85 km; Aix TGV: 60 km]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Autostrada A7, uscita Cadarache Saint- Paul-lès-Durance, direzione Vinon-sur- Verdon, Gréoux-les-Bains. Aeroporti: Provence, 65 km, Hyères: 76 km, Caumont: 80 km. Stazioni: Manosque, 15 km, Marseille Saint Charles: 85 km Aix TGV: 60 km.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="en"><![CDATA[Near the spa. Its outdoor pool, relaxation area with sauna, steam room and jacuzzi]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Near the spa. Its outdoor pool, relaxation area with sauna, steam room and jacuzzi]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Cerca del centro termal. Su piscina exterior, su espacio de relajación con sauna, baño turco y jacuzzi]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Vicino al centro termale. La sua piscina esterna, la sua zona relax con sauna, hammam et jacuzzi]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Nahe der Thermalanlage AuÃ?enpool, Relaxbereich mit Sauna, Hammam und Whirlpool]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[A proximité du centre thermal. Sa piscine extérieure, son espace détente avec sauna, hammam et jacuzzi]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Château des Templiers (XII), Eglise Notre Dame des Ormeaux (XI), Musée des Traditions Maison de Pauline, Musée des la Poupée, Santonniers. Le Verdon et sa retenue. A lâ??entrée des gorges du Verdon, de nombreux lacs (Esparon, Serre Ponçon, Sainte Croixâ?¦). Tout proche de Fontaine de Vaucluse, Gordes, les Baux de Provence. Musée de la préhistoire de Quinson.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA["Templars' Castle (XIIth century), Church of Our Lady of Ormeaux (XIth century), Traditional Craft museum, Doll museum, Crib figure museum. Verdon river and reservoir. At the entrance to the Verdon gorges, discover several lakes (Esparon, Serre Ponçon, Sainte Croixâ?¦). Close to Fontaine de Vaucluse, Gordes, Baux de Provence. Prehistoric museum in Quinson."]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Castillo de los Templarios (siglo XII), Iglesia Notre Dame des Ormeaux (siglo XI), Museo de las Tradiciones, la Casa de Pauline, Museo de la Muñeca, talleres de fabricación de â??santonsâ?? (figuritas del belén). El Verdon y su embalse. En el comienzo de las Gargantas del Verdon, numerosos lagos (Esparon, Serre Ponçon, Sainte Croixâ?¦). Muy cerca de Fontaine de Vaucluse, Gordes, Les Baux de Provence. Museo de la prehistoria de Quinson.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Château des Templiers (XII), Notre Dame des Ormeaux-Kirche (XI), Museum der Traditionen, Maison de Pauline, Puppenmuseum, Museum der Figurenmacher. Der Verdon und sein Staudamm. Zu Beginn der Verdon-Schluchten zeigt sich eine Vielzahl an Seen (Esparon, Serre Ponçon, Sainte Croix uva.). Nahe von Fontaine de Vaucluse, Gordes, Baux de Provence. Prähistorisches Museum von Quinson.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Castello dei templari (XII° sec.), chiesa Notre-Dame-des-Ormeaux (XI° sec.), museo delle tradizioni Maison de Pauline, museo della bambola, atelier di fabbricazione dei santons (statuine del presepio). Il Verdon e la sua diga. Allâ??ingresso delle gole del Verdon, numerosi laghi (Esparon, Serre-Ponçon, Sainte-Croixâ?¦). Vicinissimo a Fontaine-de-Vaucluse, Gordes, Les- Baux-de-Provence. Museo della preistoria di Quinson.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/01 au 04/02 - du 15/12 au 31/12]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/01 au 04/02 - du 15/12 au 31/12]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/01 au 04/02 - du 15/12 au 31/12]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/01 au 04/02 - du 15/12 au 31/12]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/01 au 04/02 - du 15/12 au 31/12]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/01 au 04/02 - du 15/12 au 31/12]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="30" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="5.8857" Latitude="43.7585" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="30" RestaurantName="Logis Hôtel des Colonnes"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/01 au 04/02 - du 15/12 au 31/12]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/01 au 04/02 - du 15/12 au 31/12]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/01 au 04/02 - du 15/12 au 31/12]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/01 au 04/02 - du 15/12 au 31/12]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/01 au 04/02 - du 15/12 au 31/12]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/01 au 04/02 - du 15/12 au 31/12]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant des Colonnes"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="JC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="3" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Philippe</GivenName><Surname>Vidal</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="04094"><AddressLine><![CDATA[8 Avenue des Marronniers.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[GREOUX LES BAINS]]></CityName><PostalCode>04800</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="04 92 70 46 46" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="04 92 77 64 37" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL>www.hoteldescolonnes.fr</URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>Hôtel des Colonnes</Name><Address><AddressLine><![CDATA[8 Avenue des Marronniers.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[GREOUX LES BAINS]]></CityName><PostalCode>04800</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="301" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="303" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="304" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="297" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1650" /><RITInternalCodeFacility RITCode="24484" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="891" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12033"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="98" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="96" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="102" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="38" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="44" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="35" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="39" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="36" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="27222" /><RITInternalCodeFacility RITCode="43267" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR0A312215551</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="74.0" MinRate="68.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="11.0" MinRate="11.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="85.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="97.0" MinRate="76.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>GREOUX LES BAINS</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>2700</Inhabitants><Position Latitude="5.8946" Longitude="43.7615" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de