Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-12949.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="12949" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2026-03-19T21:48:24.086+01:00"><HotelName>Logis Hostellerie la Terrasse</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Au coeur de l'un des plus beaux villages de France, notre hôtel-restaurant vous séduira par son atmosphère chaleureuse et conviviale. Un jardin face au château du XIIIe siècle vous offre un bel espace de détente. Vous pourrez savourer une cuisine raffinée qui varie au rythme des saisons près de la cheminée ou dans la salle de restaurant panoramique.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A family hotel renovated in 1995 and 1998, with a panoramic restaurant facing the 13th century castle, in one of the most beautiful villages in France. Fireplace, bar, lounge, 13 rooms with bath or shower and wc, large gardens bordering a river. Refined cuisine cooked with local produce. Warm and user-friendly atmosphere.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En pleno corazón de uno de los pueblos más bellos de Francia, nuestro hotel restaurante lo cautivará por su atmósfera acogedora y distendida. Un jardÃn frente al castillo del siglo XIII le ofrece un bello espacio de descanso. Podrá saborear una cocina refinada que varÃa al ritmo de las estaciones cerca de la chimenea o en el salón restaurante con vistas panorámicas.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Nel cuore di uno dei più bei villaggi di Francia, il nostro hotel-ristorante vi sedurrà con la sua atmosfera accogliente e conviviale. Un giardino di fronte al castello del Duecento vi offre un bello spazio per il relax. Potrete assaporare una cucina raffinata che varia al ritmo delle stagioni vicino al caminetto o nella sala ristorante panoramica.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Inmitten eines der offiziell schönsten Dörfer Frankreichs erwartet Sie unser Hotel-Restaurant in einer warmherzigen und gastfreundlichen Atmosphäre. Ein Garten gegenüber dem Schloss aus dem XIII. Jahrhundert bietet sich zur Entspannung an. GenieÃ?en Sie eine erlesene Küche im Rhythmus der Jahreszeiten am Kamin oder im Panoramaspeisesaal.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="en"><![CDATA[20km from Figeac, St Céré. Take the road N20 in Le Bourg, turn and take the direction of Lacapelle (3km), in the village centre, follow the arrowing for the castle, after the marina.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[A 20km de Figeac, St Céré. Tomar la N20 en Le Bourg, girar y tomar dirección Lacapelle (3km después), en el centro del pueblo, seguir las indicaciones hacia el castillo, tras el puerto.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[20km de Figeac, St Céré. Prendre la N20 à Le Bourg, tourner et prendre direction Lacapelle (3km après), dans le centre du village, fléchage château, après le port.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[20 km da Figeac, Saint-Céré. Prendere la N20 a Le Bourg, girare e seguire la direzione Lacapelle (3 km dopo), nel centro del paese, indicazione del castello, dopo il porto.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[20 km von Figeac, St Céré. Auf der N20 nach Le Bourg, weiter Richtung Lacapelle (3 km weiter), im Dorfzentrum der Beschilderung Richtung Schloss folgen. Hinter dem Hafen.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[ancienne bergerie avec vue panoramique sur le château médiéval]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[former barn with panoramic views of the medieval château]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[historischer Schafstall mit Panoramablick auf das mittelalterliche Schloss]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[antiguo aprisco con vistas panorámicas del castillo medieval]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ex fienile con vista panoramica sul castello medievale]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Voormalige schaapskooi met weids uitzicht op het middeleeuws kasteel]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Au coeur du Lot, près du château de Lacapelle Marival, Rocamadour, Padirac...]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[In the vicinity of the signposted hiking route GR46. 20km from the main places of interest in the Lot area (Rocamadour, Figeac, Padirac), ideal starting point for the excursions.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En pleno corazón de Lot, cerca del castillo de Lacapelle Marival, Rocamadour, Padirac...]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Nel cuore del Lot, vicino al castello di Lacapelle Marival, Rocamadour, Padirac...]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Im Herzen des Lot, nahe dem Schloss Lacapelle Marival, Rocamadour, Padirac uvm.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/01 au 03/01 - du 20/12 au 24/12]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/01 au 03/01 - du 20/12 au 24/12]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/01 au 03/01 - du 20/12 au 24/12]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/01 au 03/01 - du 20/12 au 24/12]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/01 au 03/01 - du 20/12 au 24/12]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/01 au 03/01 - du 20/12 au 24/12]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="1.9262" Latitude="44.7279" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="75" RestaurantName="Logis Hostellerie la Terrasse"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/01 au 01/03 - du 20/12 au 24/12 - toute année les lundi midi - et en bas saison dimanche soir et et lundi soir pour clients extér pas pour lâ??hôtel;]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/01 au 01/03 - du 20/12 au 24/12 - toute année les lundi midi - et en bas saison dimanche soir et et lundi soir pour clients extér pas pour lâ??hôtel;]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/01 au 01/03 - du 20/12 au 24/12 - toute année les lundi midi - et en bas saison dimanche soir et et lundi soir pour clients extér pas pour lâ??hôtel;]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/01 au 01/03 - du 20/12 au 24/12 - toute année les lundi midi - et en bas saison dimanche soir et et lundi soir pour clients extér pas pour lâ??hôtel;]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/01 au 01/03 - du 20/12 au 24/12 - toute année les lundi midi - et en bas saison dimanche soir et et lundi soir pour clients extér pas pour lâ??hôtel;]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/01 au 01/03 - du 20/12 au 24/12 - toute année les lundi midi - et en bas saison dimanche soir et et lundi soir pour clients extér pas pour lâ??hôtel;]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant Hostellerie la Terrasse"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="3" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M.Me Dominique/Esperanza</GivenName><Surname>Merckel/Romero</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="46143"><AddressLine><![CDATA[Près du Château.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[LACAPELLE MARIVAL]]></CityName><PostalCode>46120</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="06 71 95 39 47" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="05 65 40 99 45" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL>www.hostellerie-la-terrasse.com</URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL HOSTELLERIE LA TERRASSE</Name><Address><AddressLine><![CDATA[Près du Château.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[LACAPELLE MARIVAL]]></CityName><PostalCode>46120</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="295" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="295" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="7" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="32" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="34" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="25" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="29" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="19" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12030"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="63" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12033"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="108" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="103" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="102" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="94" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="99" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="107" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="38" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="39" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="47" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="57" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="36" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="44" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="35" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="58" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="43267" /><RITInternalCodeFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="62" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1466" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR84505002394</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="69.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="10.0" MinRate="8.5" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="75.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="72.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="12.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="62.0" MinRate="15.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>LACAPELLE MARIVAL</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>1350</Inhabitants><Position Latitude="1.9262" Longitude="44.7279" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de