Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-12907.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="12907" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2026-03-19T18:06:03.764+01:00"><HotelName>Logis Hôtel Restaurant Vernat</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Lâ??hôtel restaurant Vernat vous propose une cuisine traditionnelle, régionale et familiale. Service le midi du lundi au vendredi. En soirée et le week-end sur réservation. Banquet possible jusquâ??à 80 couverts. Ses formules et ses plats savoureux sont concoctés dans la tradition. Lâ??été une agréable terrasse vous attend et lâ??hiver, « notre cantou » vous offre chaleur et convivialité. Situées au calme, nos chambres entièrement rénovées et toutes équipées (wifi, TV, Canal+ satellite, parking) vous attendent.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA["Hotel Vernat proposes a range of traditional, regional and family dishes. Lunchtime service on weekdays, lunchtime bookings required at weekends. Catering service for up to 80 persons. Pleasant terrace in summer and warm and cosy dining room in winter. Our calm, fully-renovated and fully-equipped rooms (WiFi, TV, Canal+ satellite channels, car park) await you."]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Lâ??hotel-ristorante Vernat vi propone una cucina tradizionale, regionale e familiare. Servizio a mezzogiorno dal lunedì al venerdì. Serata e fine settimana su prenotazione. Ricevimenti possibili fino a 80 coperti. Menù e piatti saporiti tradizionali. Dâ??estate, gradevole terrazza, dâ??inverno, il camino vi apporterà calore e convivialità . Tranquille, le nostre camere sono state interamente rinnovate e sono tutte dotate di wifi, TV, satellite, parcheggio.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Das Hotel-Restaurant â??Vernatâ?? begrüÃ?t Sie mit traditioneller, regionaler und Familienküche. Service jeden Mittag von Montag bis Freitag. Abends und am Wochenende nur mit Reservierung. Möglichkeit eines Banketts für bis zu 80 Personen. Die Menüs und Gerichte werden traditionsbewusst zubereitet. Im Sommer steht eine angenehme Terrasse zur Verfügung, im Winter bietet Ihnen unser Kamin Wärme und Geselligkeit. Die ruhigen und völlig renovierten Zimmer verfügen über WLAN, TV, Canal+, Satellitenfernsehen und Parkplatz.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[El hotel restaurante â??Vernatâ?? le propone una cocina tradicional, regional y familiar. Servicio a mediodÃa de lunes a viernes. Se requiere reserva por la tarde y los fines de semana. Organización de banquetes de hasta 80 comensales. Sus fórmulas y sus sabrosos platos están elaborados cuidadosamente, respetando la tradición. Podrá disfrutar de una agradable terraza en verano y, en invierno, encontrará calor y cordialidad al lado de la chimenea, «cantou» en nuestra tierra. Situadas en zonas tranquilas, nuestras habitaciones están completamente renovadas y equipadas (Wifi, televisión vÃa satélite). Aparcamiento.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"><![CDATA[A 10minutes de Tulle A20, prendre sortie 46.1 A89, prendre sortie Saint Germain les Vergnes.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[10minutes from Tulle. A20 motorway, exit n° 46.1. A89 motorway, exit "Saint Germain les Vergnes."]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A 10 min da Tulle A20, uscita 46.1 A89, uscita Saint-Germain-les-Vergnes.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[10 Minuten von Tulle AA20, Ausfahrt 46.1; A89, Ausfahrt Saint Germain les Vergnes.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[A 10 minutos de Tulle. Autopista A20, tomar la salida 46. Autopista A89, tomar la salida â??Saint Germain les Vergnesâ??.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Point de départ idéal de belles randonnées pédestres]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Punto de partida ideal para realizar magnÃficas excursiones a pie]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Ideal starting point for rambles through lovely scenery]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Punto di partenza ideale per delle belle escursioni a piedi]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Het ideale vertrekpunt van mooie wandelingen]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="en"><![CDATA["Hiking routes leaving directly from the hotel. Close at hand, horse-riding, water fun centre, the cultural and architectural heritage of Tulleâ?¦ Ideal starting point for visits to a range of sites : Gimel waterfalls, the Dordogne valley, the Monédières, the Vézère valley, etcâ?¦"]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Sul posto, escursioni a piedi. Nei dintorni, centro equestre, centro acquatico, patrimonio di Tulleâ?¦ Punto di partenza ideale per visitare numerosi siti: Gimel-les-Cascades, valle della Dordogne, les Monédières, valle della Vézère, ecc.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Wandermöglichkeiten vor Ort. In der Nähe: Reitstall, Wasser- und Freizeitzentrum, Kulturerbe von Tulleâ?¦ Idealer Ausgangspunkt zur Besichtigung zahlreicher Orte: Gimel les Cascades, Dordogne-Tal, Les Monédières, Vézère-Tal etcâ?¦]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Podrá hacer senderismo a partir del mismo hotel. Cerca de un centro ecuestre, centro acuático recreativo, el patrimonio de Tulleâ?¦ Punto de salida ideal para visitar numerosos lugares de interés: Gimel les Cascades, valle del Dordoña, Les Monédières, valle del Vézère, etc.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Canoë, Uzerche, Brive-la-Gaillarde, Canal des moines à Aubazine, Colonges la rouge, Turenne, Pompadour et ses écuries, le Musée du Président Chirac à Sarran, Vin du Saillant, Limoges et sa porcelaine, Parc du Reynou, Grottes de la cave, Chanteix et le marais du Brezou.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="8" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="1.677" Latitude="45.2635" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="80" RestaurantName="Logis Hôtel Restaurant Vernat"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant Restaurant Vernat"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Thierry</GivenName><Surname>Vernat</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="19082"><AddressLine><![CDATA[2 Allée des Lilas.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[FAVARS]]></CityName><PostalCode>19330</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="05 55 29 30 14" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="05 55 29 11 30" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL VERNAT ET FILS</Name><Address><AddressLine><![CDATA[2 Allée des Lilas.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[FAVARS]]></CityName><PostalCode>19330</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="295" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="293" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="295" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="719" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="36" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="39" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="57" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="38" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="35" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="58" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="43267" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="62" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12037" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR66413472218</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="67.0" MinRate="53.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="9.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="74.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="60.0" MinRate="54.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="10.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="40.0" MinRate="17.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>FAVARS</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>1043</Inhabitants><Position Latitude="1.677" Longitude="45.2635" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de